11月南疆行遊記及新疆旅遊交通食宿之心得及建議

上週從零下7度的烏魯木齊回到28度的台北，這次旅程碰著了烏魯木齊入冬的第一場雪，而且是大雪！看到了帕米爾高原這塊人世間的最後淨土，還有沙漠中的金黃胡楊，活著千年的他們，每一棵都見證了時代的變遷！和好司機、好朋友一起旅行，吃著烤羊肉、烤全羊、大盤雞、氂牛肉湯，衷心謝老天爺，讓我能有如此幸福的體驗！

於今年5月及11月去了兩趟新疆，朋友們都問我：“新疆那麼好嗎？怎麼那麼快又再去一次啊？”我回答：“那兒是快50倍的台灣大小，去兩次都還玩不玩呢！” 而且新疆絕美獨特的風景，那大山大水大草原大沙漠及橫貫全疆的雅丹地貌，都是我的最愛，讓人心胸開闊！我都是淡季時去的，卻都已是那麼美啊！
5月的北疆行遊記和照片，請參考： http://www.backpackers.com.tw/forum/showthread.php?t=666698

11月去了南疆，帕米爾高原被稱為“人間的最後一塊淨土”，果然是名不虛傳啊！今年氣候異常，10~11月一般是南疆天空最潔淨的時段，但這次西伯利亞的高氣壓實在太強大，由北京到烏魯木齊都下大雪，使得整個南疆籠罩在浮塵天氣之中，連飛機班次都大亂(待我後續再詳述)。從喀什到塔縣路上原本的沙塵天氣因公格爾山脈的阻擋，讓我見到清淯毫無污染的湛藍天空與湖水，站在海拔3600公尺的卡拉庫里湖旁(聖湖)，欣賞著公格爾九別山（7,595公尺）和慕士塔格山(冰山之父)，我此生終於看到了這三座共同組成崑崙山脈的源頭山脈。不似想像中的尖聳雄偉，卻多帶些柔和與平靜，感受著大自然的偉大與溫柔...


在回程時，卡拉庫里湖水的邊緣已結冰，但因無風，幸運地看到了慕士塔格山(冰山之父)的倒影，就如帶我去的師傅所說，就算每年跑了幾十趟，這個景色還是百看不膩啊！


沙山沙湖更是美到令人窒息，讓人不敢相信自己的眼睛！


沙雅太陽島的胡楊林，因冷氣團的影響，雖大多已落葉，但卻多些蕭瑟的氣息和美感！


由於有了這兩次去新疆的經驗，加上獨自前往喀什時宿於帕米爾青旅，驢友們講著自己的旅遊方式，也想提供還沒去的棧友們一些建議，好讓大家能選擇最適合自己的方式旅行。新疆旅遊和別的地方很大的不同，就是“車程很長”，每天坐車300~500公里是平常事，超過台北到高雄的距離囉，所以如何搭車，也會對整個旅行感受有很大的影響。

首先，請先訂出能負擔的預算，再來訂出天數，再選擇如何旅行，對旅程中可能搭車的時間長度有些心裡準備，才能放開心去旅行囉！

1. 窮遊：我在青旅碰到的驢友大多是這樣的旅行方式，在預算少天數多的情況，也能玩的很開心，而且很令人佩服！首先，需要做足功課，交通上如何搭火車、大巴、配上定點短日數拼車，住宿上多住青年旅社，吃的簡單解決，或自己做，並且留有較多的時間預備，因新疆的巴士常有延誤，或出現天氣的狀況，都多些彈性！搭便車的部分則是說法兩極我不予評論，但若你要搭便車的話時間需多預留2~3小時，而且要在白天，至於是否付費，我個人是認為現在油價那麼高，多你一個人的重量又要開上幾百公里，給些費用是合理的，就看你個人的想法囉。

2. 多定點包車旅遊：
若預算及日期均有限，可考慮多定點包車的方式。如喀納斯景區(禾木.喀納斯.白哈巴)，可選擇搭飛機或大巴至喀納斯，或搭火車到北屯，去玩個2~4天。再依日數狀況，選擇搭車或飛機去其他定點短日數包車，如伊犂(賽里木湖、天山區)、喀什(卡湖、塔縣、紅旗拉甫及沙漠旅遊) 、庫車(天山大峽谷、千佛洞、巴音布魯克) 、庫爾勒(尉犂、羅布泊雅丹峽谷、羅布人村寨) 、烏市(天池、五彩城) 、吐魯番2~3日遊、哈密2~3日遊，會較划算。新疆各大城都有飛機，若要省時省錢，可在出發前7~40天，於攜程、同程及真旅網上買到2~4折的便宜機票，比火車軟臥還便宜，給大家參考！

3. 全程包車旅遊：全程包車的預算較高，除包車費用外，要另外負擔司機住宿單人間或雙人間的住宿費及三餐，若有不同點進出或景區等待的日數，收費均同全日包車費用。由於去新疆旅遊多建議超過7天，才好繞北疆一圈或南疆從烏市到喀什順走完，我不建議和陌生人拼車。你想想，連好朋友朝夕相處一週都可能爭吵，更何況是和生活習慣及個性不熟的陌生人一起長日數旅遊呢？依所租包車的車型，一般以每車3人最舒適，4人最划算，若5人可詢問商務車型囉。適合對於旅遊要求比較高、攝影愛好者、或日數有限制的旅客。有經驗的包車師傅會盡量讓你在最好的時間出現在最好的地方，因新疆很多景點是要在日落或日出看最美，但車程長路況多，所以車程時間安排和掌握很重要，還有在路上想停下照相或上廁所也較彈性。另外，我遇到的幾位包車司傅都貼心的幫忙接送機，讓你一到新疆就少了些人生地不熟等安全上的顧慮，這對於首次去新疆自助旅行的人很重要，能先安心才能開始好好玩囉！而且他們大方豪爽的熱情，就好像由你在當地的好友帶著你去旅行，沿路介紹人文歷史地理風情，知道最好的拍照地點、最好的拍照時間、貼心注意照顧飲食身體狀況，又一路談笑，使得長途的車程不覺得辛苦，這可是要能開心放鬆旅遊新疆很重要的要素，由於我上班請假日數有限制，所以我兩次去都選此方式囉！

4. 參加旅行團：這是最不費腦的旅行方式，但行程就是旅行社訂好的囉，在台灣參團的費用很高，多為8~11萬台幣，當然住的比較好，但搭巴士的時間一樣很長，要有上車睡覺下車尿尿的心裡準備，不過若是在旺季去又是愛好攝影者，參加攝影團(台灣或當地的)，或許是個不錯的選擇。

以上為個人淺見，希望能提供未來想去新疆旅行的棧友們參考，這麼美好的地方，應該是令人想一去再去，多去幾次都仍嫌不夠的啊！“如何最省錢”應該不是最首要的考量，而“如何能在自己的預算內去享受旅程”才是最最重要的吧！

最後要感謝喀什的相師傅就像姊姊般親切貼心的照顧我。而第二次踏上新疆，當然要再次找小寶師傅帶我同遊囉！好想念一起吃著烤全羊，那個好味道真的沒法在台灣吃到，應該說只能在南疆吃到那種口味！因為在尉犁那裡可是用"胡楊木"來烤的，讓已沒羶味的羊，變得又香又脆皮可口，想到就流口水啊... 已成好朋友的我們，就算碰到烏市大雪大塞車及11月難得一見的浮塵天氣，仍然能玩的更搞笑更開心啦！

下面補充住宿和天氣的注意事項，之後再分次補上些本次旅遊的照片和遊記和大家分享囉^^

住宿提醒：（摘自我於”新疆住宿收集區”的貼文）
塔縣－交通賓館

庫爾勒－君瀾酒店標間＆豪華標間

和田－溫州大酒店



天氣提醒：（摘自我於”[天氣]新疆絲路幾月去比較好”的貼文）
我回來後上週六在雨中騎車，感覺好像比南疆冷啊！乾冷反而舒服點，哈哈哈…

您好，你觉得一个女子单独游南疆可以吗？

我就是一個女生獨自去喀什的，對我來說，去南疆好比去義大利的感覺，在喀什這種大都市旅行就像去羅馬，多小心注意隨身的包包，多一份警覺，每個大都市都有小偷，但搶劫在南疆倒不多見。

住宿由於是自己一個女生又需找涉外旅店，我預先訂了喀什的帕米爾青旅，由於沙塵打亂航班造成班機的延誤，我到凌晨1點才到喀什，先傳了簡訊給青旅(由於我是國際電話)，就搭了門口的機場小巴去清真寺，青旅就在面對清真寺右邊的路旁，到達青旅時已2點多，他們很貼心的在交誼大廳等我，讓我整個就安心放鬆下來，而且我覺得和我在美西Santa Monica的青旅相比，這裡的室友們都較關心體諒其他人，每個人的行李物品也都收拾妥當，住起來自在舒服多了！

一個人旅行住青旅好處多多，不僅可以得到許多旅行方面需要的資訊，解決疑問，還有也較容易找到短期拼車的夥伴。若你對安全多些顧慮，或許可像我這次般選擇待幾個大城市，定點玩再加短天數包車，找有經驗受棧友推廣的包車師傅，無論拼車或單獨包車均可。

下面是喀什帕米尔青年旅舍的相關資訊：
http://www.pamirhostel.com/
电话：0998-2823376 18099493539 18099851967
邮件：service@pamirhostel.com
QQ/msn/gtalk：service@pamirhostel.com

店貓阿三會熱情的歡迎大家

還有李子和老闆也很熱心熱情！(照片是李子在玩我買的熱瓦甫試彈小星星；ｂ)

你這次很精采喔! 能清楚遇見冰山之父及沙山/ 沙湖 令我太羨慕了
謝謝提供 實在的. 有用的 寶貴建言.

謝謝啦！我想能看到什麼都是大自然給的緣份囉^^
我也好羨慕Snow能一人自在的將絲路．青海．內蒙金黃胡楊．喀納斯金秋．南疆一路細細品嚐，所以真得多去幾次啊！

對了，由於這次是自己單獨去，整理了些基本簡單的維吾爾口語，也給大家當個參考囉！

常用维吾尔语口语教学片10集
http://www.tudou.com/listplay/hVxl2uoTzFE/schGlMXJWoY.html

日常交流：

你（siz） 我（man） 他（乌） 朋友（多斯 阿达西）
您好（yahximu siz） 我們(biz) 名字(isim) 大家(kopqullik)

谢谢（rahmat） 不客氣(tuzut kilmang) 再见（活西） 对不起（开去隆）
多少钱（康切鲁 kanqa pul）結帳(hisawat)

对不起（艾普 克楞） 很抱歉 （因它因 黑吉力曼） 没关系（克热艾克 吆克）

好久(uzak) 見面(koruxux) 怎麼樣(kandak) 家(oy) 坐(olturux) 以後(keyin)
希望(umid) 常(dayim) 往來(alagai) 認識(tomuxux) 很(intayin)
高興(huxal) 什麼(nima) 多少(康切kanqa）歲(yax) 人(adam)
有(bar) 工作(hizmat) 順利(wunguxluk)保重(azrax) 上班(ixlax)
沒有(yok) 聚(yegilix) 去(berix) 那裡(kaiyar) 晚上(kaq)
附近(yekin) 前面(aldi tarap) 吃(yiyix) 需要(lazim) 元(koy)
衣服(kiyim) 顏色(rang) 白色(ak rang) 裝(kaqlax) 一共(jami)
當然(alwatta)

问候：“Assalamu alaikum.”回答：“Wa alaikum assalam
色蘭（阿拉伯語：السلام عليكم‎，拉丁字母拼音：As-Salāmu `Alaykum）是常見的阿拉伯問候語，在全世界的穆斯林之間以及中東地區的基督教徒、猶太教徒之間普遍使用。它的意思是「祝你平安」，也作Assalamu 'Alaikum或As-salaamu Alaikum。回應這句話時使用「wa `Alaykum As-Salām」，意思是「也祝你平安」。
同輩之間的問候方式是雙方使用右手輕觸後，稍微鞠躬然後把手心印在自己的心口上；晚輩向長輩問候時同時會輕吻長輩的手背。要注意的是，在保守的伊斯蘭世界中，異性之間不允許握手。

身體好嗎? salametlikingiz yahximu?
還好,謝謝 heli yahxi rahmat.
你家裡都好吧? oy iqidikilar teqlikmu?
還好. heli yahxi
到我家坐一會兒吧 oyga berip birdam olturayli
以後再去,謝謝. keyin kelay rahmat.
好的,希望我們常往來 bolidu alakilixip turayli

你叫什麼名字? ismngiz nima?
我叫Tammy ismim Tammy
你呢? sizgqu?
認識你很高興 siz bilan tunuxkunumba intayin huxalman
我也很高興 manmu bak huxal

你家有幾口人? ayilingizda kanga jan bar?
三口人 uq jan bar.
他們是: 爸爸.媽媽和我 ular: dadam,anam,wa man.　　

你好,附近有飯館嗎? Taqlikmu, yehinda axhana barmu?
有,就在前面. Bar, aldingizdila.
請問你們吃什麼? Nima tamak yaysilar?
你們這里都有些什麼飯呢? Bu yarda mina tamaklar bar?
那就給我們來三盤拌面,十串烤肉吧 undakta bizga uq tahsa lagman, onzih kawap kalturug
好的,請稍等. Bulidu, sal tahir kiling.
你們的飯上來了,還需要什麼? Tamikigla qikti yana mina lazim?
不需要了,謝謝. Lazim amas rahmat
那好,請慢用 uandakta yahxi, keni marhamat.
老板,結帳 hujayin, hesawat kiliweting.
多少錢? Kanqa pul?
五十元 allik koy.

常用词汇：

商店（吗嘎孜恩） 医院（都乎图尔哈那dohturhana） 银行（帮卡） 邮局（普西体哈那） 飯館（米合曼哈那axhana）

西瓜（塔乌孜） 甜瓜（阔洪） 葡萄（欲孜木） 烤包子（沙姆沙萨） 包子(manta）
抓饭（朴劳polo） 拌面(lagman) 炒面(soman) 烤肉（喀瓦普kawap）菜(kuktat)

磚茶（恰伊） 花（古丽） 地毯（给兰木） 公斤(kilo)

常用称谓：

大叔（塔嘎） 老爷爷（波瓦） 老奶奶（莫妈） 老板(hujayin)
爸爸(dada) 媽媽(ana)

常用数字：

一（比热bir） 二（西盖sikki） 三（余其uq） 四（托提） 五（白西）

六（奥勒代） 七（也带） 八（赛克孜） 九（托库孜） 十（翁）

一百（玉孜） 一千（米恩）

一波四折到喀什，搭飛機不見得比較快～

其實那美到像佈景的帕米爾高原，我原可能去不了呢！

這趟南疆行在還沒出發前，就歷經波折。原是搭國航由台北經北京，再轉喀什，但十月初發現北京飛喀什的班機自九月中週日已停飛(可能是淡季減班吧！) ，自動幫我改成週二的班機，我不想停北京兩晚，只好改成北京到烏魯木齊，自己再去真旅網買一早烏市到喀什的東航班機，買到了兩折的特價機票，這樣反而提早於上午十點多就可到喀什，就有時間去週日的動物巴扎，想說是個不錯的變化！

沒想到十月底接到真旅網來電，當天東航班機取消，我只好退票，還好立即又買到也是兩折上午九點起飛的南航班機，想說老天爺應該是要讓我多睡一小時，搭大點的飛機去喀什較安全。於是就安心於11/3自台北出發，到北京時剛好遇大雨(我好運氣，隔日可是大風雪呢！)，延後了一個多小時起飛，但終於也在午夜12點半到達烏市。

去飯店小睡幾小時，早上六點半就趕到機場前往喀什。一大早機場滿滿都是人，我就去用自動櫃員機check-in，結果竟無效，服務人員說，喀什因大沙塵自昨日(11/3)中午起班機全面停止起降，還不知何時可復航，只能等看老天臉色(不只喀什，庫車、和田、阿克蘇等都停飛)，終於改訂於十點半起飛，好不容易登機完，飛機廣播因有一旅客沒登機已等候太久，為了飛航安全，要將他的行李找出卸下，於是又花了一個多小時拿出行李，飛機終於在11:40am起飛，坐在我旁邊的是要返回喀什的旅客，她已在機場等了一整天，所以一直觀察著機外的天氣，她說：“再20分鐘就降落喀什了，應該沒問題可以回家啦!”就在此時，飛機廣播：”因喀什機場能見度過低，需返回烏魯木齊。“就這樣，我們及前後的兩個南航航班全原機繞回烏市。就這樣一堆人在烏市機場苦等，等到15:30我打算放棄喀什行去提領行李，可能是南航想隨時天氣好轉就起飛，硬是把大家的行李扣了快4小時，後來宣佈我的班機改至23:30起飛，才讓想退票的旅客拿出行李，當我拿到行李時已快19:00身心俱疲，好友勸我晚上還是去試試，因為帕米爾高原實在值得去，我勉強同意。

吃完晚餐在航空公司安排的飯店休息一下，21:00又再度前往機場，我先未寄行李等著看前面航班狀況，見兩班飛機均起飛，我就起身去掛行李，結果電腦重掛不進我原先的班機，就讓我改搭22:00的加班機，終於在22:40起飛，11/5的凌晨1點我到了喀什機場，等我搭機場小巴到達帕米爾青旅時已2:30am了，由於已買好11/7的回程班機，時間很趕沒法和青旅的驢友們拼車，稍微小睡幾小時，早上9:30am就一人包相師傅的計程車兩天前往塔縣，不過在去過帕米爾高原後，我真覺得這一切都是太值得啦。

補充提醒事項：
1. 北京機場可能是因航班過密，兩次都在飛機上待了1個多小時才排到起飛；又由於機場太大，降落滑行也會花很長的時間。
2. 於新疆搭機，因安檢較嚴，拉桿箱是不能帶上飛機的(登機箱也不行)，全部要拖運。
3. 於新疆搭機，長頸樂器是不能帶上機的，好像是同木棍均要拖運，請未來要去新疆買樂器的棧友們注意。
4. 新疆內陸航班由於常是A地飛到B地，停一小時整理，B地再飛到C地，所以只要首站起飛延誤，後面就跟著delay，而且天氣也常有狀況，請要搭內陸班機的棧友們多預留點時間！

站在好不容易抵達的帕米爾青旅3樓的平台上，看著老城在晨曦中甦醒，喝著熱咖啡，即將展開我的帕米爾高原旅程…

這是月亮

浮塵中的太陽，基本上除了我一到喀什那天，青旅的人說，接下來3天都是這樣的天氣


附上往返烏市喀什數趟搭機賞景的幾張照片：

南疆大部分地區仍是在浮塵中

新疆帕米爾高原之旅(11/5)~

由於11月已進入新疆旅遊的淡季，可能會找不到人拼車，故出發前先簡訊與喀什相師傅預訂，她果然如棧友的推薦，不僅不抽煙車乾淨，大姐體貼又健談，連氧氣桶都幫我預備了！

喀什距離塔什庫爾干約300公里，一早9:30從喀什出發(日出就是9:30)，經蓋孜河谷、紅山谷、沙山沙湖、卡拉庫里湖，延路都是美景，而且就都只有我一個遊客，更讓我奢侈的享受一人在這些如電影3D動畫般的美景前，聽著自己的呼吸感受自己的心跳，才能確認這是真實的不是夢境！到達塔什庫爾干將近傍晚，趕緊去金草灘石頭城看夕陽，因去的有點晚，沒能趕緊爬高看到石頭城日落全景。晚餐去吃了當地的特色餐“氂牛肉湯”，沒想到肉嫩湯鮮美，太令人滿足了！塔縣雖沒卡湖海拔高，但也超過了三千公尺，可能由於前兩天搭機疲累，傍晚又太趕著爬上三千七百公尺的石頭城，朋友說可能還因我的肺活量較大，所以就算已喝了6天紅景天活力飲，睡眠仍是有點高原反應，每1~2小時就醒來，頭重重沒法睡好。

蓋孜河谷

紅山青山交會處

從不同位置角度看沙山沙湖

沿路風景

卡拉庫里湖（這天的公格爾九別山被雲遮住，有風倒影沒法完整，但我已十分震驚於這般美麗了）

慕士塔格山

到最高點蘇巴什達板，海拔4000公尺

卡拉蘇口岸

塔什庫爾干縣

金草灘夕照

石頭城夕照

如此動盪不安的搞飛機 Tammy 還是熬過來了 不簡單!
你的照片拍的很棒 美而寧靜 一切都值得ㄚ

Tammy 真是有心 還學維語,
伊犁的朋友有敎我幾句, 但 現在 我忘光了.

個人10月去了一趟，覺得喀什跟塔縣是最值得待的地方。
請問樓主，有在帕米爾青旅遇到阿亮夫婦嗎?長頭髮的藝術家。

在返程時，我跟驢友一起從庫爾勒搭便車前往吐魯番，也算是十分有趣的經驗了!

好棒的遊記，想到我們那團的藍大等7人，在北疆結束後又前往南疆，一路遇到沒經驗又不好配合的師傅，顯然你出發遇到狀況，但是卻有不錯的收穫。
good!

好棒啊對我明年前往有很大幫助啊

謝謝snow的誇讚啦！還好沒因搞飛機取消喀什行程，我帶了兩台隨身小相機(Canon EOS-M with 22mm定焦鏡和Panasonic Lumix ZS-3），完全用相機自動模式拍照，由於大部分景都”太廣闊”所以回來接了些全景照，用照片當作是旅遊的記錄，就像你之前文章有提到，更多時間是用眼和心來記憶，那美和寧靜，真的是讓一切都值得！

維語真的好難，基本上我只用你好．謝謝．及拌面．烤肉等食物用詞，哈哈哈．．．

喀什的維吾爾風情加上塔縣的帕米爾高原自然美景，我也覺得是新疆必去之地！之前曾去紐西蘭南島．加拿大的冰原冰川雪山，已覺得美不勝收，但到了帕米爾高原，更覺得是夢幻景色，我認為應是旅遊世界美景的首選喔!

To Leonchuang, 在帕米爾青旅沒看到長髮藝術家夫婦耶，也和大家分享一下搭便車的有趣經驗是如何囉^^

謝謝Mr. White ^^ 由於南疆路程較北疆更長，所以更需要有經驗的師傅！有了可信任的師傅，旅遊時的心情也就安定下來。我困在機場時，小寶和相師傅都給予意見和安慰，我才沒慌亂。找到好的師傅就如有了在地的好朋友，遇大雪封路塞車，就大家一起搞笑亂聊；天氣不好就一起去吃烤肉或特色料理等，當作行程中的新疆美食之旅囉！

很開心對你有幫助，回來後工作較忙，會繼續努力把遊記貼完的^^