[達人專欄] 最常見的四種台版外語

唯：
台灣國語呢

03-07 12:43

(機娘本命)-罪縛：
別縮惹，這四種我還是常常在用wwww

03-07 12:51

齊格琳德：
喔壓達嘎沙嘛呢？

03-07 13:07

圓滾滾的黑貓：
啊骨嚕 啊骨嚕(非洲語

03-07 13:46

血雨死神．飛燕：
三樓是指日語的「親方様」(o ya ka ta sa ma)吧？

(空耳也錯得有點....)

不才我也抄幾個「艦隊收藏」出現的外國艦娘的問候語好了^^

德：Guten Tag
法：Bonjour
義：Bon Gionorv

<飛燕小啟>

03-07 13:57

黑敔Mitchell：
其實bonjour的發音比較偏向"繃卓"((何

03-07 14:11

血雨死神．飛燕：
「親方樣」老實說出現頻率算還好，近年的ACG只要內容有扯到「(日本)戰國時代」相關，幾乎一定會看到真田幸村整天追著武田信玄後面喊這句。

(特別是「戰國BASARA」系列)

不過畢竟純屬個人猜測，也很難確定這樣的想法到底是對或不對。

<飛燕小啟>

03-07 14:13

Sundow：
別忘了Who bird you

03-07 14:16

全自動對9.2話題轉彎機：
爹死

03-07 14:16

紳士貓咪：
死勾以~塔諾希~

03-07 14:18

殺神浪客小馬哥：
日本應該是亞美蝶，已估...!?

03-07 14:37

齊格琳德：
在下日語實在不好 樓上某樓請見諒

03-07 15:05

哲♂學♂系的宗平：
達咩達咩 嗨壓咕嗨壓咕 壓拉奈依咖
R~~~~~~~~~斯

03-07 15:12

Dark(OДO)：
とらぷ

03-07 15:15

Dark(OДO)：
不小心按錯了

03-07 15:16

嵐 (ヤマカゼ)：
我以為最常聽到的是法克

03-07 16:16

肥牛：
台語呢?最快聽到詞
87
1.北七2.霸氣3.白吃4.以上階是[e18]

03-07 16:16

瞇眼喵太郎：
斷定名詞時應該是「淫妳達」（한국사랑 입니다 { 韓菇殺啷淫妳噠 } ）

03-07 16:36

毛骨悚然：
雅美蝶 沒上榜 你這份名調是假的

03-07 16:45

再忙也要運動：
旁邊同學講俄語 每天似ㄅㄜˋsee fa（謝謝

03-07 17:25

-幻夢無念-：
阿骨斯蜜達

03-07 17:28

亞柳 INUMURA ARU：
說到這個外語呢
果然俄語是最棒的

\烏拉烏拉烏拉烏拉烏拉/

只要出問題 大聲烏拉就可以解決

03-07 17:53

齊格琳德：
有一次大學時代回校時
跟站務員用日語對他說謝謝
對方驚喜的用英語回我
Are you Japanese?

03-07 18:04

金甘丹：
答案是4爹休@@

03-07 18:38

未来が....見えない：
阿拉花瓜

03-07 18:55

神月天祥：
哈庫那嬤踏踏

03-07 20:38

月下灯：
來說些粤語。

自己曾教過别人說粤語，他們常把這些讀錯 :

男人 讀成 男淫
好人 讀成 好淫

嗯,你是好淫(誤)

03-07 20:41

血雨死神．飛燕：
阿拉花瓜....指的是阿拉伯語「真主至大」(الله أكبر，Allahu akbar)啦。

(括弧裡的原文是從維基百科「大讚辭」條目複製)

最近被某些偏極端的傢伙們用得很頻繁。

<飛燕小啟>

03-07 20:42

蘿莉小愛愛：
愛愛笨笨都不懂

03-07 21:16

瞇眼喵太郎：
順便教點好的：遇到馬來或印尼朋友幫忙時可以對她們說『嘎係（謝了）』，很像臺語的咬死，原文 kasih

03-07 22:53

初戀的悸動：
嗨呀咕，莫多嗨呀咕

03-08 01:42

O0926XXOOX：
瞧完圖後 只有一個心聲及感想和心得
就是 見到此篇或這篇時或的時候
總覺得似曾相識與似曾相似 經過在下努力的回憶及一想和回想以後及後和之後
發現跟才發現 又或原來又是週刊王與周刊王的跟上的ㄚ
剛好 當初見到這篇或此篇的時候與時
就決定 如果
被PO出來跟上來以後及後和之後 就要來求教TOMMAX大或ㄚ骨大
第一張與格的蹦啾 是啥或蛇麼概念
還有 第三格跟張的得司也是
就請求及拜託和懇請ㄚ骨大或TOMMAX大 幫與幫忙解惑跟解答啦 XDD
另外 在周刊王與週刊王
還有好幾篇 不知曉或明白
蛇麼跟啥時候與時 會或才會PO上來跟出來勒 ~"~??

03-08 03:22

PzKpfw VI：
Heil Hitler!

03-08 05:11

阿飄：
外語本來就很難學，會說幾個就該偷笑了

03-08 10:00

佐野裕也：
です、ます！

03-08 14:33

佐野裕也：
やめてくださん

03-08 14:35

Rk：
哪尼勾勒?

03-08 16:11

叛亂封神：
蹦啾～ 三碗豬腳得司～

03-08 22:23

PeterJack：
哈斯汀狗!!!

03-09 08:59