闔家辣‧專訪|吳君如一句經典對白紅足30年 竟考起鄭中基梁詠琪

闔家辣‧專訪|吳君如一句經典對白紅足30年 竟考起鄭中基梁詠琪

撰文:沈洛嘉
出版:更新:

由吳君如監製兼主演,鄭中基、Gigi梁詠琪及Edan(呂爵安)、袁澧林等人主演的賀歲片《闔家辣》須等到戲院重開才有機會跟影迷們見面,不過較早前吳君如、鄭中基以及Gigi率先接受《香港01》訪問,拍慣喜劇、賀歲片等的三人大玩遊戲,要估中對方的經典對白,然後重演一次,三位玩得入神又爆笑,就連Gigi都話:「好多回憶返晒嚟添!真係時光飛逝。」
攝影:梁碧玲

吳君如、鄭中基以及Gigi大玩睇對白估戲名小遊戲。(梁碧玲 攝)

Gigi︰「Make Sure你個bra對準你個心口」

首先就由吳君如和鄭中基估Gigi的電影,第一條問題就是「挺起你上身,挺起啲,make sure你個bra對準你個心口。」兩人都好快答對《絕世好bra》,影迷必定會記得戲中古天樂和劉青雲試戴胸圍的一段戲,當時連同一邊講對白的Gigi都爆笑但cut機,問及當時為何會有這樣的設置時,君如先講到:「我記得當年興NG啊,好似甩下甩下咁,特登玩㗎嘛。」Gigi再補充:「因為我真係忍唔到笑,對住佢兩個喺到試緊bra點可能忍到笑,我又要繼續俾對白。(搵乳頭係爆肚位?)係呀,係最真實嘅反應嚟。」君如都大讚:「所以就變咗套戲嘅風格,咪幾新鮮囉。」及後Gigi更邀請Ronald即場示範一次,令三人都大爆笑。

點擊即睇第2條問題:

+4
君如加Ronald必定爆笑!(梁碧玲 攝)

吳君如︰「又係你呀?陳生!」

及後再到Ronald同Gigi估君如的電影,由於君如作品眾多,一開始似乎令兩人有些混淆。問題:「你又去邊啊?你又貴姓啊?又係你呀?陳生!」Ronald率先擔答《金雞》,不過就嚇呆君如更笑言:「吓!我哋拍呢套個時你未出世啊。」最後Gigi補答《家有囍事》成功,Ronald續指自己當時未出世,非常搞笑!

君如即場完美足本演繹一次。(劇照)
Ronald未開始玩已笑言大家會估唔到。(梁碧玲 攝)

鄭中基︰「唔准諗,即刻答!」

最後到Ronald的問題時,未開始他已經笑言:「應該連我自己都估唔到。」不過第一條「就係咁橋,唔准諗,即刻答!」相當簡單,Gigi搶先答《龍咁威》,Ronald就加以解釋:「我哋啱啱入學堂受訓,鄧梓峰就叫我哋用咩思路去諗,我哋就反問如果個賊講《真情》(實為《皆大歡喜》)劇情又點算,佢就喺到Er…我哋就話唔准諗,即刻答!」

「就係咁橋,唔准諗,即刻答!」出自《龍咁威》。(劇照)

鄭中基︰「人若然窮到當嘢,隨時隨地會瀕嘢」

到了第二條問題時,Gigi和君如已經知道是首歌更一起唱「人若然窮到當嘢,隨時隨地會瀕嘢」,不過Ronald似乎冇印象自己有在戲中唱過這首歌,更被君如笑他老人癡呆。最終同樣由Gigi答中問題《金雞SSS》,當時Ronald在戲中扮演鴨王,自嘲地唱歌,後來Ronald終於記起該幕,他:「個時我好孤獨一個食煙再唱歌!呢首歌好係Wyman填,個時商台有個節目專將歌手嘅歌改歌詞,我就去咗商台唱同錄咗次,不過就唔記得有喺戲到唱過,淨係記得喺商台錄過。」最後君如都表示:「而家諗返起以前拍戲,真係百般滋味在心頭。」事實上一套好的電話、搞笑的電影,影迷們都會一睇再睇,演出者跟觀眾都會繼續延續一幕幕的經典。

Gigi同Ronald在《闔家辣》中扮演夫婦。(梁碧玲 攝)
+7

吳君如
Stylist: Ricky Kwok
化妝:Midco Chu
髮型:Seiko Sin@Hair Culture
Wardrobe: Max Mara
Necklaces: Tiffany & Co.

梁詠琪
Hair: Nick Lam @Orient4
Makeup: CircleCheung@NDn.Co
Wardrobe: PORTS1961

鄭中基
Wardrobe: KOWLOON CITY BOY, VO-YAGE
Shoes: Zegna

場地提供
香港瑰麗酒店 Rosewood Hong Kong