圖、文／鏡週刊
▲坦言侯孝賢絕對是自己的伯樂，28年前侯孝賢起用她擔任《好男好女》的美術指導，兩人就一路合作至今。（圖／鏡週刊）
訪問黃文英導演的前一天，外媒「Indie Wire」爆出導演侯孝賢努力對抗失智症的消息，亦令黃文英心中五味雜陳。身為侯孝賢多年合作夥伴的黃文英，第一部導演作品勢必少不了侯孝賢的輔助參與，黃文英也無限佩服侯孝賢對電影觸覺的敏銳與專業，對於侯孝賢籌備已久的2部電影企劃，她很有信心未來一定會拍成，更點名舒淇與張震會帶有使命感來完成與侯孝賢相約的作品。
從1995年《好男好女》開始至今，黃文英已與侯孝賢共事28年，這次《車頂上的玄天上帝》其實也是侯孝賢鼓勵她把自己的故事拍出來，兩人沒有誰主動提及監製之位，就是這麼自然地侯孝賢一路都幫黃文英「看著」，從前置、開鏡、拍攝，侯孝賢或多或少都有提出意見，但黃文英笑說，侯導沒過多干預，而她自己也是會叛逆的，侯導有一些建議她就沒聽取，但仍佩服侯孝賢對於現場調度能力的掌握，直覺仍是相當準確，別人沒發現到的問題，他就能捕捉到關鍵。
▲侯孝賢多次來《車頂上的玄天上帝》片場探班，有所指點，但不干涉太深。（圖／甲上提供）
黃文英還爆料，他們殺青酒當天，劇組請來那卡西樂團，侯孝賢幾乎當了整晚「咪霸」，和林鉅把持麥克風，別人都沒得唱。「他一首接一首唱個沒完，而且歌詞還記得很清楚！當晚他超開心的。」
此次侯孝賢罹患阿茲海默症的消息遭外媒披露，也透露侯孝賢將不會再執導已經籌備很久的《舒蘭河上》《我將前往的遠方》等片。但黃文英認為，如果有一個經驗豐富、完全了解他的副導來幫忙，以侯孝賢的狀況應該還是可以拍，「我相信天文（朱天文，侯孝賢長期合作編劇）還是會有他的方式可以跟他有一寫作（完成劇本），因為電影是他的全部。」
▲黃文英曾以《海上花》獲第35屆金馬獎最佳美術設計，該片一拍就拍了2年。（圖／翻攝自金馬執委會網站）
黃文英以堅定的語氣表示，就算侯孝賢不親自拍，他身邊多年的夥伴也一定會幫他完成，「你放心，我覺得舒淇和張震都有他們的使命」，朱天文曾透露原本張震因對《我將前往的遠方》探討人生下半場的父子關係、長照議題等，覺得故事太殘酷有點卻步，需要好好消化，黃文英則覺得，劇本可以慢慢調整，或許張震的心境也有了改變，她對於這兩部片的開拍抱著十足的信心。
更多鏡週刊報導
【專訪】黃文英曝林依晨、仔仔親熱戲前置作業 「關房間」卻是聊這件事
76歲侯孝賢驚傳失智症退休 御用美術設計黃文英坦言「知道他身體狀況」
周渝民自爆對林依晨「用力過猛」 感謝她親密戲給很大空間
5 顆 
10 顆 
15 顆 
20 顆