- 中文名
- 女人的香气
- 外文名
- 여인의향기,Scent of a Woman
- 类 型
- 周末剧、爱情、喜剧
- 出品公司
- SBS电视台
- 制片地区
- 韩国
- 拍摄地点
- 韩国、日本冲绳
- 首播时间
- 2011年07月23日
- 导 演
- 朴炯基
- 编 剧
- 卢智雪
- 主 演
- 金宣儿、李栋旭、严基俊、徐孝琳
- 集 数
- 16 集
- 每集长度
- 约70分钟（含广告）
- 中国内地首播
- 2014年01月04日（安徽卫视）
李妍采(金宣儿饰)从小跟母亲相依为命，多年来努力存钱，愿望是找个好男人结婚，然后买房子给母亲。在旅行社Line Tour工作十年的妍采，因为怕中年失业，只好对上司唯命是从，并且忍受同事的各种刁难。某天，她发现自己患了末期癌症，生命仅剩六个月，于是毅然辞去工作，决定要好好享受余下的人生。 [1]
妍采到冲绳旅行，遇前来出差的Line Tour本部长(李栋旭饰)，将她误认为导游。于是妍采以导游的身份，跟智旭展开了一段愉快的旅程。其后智旭发现妍采的真正身份，却在短短两天的相处时间，渐渐被妍在吸引。智旭一直过着父亲所编排的人生，虽然生活富裕无忧，但其实内心十分空虚，直到遇见妍采，生命才渐渐有了色彩…
(以上资料来源) [2]
- 第1集
- 观光部职员李妍采，被派去负责贵宾的观光，不料被人误会偷了贵宾的戒指。妍采百口莫辩，还被常务任世景甩了一个耳光。事实上，戒指正是挂在贵宾了的衣服上，贵宾愤怒的要乘飞机离开时发现了误以为丢失的戒指。被人误会的同时，妍在接到医院的诊断结果，自己患了癌症晚期，生命仅仅剩余六个月。双重打击的李妍采终于无法忍受上司的欺侮与排挤，把五年前就写好的辞职信甩在部长脸上。
- 第2集
- 李妍采见到本部长，本想上前认识，却又不小心出了糗。在父亲坟前哭诉完的李妍采决定去旅行，在这之前，妍采完美变身。开始旅行的妍采有些孤寂落寞，没想到第二天就发现了姜智旭的身影。机缘巧合下，妍采与智旭终于浪漫邂逅
- 第3集
- 在游艇上，姜智旭误以为妍采是观光导游miss李，妍采因为内心对智旭的仰慕而将错就错，一段满拧的行程开始了。妍采按照自己本来的行程带智旭游玩，智旭觉得无趣，不想涉及那么多细节，被妍采委婉的建议，只有自己亲身经历才能做出好的旅游产品。不料此时一个小偷偷了智旭的钱包，妍采坚持要追到小偷，丢出去砸小偷的鞋竟然打到了智旭脸上。但是小偷被之前遇到的冷面日本大叔给打倒了。钱包物归原主。 智旭被鞋子打了很不爽，想结束行程。没想到妍采的肚子饿得咕咕叫，于是二人去吃了有名的料理（黑面条）。妍采还讲了笑话，智旭被妍采变黑的牙齿和嘴巴逗笑了。两人饭后还去了海边，智旭看着礁石洞发呆，正好妍采的脸出现，美丽可爱的样子，还送给了智旭一只寄居蟹！智旭觉得妍采很可爱，渐渐的露出轻松的笑容。结果晚上回到酒店就穿帮了，真正的MISS李描着熊猫眼气鼓鼓的指责，智旭有点小小不爽。晚上妍采看到黑脸大叔观看小夫妻的模拟婚礼，还流眼泪。后来泳池相遇智旭，给了智旭一些工作建议，智旭觉得妍采是个善良的人。第二天一早智旭按捺不住对妍采的向往，甩掉熊猫眼MISS李，挤进了妍采的出租车！两个人观摩了当地教堂婚礼，又遇见冷面大叔，还遇到小偷带着帮手来报复，三人撒腿就跑，冷面大叔带着妍采和智旭逃到另一个小岛，讲了自己的故事，但是却只给了二人一间屋子！妍采兴奋又尴尬，睡在智旭旁边偷看智旭，智旭突然睁开眼睛吓了妍采一跳。第二天一早，妍采找到了梦中的美景，和智旭深谈交心，两个人都是失去了一方父母的人，觉得很投缘。最后智旭竟拉着妍采淋雨，还参加啤酒大赛。智旭帮妍采戴项链的时候，本来有接吻的苗头，结果妍采却打嗝，俩人尴尬的笑了！ 回到酒店，二人遇到了世景。
- 第4集
- 世景看到妍采和智旭一起回酒店，当着智旭的面责骂妍采是用偷贵宾的戒指换的钱来旅行的，妍采十分伤心，于是搭乘飞机回韩国，因伤心和妈妈大吵了一架。回到韩国后，智旭联系妍采要将啤酒节的奖品项链给妍采，并也误以为妍采偷了戒指，妍采伤心的解释完，出门时发现病情发作，被送往医院。另一边，世景正着手要求妍采赔偿损失。妍采带着妈妈做美容，并写下了死前的20个想做的事。
- 第5集
- 在部长通过跳屁股舞获得李妍采的原谅后，李妍采和姜智旭一起去解决孙秉浩老先生的问题。妍采兴奋的和孙老先生打招呼，二人一阵寒暄。智旭偷偷跟进来，看到屋门口放着两双鞋，还听到房间里奇怪的声音，心生误会，夺门而去，拉着妍采大喊，结果发现孙老先生是在给妍采做针灸，孙老先生气坏了，智旭一副求饶道歉的模样跪着挨骂。在回来的路上，李妍采让姜智旭将她送到了学探戈的地方。姜智旭一直在担心任世景对李妍采3亿诉讼的事情。第二天，姜智旭来到李妍采学习探戈的地方，因为不好意思承认是来看妍采的，误打误撞也进入学习，还有了“本部长”的绰号，因为学舞蹈没有天分，被大家嘲笑，还被平时在公司是下属的假发科长批评。但是和妍采跳舞的时候，智旭感觉到了自己的心跳，二人几乎忘乎所以，但是又害怕这种突如其来的感觉。妍采因为抗癌治疗没去舞蹈教室，智旭假装自己也没去给妍采打电话，结果假发科长害得他暴露行踪。 李妍采用多人的名字编写故事以获得俊秀粉丝见面会的机会，最后用蔡恩锡的名字获得了机会，和恩锡一块去参加。她编写的故事是恩锡在25年后见到了自己9岁的单恋只是她已生重病，没想到这故事正好击中恩锡内心，而智旭在知道这只是妍采编的故事时微微一笑。妍采幸福的和俊秀用完餐后，当天晚上收到法院的传票。
- 金宣儿 饰 李妍采
- 配音 王瑞芹、许盈
- 备注 Line Tour安排组职员
- 李栋旭 饰 姜智旭
- 配音 于正昌、苏强文
- 备注 Line Tour本部长
- 徐孝琳 饰 任世景
- 配音 林美秀、郑丽丽
- 备注 西进集团的小女儿
- 严基俊 饰 蔡恩锡
- 配音 魏伯勤、陈廷轩
- 备注 别名“Rapport”,韩国医疗院肿瘤内科医师
- 申智秀 饰 梁喜珠
- 配音 林美秀
- 备注 肿瘤内科患者,暗恋恩锡
- 金惠玉 饰 金纯贞
- 配音 汪世玮
- 备注 妍采母亲
- 史贤珍 饰 刘惠媛
- 配音 汪世玮
- 备注 Line Tour安排组职员,妍采的好友
- 崔政勋 饰 吴常穆
- 配音 -
- 备注 妍采房东
- 李政吉 饰 姜哲万
- 配音 魏伯勤
- 备注 智旭父亲,Line Tour会长
- 朴政善 饰 朴常宇
- 配音 陈彦钧、麦皓丰
- 备注 Line Tour战略企划组组长
- 金光奎 饰 尹奉吉
- 配音 陈彦钧
- 备注 Line Tour安排组课长,别名Ramses
- 申政根 饰 卢成植
- 配音 孙诚
- 备注 Line Tour旅游事业部部长
- 孙星允 饰 南娜莉
- 配音 林美秀、刘惠云
- 备注 Line Tour安排组代理,别名Veronica
- 郑东焕 饰 金东明
- 配音 孙诚
- 南宫远 饰 林仲熙
- 配音 孙诚
- 备注 世景的父亲
- 车智妍 饰 维罗妮卡
- 配音 -
- 备注 探戈班的女指导
- 毛里佑 饰 秀彬
- 配音 -
- 李原种 饰 威尔森
- 配音 -
- 金俊秀 饰 金俊秀
- 配音 -
- 备注 偶像歌手,喜珠的偶像
| 导演 | 朴炯基 |
| 编剧 | 卢智雪 |
| 录音 | 意妍堂制作股份有限公司(国语版) |
李妍采
演员金宣儿饰
配音-
大龄女，在全国最强的旅行社工作超过10年无论是学历、家境还是外貌都略低于平均值，毫无亮点的人生。工资虽低却害怕成为失业者，种种的不安感，职场上的悲屈女。因为她坚信未来一定比今天更好，突然有一天，妍采得悉患有胆囊癌且只剩下6个月生命。在死之前还有很多事没做，其中最渴望的便是爱情。为不给自己留下遗憾而离去,誓要与高富帅的他来场恋爱。
姜智旭
演员李栋旭饰
配音-
韩国最强旅行社line tour本部长。完美的身材和出众外貌，花不完的钱，但一切都只是按着父亲为他安排好的人生，别人羡慕的人生但对他来说却是无聊的。作为绅士的都市贵族，他每天警戒别人，满足他们的愿望。父亲安排与西进集团的任世景结婚，即使如此也无法反抗。他的人生索然无味。在一次偶然海外出差的时候遇见了妍采，他的生命渐渐有了色彩,有了意义,有期盼,但他得知妍采患病后,却退缩了。
演员严基俊饰
配音-
佣有帅气的外表，年青有为大医院著名脑科专家。别名是“rapport”酷酷的,不轻易向人透露自己心事。虽然知道自己的缺点，但是没想过要去改变，也没有感到任何障碍。一天遇上旧同学妍采，知道妍采的事，他开始慌乱，再次遇见妍采的那天开始，原本平稳的生活出现了波动。他开始梦想成为患者的好医生，妍采的好男人。
演员徐孝琳饰
配音-
白富美的世景，父亲是西进集团社长，无论是头脑还是外貌各种能力的她拒绝了财界前20的男人而选择和智旭进行政治联姻的理由只是因为“瑕疵”。几年前她遭遇交通事故，命悬一线。媒体是这样报道的，但是上流社会的人都知道她是试图自杀。她不相信爱情，尤其是贫富差距大的爱情。即使这样，她也不是不渴望被人爱。即使是不自愿的婚姻，也渴望智旭爱着自己，即使我不爱他，他也要爱我！
 Part.1 | 女人的香气 (SBS 周末特别企划) Part.1 发行日期：2011.07.29 专辑风格：O.S.T 发行公司：㈱LOEN Entertainment 曲目列表： 03. You And I (Inst.) 04. Bluebird (Inst.) |
 Part.1-1 | 여인의 향기 (SBS 주말 특별기획) Part.1-1 发行日期：2011.08.01 专辑风格：O.S.T 发行公司：㈱LOEN Entertainment 曲目列表： 01. Fly High - You And I 02. You And I (Inst.) |
 Part.2 | 여인의 향기 (SBS 주말 특별기획) Part.2 发行日期：2011.08.05 专辑风格：O.S.T 发行公司：㈱LOENEntertainment 曲目列表： 03. You are so beautiful (Inst.) 04. Better tomorrow (Inst.) |
 Part.3 | 여인의 향기 (SBS 주말 특별기획) 发行日期：2011.08.19 专辑风格：O.S.T 发行公司：㈱LOEN Entertainment 曲目列表： 01. Rottyful Sky - Bluebird 02. 金俊秀 - You are so beautiful 03. MBLAQ - You And I 05. She'z - Better tomorrow / 쉬즈 - Better tomorrow 06. 李英贤 - 回应 07. Fly High - You And I 08. Edan - Una Notte Perfetta 09. Promise U 10. Blue Tango 11. The Dancer 12. La Ventana - Jalousie 13. 长腿叔叔 14. Pro Una Cabeza 15. 妍采 Theme 16. Babu Babu 17. 女人的香气 18. 金俊秀 - You are so beautiful (Edit ver.) |
 OST | 여인의 향기 (SBS 주말 특별기획) Special 收录专辑：3辑 有关悲伤与愤怒 发行日期：1998.05.19 发行日期：2011.08.05 专辑风格：O.S.T 发行公司：㈱LOEN Entertainment 曲目列表： 【原曲 / 원곡】 收录专辑：3辑 有关悲伤与愤怒 发行日期：1998.05.19 |
(以上资料来源) [3]
SBS周末连续剧《女人的香气》有一场激烈的探戈场面，金宣儿和李栋旭在练习室排练时展示了他们的舞蹈实力，获得在场工作人员的喝彩。特别是李栋旭跳得非常专业，充满爆发力与柔韧性，令人很难相信他是第一次跳探戈。此外，由於两人配合得非常完美，令观众们对两人将在剧中的表现充满期待。 [4]
电视剧《女人的香气》李栋旭有一场淋浴戏。当天在一家酒店内拍摄该场戏，当李栋旭脱下上衣时，令整个片场沸腾起来，并得到片场内所有工作人员雀跃的欢呼。而李栋旭为了拍摄当天的淋浴场面，不停地做运动，没有丝毫不放松。即使待机时间还在做俯卧撑。 [5]
《女人的香气》拍摄约会戏，剧组去到离首尔很远的全罗道莞岛。剧中智旭为了旅游开发而到莞岛并与妍在展开甜蜜浪漫的自行车场面。二人在山间上共骑一辆自行车，还需要两人对视和轻吻，变得很危险，制作组表示要他们表现出有初恋情人般样子。而两位演员愉快的脚步使得拍摄现场笑声不断，营造了有活力的氛围。 [6]
年份 | 奖项名称 | 获奖人 | 获奖作品 |
|---|---|---|---|
2011 | 豆瓣网获得最高人气支持剧集 | 女人的香气 | 女人的香气 |
2011 | SBS演技大赏周末连续剧部门特别演技女演员赏 | 女人的香气 | |
2011 | SBS演技大赏周末连续剧部门最优秀男演员赏 [7] | 女人的香气 | |
2011 | SBS演技大赏周末连续剧部门最优秀女演员赏 [7] | 女人的香气 | |
2011 | SBS演技大赏周末连续剧部门优秀男演员赏 [7] | 女人的香气 | |
2011 | 亲子购物分享社区果果街获得每月妈妈们最爱剧集奖 | 女人的香气 | 女人的香气 |
2011 | 第48届百想艺术大赏入围 - 男子人气赏 | 女人的香气 | |
2011 | 第48届百想艺术大赏入围 - 女子人气赏 | 女人的香气 | |
2011 | 第48届百想艺术大赏最优秀女演员赏 | 女人的香气 | |
2011 | 获得东方卫视最受电视迷欢迎剧集称号 | 女人的香气 | 女人的香气 |
2011 | SBS演技大赏十大明星奖 [7] | 女人的香气 | |
2011 | SBS演技大赏新星赏 [7] | 女人的香气 |
(以上资料来源) [7]
集数 | 播出日期 | TNS全国 | TNS首尔 | AGB全国 | AGB首尔 | 全国排名 （同时段） |
|---|---|---|---|---|---|---|
01 | 11.07.23 | 13.9 | 15.8 | 15.8 | 17.5 | 2 |
02 | 11.07.24 | 13.9 | 15.1 | 15.6 | 19 | 2 |
03 | 11.07.30 | 13.1 | 15.4 | 15.1 | 16.8 | 2 |
04 | 11.07.31 | 12.5 | 13.4 | 15.7 | 17.8 | 2 |
05 | 11.08.06 | 16.2 | 18.5 | 18.6 | 20.6 | 1 |
06 | 11.08.07 | 17.0 | 18.6 | 18.3 | 20.6 | 1 |
07 | 11.08.13 | 16.8 | 19.6 | 18.0 | 20.4 | 1 |
08 | 11.08.14 | 16.7 | 19.7 | 17.1 | 19.1 | 1 |
09 | 11.08.20 | 17.8 | 21.5 | 18.2 | 20.3 | 1 |
10 | 11.08.21 | 18.6 | 21.9 | 18.3 | 20.2 | 1 |
11 | 11.08.27 | 16.7 | 18.8 | 18.8 | 21.0 | 1 |
12 | 11.08.28 | 16.4 | 18.7 | 18.8 | 21.3 | TNS:2/AGB:1 |
13 | 11.09.03 | 16.4 | 19.6 | 17.7 | 19.8 | 2 |
14 | 11.09.04 | 16.1 | 18.1 | 18.2 | 20.4 | 2 |
15 | 11.09.10 | 15.7 | 17.1 | 16.7 | 17.1 | TNS:2/AGB:1 |
16 | 11.09.11 | 14.1 | 14.9 | 14.1 | 15.4 | 2 |
(以上资料来源 ) [8]
根据收视率调查机构AGB尼尔逊的调查结果显示，首日播出的《女人的香气》收获了高达15.8%的收视率，比起前作《新妓生传》的第一集高出了5.4个百分点，开播之初便气势如虹。(国际在线评) [9]
《女人的香气》男主人公李栋旭的破格变身，沐浴场面也十分引人注目。李栋旭通过沐浴戏公开结实性感的身体散发了充满魅惑的男性魅力。 [10](国际在线评)
《女人的香气》迎来爱与感动汇聚的大结局，比原设定的18集少了2集，但以故事的整体发展来说，16集已足够充分。很多剧迷还是被大结局感动到，这样半开放式的结局设定，似乎更能满足剧迷们的需要。 [11](网易娱乐评)
一幕探戈场面，男女主带着高贵的步伐，在醉人的旋律下，深吸一口气，女主一袭红裙，黑色舞鞋，两人脸庞相依，闻见彼此的呼吸，妙曼的暧昧的踏出契合心灵的舞步，将思念推向高潮，舞一曲灵魂的探戈。 [12](时光网评)
一场爱情，有预知的悲伤垫底，导演早早告诉看观，他有足够的能力处理一场绝美华丽的爱情，透过探戈用舞步演绎一出一场热情，奔放，令观众深陷其中。 [12](时光网评)
《女人的香气》剧中美轮美奂的画面留下深刻的印象，从光线色彩到空间场景，无一不透露着唯美雕琢的气息。画面如同电影般质感，观众通过电视画面能够欣赏多种的摄影效果，韩剧制作的精雕细琢由此可见一斑。 [13](搜狐娱乐评)
李东旭仍有进步空间，和金善雅演对手还是显嫩。故事方面略为陈旧，一个长相平庸的灰娘娘且已患上末期癌症的大龄剩女遇上高富帅由怜渐生爱，再加上男主英雄式救美桥段显得有点老土。 [14](时光网评)
