如何理解「柔」字?

一般意思也就是柔软,和「矛」要怎么结合理解?真的是用「木」做的「枪头」是「软」的吗?
关注者
7
被浏览
2,850

1 个回答

本答案纯属个人见解,无专业佐证。

百度出来的“说文解字”,看了就不难理解底部的“木”了:


木曲直也。洪範曰。木曰曲直。凡木曲者可直,直者可曲曰柔。考工記多言揉。許作煣。云屈申木也。必木有可曲可直之性,而後以火屈之申之。此柔與煣之分別次弟也。詩荏染柔木。則謂生木。柔之引伸爲凡耎弱之偁,凡撫安之偁。從木。矛聲。耳由切。三部。


那“矛”呢?上面说是“从木,矛声”,“柔”是ou;其实在闽南语里,“矛”读作“某”,也是ou。闽南语保留许多古汉语发音,这应该是其中之一。


为什么以“矛”为声?百度百科说“柔是一个汉字,它的含义有植物初生而嫩”,我想像初生植物有“展露矛头”之形象,又加上古代的“矛”多以木为柄,可能就因此被拿来作声部了。哈哈~