�s�����ѻ����� �~����D4�Ӥ�L�i�i - �����[�誩(�ŭ���) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper

�s�����ѻ����� �~����D4�Ӥ�L�i�i

[2016.05.25] �o��
����~�D�ϳg�G�ϳ�Фj�p���o���H�L���ʫ��X�A�j��I�Ū�馭�e���פu�{�O��1�����A���U�ݶO�u�ƤQ�U���C�L��æ������q���C�U�ݶO���СA�̲ץH�ѻ����׶O��Q�C�]���f����^
�j�H�s�����~���¤p�j���~1�봿�V�v�e�|�|���A����έb���פu�{�A��СA�M��1�멳�����v�e�|�^�_�q�l��A�լd�ܤ������i�i�C�]�L�T����^

�i�����M�T�j�v�e�|����s���R���ا��ΩШ󴣨Ѫ�500�өۼж��ءA����~�D�ϳg�G�ϳ�Фj�p��(�U�٤j�p��)���X�A�������ؤw�g�L���ا��M�Ш�W�ߦ����A���s���æ���а��D�A���Ҩ�L�Ӧt��б��G�i��󨣲s���C�p�����p��2009�~�_�A�~�D�]��оɭP���֭p�l���ֹ̤F400�����C���έb�~�����V�v�e�|�|���A����ЭӮסA��4�Ӥ�Ӥ��@�L�i�i�A����լd�i�׽w�C�C

�v�e�|�^���d�ߡA���|�ɤO����D�H�o�x��D�i�i�A�Y�ӷ|��ij���Ĩ��i�@�B��ʡA��|�V��D�H���������M�w�C

�j�p���o���H�L���ʫ��X�A�L�����B�z���֫έb�ӮסA���ŦX�v�e�|���լd���G�A�H�j��I�Ū�鬰�ҡA�㵧���׶O�F9500�U���A���U�ݶO�o�u���ƤQ�U���A�u���L�̧C�u��v�C�L��æ������q��N���C�U�ݶO�H���\���СA�̲׸ؤj���׶O�H��Q�C

�M�a�G�U�ݶO�����u�{�O�̤�6%

�j�H�s����餵�~1��ۼЮi�}�j�����סA���̧C�л��F1.15�����A���Ш󪺿W�ߦ�����4400�U����1.6���C�έb�~�D��÷����A�γ�СA�̲ק_�M���פu�{�C���ɪ��u�{�U�ݶO����44�U���A������u�{�O�Ȭ�0.4%�C�ؿv�v�Ƿ|���a�ưȳ��D�u���󻡡A�@��Ө��U�ݶO��������u�{�O6%��8%�A�H�Ӹ�1�������j���u�{���ҡA�u�{������30�Ӥ�A�U�ݶO�u44�U�������X�z�A�u����}�U�ݨC��U�X�A�A�~�J�u�����o�աv�C

�s�����~���¤p�j�b1�뤤�w�n�D�v�e�|�լd�ƥ�O�_�H���v�����ҡC�v�e�|�u��1�멳�^�Ъ��ܷ|��i��ӮסA4�Ӥ를���i�i�A�祼���v�e�|�H���V�o������ơC�¤p�j��÷����լd�i�׽w�C�A���ɤO������а��D�C

��h��D
���j�[�ֲ���6�K�ֺ�ƫγ�  1�γ��ӭ��O�P���j��|�]�ۦP �������_�J�h
�i�����M�T�j�Φt�p���լd���j�B�ʤ��߫γ��˶�ƥ�F�t��[�A�դ����h�l��ƫؿv�����j�ҹ�A����֮v�ͤ����n�ü{�A�N�[�ֲ����L����B�ʳ�����6��... �Ա�
���j�����A���M��  �F���󳡪��˵��F��
�i�����M�T�j�����j�Ǻ�ƫγ��~��ƬG�A�դ�B�Φt�p�����O�լd�A�F���h�ӳ�����l�}�󳡪��|ij�A�˵��{��F���C���j���e�u�Ф@�W�W�߻{�i�H�h�]AP... �Ա�
��j�γ�����ƹ���  ��ӫi�R�����Ჾ��
�i�����M�T�j���j�Τ��j�H�~�����j�|�դ��A�̤֦�3���|�ժ�������ƫγ��u�{�S���J�h�C�����d�\�����ؿv�����ϫh�A��γ����ݥ۫˵��c�C���j�ؿv���... �Ա�
��j�ǥͷ|�R�����|�u��������n�v
�i�����M�T�j����C�~����I�I�O�������|���лx�e���A���~��j�ǥͷ|�A�צb�դ��|�줻�|�߷|�A�������]�A�I�������`�A�{�����|�u�L���n�v�áu�y��Φ�... �Ա�
���i�a�����k���űi�w���v������  ��౦��G�j���ץ����ϬM�����Q�k
�i�����M�T�j�j�߮v������W�P�v�γX�ʡA�P�򥻪k�e���|�ƥD���i�a���|����A�ޭz���������B�z��W�ɡu�n�k�ߦ��k�ߡA�n�j���j�A�n�������v�A�ް_�U... �Ա�

�������� �P ���v�Ҧ� �P ���o���
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992