南亞裔人士在香港可算是常見族群,但多年來大家對他們不多不少仍保持着距離,即使心存好奇卻不知從何着手了解他們。於2020年年尾,網絡上出現了一位印裔YouTuber新德莉莉,以搞鬼可愛的性格,以及一眾以印度為主題的內容成功俘虜網民目光。
登入 瀏覽本網站,可獲取積分換領專屬優惠
點擊查看專屬優惠
印度外表 港式個性
「新德莉莉」本名Pranali,擁有傳統印度女性所有特徵:較深的膚色、濃眉、大眼及長長的眼睫毛;但她的個性卻與大家對印度女性的印象截然不同。因為新德莉莉在香港出生,加上父母早已來港多年,開明的家庭教育加上成長環境,造就出新德莉莉一口流利的廣東話,以及自信外向的性格。
自小就讀香港學校,認識到不少朋友,也曾回答過大家對印度的多種好奇,但一條從未聽過的問題卻改變了她的生活:為甚麼你不試試拍片?
「那時聽到朋友的問題,第一時間奇怪我為甚麼要拍影片。原來他跟我認識了一段很長時間、很瞭解我,而且覺得我性格開朗,眼見香港很多人對外地文化都很感興趣,卻因為語言或者害怕而不敢問出口,就鼓勵我試試。」
新德莉莉也因此大膽一試,拍片講解有關印度人價值觀、審美觀、戀愛觀等等令人好奇的話題,再到教大家煮咖哩、講印度話,甚至採訪一群同樣面對社會標籤文化影響的人士,讓大家透過她的Channel將不敢問出口的疑惑一一擊破。
鬼馬影片分享港印不同文化
生於香港、長於香港,新德莉莉認為自己對印度也不是完全了解,但在拍片的過程,她也可以了解到印度文化,亦認識更多跟她背景一樣的印度人。
「自從拍片後,我了解到、認識到更多印度社會的人,仍明白到他們的struggle。比如上學,我覺得我算是上得開心的,但跟他們聊天時,會發現他們比我更辛苦。」
女兒心懷宏願,難得的是新德莉莉的父母對此也非常支持,觀眾更可以在頻道中看到她爸爸媽媽的身影。新德莉莉指在影片、報道出街後,父母更會與身在印度的親戚分享。
「最開心是婆婆都有看我的影片,每次一有新影片,她就會立即叫表妹讓她看看。雖然她與一眾親戚都聽不懂廣東話,但他們都會為了鼓勵我而看,這件事令我非常感動。」
自信面對惡意批評
就如光與影一樣,有支持者就有haters。自觀眾愈來愈多,新德莉莉也看到不同惡評。
「有些人曾留言說『不如你回自己國家』。我會不開心,因為我覺得香港就是我的家,印度其實不算我的家。我一年才回去一次,現在更是三、四年沒有回去過,你叫我回印度做甚麼呢?」
新德莉莉更稱自己可是「港女」一名。「老實說我回印度時,都不知道自己在做甚麼,外出要親戚帶路,說話也有可能說錯。反而在香港我就很有信心,可以帶人四圍逛,也可以講得出哪裏有美食。」
「但最感動是,一有這樣的類似comment,會有很多人立即幫我回覆。」收獲了一班知音,令新德莉莉有了更多的勇氣,加上自己不服輸個性,讓她在網絡愈戰愈勇,在鏡頭前也愈發有自信。
「我起床時會對自己說『如果有十個人不喜歡你,起碼有二十個人是喜歡你的,而我就會為了那二十個人而做好自己。』如果有人要踢倒你,就當沒這回事。一定要有自信心,一定要信自己。」
新德莉莉認為,無論你遇到甚麼困難、面對怎樣的目光,只是相信自己,就可以迎難而上。
印度VS香港:不同中的相似點
問到新德莉莉自覺身上「最香港」及「最印度」的特質,她指出前者是為食,後者則是愛遲到。「我真得很喜歡外出食飯,放題、韓燒等,甚麼都會食。其實普遍印度人都喜歡留家食飯,但我一個月只在家食兩餐飯。」
至於遲到,新德莉莉指印度人很愛遲到。「我常常被朋友罵我遲到(笑)。我從小就在媽媽身上看到遲到這個習慣,然後在印度時,也看到很多人都有這個情況。」
如果說相似的地方?就是印度人跟香港人一樣,非常重視節日。「跟香港一樣,每年10月、11月都是印度的『新年』排燈節。過節方式跟農曆新年也很接近,有大掃除、團年飯及利是;唯一不同是印度利是會放有一元硬幣。」
無論是對不同文化、族群抱有疑問,很多時只要你帶着善意發問,對方也會感受到你的誠意而樂於回答。少了一點誤解,歧視也會相對減少,就由我們開始主動踏前一步吧。
Photos from IG@new_dellily