華盛頓——在經歷了四年的動盪之後，美國人或許可以期望即將上任的第一夫人吉爾·拜登(Jill Biden)能讓白宮東翼回歸傳統。不過，在到任之前，拜登博士暗示，她會以自己的方式擔負起這項工作。
準確地說，是她的第二份工作。
拜登博士擁有教育領導學博士學位，她將繼續在北維吉尼亞州社區大學(Northern Virginia Community College)教授寫作，在歐巴馬政府擔任第二夫人期間，她一直是這裡的全職教員。在歷屆第一夫人當中，她是兼顧自己的事業和公眾責任的第一人，為了保護隱私，她的團隊已在淡化這一點。
「拜登博士將把她在北維吉尼亞社區學院的教學工作與她的公共角色分開，」她的發言人麥可·拉羅薩(Michael LaRosa)說。拜登博士坦然回絕了關於其決定的提問，指出自己並沒有從「歷史的角度」來考慮這個問題，因為身為第二夫人的時候，她就一直在任教。
廣告
儘管如此，不管她是否宣揚此事，69歲的拜登博士仍將是第一個嘗試兩頭兼顧的人，並將接受外界對其新職位的審視。正如她在現代歷史上的前任們所發現的那樣，雖然從技術層面上說，第一夫人是一份沒有任何官方責任的工作，但總統、白宮、美國選民和數千名記者的期待必須有所滿足。
去年12月，在她踏進白宮東翼幾週前，拜登博士的職業資歷就受到了挑戰，當時《華爾街日報》的觀點版面發表了作家約瑟夫·愛潑斯坦(Joseph Epstein)的一篇評論，呼籲她把職業榮譽從她的名字前面拿下。
「忘掉作為吉爾博士的小小激動吧，迎接未來四年作為第一夫人吉爾·拜登生活在世界最好的公共住房中的更大快感吧，」他寫道。
她婉言謝絕了。
拜登博士在Twitter上寫道：「我們將共同創造一個世界，在那裡，我們女性後裔的成就將獲得讚美，而不是貶低。」
拜登博士一邊打造自己的職業生涯——她曾在特拉華社區技術學院(Delaware Technical Community College)教書，並於2007年獲得特拉華大學(University of Delaware)的博士學位，一邊支持丈夫的雄心壯志，但有時候，她並不喜歡生活在聚光燈下面。
廣告
她並不總是支持她丈夫追求更高職位的想法。2004年，為了抗議拜登參選總統，她穿著比基尼，用記號筆在身上寫下「No」（不），繞著他們的住處遊行。（「我沒控制住脾氣。我就想把自己的想法說出來，」她在2019年的回憶錄中寫道。）
她最後做出了讓步：在競選總統失敗後，拜登在2008年被貝拉克·歐巴馬(Barack Obama)總統選作副總統。作為第二夫人，她享受著教書帶來的相對低調，在採訪中，她多次指出學生經常沒認出來她。的確，在「評價我的教授」(Rate My Professors)網站上，以前的學生對她的教學風格的評論（「打分很嚴」是常見的評論）多過她與兩屆總統的關係。
但在週三，拜登博士以更受關注的身份到達白宮——平台與她擔任第二夫人時類似，而且在東翼有她信任的助手。其中包括自歐巴馬競選以來一直在為拜登夫婦工作的高級顧問安東尼·伯納爾(Anthony Bernal)。她的幕僚長是歐巴馬任期在國務院任職的朱利莎·雷諾索·潘塔萊昂(Julissa Reynoso Pantaleón)。
上週，拜登博士任命拜登前競選顧問羅裡·布羅修斯(Rory Brosius)擔任「支持軍隊」(Joining Forces)倡議的主任，這是一個為軍眷提供支持的計劃，由拜登博士與米歇爾·歐巴馬(Michelle Obama)在後者是第一夫人的時候創立。助手們表示，拜登博士還有望推動免費社區大學，並提高人們對乳腺癌預防的認識。
「她走進去的時候不會問，『作為第一夫人我該做什麼？』」拜登和歐巴馬的前高級顧問謝拉格·默裡(Shailagh Murray)在接受採訪時說。「她會以第一夫人的身份做她一直以來所做的事。」
拜登博士是紐澤西州人，在賓夕法尼亞州費城郊區的柳林鎮長大。她說話帶費城口音，談吐直白，以丈夫慣用的平易近人的方式對待自己的新角色——「叫我吉爾就行！」上週，她對參加一次影片會議的助手們說道。但是她並非懦弱之輩：在總統競選期間，她擋在丈夫（當時77歲）和一群蠻橫的素食主義者之間。
廣告
她在回憶錄中寫道：「我記得我所愛的人遭受的每一次輕慢。」她把自己當作家庭的保護者，或者說首席記仇官。
經歷短暫的第一次婚姻之後，她在1977年與拜登結婚。那時，拜登的第一任妻子內利亞(Neilia)和年幼的女兒娜奧米(Naomi)在一場車禍中喪生已是四年多前。她擱置了自己的職業追求，把他的兩個兒子——後來擔任特拉華州檢察長的博（2015年去世）和杭特——視如己出來撫養。拜登夫婦的女兒阿什莉於1981年出生。
在拜登的六個參議院任期、兩個副總統任期和三次總統競選期間的大部分時間裡，拜登博士一直在丈夫的身邊支持他。助手們希望她繼續擔負起支持他的責任，包括與拜登一起努力癒合在唐納德·J·川普(Donald J. Trump)總統任職期間將國家撕裂的政治裂痕。
助手們說，拜登博士還將參與幫助向公眾傳達政府有關新冠病毒大流行的工作。
在就職典禮當天，疫情打亂了新任政府往往用來向華盛頓做自我介紹的現場慶祝活動，包括每位第一夫人的亮相。拜登博士沒有就職禮服。就職禮服按照傳統將捐贈給史密森學會(Smithsonian Institution)。
相反，當丈夫宣誓就職時，拜登博士身穿設計師Alexandra O\'Neill的湖藍色外套，並搭配了同色系的口罩。