周星馳金句抵死又精警,乍聽「無厘頭」實則句句都是星爺的心底話
周星馳金句抵死又精警,乍聽「無厘頭」實則句句都是星爺的心底話
Celebrity Life

周星馳金句抵死又精警,乍聽「無厘頭」實則句句都是星爺的心底話

芭姐
BY 芭姐
  • 19 Aug 2019

周星馳的經典金句深入香港人心,或呼應或襯托出周星馳的「無厘頭」文化,更成為不少 70 後 80 後香港人的集體回憶。 周星馳身家逾 30 億,但從他簡樸的生活可見,他一直都是個低調、貼地的人,而他的作品選材總是貼近真實生活。周星馳作品中的金句,用字句法每每看次不經意,卻又極之「抵死」,一語道破。周星馳的金句遍布於其不同時期的作品中,包括電視劇、兒童節目、電影等,大家等待《美人魚2》(預計 2020 年 9 月上映)之際,不如先來考一考自己,你記得多少周星馳經典金句?

ADVERTISEMENT
CONTINUE READING BELOW
大年初一周星馳新戲《新喜劇之王》上畫,星爺經典電影金句再掀人性話題。
Photo: 網上圖片

「無厘頭」文化先河

《蓋世豪俠》被認為是開創了「無厘頭」文化先河,這齣周星馳首任男主角的電視劇,劇集編導李力持有份客串,2 人由此十分投契,後來李力持更成為周星馳最得力的電影好拍檔之一。李力持說:「星爺當時已經十分喜歡自己改對白,那些後來成為經典金句的對白,都是他邊拍邊隨口「噏」而成的,『我哋坐低飲杯茶食個包吖!』『你講嘢啊?』古裝武俠劇居然有段古母辛府(斷估無辛苦)這個地方名。」

大年初一周星馳新戲《新喜劇之王》上畫,星爺經典電影金句再掀人性話題。
Photo: Imaginechina

「所以編劇們十分討厭周星馳,甚至生氣得想去打他,沒有人喜歡自己的心血結晶,被人完全改頭換面的吧?可是播映之後觀眾反應卻十分好,之後再拍的《他來自江湖》(1989年)中,『你好嘢!』『失敬失敬!』『佩服佩服!』這些經典對白,也是如此創作出來的。」李力持補充。

ADVERTISEMENT
CONTINUE READING BELOW
大年初一周星馳新戲《新喜劇之王》上畫,星爺經典電影金句再掀人性話題。
Photo: 網上圖片

拍電影金句頻出

自周星馳專注拍電影後,經典金句頻出。

電影《賭聖》1990 年
「以我這種人才拜在你門下,我除了說恭喜之外,也不知說什麼了!」

電影《龍的傳人》1991 年
「我這麼年輕就已經達到人生最高的境界,接着下來,除了結束自己的生命之外,我已無路可走了!」

電影《逃學威龍》1991 年
「問世間情是何物,直教人生死相許⋯⋯莫奈何兮莫奈何,你阿媽兮⋯⋯」

大年初一周星馳新戲《新喜劇之王》上畫,星爺經典電影金句再掀人性話題。
Photo: 網上圖片

隨口噏當秘笈?


其中金句,句句包含小人物的無奈、自卑,還有因自卑而衍生出來的自大,不得不對現實低頭的痛苦,實則內裏有很多是周星馳自己的心底話吧!
電影《唐伯虎點秋香》1993 年
「實不相暪,小弟我就是人稱玉樹臨風勝潘安,一樹梨花壓海棠的小淫蟲——周伯通!」

電影《濟公》1993 年
「雞也有愛國的!」

電影《破壞之王》1994 年
「行善積德是我本身的興趣,所以扶老太太過馬路,我每個星期都做一次,如果碰到法定假期的話,我還多做兩三次。」
電影《九品芝麻官》1994 年
「你 7、8 歲開始勾引男人,勾到40歲,你醜不醜?你膽比胸大,做人做了幾十年,你到底有什麼成就?」

ADVERTISEMENT
SCROLL TO CONTINUE
大年初一周星馳新戲《新喜劇之王》上畫,星爺經典電影金句再掀人性話題。
Photo: 網上圖片

電影《國產凌凌漆》1994 年
「古時有關雲長全神貫注下象棋刮骨療毒,今有我凌凌漆聚精會神睇A片取彈頭!」
「就算是一條底褲,一卷衛生紙,也有它的用處!」

電影《大話西遊之月光寶盒》1994 年
「人是人他媽生的,妖是妖他媽生的,只要你有一顆善良的心,就不再是妖, 而是人妖!」

EDITOR'S FAVORITES
ADVERTISEMENT
CONTINUE READING BELOW
大年初一周星馳新戲《新喜劇之王》上畫,星爺經典電影金句再掀人性話題。
Photo: 網上圖片

電影《大話西遊之仙履奇緣》1995 年
「曾經有一份真誠的愛情擺在我面前,我沒有珍惜,等失去的時候才追悔莫及,人世間最痛苦的事情莫過於此,如果上天能夠給我一個重新來過的機會,我會對那個女孩子說 3 個字:我愛你!如果非要給這份愛加上一個期限,我希望是一萬年!」

大年初一周星馳新戲《新喜劇之王》上畫,星爺經典電影金句再掀人性話題。
Photo: Imaginechina

一直都不怎麼快樂

周星馳的「無厘頭」經典對白,驟耳聽來令人覺得沒好氣地想笑,但細想之下其實甚有意思,他這是在一本正經地講笑話,笑聲背後卻有血有淚,他電影中的靈魂人物,幾乎全是社會最低下階層的勞苦大眾,拼盡全力想向上爬,哪怕僅僅只求可以生存,或者比目下過得好一點點,臉上笑著然而心中淌血,不是笑著「頂硬上」,難道去哭死嗎?哭得吐血也不會有人可憐你,這就是周星馳有小到大切切實實的成長經歷。

ADVERTISEMENT
CONTINUE READING BELOW
大年初一周星馳新戲《新喜劇之王》上畫,星爺經典電影金句再掀人性話題。
Photo: 網上圖片

電影《百變星君》1995 年
「其實我以前也是一個無惡不作的學生,卑鄙是我的綽號,無恥是我的本名,什麼場面我沒見過?」

電影《大內密探零零發》1996 年
「我褲子都除了一半啦!再給次機會吧!」

電影《食神》1996 年
「貧僧乃少林寺方丈,法號夢遺,阿彌陀佛!」

大年初一周星馳新戲《新喜劇之王》上畫,星爺經典電影金句再掀人性話題。
Photo: 網上圖片

電影《逃學威龍》
「青春對我嚟講同貞操一樣重要,Sir!」

大年初一周星馳新戲《新喜劇之王》上畫,星爺經典電影金句再掀人性話題。
Photo: 網上圖片

電影《行運一條龍》1998 年
「我告訴你,追女的方法只有 2 個字:英俊!但是如果你覺得自己不夠英俊,沒事!不英俊不要緊,有錢就行!」

電影《少林足球》2001 年
「做人如果沒有夢想,那跟一條鹹魚有什麼分別?」
「你快點回火星吧!地球是很危險的!」
「掃地只不過是我的表面工作,我真正的身份是一位研究僧!」

ADVERTISEMENT
CONTINUE READING BELOW
大年初一周星馳新戲《新喜劇之王》上畫,星爺經典電影金句再掀人性話題。
Photo: 網上圖片

電影《少林足球》2001 年
「做人如果沒有夢想,那跟一條鹹魚有什麼分別?」

大年初一周星馳新戲《新喜劇之王》上畫,星爺經典電影金句再掀人性話題。
Photo: 網上圖片

正如他自己曾經說過的:「表面看起來,我十分令人羨慕,有名譽、有地位、有身份、有金錢,但其實我一直都不怎麼快樂。」但是電影可以讓周星馳敞開胸懷,得到快樂!一講起電影,他立刻變得眉飛色舞、神采飛揚,就像打了一支最有效的強心針,現在的周星馳,拍電影就是他追尋快樂的泉源。

Graphic by Michael Choi.
訂閱 Harper's BAZAAR 電子報了解更多名人資訊