在台湾是否存在普通话越来越强势,闽南语/客家语/少数民族语越来越式微的情况?

现在大陆语言越来越大一统,很多方言的使用得越来越少。在台湾是否存在普通话越来越强势,当地国语/闽南语/客家语越来越式微的情况?
关注者
198
被浏览
373,310

44 个回答

  台灣方言式微的情況非常明顯!

  1945年台灣光復前台灣人主要使用的語言是閩南語、客語及日語,1949年國民政府撤退後台灣主要的族群人口分佈比例如下:

福建系漢人(閩南語):74%
廣東系漢人(客語):13%
外省人(各地方官話):10%
原住民(族語、日語):3%

  除了撤退來台的外省人之外,台灣九成的人口是不熟悉普通話(官話)的,可想而知當時政令推行之困難。所以台灣光復後設立國語推行委員會開始推廣國語(普通話)。

  經過70多年統治,再加上族群間不斷的通婚,台灣說國語的人口比例快速上升,直至今日除了八九十歲以上的人瑞,所有台灣人都能流利的講國語(有些有濃厚的閩南語腔)。而官方用語、各類影視媒體也大多是使用國語。

2010年台灣家用語言最大及次大的佔比差,可以發現人口占大半的北部以國語為主,中南部則以台語為主,這符合各族群的分佈,外省、客家、原住民傾向講國語,閩南人傾向講台語(藍=國語;綠色=台語;粉色=客語;褐色=原民語)

  由下表可見,在2003及2013年的問卷調查,2013年台灣人口主要表達語言為國語及台語的比例各占一半。而占比超過10%的客家人能主要表達為客語的只占了2.5%,代表客家人的青壯年人口幾乎都講國語了。在這十年間除了國語外,方言的占比都有下降的趨勢。

  按不同世代使用者做區分,可以發現閩南語衰落的趨勢非常快(如下表),不同世代使用閩南語為家用語言的比例快速下降。

不同世代在家常說閩南語的比例(台灣以民國紀元所以上表的八○世代約等於大陸的九○後)

  又因為黨國時代統治階層都是外省人,強調國語是正式語言、上流語言,在學校、媒體及官方要求說國語不得說方言,打壓方言的地位,認為說方言是不入流的表現,甚至早些年在學校說方言會被掛牌罰站、罰錢。

  而國語在溝通性、通用性、社會階級上的優勢地位,造成有超過八成的九○後年輕人希望小孩講國語而不是講方言,甚至希望講客家話的幾乎沒有(如下表)。

問卷:「你希望你的孩子在家與你講哪種語言?」,台灣不同世代父母的統計

  也因為這個嚴重的狀況,學校增加了鄉土語言教材並開設閩南語、客語及原住民電視台希望能挽救這個狀況。但直白的講,如果在家裡、工作、社會上國語都能溝通無礙,連小孩子的動畫片或網絡影片都鮮有方言,小孩到底有何動力去學方言?方言頂多就市場買菜套近乎不易被宰,亦或是和家族長輩溝通外,用處不大。又有多少人會為了文化傳承的偉大目標而主動學習方言、觀看方言頻道呢?節目讓人想看的重點是內容,強加設立的方言頻道反而淪為老年人頻道,象徵意義大於實際意義。

  根據另一份統計,如果讓家長二選一選擇教小孩方言或英語,有一半以上的人會選學英語而不是方言,更別提年輕世代的家長了,選英語的應該會占大多數。長此以往,台語的衰敗勢不可擋。不知該悲哀還是慶幸,台灣的國語推廣教育非常的成功,數十年間國語從10%推行到100%,再把方言打壓到逐步消失。

  有別於台灣在黨國時代外省人政權強勢推行國語貶低方言的地位,大陸的主要方言如粵語、閩語、吳語,因為沿海地區改革開放的早所以本地戶口有更強勢的社經地位,外來人口反而屬於弱勢,形成了方言推行的有利條件。這些地區父母往往從小與小孩講方言,講方言在學習上更容易融入群體、會方言有更多的工作機會,所以方言反而沒有衰敗得那麼快。

國語一直都是最強勢主流的,閩南話目前在我這代還不會滅亡,可以安心,至於客家話客家人自己都不太擅長講。

我家這邊的廣告車發送廣告,以及中年老年人聊天都是使用閩南語。

我隔壁住了一對客家夫妻跟原住民媳婦,夫妻間會講客家話,平常跟其他人是講閩南語,原住民也講閩南語多。

至於我,我是個廢物,我聽的懂閩南語但是講的不怎麼樣。(我爸媽在家包括鄰居都是講閩南語)

不過我同齡的朋友就講的很好,因為我小時候大人用閩南語跟我講話我都用國語回,沒學的很好。