udn�⩤�s�D��
�i�������g�Z�q�l���j���Ѽ�O�ѳ��ɡA�Τ��R�x�ѡB�j�L�ͶաB�ӪѺ��^�C���A�x���ѥ��A�K��x���ͶաI �p�G�A�O�����D�q���H�^�̡A���w�ʤ⥴�z�a���ƪ��A�ð��H�ͬ��ȱo�Τߥh�g��A�w��[�J�i�ͬ�����j��C�I
�� �L�k���`�s�����e�A�Ы��o�̽u�W�\Ū
�s�D  ���d  udn������  
>2024/03/25 ��5817��  |  �q�\���h�q  |  �ݾ��v����
�⩤�s�D �����l�~�� ���j�G�X�j���ݫP�зs
�w�J�u�_�ʥX�u�׾� ��ī�G�N�~���ꤤ��j��
�i�x�Ұ����g���� �uTST�x���K�v�}��65�ѥu��X3��
23���ߪk ��x���G�O�_�H��w�����|�ҳd���b����
IMF�G���Y�����ﭲ 15�~�i����20�H
�⩤�L�y��A�����C�B��C�� ���K�չB��
�W���Q�j��Ţ�n �����f��30����گ��X�J�Ҩ���
���@�x����ʹq���u�b�a�ơv
�q���ݤj���A1�����i��x��Ȧ�j���~�ȼv�T���R
�O�Ƨ��v�]�O�ԯT �q�������~��o���H�ݤ���~�歷������

�⩤�s�D
�����l�~�� ���j�G�X�j���ݫP�зs
�O�̳��F���A��X����/�p�X��
�j����Ȱ|�`�z���j�Q�b����o�i���h�׾¦~�|�o���t���A�٤j���g�٪����V�n�򥻭��S�����ܡA���[�F���o�O�Ŷ����j�A�N�V�O�X�j���ݡA�[�ֵo�i�u�s��Ͳ��O�v�C�L�V�~���۸ܡA�N���򥴳y�����ơB�k�v�ơB��ڤƤ@�y������ҡA�O�٥��~�v�q�A�H�󰪤��Ƕ}��s���@�ɡA���ɾ��J�C�j���o��e�D���G�]����X�N��j�O�פ޶i�~��A�[�ֵo���G���G�|�~���~�ӧ���J�t���M��A�~�������j�~�궵�ثس]�C

�j���b�u��|�v��s�ܥ��y�u�Ӭɻ�S�ѻP�b�_�ʬ�����Ѫ�����o�i���h�׾¡A���٤��~���ӥD���j���۰Ӭ��ʡC�o�����}�D�ҡA���ȥѧ��j�o���t���A�~�ǽ׾«�A�j����a�D�u�ߪ񥭱N�|�����Ӭɻ�S�C�~�ɻ{���b���~�e�G��j����ڨϥΥ~����B�~���⦨�I���U�A�_�ʤ��ȭn���l�~���A�]�Ǿ����񭫵��g�٫H���C

�ͤΤj���g�ٲ{�p�A���j�٤j���g�٦^�ɦV�n���A�ի���d�T�W�j�A�s���~�B�s�Ҧ��B�s�ʯ�[�֦������j�A�j���g�ٶ��ʱj�B��O�j�B���O���A�����V�n�򥻭��S�����ܡC

�N�g�ٵo�i��V�A���j���X�j���N�ۤO�X�j�ꤺ�ݨD�A�i�@�B���i�u����Τ@�j�����v�س]�A���i�s�������ơA���ʤj�W�ҳ]�Ƨ�s�M�j�v�@�ή��O�~�H�´��s�C�w��u�s��Ͳ��O�v�A�L���j���N�[�ֺc�ز{�N�Ʋ��~��t�A�����H��޳зs���ʲ��~�зs�A���w���i�Dzβ��~�ɯšB�s�����~���j�B���Ӳ��~���|�C

�G�]��H�u�n�����|�M�o�i�s��Ͳ��O�v���D���X�A�N�[�ְ��|���j�s�����~�A�P�i�Ʀ�޳N�M����g�ٿĦX�B���i�s�y�~�M�{�N�A�ȷ~�ĦX�A���y�ͪ��s�y�B�ӷ~��ӡB�s���ơB�C�Ÿg�ٵ��s���������F�[�֥������Ӳ��~�A�}�P�q�l�޳N�B�ͩR��ǵ��s���A�}�i�u�H�u���z�ϡv��ʡC

�L�ô��Τj�������Ʋv�C�����@�ʤ��I�A�i�԰ʬ������]�H�����A�U�P�^�s�W���ݨD�Ψ�d�h�����s�W���O�ݨD�A���ʳ]�Ƨ�s�M�@�ή��O�~��s���N�A�w�p���O�Φ��W�Ҥ������H�W�����A�M��������W�ҥ�����O�C

����o�i���h�׾¥Ѥj����Ȱ|�o�i��s���ߥD��A�Q�Ѷ}���������|�ʦW���~�N���ѥ[�A�]�A�Ӧ۰�ڲ�´�M�@�ɤ��ʱj���~���u�Ӭɻ�S�A�@�ɻȦ��`���^�w�N�B��ڳf������]IMF�^�`����v�㫽�Bī�G������w�J�B�F�Q�a�����۪o���q�`���ݰ�����Ƿ�B�J�J�ˬ����۪o���q�����������H���X�u�C

   
�w�J�u�_�ʥX�u�׾� ��ī�G�N�~���ꤤ��j��
�x�_24��q/������

����o�i���h�׾�2024�~�~�|�󤵩���Ѧb�_���|��A�Ѥ����Ȱ|�`�z���j�b�}�����W�o���D�D�t���C���~�D�D���u����o�i������v�Cī�G������w�J�X�u���X���ܱN�|�~���ꤤ�ꥫ���C

��X�����s�D�B�P�q����A����o�i���h�׾�2024�~�~�|��24��B25��b�_���|��A���Ӧۥ@��500�j���~�B���y�u�Ӭ�110�h�H�X�u�C���ѤW�ȶ}�����A�ѧ��j�o���D�D�t���C

����o�i���h�׾¬O�������H�j�B�F��u��|�v�᭺�Ӱ�a�Ťj����ڽ׾¡A�E�J�g��ij�D�A���ӳQ�������갪�h�P��ڤu�Ӭɻ�S���q��ܪ����n���x�C

�����s�D���X�A���~�O���ؤH���@�M�ꦨ��75�g�~�A�O��{�u�Q�|���v�W���ؼХ��Ȫ�����@�~�A����o�i�P�e���ƨ����`�A�]�����~�D�D��¶�ۡu����o�i������v�i�}�C

�X�u�׾ª����F����F�����h�x���A�٦��~����~���ťD�ޡA�]�A�w�J�]Tim Cook�^�B�F�Q�a�����۪o���q�`���ݰ�����Ƿ�]Amin H. Nasser�^�B �J�J�ˬ����۪o���q�]Exxon Mobil�^���������]Darren Woods�^���C

�}���e�A�w�J�������s���ijX�ɪ��ܡA�L�ܰ����Ө줤��o�i���h�׾¡A�]�ܰ����A���^�줤��A���ӱN�|�~���ꤤ�ꥫ���C

�t22��w�J�|������Ӱȳ����������ܮɡA�]���ܤ���Oī�G���q�����n�����M���������٦�Cī�G���q�N�~��P�O��b�������o�i�A����[�j�襤�������B��o�M�P�⪺��J�C

2024����o�i���h�׾¬���2�ѡA���~�~�|�Ѷ}�����B�h���M�D��Q�|�B������Q�|��10�X�����ʲզ��C

���C�]�p�����ɡA�����a�o�i�M�ﭲ�e���|�D���G�]�䤵�Ѧb�|�W���ܡA���b�[�t���X2024�~�����~�ӧ���J�t���M��A���������s�y�~���~���J������I�A�X�j�Ʀ첣�~����������J�A�j�O���ʼƾڶ}�o�B�}��M�y�q���ϥΡC

���ѤU��3����Q�|�N�E�J���y��Ԫv�z�B�H�u���z�A�H�Τj���d���~�A�䤤���~�����Q�g�J�F���u�@���i���u�H�u����+�v�O�U�����`�J�I�C���Ѧh����Q�|�h�[�\���y�g�١B�s�����O�B��ڦX�@��ij�D�i�}�C

   
�i�x�Ұ����g���� �uTST�x���K�v�}��65�ѥu��X3��
����s�D�բA�_��24��q/�@�ɤ��
�x�W���H�i�x�B�L�綧�W�U�겣�ѭ��A���q���i�}�u�U���ʡA�|�����e�������A�Q���C�ήe�u�L�ӱХ����g���ӡv�A���L�A�I��23��A�}��65�ѾP�q��3��C

���P�s�D���ɡA�b���J�ǾP���i����~�ɶ����A�i�x������b���@�װ����s��`���e�A����h�~12��o�~�S�}�l��s�@�Ǿi�ͤ�`�B���q�����e���L�աA���q���A���ιL�uTST�x���K�v�C���L�A���C�`�N��A�i�x�w�g�a�ۦo��TST�x���K���g���ӡC���~1��A�������u�x���R�ǭb�v�������U�A��q�L���~�{�ҡA�{�Ҫ��D�鬰�u�W�����Юx�T���������q�v�]�U�١u���Юx���q�v�^�A�ӥ��~�]�B��F�u�x���R�ǭb�v�����W���C

�ڮx���R�ǭb���S�A�x���R��ڰӾǰ|���謡��2��}�ҡA�Ĥ@���b�W���]2��27��-2��28��^�A�ĤG���b�����]3��21��-3��22��^�A�����ٷ|��`�`�B�V�n�B�sæ�M�s�{���a�}�i���ʡC�i�x�H�|���������b���ʤ��S���A���W���u�x���R�ǭb�v���p�F���Q�uTST�x���K�Xĥ���v�A���~�]�A�����B�ŲG�M�O������C�ھڤѲ��dAPP��ܡA���Юx���q���j�ѪF���W���ӷ��ͪ���ަ������q�A�i�Q�^�]�Y�i�x�^����k�w�N���H�B���渳�ƥH�Ψ��q�Ҧ��H�C

TST�x���K�L�h���ҥH���J�ǾP���i�A�O�]����|���d�Q�����F�h�Ӽh�šC���e�A���P�s�D���U��TST�x���K��APP�AAPP������׽ҵ{�t�ΡC������ܡATST�x���K���|���d�Q�����{�ɥd�B�ťd�M���d���C���P�s�D23��U��TST�|���M��APP�A���b���O�|�������p�U�L�k�n���A�]�L�k�d��APP�������󤺮e�C

�t�~�A���P�s�D�H�N�V�N�z�H�������VTST�x���K�譱�i��ԸߡA�ﱵ�H���{�o�����ԷV�A�n�D�O�̴���m�W�B�q�ܩM�Ҧb�a�ϵ��H���A�٦b�n�O�@�P��|���M�H�pô�C�ӱq�t�@�Ӵ�D�pô���ﱵ�H�h���ܡA�ثe�A�x���K�ӫ��|���]�YTST�x���K�|���^�O�L���e�B�L�n�D�Y�i�}�q�A���ݭnú�O�C���O�̰ݤΨS�����B�ťd���|����׫�p���ȿ��]���d�|���L�h�i�q�L���L�H�}�d�ȿ��^�ɡA�ӹﱵ�H���ܡu���M���v�A��ij�O�̦b�}�q��i��ԸߡC

���H�i�x�P�L�綧�b�j���g������Ʒ~TST�x���K�A2021�~�D���A���ǾP�D��x��լd�A���q�W�U��96�M�в��Q�d�ʡA�g�L2�~�f�z�A�ץ�w�g�Q�M�P�C

   
23���ߪk ��x���G�O�_�H��w�����|�ҳd���b����
�x�_24��q/������

����w�����򥻪k23���ߪk�]���@��a�w�����ҡ^�A�é�Q�ѥ����ͮġC����߬F�q���L�w�꭫�ӡA�A�ת̬O�_�H�ϱ��ҭn���G�N�Ϥι�ڱ��p�A�|�ҳd���b�����C

�x�譻��q�x���ѳ��ɡA�L�w��X�u�q���`�خɹ�󭻴��w���ҧ@�F�W�z���ܡC

�b�^���u�p�G�����N�~�������Ҫ��N����W���|�_IJ�Ǫk�ҡv�����D�ɡA�L�w�껡�A�Y���ƤH�ܻ{�P������סB���_��W���A�ïd���D�ʴ�H��_�ʩδ䩲������A�N�u�����|�H�k�v�F���Y�u�u�O�n�_�B�D�u�A�ܽФj�a�^���A�K���������N�ϦM�`��a�w���v�C

�ܩ�Y�����䥫���z�L���_����䩲�A�H�Ǧ��ߩx��M�P�F���O�_�H�ϱ��Ҥ@�ơA�L�w����X�A�n���G���[���ҡA�Y�u���_����F�����N�ϬO�Ʊ�F�����o��n�v�A�K���������ݯº�D�_����F���Y�䩲�^���ᤴ�M���_����A�K�i�����H�h�æ����N�ϡC

���L�A�L�w��j�աA�|�ҳd���b�����A�]���@�w���סC

�t����H�Y�b�a�����áu���ʥZ���v�H�@�����O�_�H�k�A�L�w�꭫�ӭn���G���L�X�z�G�ѡA�Y���|�W�[��a�w�����I�A�����j���|�c���X�z�G�סA���p�G�æ�100���B�íp����~�o��A�K�����O�����γ~�C

�ܩ�C��ܫ¬O�_�|�Z�J���ʸo���k���A�X�u�P�@�`�ت��O�w�����H���j���ܡA�b�s�k�ҤU�A��H���M�ɦ��C�涰�|���v�Q�A�u�n���q�����k�ҵ���L���D�C

   
IMF�G���Y�����ﭲ 15�~�i����20�H
�O�̳��F���A��X����/�p�X��
��ڳf������]IMF�^�`����v�㫽�Q�b����o�i���h�׾¤W���ܡA����j���Y�z�L�����Ƨﭲ�A�i�b���ӤQ���~���ϸg�٦����ʤ����ܡA���o�ݭn�z�L�@�t�C�ﭲ�~���{�A�]�A�b�Цa���譱�Ĩ��G�_���I�A�í��C�a��F���Űȭ��I�B��[�����ꤺ���O�����C

��X���z�M����s�D�A��v�㫽���X�A��j�h�ư�a�ӻ��A���~�]�N�O�R���D�Ԫ��@�~�A�U��ݭn�i���X�H��ֶŰȨí��ؽw�ġA����g�٪��Ʀ�ƩM����૬���Ѹ���F�q�����ӬݡA�w�����y�g�٦����N�b�ʤ����T���k�A�o�O���v�W���C���ƾڡC

�ͤΤ���j���A��v�㫽���A�����ӬݡA�j���N�~�򦨬����y�g�٦��������n�^�m�̡C���o�]����A�Ͳ��O�C�����M�H�f�ѤƱN����g�٦����A���L�]�s�b���|�C

��v�㫽�ޭzIMF���R�A�z�L�@�t�C�����������Ƨﭲ�A�j���g�٦����~���{����֡A��`�����~�B�����M���O�̪��F���զX�A�G�_�Ĩ����I�A���ɩЦa���~�i����ʡB���C�a��F���Űȭ��I�B��[�����ꤺ���O���C�o�@�B�~�����A�i�b���ӤQ���~���A�Ϥj������g�٦����ʤ����ܡA�H�������p�A�۷��󬰤j���g���X�W�T�I���������C

ī�GCEO�w�J�b�׾¶}�����e���X���A�ܰ����Ө줤��o�i���h�׾¡A�u�ڭ̡]ī�G���q�^�N�~���ꤤ�ꥫ���v�C�w�J�ܤ@��X�u�W����ī�G�Ȭw�Ĥ@�j�Xĥ���}���A�ܤG��b�_�ʷ|���j���Ӱȳ��������ܡA���ܱN�P�O��b�j�������o�i�A����W�[�������B��o�M�P�⪺��J�C

����l�`���ݰ�����ռ֤����A�j���O���ʳзs�B�o�i���t�������C���հ�����w�w�˻{������}������j���޳N���V�@�ɡA�]���h�@�ɧ޳N�޶i�j���C

   
�⩤�L�y��A�����C�B��C�� ���K�չB��
�O�̹��h�W/�p�X��
��~�B�෽�b�j���U������γv���W�[�A�̷s���޳N��}�O�y�D��q�A�j�����C�u�B�෽����C���v�b�N�L���K�i��B�����A�C�����\�H�ɳt�@�������������B��A�C������ӶȤ��סA���ӱN�|�i�@�B��s�u�B��ʨ��աv�C

�ӦC���O�Ѥ������ȡ]�������K�y�D�Ȩ��^�p�X�����y�D���Φ@�P��s�A�b�G���G�G�~�Q�G��U�u�A���~�T��ܤ@��i�溡������C�C���ĥΥ|���s�աA���m���B��ʤO�t�ΨӦۥ|�t�a�зs��ʤO�t�Τ��q�A�C������ڹB�業����ӶȬ����סA�̰���訽�{�i�F�@�d�����H�W�C

�������ȭy�D�Ȩ��u�{���߷s�޳N���Ƴ����������X�A�B�෽����C�����ةR�P���i��{���U���G��ƺҴ�ơA�۷��󤭸U���T���U�ۦ�p���d�����y�����U�Ʈ��өM����Ʃ�q�C

��o�ζ��b�����B�ʤO�t�ΤΨ�����ե�@�[�B���C�šB���ʡB�q�Ϭۮe���譱�������Ұ�¦�W�A�i�@�B�}�i���P�t�׵��ŤU��ӡB��訽�{�B�i�a�ʡB�o�ޡB��ʵ��㨮����A�������ҲB��C���b���t�ܤ��ܤʤ������ҷūפU��کʯ�A���G��ܨ����ʯ���йF���ڤ��ǡC

�ѩ��\��F��IJ���B����󪺧����A�B�෽�����i�s�x���Ω�{�s���D�q��Ƹ��q�A�٥i�קK�]�i��q��Ƨ�y�ӱa�Ӫ��e�j��J�M���@�����A��i�@�B��{�����餺���y�B����]���^���p���q�A�B�A�Ω�u������-�����ߡv�@�����F�s��{�������C

   
�W���Q�j��Ţ�n �����f��30����گ��X�J�Ҩ���
�O�̳��F���A�Y�ɳ���/�p�X��
�Ѯ�]�����v�T�W���f����گ��X�J�C�ڤ��s�����ɡA�]23��`�]�A�W����Ӥ@���p�}�B�F����x��y�v�T�A24����_�A�����u���u���a�ϳv���Q�j��Ţ�n�A����ਣ�פ����ʤ��ءA�ɭP�����f����30������گ���ܧ�X�J��p�e�C

�ڳ��ɡA�ۤ��]24�^��_�A�W�������f�n�ѡB�_�Ѷi�X��D�N��I�{�ɥ�q�ި�A�ϱo�����f��گ����`�i�X�䯴�Ǩ���v�T�C

�ڤW���d�S���˯��έp�A�I��24��W��11�ɡA�����f����30������گ���ܧ�X�J��p�e�C

�䤤�A�]�A���ݰ��w�Ըs�q�y�u��J�N�i�v�����j���v�T�����F��p�e15�ɾa�y�x�u���X�Y���p�e�F�����y�uĬ�{���v��15�ɾa�y�x�u���X�Y���p�e�]�]�Ѯ��]�����C

�t��p�e��14�ɾa�y�_����ƽX�Y����þ�y�u�����Q�ڡv���A�u�൥�ݤѮ�n���A�s�w�a�y�p���F��p��8�ɥ��s�d�X�Y�}�������f��a���s�[�Y�y�u�t�� �v���A�]�]�j���v�T�˨��f�i�סA���o������}��p�e�C

���}��T��ܡA�x�u���X�Y���������U��詤�A�Z�d�S�f6�����A�O�W����f�d�B�~�T�����f�B�D�����q�ۤΦM�I���~�˨��X�Y�C

���C���ɺ١A�]�{�ɫʯ�A�j�q�b�j���e�p���Ϋݾa�X�Y������A�N�񰱪y��a����A�ɭP����������a��n�j�q�{�ɩ������A�Ʀܦ���������w���M�A�ϱo�@�ǰ�گ�����A�����b��a����ϰ�M��w����m����A�Ȯɵ��ݡC

�ڤ��s�����ɡA�w��j���Ѯ�ɭP������d�B�����a��p�e�����p�A�W���d�S���˯��w��ĵ�O�A�H����j���L�᪺����X�J���p�A�T�O����M�X�J�ҤH�����q�����������ġB���Z�a��z�A�ɥi���ֲ���]�c�H�Ѯ𺢴�a�Ӫ��g�ٷl���C

   
���@�x����ʹq���u�b�a�ơv
�sĶ²��|�A��X����/�p�X��
�^����Įɳ����ɡA�_�ʷ������[�j��ް겣�ơA�h�~�Q�G��w�o�����Y�檺�F�����ʷǫh�A�N�v���b�F�����ӤH�q���]PC�^�P���A���O���^�S���]Intel�^�M�W�L�]AMD�^���L�B�z�������A�ô�ֱ��ʷL�n��Windows�@�~�t�λP�~��s����Ʈw�n��A�P�ɤ]�b������~�������ʦb�a�ơC

���ɫ��X�A����j���]�F���M�u�H���h�~�Q�G��ܤ��餽���s�ǫh��A�x�����~�w�}�l���`�̷s��PC�B���O���q���Φ��A���ǫh�A�R�O�m���h�ťH�W���F�����|�M�ҰȾ����b���ʮɡA���ǤJ�ʶR�u�w���B�i�H�v�B�z���P�@�~�t�Ϊ��зǡC�ھڤ���H���w���������ߵo�������u�w���B�i�H�v�B�z���P�@�~�t�Ϊ��M��A�M�@�ⳣ�O�j�����~�C

�̷s���F�����ʳW�d���j���H�겣�޳N���N�~���ު��̭��j�|���A�ե��N�����g��j��������������~�A������v�T�̱N�O���y�D�nPC�B�z���s�y�ӭ^�S���M�W�L�C�L�n�M�^�S�����ڵ����סA�W�L�B�j���]�F���B�u�H���Τ���H���w���������߫h�|���^���C

���L�A�^�S���ζW�L���B�z�������n��㪺���ץi��ܰ��C����H���w���������ߪ��q����ܡA�_�ʷ����b�����ɡA�Ͳ��ӥ������沣�~�������o���P�{���X�A�������̰��ǫh���b�j�������]�p�B�}�o�ΥͲ����{�סC

�����H�h�z�S�A������~�]�Q��Ȱ|�꦳�겣�ʷ��޲z�e���|�i���A���b�G���G�C�~�e�����L���겣��ި����ӡC������~�h�~�_�K�w�C�u�^���O����T��ޡ]IT�^�t�Ϊ��i�i�A�������\�O�d�@�ǥ~��޳N�C

�ٯŻP���Ű]�F�����̪�X�Ӥ�w�w��s�ǫh�o�X�Q�X���q���A�Ʊ�T�O���`���ʳW�d�C

���п������ʹq�����@�W�H�h���A�L���P�ƧO�L��ܡA�u��ߺD�겣�@�~�t�ΡA�u�ڭ̥��b�����˦��~�괹�������¹q���v�A�u�b�o�����ʫ�A�򥻤W�줽�Ǫ��C�ӤH���N���@�x�겣�q���A�w��Windows�t�Ϊ����¹q������b�S�w���p�U�ϥΡv�C

�����Ҩ���R�v�ζ����X�A�j���G���G�T�ܤG���G�C�~�������H�����������������]���x���G�I�E�����^�A�����F���B�ҰȾ����ΤK�j���~��IT��¦�]�I�C

   
�q���ݤj���A1�����i��x��Ȧ�j���~�ȼv�T���R
����C �]�I�Գͧ��Ȧ�|�p�v�^�/�g�٤��
�x��Ȧ涷�`�N���~1��1��_�w��~�׷~�ȹ�I��1�����i�C

�m�Ȧ�~�׷~�Ȯi�~�޲z��k�]�զ�^�n�]��a�~�׺޲z�����i2023�~��1���^��2024�~1��1��_��I�C�Ȧ�i���@��ܾA��1�����i�Ҧ��i��~�׮i�~�A���~����������~�׺޲z�W�w�C�ثe1�����i�w�b�|�a�Ȧ�i�}���I�C

1�����i����ľ��c�}�i�~�׷~�ȡA���O�q�~�צX�W�޲z��´�[�c�B�Ȥ��¾�լd�B�~�ȼf�ֵ��譱�i��ԲӳW�w�G

�@�B�~�צX�W�޲z��´�[�c

1�����i�n�D���]�����A�κ޲z���c���Y�t�d����~�צX�W�޲z�u�@�A���T���������α^��H�����~�׮i�~¾�d���u�F�ûݱN���污�p�ǤJ�����ˬd�B�f�p���Z�ĦҮ֡C

�G�B�Ȥ��¾�լd�P�~�צX�W���I���Ť���

1�����i�n�D�Ȧ�ݫ��Ӳ{��k�ߪk�W�ѧO�Ȥᨭ���A�����Ȥ�~���M���ƿĸꭷ�I���šB�T�����~�W�������B��ҤH�����~�ȭ��I�ʺަW��H���B�ꥻ���غޱ����A�H���B�~�ާ��ά����ʺ޳�����F�B�@�O������T�C���Ȥ�X�{�}��Ϋإߥ~�׷~�����Y�z�Ѥ��X�z�B�ҿ�z�~�׷~�ȻP�Ȥᨭ���θg��欰���۲ŮɡA�Ȧ�ݭ��s�Ĩ���¾�լd���I�C�p�Ȥᦳ�ڵ�������~���ӵ��ҥ�B�ڵ��̳W�w���Ѭ����H�����Ĩ����ҥ�A�Ȧ����ڵ��Ȥ�إߥ~�׷~�����Y�Ψ��z�~�׷~�ȥӽСC

1�����i�n�D�Ȧ浲�X�Ȥ��¾�լd����o����T�A�H�ΫȤ�~�׷~�ȯS�x�A��X�ҹ�Ȥ������B��~�S�I�B��������B����޹D�B�g����v�Ϊ��p����ڱ��p�A�N�Ȥ�ܤ֤����T�����P���~�צX�W���I���šC��X�k���U�B�����z��ҷ~�Ȩ�~�H�W�B��@�~���Q�H��B�@�����Ϊ��Ȥ�A�i�������@���Ȥ�C

�p�Ȥᦳ�Q�H���Ȧ�B�~�ާ��Ψ�L�ʺ޳����Ĩ������ʺޱ��I�A�p�T�����~�W��������B�BC ���B�B��ꥻ�M�׷~�Ⱥޱ����A�A�h�ݤ������T���C��l�Ȥ�Ҥ������G���C�Ȥ�~�׭��I���Ť����A�ݮھګȤᱡ�ζi��ʺA���w�äήɽվ�C

�@���Ȥ�b��z�~�׷~�ȮɡA�Ȧ�i�̫Ȥᴣ�檺�ȥ��ιq�l�Φ������O�A�����z�~�׸�����I�ε���׷~�ȡC�G���Ȥ�b�Ȧ�i��~�׷~�ȼf�d�ɡA���ھڥ~�׷~�Ⱥ����A�ۥD�M�w�f�d���I�A�T�{����ʽ�A�ھڸ���ʽ�Ĩ����P�f�ֱ��I�C�T���Ȥ�Ȧ氣�ݹ�I�G���Ȥ�f�d���I�~�A�ٻݮھڭ��I���p�A�Ĩ�������h�ӷ��i�a�B�W�ߪ������ҩ����ơB�γq�L���w�B�����ʺޡB�|�ȵ��޹D�ֹ�Ȥ�Ϊk�w�N���H�B���q�Ҧ��H���������p�H�I����T���j�Ƽf�d���I�C

�T�B��w�ѧO�~�׭��I����H�����ʴ��з�

�Ȧ�ݹ�Ȥ����}�i�~�׭��I����ʴ��B���R�A��ʴ��зǦ۰ʿz��X���~�׭��I�����T�i��H�u���R�B�ѧO�C��T�{���~�ץ�����I��T�A�Ȧ氣�ݳ��e�~�׭��I������i�~�A�ٻݹ�Ȥ�Ĩ��������I���šB����~�ȱĨ��j�Ƽf�d�����I�C

�~�ާ��b�F���ݵ����A���T�Ȧ欰�Ȥ��z�~�׷~�ȮɡA���P�ɼi������Ϭ~���q�ȡC1�����i�����Ȥ��¾�լd�B�Ȥ᭷�I���Ť����B����ʱ����P�Ϭ~���u�@���ҭ��|�A�i��|�����v�T�A��p�~�׭��I���Ÿ������Ȥ�A��~�����I���ŬO�_�ݶi��۹����վ�A�Ȥ����ʴ������`�A�O�_�ݦP�ɽվ�~�שM�~�����I���ŵ��C�]���A�b���n1�����i��¦�u�@�W�A�p��b�~�׮i�~�M�Ϭ~���u�@�����o���šA�i�@�B���C�Ȧ檺���I�~�O����C

��(����o�ۤW���A���}www.mychinabusiness.com)

   
�O�Ƨ��v�]�O�ԯT �q�������~��o���H�ݤ���~�歷������
�p�X���Ʀ쪩/�p�X���Ʀ쪩
   
�E�Q�ͨ찪�~�H�����eHR���~��ͧP�p�J�B
���ͪ��L�{���A�@���p�߻����F�A���i��|�v�T�A���Ӫ�¾�P�A�Ʀ����A�L�k��o�z�Q���~��ݹJ�C�����e�H����ɤF�X���~��ͧP���p�ޥ��A���ѵ��j�a���ѦҡC

�E�̩_�M�B�̲ͭ���ۥ� �G�лW�իݵo
�Y�A�O�Ч@�H�A�S���W��o�Q�U���I�l�A�O�ȡG�@�ǭ��n�@�~�A�]�A�쪩���̦ѹ��̩_�A�w�󤸥��b����i�J���@���C�o�N���ۨ��Ǩ���M�G�Ʊo�H�b���g�\�i���U�A��ѭ��B�R�x�Ϊ̿ù��W�i�歫�s�C
 
���q�l���ۧ@�v���ݡu�p�X�u�W���q�v�α��v�u�p�X�u�W���q�v�ϥΤ��X�k�v�Q�H�Ҧ��A
�T��g���v����θ`���C�Y��q�l�����e������ðݩέn�D������v�A�Сi
�p���ڭ��j�C
  �K�O�q�l�� | �ۧ@�v�n�� | ���p�v�n�� | �p���ڭ�