如何看待电视剧《第一炉香》选角?

关注者
14
被浏览
149,744

11 个回答

 初《第一炉香》的开机照一曝光,大家便开始头痛,马思纯太壮,彭于晏太健硕,完全与小说的人物设定风马牛不相及。


  最近《第一炉香》的预告片发布后,讨伐选角的舆论又涌现出来,都在诉说着对原著中的男女主意难平。


  氧叔今天就来跟大家聊聊《第一炉香》的选角。

  不方便看视频的宝宝别跑,下面还准备了详细易读的文字版



什么样的颜适合演乔琪乔

  乔琪乔潇洒、风流、忧郁、擅长挑逗,如落难的公子,具有致命的吸引力。没有什么本事,唯一的本事是寄居在女人过活,做一个吃软饭的小白脸。


  乔琪乔在原著的设定是中葡混血,他的颜:“比周吉婕还要没有血色,连嘴唇都是苍白的,和石膏一般像。在那黑压压的眉毛与睫毛下,眼睛像风吹过的早稻田,时而露出稻子下水的青光,一闪,又暗下去了。人是高个子,也生的停匀,可是身上衣服穿的那么服帖、随便,使人忘记了他身体的存在。”

  张爱玲跟赌王是港大校友,所以一直有传言赌王就是《第一炉香》里的混血纨绔公子哥乔琪乔原型,单看照片确实很符合上面的描写。


  从性情这点来看,尊龙是很贴合乔琪乔的。这跟他的童年经历有关,一个自幼学艺、在外表演,又长相貌美的男孩子,大家可以大胆地想象下他可能会经历什么。


  还有年轻时的黄秋生,他是中英混血,生于香港成名于香港,从文化背景上都很贴合原著设定。


  斯文败类专业户吴启华也很适合,让女性明知有毒也依然想飞蛾扑火,挺拔五官+近眼间距的比例,强化的坏男人的感觉。


  而彭于晏横看竖看都看不出来这股子颓废而危险的劲头,他可以是与女主人偷情的车夫,也可以是暗恋交际花的恩客,唯独做渣男差点意思。



什么样的脸适合演葛薇龙

  张爱玲小说中的女主角不能胖,几乎是定理一样的存在,葛薇龙也是如此,平淡而美丽、清冷而消瘦是葛薇龙最大的形象特点。


  张爱玲本人也是纤细瘦弱的

  原著中的葛薇龙有着:“平淡而美丽的小凸脸,眼睛长而媚,肥圆的小嘴。面部表情稍嫌缺乏,因为这呆滞,更加显出那温柔敦厚的古中国情调。”这样的葛薇龙,可以说是白瘦幼美的代表。

  看了这个描述,有人提名陈都灵和蒋梦婕。



  也有人说十六七岁时候的刘亦菲最适合,清纯白净,窈窕美丽。


  还有人提名17岁的范冰冰,婴儿肥尚未褪去,娇憨可爱。


  而马思纯不仅是大脸盘大骨架,身上的现代女性气质也很浓。


  端正、直率,大哭大笑,更符合娄烨电影中那些歇斯底里的女性形象,却不是张爱玲笔底身处特定年代,古典式含蓄与被解放的情欲交织不清的葛薇龙。




演员

  不仅是《第一炉香》,蒋欣出演的《半生缘》马上也要播了。


  原著里的顾曼桢是一个长期吃不饱、瘦弱美的小家碧玉,丰腴美人蒋欣来演的确有点说不过去。


  吴倩莲版本顾曼桢

  一部寄予了书迷无数想象的作品,最终影视化的形象却过于偏离原著的气质,确实会让很多书迷愤怒。


  女明星可以胖,演员也可以不美,但是最好不要接与自身形象差距太多的角色,这样不仅很难让观众有代入感、更快入戏,也不利于自己产出好作品与经典角色。

说句公道话,彭于晏和马思纯没那么不适合《第一炉香》。

自从《第一炉香》放出预告片以来,大家对选角的争议就一直很大,最刻薄的评论说黑壮的彭于晏+肩宽体胖的马思纯,不适合演《第一炉香》,他们去演《骆驼祥子》更合适。

我是非常熟悉《第一炉香》这篇小说的,我之前写过一篇文章分析葛薇龙的堕落全过程,传送门:

(没看的一定要戳~)


这次,因为这个争议,我又重新细读了一遍《第一炉香》。



对于选角,我准备延迟评论,主要有三个原因:

第一,电影是一种再创作,一千个读者心里有一千个哈姆雷特,导演既是读者又是创作者,她肯定会加入自己的理解的。

而且有时候,不一定非得和原著的描述一模一样才是好。

李安的《色戒》选了梁朝伟来拍易先生,可是原著里对易先生的外貌描写是:“穿着灰色西装,生得苍白清秀,前面的头发微秃,推出一只奇长的花尖;鼻子长长的,有点‘鼠相’。”可是梁朝伟眉毛那么浓,鼻子又大又挺,根本不是苍白清秀挂的,也完全没有“鼠相”。



但这不影响易先生这个角色的精彩,说他“鼠相”,其实想表现的是他的阴郁多疑警惕,梁朝伟统统演出来了。可能有人说和梁朝伟相比,马思纯和彭于晏的演技比较稚嫩,可是万一人家导演会调教呢。

另外,书里乔琪乔眼睛是绿的,去哪里找一个绿眼睛的混血儿呢?找一个外国人演,能让我们代入吗?难道像张若昀演《九州天空城》一样带有色美瞳吗?影视化未必要和原著的描述一模一样,才是好的。


第二,目前的选角有不符合的地方,也有符合的地方。

不符合的地方最明显的地方有两处:

第一个是马思纯饰演的葛薇龙其实是很瘦的,姑妈出场的形容是“一个娇小个子的西装少妇”,后面姑妈吩咐用她的运动衣来给葛薇龙试尺寸,结果薇龙穿了还是大,要用别针别起来,可见她比姑妈更娇小。



第二个是彭于晏饰演的乔琪乔是混血儿,皮肤是苍白的,像石膏一样。小说里面还有个叫卢兆麟的角色,大学生+运动员,我觉得更适合彭于晏一点,可是书里说和乔琪乔比起来,卢兆麟就显得粗蠢了许多。所以我想很多人觉得彭于晏不适合乔琪乔,就是嫌他太壮太健康,略显“粗蠢”。

我觉得符合的地方是,葛薇龙既是精明的,又是带着少女的痴憨和天真的,她最后为了爱情,把自己给卖了。马思纯虽然不瘦,但是她那张脸是自带痴憨和天真的,她演的话,我会相信她最后为了爱情,为了得到乔琪乔这个人,做一个自欺欺人的傻瓜。

有人根据外貌描写,觉得刘亦菲的长相是最符合的,可是小说里对葛薇龙的形容是“一个极普通的上海女孩子”,就算是漂亮应该也是普通的漂亮,刘亦菲太漂亮了,说别人为了她奋不顾身我相信,说她为了别人奋不顾身总觉得缺乏一点说服力。

而且马思纯更接近一个小门小户出来、小家子气、刚开始会被婢女不放在心上、看到一柜子漂亮衣服就动心的普通女孩子,刘亦菲的美太出挑了,让人看了就自惭形秽,而且她天生带一种养尊处优的白富美气质,我觉得她并不适合葛薇龙。

彭于晏符合的地方是,他足够帅,而且是那种碾压式的帅,自从吴彦祖秃了之后,他就已经变成帅哥代名词了。如果他注视着一个女生,说着温柔的情话,女生马上就爱上他,事后想到他的时候,“有一种软溶溶、暖融融的感觉,泛上她的心头”,我觉得是非常有说服力的。



而且书里描述,当时的香港流行橄榄色的健康肤色,乔琪乔刚出场就是约姑妈去浅水湾沙滩游泳、晒太阳的,可见这是常见的活动,晒黑了也合理。

有人说气质不符,其实也不是完全不符的。我看很多人说觉得乔琪乔应该是苍白、阴郁、清冷的,可是我细读了一遍觉得也不完全是,姑妈不让乔琪乔上自己家的门,乔琪乔为了和葛薇龙幽会,又是爬树又是爬阳台,又是“攀藤爬葛”的。

“他虽然不是一个运动家,却是从小顽皮惯了的,这一点困难却是应付自如。爬到离平地一丈高的地方,便耸身一跳,正落在梁家后院子的草地上。”

乔琪乔也有跳脱的一面。

你看,这一段是不是还挺适合彭于晏的?

还有人说,他的形象是积极阳光、自律向上的好青年,不适合演乔琪乔这种纨绔、堕落、人生观消极的公子哥。我严重不同意,如果之后他演技不好没演出纨绔、堕落、风流、渣、人生观消极,那你可以批评他演技不好,可是怎么能说现实中自律向上的好青年不适合演纨绔、堕落的公子哥呢?梁朝伟还演过搞笑香肠嘴呢?


第三,还没有看到完整的影片,现在判断为时尚早。

现在只出了第一支预告,影像资料有限,现在下判断可能为时尚早。

对于没有充分了解的东西,还是延迟评论比较好。

但细细地重新读了一遍《第一炉香》之后,我想说句公道话,彭于晏和马思纯这个选角没有大家说的那么瞎,他们并没有大家说的那么不适合《第一炉香》。

- The End-

相关阅读:

李小墨,樊登读书签约讲书人,畅销书《请停止无效社交》作者,公众号《深夜书桌》
小声提醒,深夜书桌菜单栏里有个“完整书单”,里面放了将近200本书的深度解读,非常便于查找和学习。另外我还整理了非常值得读的理财、心理、育儿、名著、传记、历史、时间管理、豆瓣250等500+本书,欢迎爱读书的你来,期待和你一起读书哦~