眾將明年齊復出費德勒很期待決賽希望戈芬能贏 北京新浪網 11-19 12:30 日期:11月19日，2017年ATP年終總決賽在倫敦結束了兩場半決賽的爭奪。賽會六次冠軍費 德勒在先勝一盤的情況下，以6-2/3-6/4-6被戈芬逆轉，無緣決賽。賽后，他談到了自己 的傷病情況以及對明年小德穆雷和瓦林卡復出的看法。 談到整個賽季的健康問題，瑞士天王說：「膝蓋一點兒問題也沒有。背部只在蒙特利爾時 （有問題）。然後就是最後這階段，終於再次感到自信，身體也變得更強壯等等。老實說 ，這比我原想的花的時間長了一點兒，因為我不覺得會和蒙特利爾時一樣糟糕。」 「當它（背傷）發生時，是那麼疼、那麼糟，讓我完全無法再繼續比賽。也許停下來本應 該會更好，就不會讓傷加重。但我不認為在比賽結束后我傷得更重了。它發生在比賽後期 ，第二盤開始時，我原以為我很好。（恢復起來會）更快，但實際上那花了相當長的時間 。即使在美網之後，我仍然能感覺到它（背傷）。所以現在，我真的非常欣慰能在上海、 拉沃爾杯、巴塞爾，以及如今再次在這裏表現得那麼強勢。這說明那已經過去了。知道我 能恢復並找回自信很好。」 「此外，我沒有太多（健康）問題，除了澳網后我的腹股溝有點兒問題——我在那兒可能 打了大約十天比賽。然後當我再次休息時，我來到了迪拜，我又恢復了健康。所以，考慮 到今年的表現，今年是很完美的（笑）。」 而對於另外幾位本賽季因傷缺陣的選手——小德、穆雷以及瓦林卡——的復出情況，費德 勒認為：「你總料想那是個緩慢的過程，而如果（恢復）很快，那就太棒了。」 「我們都不得不休息一段時間。去年是我。你們讓我有時看起來像個天才，休息、復出、 再次好起來。事情不是那樣的。我認為，如果我們可以打，我們都會繼續打的。所以，很 可能我們這麼做並不像是出於選擇。我們都打不了了，那是個出發點的問題。」 「復出對身體總是一種挑戰。對團隊也是一種挑戰，因為你必須非常耐心而又積極。在某 些情況下，那不那麼容易。所以，很明顯，我期待著那些像是在排名上相當高的選手，像 斯坦（瓦林卡）、安迪（穆雷）和諾瓦克（小德）那樣贏得過大滿貫的選手，當然我料想 他們（會表現得）異乎尋常。當他們在某個階段復出時，也許不是從一開始（就那麼強） 。但如果他們就像我和拉法（納達爾）一樣解決了問題，我也不會感到驚訝。」 「其他人，我並不確切知道是什麼問題。我希望錦織圭、托馬斯（伯蒂奇）和米洛斯（拉 奧尼奇）都能找到復出的方式，最好是在澳網，因為那會讓比賽變得很像史詩一般，所有 傢伙都復出了。然後，你會把他們和這些來自ATP年終總決賽的新人——那些剛剛度過了 偉大的一年、顯然很有自信、想要留在TOP10、想要再次參加總決賽的傢伙們——放在一 起。他們正在開闢屬於自己的道路，不是那麼快，我們也想儘快實現（目標），你們要讓 年輕人慢慢來。」 「我認為這可能將是個非常酷的開年（大戲），我真的非常期待這一年。」 對於今天擊敗自己的戈芬，費德勒表示並不驚訝他的表現。「因為我知道他打得有多好。 我也知道他能提升自己的比賽水平，尤其是在回球方面。」至於是否認為比利時人能走到 最後，他說：「當然，否則他就不會進決賽了。我希望他不僅僅是為了好玩而擊敗我，然 後卻在決賽中翻船。我相信他有機會。我為他感到高興，他是個了不起的傢伙。我非常喜 歡他。我認為他今天打得很好，配得上進入決賽，這也是我在球網上告訴他的。我希望他 明天能打出一場漂亮的決賽。」 （月光） http://m.news.sina.com.tw/article/20171119/24665348.html ---------------------------------------------- 費德勒:狀態始終沒達100% 今年很驚喜會度假兩周 北京新浪網 11-19 11:17 日期:11月19日，2017年ATP年終總決賽在倫敦結束了兩場半決賽的爭奪。賽會六次冠軍費 德勒在先勝一盤的情況下，以6-2/3-6/4-6被戈芬逆轉，無緣決賽。賽后，他回顧了這一 年的征途並表示迫不及待要去澳網。 這是他們的第七次交手，前六次，瑞士人都贏了。「我認為在拿下首盤后第二盤被破發比 賽變得艱難。我有很多機會結束戰鬥，不讓比賽進入決勝盤，但我的發球沒有達到應有的 準度。事後看來，這可能是比賽中的關鍵時刻。」 對於戈芬在賽前說找不到擊敗費德勒的辦法，瑞士天王笑著說道：「那是個挺好的計策（ good plan）。就是那麼簡單。如果你告訴我他會拿出以前的辦法，盡量挑高球，那這真 的是一大改變。除此之外，我不覺得跟以前有多大區別。第一盤他打得有點兒掙扎，所以 他能提高水平，也許是我幫他的。」 費德勒表示，對於在自己喜歡的場地上輸球感到相當失望。「我有機會但錯過了。而當他 擁有時，他非常堅定。我認為那就是今天的不同，更好的回球戰勝了更好的發球。」 對於本周的比賽，他認為：「我不會為沒能提升水平而感到失望，因為我覺得我從未達到 100%的感覺。我想那也可能是之前的比賽帶來的挫折感。我仍然相信我能提升狀態，也許 如果大衛（戈芬）沒有（提升狀態），那我也許就能找到獲勝的方法。我希望今天我能打 得更有侵略性，但我真的從未舒服地接球。整個賽事，我從未感覺達到100%舒服地接球。 不管怎麼樣，我仍然認為我打了場很好的比賽。」 回顧本賽季，瑞士天王說：「對我來講，這是令人驚喜的一年。很高興我從開始基本上到 結束、到今天都保持在這個水平上。這很棒。在這個過程中，我真的很開心。我一直以你 我都知道的方式打著進攻型網球。無論如何，今天發生的事如果與我在整個賽季中的表現 相比，就都不重要了。」 「展望未來，很明顯不會再像上次那樣要過六個月。（我甚至）不會離開網球六星期。這 隻會是兩、三周，會非常短暫。但我15年前就那樣做了，所以我知道如何處理累積疲勞。 我只希望現在有一些時間休息，遠離賽場，遠離壓力，然後很希望在澳網能打得好。今年 我度過了一生中最美好的時光，所以我迫不及待再次去那裡比賽。」 對於接下來的計劃，費德勒詳細解釋道：「我很可能會休息兩周，度兩周假。我覺得這一 直是我們在賽季結束時所需要的，不僅是我自己，包括我的妻子和孩子們也是。我們都需 要在一起度過一些家庭時光。我們很喜歡那樣。我們一生中最重要的時間就是要那樣共度 。」 「之後我會在12月初再次開始訓練。顯然，也許在假期中，我就會開始做些移動（訓練） ，這樣重新開始訓練就不會那麼困難。然後，我會在年底去打霍普曼杯來備戰。」 （月光） http://m.news.sina.com.tw/article/20171119/24664976.html -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.140.107.138 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Tennis/M.1511082737.A.1A1.html