如何评价2020年4月番《八男?别闹了!》?

关注者
40
被浏览
64,531

33 个回答

之前做过八男的漫画翻译,我觉得我很有资格回答一下这个问题。

【涉及剧透,谨慎观看】

先放观点:不要看!不要看!!不要看!!!

八男的漫画刚好是我进汉化组(魔法学院的H救世主)翻译的第一部漫画,百度贴吧的八男吧应该还找得到当时发布的作品。后来我们的漫画发布在大妈之家,当然,现在八男漫画B漫买了版权,大妈之家那边就没有然后了。

说回作品本身,就是起点文入门级水平,你看过的最基础的转生文、种田文和种马文元素,这里都有:转生超级天赋,出门奇缘练满级,开金手指瞬间富可敌国,顺便得多啦A梦四次元口袋……然后就是得一块领地开始经营,各种怪物敌人按水平依次送人头帮你继续练级……所有有利的人际关系都是见了你“大佬惹不起我要抱你大腿”,所有可以利用的敌人都是实力吓服然后就是你小弟了,所有漂亮妹子都倒贴,然后对你百依百顺,你的后宫异常和谐……可以说毫无波澜直线走高,甚至找不到爽点。

譬如,师父是个不死族,上来就各种教技能送钱送四次元口袋,送完来了一句“把我净化了吧!”,然后就没有然后了。真可谓传奇私服,上线就送VIP13,元宝直接送。

还有去王都的路上,遭遇骨龙,吹成毁天灭地不死族超级战力,全国拿它没办法,男主一发解决顺便掉了包括魔晶石(好像是这个名字吧)在内的一大堆稀有材料,瞬间取得史诗级装备一刀9999。

去了王都,一见国王,献上魔晶石,财富、名声、权力全部入手,路飞还当什么海贼王啊,直接转生他不香吗?

有了领地,用稀有材料打造一身装备,开始经营,然后卖点异世界特产,传说中的装备秒回收,件件公道价。衣食无忧,实力碾压,后宫和谐,开始称霸异世界吧!

八男宣传的时候没有请古田螺、渣渣辉、成龙大哥和吴孟达做做广告,简直不符合作品气质啊!

对了,唯一的乐趣应该就是把嫂子纳入后宫这件事吧,反正真的,漫画翻译的我想睡,为了翻译漫画看了原作小说简直就是生理不适,一章节的故事有一半在讲设定,剩下一半随随便便就完事儿了,跟闹着玩似的。

动画,我是没有勇气打开看了。反正,评分超过4分我从此戒掉追番。


随便放漫画的一页,证明我确实翻译过这个玩意……

诚挚的恳请各位不要看这部动画。

你绝对想不到一部异世界转生题材能写的有多无聊,这部作品就有多无聊。

没有任何爆点和稍微能看的情节,剧情完全就是把异世界烂俗桥段收揽一通后大锅乱炖,无聊到吐槽的欲望都没有。

他居然可以动画化???!WTF

完全就是劣币驱逐良币啊这东西。

所以再次诚挚的恳请各位不要看这部动画,如果都喜欢看烂片,那么未来我们只能看到烂片。