國際油市：油價急挫逾3%，受累於印度疫情加重和美國燃料管道恢復作者 Reuters

今日財經市場5件大事：美聯儲首選通脹指標來襲地緣風險陰魂不散

國際油市：油價急挫逾3%，受累於印度疫情加重和美國燃料管道恢復

商品&期貨 2021年5月14日 04:12

已保存查看已儲存的項目。

這篇文章已經被保存在你的已儲存的項目

LCO

+1.24%

從投資組合中新增/移除

+1.41%

從投資組合中新增/移除

* 原油價格從八周高位回落
* 印度疫情擴散至鄉村地區
* 拜登稱管道正在恢復，燃料短缺將在幾天內結束

路透紐約5月13日 - 油價周四大跌逾3%，因印度新冠疫情危機加重，且美國一條關鍵燃料管道恢復運營，令油價漲勢暫停，在預測稱今年晚些時候全球需求將反彈後，這輪漲勢一度將原油價格推至八周高位。

布蘭特原油期貨 LCOc1 收跌2.27美元，或3.3%，報每桶67.05美元，周三為上漲1%。美國原油期貨(WTI) CLc1 結算價下跌2.26美元，或3.4%，報每桶63.82美元，前一交易日為上漲1.2%。

兩大指標原油均創下自4月初以來最大單日百分比跌幅。

大宗商品價格普遍急升，勞動力短缺，以及本周公布的消費者物價指數(CPI)數據遠強於預期，引發了通脹擔憂，可能迫使美國聯邦儲備理事會(美聯儲/FED)加息。這也令油價承壓。

OANDA高級市場分析師Edward Moya表示：“隨著投資者為大宗商品超級周期交易按下暫停鍵，原油價格一直在穩步下跌。”

“對通脹的擔憂讓一些投資者感到不安，推動他們在能源交易上獲利了結。”

美國最大燃料管道系統在關閉六日後於周四恢復，運輸了首批數百萬加侖汽油中的一部分，這次嚴重的網絡攻擊導致東海岸各州出現燃料短缺。
美國總統拜登周四表示，Colonial Pipeline目前應該正在達到全部運能，他預計本周末燃料市場將恢復正常。
此前Colonial管道中斷導致從弗吉尼亞州到佛羅里達州等地出現汽油短缺並宣布緊急狀態，兩家煉廠宣布限制生產，還致使航空公司對一些加油業務進行調整。一個變種病毒已經席卷印度全國，這是石油需求的又一個利空信號。”(完)

****如欲參考原文報導，請點選

****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****

NYMEX原油 O/NCN NYMEX原油電子盤 O/SCN
NYMEX主力合約 CLc1 倫敦布蘭特主力合約 LCOc1
亞洲油市綜述 FUEL/ACN 國際油市相關新聞 CRU|PROD-CMN
OPEC相關新聞 OPEC-CMN 產油國官方售價英文報導 CRU/OSP
產油國官方售價英文表格 OSP/O

(編譯高思佳；審校李軍)

留言

我们鼓励您使用评论，与用户沟通，共享您的观点并向作者及互相提问。但是，为了获得有价值和期待的高水平评论，请注意以下标准：

丰富对话
保持关注及正确方向。只发布与所讨论话题相关的材料。
保持尊重。即使是负面的意见，也可以用积极的外交辞令进行组织。
用标准书写风格。 包括标点和大小写。
注：评论中如有垃圾和/或促销信息和链接都将被删除。
避免亵渎、诽谤或人身攻击，对于作者或其他用户。
仅允许中文评论。

垃圾邮件或滥发信息的肇事者都将被从网站删除并禁止以后进行注册，这由Investing.com自由决定。

我已閱讀Investing.com的評論指導原則，並同意所述條款。

我同意

在此寫下您的想法

確定要刪除這個圖表？

刪除取消

留言

也張貼至：

用新的圖表更換附上的圖表？

更換取消

1000

評論守則

由於收到負面的用戶報告，你的評論功能已被暫停。你的狀態會由版主審核。

請等待一分鐘后再次發表評論。

感謝您的評論。請註意，所有的評論都需要我們版主的批準。因此，可能過一些時間您的評論才會出現在我們的網站上。

<div id="comment">
				<div class="comment js-comment" data-comment-id="{commentID}" id="comment-{commentID}" data-user-id="">
    <div class="mainComment js-content">
       <div class="commentInnerWrapper">
        <a href="{userLink}" class="js-user-link"><img src="{userImage}" width="33" height="33" alt="{usernameAlt}" class="img" onerror="this.src='https://i-invdn-com.investing.com/defaultUserMaleTmp.png';"></a><div class="commentBody">
                					<span class="commentUsername">
                    	<a href="{userLink}" class="js-user-link js-user-name">{username}</a>
					</span>
                                <span class="js-date" comment-date="{dateFormat}" comment-date-formatted="{dateFormatted}" title="{dateTitle}">剛剛</span>
                <div class="commentDropDown js-commentDropDownWrapper " data-user-id="" data-cid="{commentID}">
	<a href="javascript:void(0);" class="threeDotsIconSmall js-thinDropdownArrow"></a>
	<div class="tooltipPopup commentActionsPop noHeader js-commentDropDownOptions displayNone">
		<div class="addRow js-option share">
			<a href="javascript:void(0);" class="js-commentSharePopup" data-cid="{commentID}" data-curl="{commentLink}"><span class="smallShareIcon middle"></span>分享</a>
		</div>

<div class="js-option addRow follow">
            <div class="js-follow-post-button" data-reg_ep="follow comment">
                <span class="alertfollowIcon middle"></span>追蹤此貼文            </div>
            <div class="js-unfollow-post-button displayNoneImp">
                <span class="alertUnfollowIcon middle"></span>取消追蹤此貼文            </div>
        </div>

<div class="addRow js-option save"  data-reg_ep="save comment">
		<a href="javascript:void(0);" class="js-save-item-btn" data-item-type="comments" data-item-id="{commentID}">
			<i class="saveItemBigIcon middle"></i>
			儲存		</a>
	</div>
	<div class="addRow saveItemsConfirmation noHover displayNone js-saveItemResult">
		
<div class="content js-saveItemSuccess displayNone">
	<span class="mediumGreenSuccessIcon"></span><span>已保存查看 <a href="/members-admin/saved-items" target="_blank">已儲存的項目</a>。</span>
	<a href="javascript:void(0);" class="bugCloseIcon js-close"></a>
</div>
<div class="content js-saveItemAlreadySaved saveItemAlreadySaved displayNoneImp">
	<span>此評論已被保存在您的<a href="/members-admin/saved-items" target="_blank">已儲存的項目</a>中</span>
	<a href="javascript:void(0);" class="bugCloseIcon js-close"></a>
</div>
	</div>

<div class="addRow shareButtons js-sharePopup displayNone">
			<div class="js-shareComment"><span class="js-shareCommentSpan"></span></div>
		</div>
	</div>
</div>
                 <div class="commentAuthor js-comment-by-author"><span class="commentAuthorIcon"></span>筆者回應</div>             </div>
		<div id="commentText-{commentID}" class="js-text-wrapper commentText withImage">
							<div id="commentBigChart{commentID}" class="commentBigChart js-comment-chart" onclick="openViewChartPopup('{commentID}')">
					<img src="https://d55-invdn-com.investing.com/comments_images/{commentImage}" alt="{commentAlt}">
					<i class="newMagnifyChartIcon"></i>
				</div>
						<span class="js-text">{commentContent}</span>
			<div class="clear"></div>
							<div class="commentButtons js-not-master-user">
					<a href="javascript:void(0)" class="reply js-reply-btn" data-real-parent-id="{commentID}" data-to-user-name="{username}" data-to-user-id="">回覆</a>
					<div class="inlineblock likeDislikeBox js-like-dislike-box" data-item-id="{commentID}">
	<input class="js-like-checkbox" type="checkbox" name="option" value="Yes" id="like_{commentID}">
	<label for="like_{commentID}" class="like" title="讚同"></label>
	<span class="numOfLikes js-like-count lighterGrayFont">0</span>
	<input class="js-dislike-checkbox" type="checkbox" name="option" value="No" id="dislike_{commentID}">
	<label for="dislike_{commentID}" class="dislike" title="反對"></label>
	<span class="numOfDislikes js-dislike-count lighterGrayFont">0</span>
</div>

<div class="reportComment js-flag float_lang_base_2">
                            <a href="javascript:void(0);" id="commentFlag_{commentID}">
                                <span class="reportCommentIcon middle"></span><span class="inlineblock middle">報告</span>
                            </a>
                        </div>
                    				</div>
					</div>
	   </div>
	</div>
	</div>			</div>
			<div id="reply">
				
    <div class="commentReply js-comment js-comment-reply" data-comment-id="{commentID}" id="comment-{commentID}" data-user-id="">
		<div class="commentInnerWrapper"><a href="{userLink}" class="js-user-link"><img src="{userImage}" width="33" height="33" alt="{usernameAlt}" class="img" onerror="this.src='https://i-invdn-com.investing.com/defaultUserMaleTmp.png';"></a><div class="commentBody js-content">
            				<span class="commentUsername">
					<a href="{userLink}" class="commentUsername js-user-link js-user-name" onMouseOver="">{username}</a>
				</span>
                        <span class="js-date" comment-date="{dateFormat}" comment-date-formatted="{dateFormatted}" title="{dateTitle}">剛剛</span>
			 <div class="commentAuthor js-comment-by-author"><span class="commentAuthorIcon"></span>筆者回應</div> 			<div class="commentDropDown js-commentDropDownWrapper " data-user-id="" data-cid="{commentID}">
	<a href="javascript:void(0);" class="threeDotsIconSmall js-thinDropdownArrow"></a>
	<div class="tooltipPopup commentActionsPop noHeader js-commentDropDownOptions displayNone">
		<div class="addRow js-option share">
			<a href="javascript:void(0);" class="js-commentSharePopup" data-cid="{commentID}" data-curl="{commentLink}"><span class="smallShareIcon middle"></span>分享</a>
		</div>

</div>
		<div id="commentText-{commentID}" class="js-text-wrapper commentText withImage">
							<div id="commentBigChart{commentID}" class="replyBigChart displayNone js-comment-chart">
					<img src="https://d55-invdn-com.investing.com/comments_images/{commentImage}" alt="{commentAlt}">
					<i class="newMagnifyChartIcon"></i>
				</div>
				<span id="commentSmallChart{commentID}" class="commentSmallChart pointer js-comment-chart" onclick="openViewChartPopup('{commentID}')">
                    <img src="https://d55-invdn-com.investing.com/comments_images/{commentImageSmall}" width="116" height="52" alt="{commentAlt}">
                    <span class="chartMagnifyOverlay displayNone"></span>
                    <span class="searchGlassIcon chartMagnify displayNone"></span>
                </span>
						<span class="js-text">{commentContent}</span>
			<div class="clear"></div>
							<div class="commentButtons js-not-master-user">
					<a href="javascript:void(0)" class="reply js-reply-btn" data-real-parent-id="{commentID}" data-to-user-name="{username}" data-to-user-id="">回覆</a>
					<div class="inlineblock likeDislikeBox js-like-dislike-box" data-item-id="{commentID}">
	<input class="js-like-checkbox" type="checkbox" name="option" value="Yes" id="like_{commentID}">
	<label for="like_{commentID}" class="like" title="讚同"></label>
	<span class="numOfLikes js-like-count lighterGrayFont">0</span>
	<input class="js-dislike-checkbox" type="checkbox" name="option" value="No" id="dislike_{commentID}">
	<label for="dislike_{commentID}" class="dislike" title="反對"></label>
	<span class="numOfDislikes js-dislike-count lighterGrayFont">0</span>
</div>

確定要刪除這個圖表？

刪除取消

留言

用新的圖表更換附上的圖表？

更換取消

1000

評論守則

由於收到負面的用戶報告，你的評論功能已被暫停。你的狀態會由版主審核。

請等待一分鐘后再次發表評論。

我覺得這個評論是:

垃圾信息

言語冒犯

謝謝！

您的報告已被發送到我們的版主審核

香港恒生指數	20,010.04	-341.31	-1.68%
上證指數	3,267.16	-20.32	-0.62%
新加坡MSCI 期貨	294.30	-2.45	-0.83%
日經225	27,453.48	+349.16	+1.29%
US 30	32,788.0	-365.9	-1.10%
US 500	3,969.2	-43.1	-1.07%
美元指數期貨	105.195	+0.656	+0.63%

倫敦布倫特原油	83.23	+1.02	+1.24%
WTI原油	76.45	+1.06	+1.41%
黃金	1,818.00	-8.80	-0.48%
銅	3.9558	-0.1032	-2.54%
天然氣	2.726	+0.136	+5.25%
美國二號棉花	85.03	+2.87	+3.49%
美國大豆	1,529.25	-4.75	-0.31%

歐元/美元	1.0547	-0.0048	-0.45%
美元/日元	136.49	+1.79	+1.33%
美元/離岸人民幣	6.9804	+0.0631	+0.91%
英鎊/美元	1.1940	-0.0073	-0.61%
美元/新臺幣	30.681	+0.295	+0.97%
美元/港幣	7.8488	+0.0019	+0.02%
日元/港幣	0.05750	-0.00080	-1.37%

建設銀行	4.880	-0.050	-1.01%
友邦保險	81.20	+0.10	+0.12%
匯豐控股	59.55	+0.20	+0.34%
中國平安	54.15	-1.75	-3.13%
騰訊控股	349.40	-6.60	-1.85%
長和	47.55	+0.10	+0.21%
香港交易所	319.40	-8.20	-2.50%

國際油市：油價急挫逾3%，受累於印度疫情加重和美國燃料管道恢復

相關文章