[情報|攻略]Warframe聊天組隊遊戲術語/中英對照表 - x556602122的創作 - 巴哈姆特
切換
舊版
前往
大廳
主題

[情報|攻略]Warframe聊天組隊遊戲術語/中英對照表

極巨龍神塔奇 | 2018-02-05 06:39:54 | 巴幣 120 | 人氣 5525

Warframe聊天組隊遊戲術語
最後更新當前版本:U23.10.7

語言檔
  找尋繁體中文語言檔的方式:(以U22為例)
1.下載Evolution Engine Cache Extractor,並解壓縮至「evolutionunpack101_fixed」資料夾。
2.若是官方版,路徑為%programfiles(x86)%\Warframe\Downloaded\Public\Cache.Windows;若是Steam版,路徑為%programfiles(x86)%\Steam\steamapps\common\Warframe\Cache.Windows。
3.從上述資料夾中複製「H.Misc_tc.cache」和「H.Misc_tc.toc」至步驟1.的資料夾中。
4.新增文字文件,並將檔名更改成「EvolutionUnpack.bat」。
5.按右鍵編輯,貼上「EvolutionUnpack.exe H.Misc_tc.cache」並儲存關閉。
6.執行「EvolutionUnpack.bat」,解壓縮出來的資料夾為「H.Misc_tc.cache_extracted」。
7.語言檔路徑為H.Misc_tc.cache_extracted\Languages.bin。

遊戲中縮寫及術語
  對英文輸入法的使用者來說,打字的時候通常不會打大寫以節省時間。
  每個地區的習慣不同,縮寫或術語或許會不同。下表為亞洲區英語玩家的習慣用語。
3g (=3 grustrag):指三霸(Leekter、Shik Tal、Vem Tabook)亂入。
4k (=vault run, 4 key):指打遺跡船帶四種龍鑰進去開寶庫。
 →4k 2/4[4k團缺兩個](只有台灣人才用-1、-2這種叫法)
afk (=away from keyboard):原意為人不在電腦前,通常指掛機。
 →dunt afk[別掛機]
akk (=akkad):鬩神星的黑暗戰區防禦地圖。
 →akk any1?[打akkad,有人?]
alert:指警報任務。
asap (=as soon as possible):盡快。
 →warloads of clan pls send me a friend request asap[氏族軍閥請盡快寄好友邀請給我]
baro (=Baro Ki'Teer):每兩星期在中繼站出現的虛空商人。
 →when baro[商人啥時來]
bounty:指地球西圖斯的賞金任務。
bp (=bluepoint):指藍圖總圖。
 →need loki p bp[需要洛基P總圖]
brb (=be right back):離開一下馬上回來。
 →emergency brb[有急事一下回來]
btw (=by the way):順道一提的意思。
cache:指儲物箱。
 →search for cache[找儲物箱]
camp:指打生存時在某個地方龜著農,通常隊伍中某個人會用鞭子卡點打。
cat:指庫娃(kavat)。
cha (=chassis):指戰甲的機體。
cred (=credits):遊戲幣,就是現金。
dc (=disconnect):斷線的意思。
DE (=Digital Extremes):Warframe遊戲的官方。
 →DE sucks[耖你DE]
def (=defense):指防禦模式任務。
dog:指庫狛(kubrow),或指獵犬(zanuka)亂入。
dps (=damage per second):武器的每秒輸出。
endless:指無盡任務,如防禦、生存、攔截等任務。
endo:內融核心,用於升階MOD的材料。
eso (=elite sanctuary onslaught):菁英級聖殿突襲。
ext (=extraction):撤離,結束這場遊戲。
 →when ext[啥時要撤?]
ez (=easy):簡單啦。
farm:指農東西,後面接物品是要農什麼。
 →farming condition overload[在農異況超量]
focus:指揮官的專精系統。
gg (=good game):遊戲結束時用語,指這場打得真好。
gtg (=got to go):該走了,該下線或離開隊伍的意思。
 →gtg now, sth important came up[該下了,有事情]
hel (=helmet, neuroptics):指戰甲的頭部神經光元。
 →where i can get ivara hel?[哪裡可以打到弓女頭?]
hydron:賽德娜的防禦地圖,通常用於農經驗值。
i c (=i see):我知道了。
idk (=i don't know):我不知道。
ig (=in game):遊戲中。(不是Instagram,台灣人超愛亂簡稱)
 →if u come back, pm me ig[你回來後,在遊戲中密我]
ign (=in game name):遊戲內名稱,就是你的ID。
 →whats ur ign[你ID叫啥]
index:指數之場,用於賺取遊戲幣的地圖。
 →index medium 3/4[中級指數缺一]
inv (=invite):邀請加入隊伍。
 →inv me when u r ready[你好了就邀我]
jugg (=juggernaut):巨獸,在Infested任務中亂入的頭目。
junk:指遺物開出來不要的東西。
k (=kk, ok):嗯;好。
lf (=looking for):在找某樣東西或某種隊友來組隊。
 →lf axi v8 radshare[後紀V8光輝團++]
lmao (=laugh my ass off):幹你娘笑死我了。
lmfao:很好笑的意思。
lol (laughing out loud):大聲地笑出來,很好笑的意思。
 →lol his network shit[他網路糞爆了XDD]
ls (=life support):指打生存時的生命維持裝置,通常是快不足時叫隊友注意。
 →ls pls[幫開生命維持裝置]
mark:遊戲中G鍵的「這裡」標記。
mr (=mastery):指玩家的段位,也可以用rank。
noob:嫩逼。
 →dont shoot noob[北七別再射了]
np (=no problem):沒問題。
nty (=no thank you):不用了,謝謝。
nvm (=never mind):別介意,沒關係的意思。
odd (=orokin derelict defense):遺跡船防禦地圖。
ods (=orokin derelict survival):遺跡船生存地圖。
oo (=oh):噢。
ophelia:天王星的生存地圖,通常用於農聚合物束、異況超量MOD。
p (=platinum, =prime):指白金或PRIME版。
pa pack (=prime access pack):官方出的禮包。
 →only noob buys pa pack[只有白癡才買禮包]
plat (=platinum):白金,遊戲點數的名稱。
pm (=private message):私訊,通常是叫人用私訊頻道交談。
 →wtb vectis p set pm[收守望者P意者私]
poe (=plains of eidolon):指夜靈平野。
radshare (=radiant Share):全隊都帶光輝遺物的光輝團。
rank:指玩家的段位或指MOD的等級。
relic:指遺物。
rep (=reputation):指集團的聲望值。
rofl (=rotfl, rolling on the floor laughing):幹笑死我了。
slowva:指技能強度為正的Nova,會使怪物減速。
sortie:指突擊任務。
 →help me do sortie 3[帶我打突擊三]
speedva:指技能強度為負的Nova,會使怪物加速。
sry (=sorry):抱歉。
st (=stalker):指小黑(Stalker)亂入。
 →my st[我的小黑]
surv (=survival):指生存模式任務。
 →ophelia surv, need nekros[天王星生存,缺摸]
sys (=system):指戰甲的系統。
T1, T2, T3, T4 (=tier):分別指古紀、前紀、中紀、後紀虛空裂縫或遺物。
tera (=eidolon teralyst):夜靈兆力使,地球夜靈平野晚上會出現的頭目怪物。
 →tera hunting 2/4[夜靈 -2]
tgt (=together):一起。
 →lets go tgt[一起吧]
thx (=tnx, thanks):謝了。
tridolon:指夜靈三兄弟。
 →tridolon hunting 3/4 trinity[三夜 -1 奶媽]
ty (=thank you):謝謝。
vault run (=4k):指打遺跡船帶四種龍鑰進去開寶庫。
w8 (=wait):等一下。
wdym (=what do you mean):你這什麼意思。
wtb (=want to buy):想要買,在交易頻道或Warframe Market能看到。
 →wtb corrosive projection for 20 plat[想用20P買腐蝕投射]
wts (=want to sell):想要賣,在交易頻道或Warframe Market能看到。
wtt (=want to tread):想要換東西。

中英文對照表(點擊以Google文件觀看)
請善用Ctrl+F搜尋。
英文 中文
Charc Eel 查克鰻
Cuthol 克蘇爾
Glappid 蓋拉佩德
Goopolla 古泊拉
Karkina 卡其那
Khut-Khut 庫特-庫特
Mawfish 喉魚
Mortus Lungfish 摩圖斯肺魚
Murkray 陰暗鰩
Norg 諾格
Sharrac 鯊客
Tralok 塔洛
Yogwun 約格溫

英文 中文
Jordas Golem Assassinate Jordas 魔像 刺殺
Mutalist Alad V Assassinate 異融 ALAD V 刺殺
Orokin Derelict Assassinate Orokin 遺跡 刺殺
Orokin Derelict Capture Orokin 遺跡 捕獲
Orokin Derelict Defense Orokin 遺跡 防禦
Orokin Derelict Exterminate Orokin 遺跡 殲滅
Orokin Derelict Sabotage Orokin 遺跡 破壞
Orokin Derelict Survival Orokin 遺跡 生存

英文 中文
Ceres 穀神星
Derelict Orokin 遺跡船
Earth 地球
Eris 鬩神星
Europa 歐羅巴
Jupiter 木星
Kuva Fortress 赤毒要塞
Lua 月球
Mars 火星
Mercury 水星
Neptune 海王星
Phobos 火衛一
Pluto 冥王星
Saturn 土星
Sedna 賽德娜
Uranus 天王星
Venus 金星
Void 虛空

英文 中文
Axi 後紀
Lith 古紀
Meso 前紀
Neo 中紀

英文 中文
Alloy Plate 合金板
Argon Crystal 氬結晶
Auron 金輝
Auroxium Alloy 金輝合金
Azurite 藍銅礦石
Breath of the Eidolon 夜靈之息
Brilliant Eidolon Shard 閃亮的夜靈碎片
Cetus Wisp 西圖斯幽魂
Charc Electroplax 查克鰻電腺體
Circuits 電路
Control Module 控制模塊
Coprite Alloy 亞銅合金
Coprun 亞銅
Crimzian 緋紅石
Cryotic 永凍晶礦
Cuthol Tendrils 克蘇爾捲鬚
Detonite Ampule 爆燃安瓿
Detonite Injector 爆燃噴射器
Devar 兄弟之石
Eidolon Shard 夜靈碎片
Esher Devar 伊舍兄弟之石
Exilus Adapter 特殊功能連結槽連結器
Ferrite 鐵氧體
Ferros 鐵岩
Fersteel Alloy 銅化鐵岩
Fieldron 電磁力場裝置
Fieldron Sample 電磁力場裝置樣本
Fish Meat 魚肉
Fish Oil 魚油
Fish Scales 魚鱗
Forma FORMA
Gallium
Goopolla Spleen 古泊拉脾臟
Grokdrul 葛克度
Heart Nyth 心型靈息石
Intact Sentient Core 完整的 SENTIENT 核心
Iradite 伊萊體
Karkina Antenna 卡其那觸鬚
Kevat Genetic Code 庫娃遺傳密碼
Khut-Khut Venom Sac 庫特-庫特毒囊
Kuva 赤毒
Lephantias Nav Coordinate LEPHANTIS 定位座標
Madurai Lens MADURAI 晶體
Maprico 馬利可
Marquise Veridos 卵形琢型
Mawfish Bones 喉魚骨骼
Morphics 非晶態合金
Mortus Horn 摩圖斯角
Murkray Liver 陰暗鰩肝臟
Mutagen Alad V Nav Coordinate 異融 ALAD V 導航座標
Mutagen Mass 突變原聚合物
Mutagen Sample 樣本突變原
Nano Spores 奈米孢子
Naramon Lens NARAMON 晶體
Nav Coordinate 遺跡船導航座標
Neural Sensors 神經傳感器
Neurodes 神經元
Nistlepod 尼搜莢
Nitan Extract 泥炭萃取物
Norg Brain 諾格魚腦
Nyth 靈息石
Orokin Catalyst OROKIN 催化劑
Orokin Cell OROKIN 電池
Orokin Reactor OROKIN 反應爐
Oxium 奧席金屬
Plastids 生物質
Polymer Bundle 聚合物束
Proof Fragment 數學證明片段
Pyrol 炎晶
Pyrotic Alloy 炎晶合金
Radian Sentirum 弧度心智晶核
Rubedo 紅化結晶
Salvage 回收金屬
Sentirum 心智晶核
Seram Beetle Shell 瑟拉姆甲蟲外殼
Sharrac Teeth 鯊客牙齒
Star Crimzian 星形緋紅石
Synthula 合成刺激質
Tarlok Eyes 塔洛魚眼
Tear Azurite 淚滴形藍銅礦石
Tellurium
Unairu Lens UNAIRU 晶體
Vazarin Lens VAZARIN 晶體
Veridos 翠螢石
Void Traces 虛空光體
Yogwun Stomach 約格溫魚胃
Zenurik Lens ZENURIK 晶體

英文 中文
Arbiters of Hexis 均衡仲裁者
Cephalon Simaris 中樞 Simaris
Cephalon Suda 中樞蘇達
Conclave 武形秘儀
Operational Supply 行動補給
Ostron Ostron
Red Veil 血色面紗
Steel Meridian 鋼鐵防線
Syndicate 新世間
The Perrin Sequence 佩蘭數列
The Quills 夜羽

英文 中文
Abating Link 耗弱連結
Accelerated Blast 加速衝擊
Accelerated Deflection 加速充能
Acid Shells 酸性彈藥
Adept Surge 躍浪好手
Adhesive Blast 凝膠爆破
Adrenaline Boost 腎上腺激素
Afterburn 續燃
Afterburner 加力燃燒
Agile Aim 機動瞄準
Agility Drift 矯捷竄升
Air Recon 空中偵察
Air Thrusters 空中推進
Ambush Optics 伏擊光子
Ammo Case 彈藥儲轉箱
Ammo Drum 彈鼓
Ammo Stock 霰彈擴充
Anemic Agility 乏能迅敏
Animal Instinct 動物本能
Anti-Flak Plating 抗爆覆甲
Anticipation 衝擊預感
Antimatter Absorb 反物質吸收
Antimatter Mine 反物質地雷
Antitoxin 毒抗
Apex Predator 頂級掠食者
Arc Coil 電弧線圈
Argent Scourge 銀白天災
Argon Plating 氬晶裝甲
Argon Scope 氬晶瞄具
Armored Acrobatics 雜技裝甲
Armored Agility 靈活裝甲
Armored Evade 閃避裝甲
Armored Recovery 復原裝甲
Arrow Mutation 箭矢轉換
Assimilate 同化
Astral Autopsy 星體解析
Astral Slash 星體切砍
Astral Twilight 星界微光
Atlantis Vulcan 深淵之火
Auger Strike 螺鑽打擊
Augur Accord 預言 協約
Augur Message 預言 啟示
Augur Pact 預言 契約
Augur Reach 預言 通靈
Augur Secrets 預言 神密
Augur Seeker 預言 探求
Automatic Trigger 自動板機
Auxiliary Power 輔助動力
Avenging Truth 復仇真相
Aviator 飛行員
Ballistic Bullseye 彈道靶心
Bane of Corpus 滅亡 Corpus
Bane of Corpus 滅亡 Corpus
Bane of Corrupted 滅亡墮落者
Bane of Grineer 滅亡 Grineer
Bane of Grineer 滅亡 Grineer
Bane of Infested 滅亡 Infested
Barrel Diffusion 彈頭擴散
Battering Maneuver 機動衝撞
Beguiling Lantern 欺幻魔燈
Berserker 狂戰士
Bite 咬碎
Biting Piranha 食人魚噬咬
Blade of Truth 真相之刃
Bladed Rounds 尖刃彈頭
Blaze 烈焰
Blazing Steel 熾烈堅刃
Bleeding Edge 血色刃緣
Bleeding Willow 血色萬柳
Blind Justice 無明制裁
Blind Rage 盲怒
Blind Shot 盲目射擊
Blood Rush 急進猛突
Blunderbuss 雷筒
Body Count 殺傷計數
Bore 槍膛
Bounty Hunter 賞金獵人
Brain Storm 頭腦風暴
Breach Loader 破裂填裝
Brief Respite 快速休整
Bright Purity 光明純淨
Broad Eye 廣域之視
Brutal Tide 殘暴浪潮
Bullet Dance 刀鋒彈舞
Burdened Magazine 過載彈匣
Burning Wasp 炙熱黃蜂
Buzz Kill 敗興虐殺
Calculated Redirection 精算蓄能
Calculated Shot 精算射擊
Calculated Spring 精準彈跳
Calculated Victory 算計贏家
Calm & Frenzy 冷靜與瘋狂
Capacitance 電容
Carving Mantis 雕斬螳螂
Cat’s Eye 貓眼
Cataclysmic Continuum 災變連連
Catalyzer Link 觸媒連動
Celestial Nightfall 天界黃昏
Chaos Sphere 混亂領域
Charged Chamber 蓄力裝填
Charged Shell 充電彈頭
Charm 招福
Chilling Globe 冰封護罩
Chilling Grasp 急凍控場
Chilling Reload 激冷裝填
Chromatic Blade 華彩刀劍
Clashing Forest 巨林衝擊
Cleanse Corpus 淨化 Corpus
Cleanse Corrupted 淨化墮落者
Cleanse Grineer 淨化 Grineer
Cleanse Infested 淨化 Infested
Cleaving Whirlwind 弧刃回天
Coaction Drift 協力竄升
Coiling Viper 毒蛇螺旋
Cold Snap 寒流來襲
Collision Force 衝擊巨力
Combustion Beam 灼熱光束
Combustion Rounds 燃燒彈頭
Comet Blast 彗星爆發
Comet Rounds 彗星彈頭
Concealed Explosives 內置炸藥
Concussion Rounds 震盪彈頭
Condition Overload 異況超量
Constitution 百折不撓
Contagion Cloud 感染毒霧
Contagious Spread 傳染蔓延
Continuity 持久力
Continuity 持久力
Continuous Misery 無盡苦難
Convulsion 痙攣
Convulsion 痙攣
Coolant Leak 冷卻液外泄
Corroding Barrage 腐蝕彈幕
Corrosive Projection 腐蝕投射
Corrupt Charge 邪惡蓄力
Counter Pulse
Counterweight 平衡配重
Covert Lethality 致命匿殺
Crash Course 連續衝擊
Crash Shot 潰散射擊
Crashing Havoc 崩毀浩劫
Crashing Timber 原木衝擊
Creeping Bullseye 匍匐靶心
Creeping Terrify 緩動驚駭
Crimson Dervish 赤紅狂舞
Critical Deceleration 降速爆擊
Critical Delay 關鍵延遲
Crossing Snakes 雙蛇牙突
Crowd Dispersion 人群驅散
Crushing Ruin 月落烏啼
Cryo Rounds 低溫彈頭
Cunning Aspect 狡詐面貌
Cunning Drift 狡詐竄升
Curative Undertow 療癒漩渦
Cutting Edge 切割刃緣
Cyclone Kraken 颶風海怪
Dead Eye 死亡之眼
Deadly Sequence 致命數列
Deceptive Bond 虛偽連接
Decisive Judgement 果斷裁決
Deep Freeze 深層冷凍
Defiled Reckoning 褻瀆清算
Defiled Snapdragon 積穢驍龍
Deft Tempo 靈快節拍
Depleted Reload 耗竭裝填
Despoil 掠奪
Detect Vulnerability 弱點偵測
Diamond Skin 鑽石皮膚
Dig 挖掘
Directed Convergence 定向匯聚
Disarming Purity 繳械純淨
Discharge Strike 卸能打擊
Dispatch Overdrive 超速擊殺
Disruptor 衝擊干擾
Dividing Blades 分裂之刃
Double Tap 雙重連擊
Double-Barrel Drift 游離雙管
Draining Gloom 幽暗枯竭
Drifting Contact 漂移接觸
Dual Rounds 雙重彈頭
Duality 二元性狀
Eagle Eye 鷹眼
Efficient Transferral 高效傳輸
Eject Magazine 彈匣置換
Electrified Barrel 帶電槍管
Electro Pulse 電光脈衝
Electromagnetic Shielding 電磁防護
Elemental Sandstorm 元素沙暴
Eleventh Storm 終焉風暴
Embedded Catalyzer 內置觸媒
Emergent Aftermath 緊急後果
EMP Aura 電磁脈衝場
Empowered Blades 強化刀鋒
Endurance Drift 堅忍竄升
Enduring Affliction 長時苦難
Enduring Strike 不朽打擊
Enemy Radar 偵敵雷達
Enemy Sense 敵人感應
Enemy Sense 敵人感應
Energy Amplifier 能量擴散
Energy Channel 能量導引
Energy Conversion 能量轉換
Energy Field 能量力場
Energy Inversion 能量轉化
Energy Siphon 能量虹吸
Enhanced Durability 耐久強化
Enhanced Vitality 構造強化
Entropy Burst 熵數爆發
Entropy Detonation 熵數起爆
Entropy Flight 飛逝熵數
Entropy Spike 熵數尖釘
Equilibrium 均衡點
Equilibrium 均衡點
Eroding Blight 侵蝕毀壞
Escape Velocity 脫離速度
Eternal War 永恆戰意
Everlasting Ward 永恆之護
Expel Corpus 驅逐 Corpus
Expel Corrupted 驅逐墮落者
Expel Grineer 驅逐 Grineer
Expel Infested 驅逐 Infested
Explosive Demise 爆散消亡
Explosive Legerdemain 爆炸戲法
Extend 延展
Fanged Fusillade 尖牙連射
Fast Deflection 快速充能
Fast Hands 爆發裝填
Fatal Acceleration 致死加速
Fatal Attraction 致命誘惑
Fatal Teleport 致命傳送
Fateful Truth 宿命真理
Feathered Arrows 輕羽箭
Ferocity 兇惡終結
Fever Strike 熱病打擊
Final Act 搏命反撲
Final Harbinger 最終先驅
Final Tap 最終一擊
Finishing Touch 畫龍點睛
Fire Fright 驚懼熱浪
Fireball Frenzy 狂熱火球
Fired Up 過熱射擊
Firequake 烈焰爆震
Firestorm 烈焰風暴
Firewalker 火焰行者
Flailing Branch 多流抽擊
Flak Shot 高射炮擊
Flame Repellent 火焰防護
Flash Accelerant 閃耀助燃
Flechette 箭型彈頭
Fleeting Expertise 彈指瞬技
Flow 川流不息
Flow 川流不息
Flux Overdrive 通量射線步槍超載
Focus Energy 聚焦能量
Focused Acceleration 聚焦加速
Focused Defense 重點防禦
Follow Through 貫徹始終
Fomorian Accelerant 巨人促進劑
Fortitude 不屈不撓
Four Riders 天啟異象
Fracturing Crush 高壓粉碎
Fracturing Wind 破碎之風
Frail Momentum 虛弱動能
Freeze Force 寒冰之力
Frigid Blast 冰冷疾風
Frostbite 結霜侵蝕
Full Capacity 充量彈容
Full Contact 全面接觸
Fulmination 猛烈爆發
Funnel Clouds 漏斗狀雲
Furious Javelin 狂怒標槍
Furor 狂怒
Fury 狂暴
Gaia's Tragedy 母神悲歌
Galvanized Blade 通電刀刃
Gemini Cross 縱橫雙子
Ghost 幽靈
Gilded Truth 鍍金真相
Glacial Edge 冰冷刃緣
Gladiator Aegis 角鬥士 聖盾
Gladiator Finesse 角鬥士 靈巧
Gladiator Might 角鬥士 威猛
Gladiator Resolve 角鬥士 決心
Gladiator Rush 角鬥士 猛突
Gladiator Vice 角鬥士 箝制
Gleaming Blight 毀壞微光
Gleaming Talon 微光利爪
Gnashing Payara 狼魚咬咬
Gorgon Frenzy 蛇髮女妖的狂熱
Greedy Pull 貪婪吸引
Grim Fury 冷面狂怒
Grinloked 精準火槍
Growing Power 成長之力
Guardian 守護者
Guardian Derision 奚落守護
Guided Effigy 導路龍駭
Guided Ordnance 指導條例
Gun Glide 恆穩槍桿
Gunslinger 神槍手
Hall of Malevolence 惡怨殿堂
Hallowed Eruption 聖域爆發
Hallowed Reckoning 神聖清算
Hammer Shot 重錘射擊
Handspring 翻筋斗
Harkonar Scope 哈庫那瞄準鏡
Hastened Deflection 急速偏斜
Hastened Steps 緊湊步伐
Haven 避難所
Hawk Eye 隼目
Healing Return 治癒歸復
Health Conversion 生命轉換
Heartseeker 覓心獵手
Heated Charge 火焰裝填
Heated Charge 火焰裝填
Heavy Caliber 重口徑
Heavy Impact 震地衝擊
Heavy Trauma 重創
Heavy Warhead 重型彈頭
Heightened Reflexes 加劇反射
Hell's Chamber 地獄彈膛
Hellfire 地獄火
High Noon 日正當中
High Voltage 高壓電流
Hollow Point 空尖彈
Hollowed Bullets 空尖彈
Homing Fang 連牙追襲
Hornet Strike 黃蜂蟄刺
Hornet Strike 黃蜂蟄刺
Howl 嚎聲
Hunt 狩獵
Hunter Adrenaline 獵者 腎上腺素
Hunter Command 獵者 命令
Hunter Munitions 獵者 戰備
Hunter Recovery 獵者 復元
Hunter Synergy 獵者 協力
Hunter Track 獵者 追蹤
Hunter's Bonesaw 獵人骨鋸
Hush 消音器
Hushed Invisibility 靜謐無蹤
Hydraulic Barrel 液壓槍管
Hydraulic Chamber 液壓槍膛
Hydraulic Crosshairs 液壓準心
Hydraulic Gauge 液壓彈藥
Hyperion Thrusters 超越推進
Hysterical Assault 狂化突擊
Hysterical Fixation 狂化衝動
Ice Spring 冰冷躍動
Ice Storm 冰風暴
Ice Wave Impedance 滯痕冰浪
Icy Avalanche 冰冷雪崩
Impaler Munitions 穿刺彈藥
Impenetrable Offense 絕壁強攻
Incendiary Coat 燃燒外殼
Infected Clip 污染彈匣
Infested Impedance 感染者阻抗
Infiltrate 滲透
Insulation 隔熱
Intensify 聚精會神
Intensify 聚精會神
Intruder 入侵者
Investigator 偵查
Iron Phoenix 鋼鐵鳳凰
Iron Shrapnel 碎鐵彈片
Iron Vault 神針騰躍
Ironclad Charge 鐵甲衝鋒
Irradiating Disarm 輻射繳械
Jagged Edge 鋸刃
Jet Stream 急流
Jolt 電流震擊
Justice Blades 正義刀鋒
Kill Switch 屠戮換彈
Killing Blow 一擊必殺
Kinetic Collision 動能碰撞
Kinetic Diversion 動力轉移
Kinetic Ricochet 動力回彈
Larva Burst 幼體爆發
Laser Sight 雷射瞄具
Lashing Coil 盤旋鞭笞
Last Herald 終末使者
Lasting Covenant 持久誓約
Lasting Purity 永恆純淨
Lasting Sting 未完之刺
Lethal Momentum 致命動量
Lethal Torrent 致命洪流
Lie In Wait 埋伏射擊
Life Strike 生命狩獵
Lightning Dash 電光衝刺
Lightning Rod 避雷針
Lingering Torment 恆久折磨
Link Armor 護甲連結
Link Health 生命值連結
Link Shields 護盾連結
Loaded Capacity 加載彈容
Lock and Load 填彈上膛
Loose Chamber 鬆弛槍膛
Loose Hatch 鬆弛槍蓋
Loose Magazine 鬆弛彈匣
Loot Detector 戰利品探測器
Looter 搜刮者
Loyal Companion 忠實搭檔
Lucky Shot 幸運射擊
Madurai Transmute Core Madurai 轉換核心
Mafic Rain 重鐵雨落
Magazine Extension 擴充彈匣
Magazine Warp 彈匣增幅
Maglev 磁浮
Magma Chamber 熔岩彈膛
Magnetized Discharge 磁吸釋放
Magnum Force 重裝火力
Maim 致殘槍彈
Maiming Strike 致殘突襲
Malicious Raptor 惡毒猛禽
Malignant Force 致命火力
Martial Fury 狂暴尚武
Master Thief 盜賊大師
Maul 捶擊
Maximum Capacity 極限彈容
Measured Burst 爆破計算
Medi-Pet Kit 寵物治療套件
Medi-Ray 醫療射線
Melee Prowess 非凡技巧
Mesa's Waltz Mesa的華爾茲
Metal Auger 合金鑽頭
Metal Fiber 金屬纖維
Meteor Crash 流星撞擊
Meteor Munitions 流星彈藥
Mind Freak 精神狂怒
Mischief 頑皮
Mobilize 全面驅動
Modified Munitions 彈藥改良
Molecular Conversion 分子轉化
Molten Impact 熔岩衝擊
Momentary Pause 片刻喘息
Morphic Transformer 非晶變壓器
Mortal Conduct 垂死掙扎
Muzzle Flash 槍口閃焰
Nano-Applicator 奈米塗覆
Naramon Transmute Core Naramon 轉換核心
Narrow Barrel 狹窄槍膛
Narrow Minded 心志偏狹
Natural Talent 天賦
Nebula Bore 星雲鑽孔
Negation Swarm 抵消蟲群
Neutralize 啃咬壓制
Neutralizing Justice 抵消正義
Neutron Star 中子星爆
Night Stalker 暗夜追跡者
Nightwatch Napalm 夜巡燃燒彈
No Current Leap 無耗能飛躍
No Return 有去無回
Noble Cadence 高貴踏頻
North Wind 北風
Ore Gaze 礦石凝視
Organ Shatter 肢解
Overcharge Detectors 溢能感應
Overcharged 能量超載
Overextended 過度延展
Overview 綜觀全局
Pacifying Bolts 撫慰之風
Pack Leader 領袖
Pain Threshold 痛苦閾值
Parallax Scope 視差瞄具
Parry 格檔
Patagium 翼膜
Path of Statues 化像之道
Pathogen Rounds 病原彈頭
Peaceful Provocation 和平挑釁
Perpetual Agony 永恆苦痛
Perpetual Vortex 永動旋渦
Phoenix Renewal 鳳凰新生
Physique 體魄
Piercing Caliber 穿甲口徑
Piercing Fury 狂怒穿刺
Piercing Hit 穿甲傷害
Piercing Navigator 穿刺拋體
Piercing Roar 刺骨戰吼
Piercing Step 穿刺步伐
Pilfering Swarm 貪奪觸角
Pistol Ammo Mutation 手槍彈藥轉換
Pistol Amp 手槍增幅
Pistol Gambit 手槍精通
Pistol Pestilence 瘟疫手槍
Pistol Scavenger 手槍彈藥蒐集者
Plan B 應急備案
Point Blank 抵近射擊
Point Strike 致命一擊
Pointed Wind 尖銳之風
Poisonous Sting 劇毒蟄刺
Polar Magazine 極地彈倉
Pool Of Life 生命之池
Pounce 猛撲
Power Drift 力量竄升
Power of Three 三冪之力
Power Throw 奮力一擲
Precision Munition 精準彈藥
Pressure Point 壓迫點
Pressure Point 壓迫點
Pressurized Magazine 增壓彈匣
Primal Rage 原始暴怒
Primed Bane of Corpus 滅亡 Corpus Prime
Primed Bane of Corrupted 滅亡墮落者 Prime
Primed Bane of Grineer 滅亡 Grineer Prime
Primed Bane of Infested 滅亡 Infested Prime
Primed Chamber 膛室Prime
Primed Continuity 持久力 Prime
Primed Cryo Rounds 低溫彈頭 Prime
Primed Fast Hands 爆發裝填 Prime
Primed Fever Strike 熱病打擊 Prime
Primed Flow 川流不息 Prime
Primed Fury 狂暴 Prime
Primed Heated Charge 火焰裝填 Prime
Primed Heavy Trauma 重創 Prime
Primed Morphic Transformer 非晶變壓器 Prime
Primed Pistol Ammo Mutation 手槍彈藥轉換 Prime
Primed Pistol Gambit 手槍精通 Prime
Primed Point Blank 抵近射擊 Prime
Primed Pressure Point 壓迫點 Prime
Primed Ravage 破滅 Prime
Primed Reach 劍風 Prime
Primed Regen 重生 Prime
Primed Rifle Ammo Mutation 步槍彈藥轉換 Prime
Primed Shotgun Ammo Mutation 霰彈槍彈藥轉換 Prime
Primed Shred 撕裂 Prime
Primed Slip Magazine 串聯彈匣 Prime
Primed Target Cracker 弱點專精 Prime
Primed Vigor 活力 Prime
Prism Guard 稜彩護衛
Prize Kill 殺戮獎勵
Proboscis 長吻
Prolonged Paralysis 長時癱瘓
Protect 保護
Provoked 激怒
Pummel 強力猛擊
Purging Slash 淨化斬
Purifying Flames 淨化烈燄
Push & Pull 探推 - 挽拉
Pyroclastic Flow 火成碎流
Quaking Hand 震動之拳
Quasar Drill 類星鑽體
Quick Charge 護盾速充
Quick Return 快速收回
Quick Thinking 隨機應變
Quickdraw 持續火力
Quickening 加速
Radiant Finish 終結閃光
Rage 狂暴化
Rapid Resilience 極速複元
Ravage 破滅
Razor Munitions 剃刀彈藥
Razor Shot 剃刀射擊
Razorwing Blitz 刀翼閃擊
Reach 劍風
Reaping Spiral 收割螺旋
Rebound 彈跳
Recharge Barrier 充能電幕
Recover 痊癒
Recuperate 復元
Redirection 蓄能重劃
Redirection 蓄能重劃
Reflect 反射
Reflection 反射
Reflex Coil 增幅線圈
Reflex Draw 反射拔槍
Reflex Guard 反射防禦
Regen 重生
Regenerative Molt 蛻化再生
Reinforcing Stomp 踐踏加固
Rejuvenation 返老還童
Relentless Assault 殘酷打擊
Relentless Combination 殘酷組合
Rending Crane 撕裂鶴擊
Rending Strike 撕裂打擊
Rending Turn 撕裂翻轉
Rending Wind 撕裂之風
Repeater Clip 轉輪彈匣
Repelling Bastille 驅逐力場
Resonance 殘響共鳴
Resonating Quake 震地共鳴
Retarget 重定向
Retribution 懲戒
Retrieve 嗅索取物
Revenge 復仇
Rifle Ammo Mutation 步槍彈藥轉換
Rifle Amp 步槍增幅
Rifle Aptitude 步槍才能
Rifle Scavenger 步槍彈藥蒐集者
Rift Strike 裂縫打擊
Rift Torrent 裂隙洪流
Rime Rounds 白霜彈頭
Rime Vault 蓋霜跳馬
Ripper Rounds 撕裂彈頭
Rising Skill 飛升技巧
Rising Steel 堅強崛起
Rising Storm 風起雲湧
Rubedo-Lined Barrel 紅晶槍管
Ruinous Extension 毀滅擴展
Rumbled 轟隆石者
Rupture 破裂
Rush 衝刺
Sacrifice 犧牲
Safeguard 火綾守護
Safeguard Switch 護衛傳送
Sanctuary 守護光罩
Sapping Reach 蝕能磁觸
Savage Silence 殘酷無息
Savagery 野蠻壓制
Savior Decoy 救星誘餌
Sawtooth Clip 鋸齒彈鏈
Scarlet Hurricane 深紅颶風
Scattered Justice 散射正義
Scattering Inferno 煉獄轟擊
Scavenge 蒐集
Scorch 灼痕焦點
Searing Leap 灼熱跳躍
Searing Steel 熾燃鋼鐵
Secondary Wind 回氣再起
Seeker 彈頭導引
Seeking Force 穿透力
Seeking Fury 狂暴追獵
Seeking Shuriken 削甲手裡劍
Seismic Palm 震撼衝拳
Seismic Wave 震波
Self Destruct 自爆
Sense Danger 危機感知
Sequence Burn 延燒數列
Serrated Edges 鋸齒邊緣
Serrated Rounds 鋸刃彈頭
Serration 膛線
Serration 膛線
Shadow Harvest 暗影收割
Sharpened Blade 銳利刀刃
Sharpened Bullets 尖銳子彈
Sharpened Claws 磨鋒之爪
Shattering Impact 碎裂衝擊
Shattering Justice 破碎正義
Shattering Storm 雲暴山碎
Shell Compression 壓縮彈藥
Shell Rush 填彈加速
Shell Shock 電衝彈藥
Shelter 庇護
Shield Charger 護盾充能
Shield Disruption 護盾瓦解
Shield of Shadows 幽影之護
Shield Overload 護盾過載
Shimmering Blight 飛光荒疫
Shock Absorbers 減震器
Shock Trooper 電擊震盪
Shocking Speed 電擊加速
Shocking Touch 電擊觸點
Shotgun Ammo Mutation 霰彈槍彈藥轉換
Shotgun Amp 霰彈槍增幅
Shotgun Savvy 通曉霰彈槍
Shotgun Scavenger 霰彈槍彈藥蒐集者
Shotgun Spazz 表演時間
Shrapnel Rounds 破片彈頭
Shrapnel Shot 破片射擊
Shred 撕裂
Shred Shot 撕碎射擊
Shredder 粉碎器
Signal Flare 信號閃光
Silent Battery 寂靜炮組
Singularity 奇異點
Sinister Reach 兇惡延伸
Sinking Talon 沉沒之爪
Skull Shots 頭顱射擊
Slicing Feathers 割裂羽翼
Slip Magazine 串聯彈匣
Smite Corpus 毀滅 Corpus
Smite Corrupted 毀滅墮落者
Smite Grineer 毀滅 Grineer
Smite Infested 毀滅 Infested
Smite Infusion 懲擊洗禮
Smoke Shadow 庇護煙幕
Snap Shot 速射
Sniper Ammo Mutation 狙擊槍彈藥轉換
Sniper Scavenger 狙擊槍彈藥蒐集者
Soaring Strike 上升打擊
Soft Hands 精湛快手
Sonic Fracture 破碎聲波
Soul Survivor 倖存生靈
Sovereign Outcast 至尊浪人
Spare Parts 殘餘
Speed Drift 速度竄升
Speed Holster 快速切換
Speed Trigger 靈敏扳機
Spinning Needle 旋壓刺針
Split Chamber 分裂膛室
Spoiled Strike 腐壞打擊
Spring-Loaded Blade 簧壓刀刃
Spring-Loaded Broadhead 簧壓獵箭
Spring-Loaded Chamber 簧壓膛室
Sprint Boost 衝刺提升
Spry Sights 迅敏視覺
Stabilizer 穩定
Staggering Shield 失衡護盾
Stalk 隱密追蹤
Stalking Fan 纏旋風切
Stand Ground 堅守
Stand United 團結一致
Star Divide 星辰分裂
Static Alacrity 活潑靜電
Static Discharge 靜電釋放
Steady Hands 穩定槍手
Stealth Drift 匿蹤竄升
Steel Charge 鋼鐵充能
Steel Fiber 金屬纖維
Stinging Thorn 蟄刺狂棘
Stinging Truth 過激真相
Stockpiled Blight 積存毀壞
Stormbringer 暴風使者
Strafing Slide 滑行掃射
Streamline 簡化
Streamlined Form 流線外形
Stretch 延展
Stretch 延展
Striker 前鋒
Stunning Speed 懾人神速
Sudden Impact 瞬間衝擊
Sudden Justice 驟然正義
Sundering Strike 破甲
Sundering Weave 分裂編織
Superior Defenses 卓越防禦
Suppress 消音
Sure Footed 頂天立地
Sure Shot 準確射手
Surging Dash 湧流突進
Surplus Diverters 殘盾轉換
Sweeping Serration 掃蕩鋸齒
Swift Deth 瞬殺
Swing Line 擺盪鉤索
Swipe 揮擊
Swirling Tiger 旋風虎擊
Swooping Falcon 獵鷹俯擊
Sword Alone 一劍在手
System Reroute 系統重劃
Tactical Pump 戰術上膛
Tactical Reload 機動裝填
Tactical Retreat 戰術性撤退
Tainted Clip 感染彈匣
Tainted Hydra 污染水螅
Tainted Mag 腐敗彈匣
Tainted Shell 污穢彈藥
Target Acquired 鎖定目標
Target Cracker 弱點專精
Target Fixation 目標入定
Targeting Receptor 目標感應
Targeting Subsystem 定位補助
Tear Gas 催淚毒霧
Tectonic Fracture 構造裂縫
Tempered Blade 強化刀片
Tempered Bound 調節跳躍
Tempo Royale 皇家節奏
Terminal Velocity 極限速度
Territorial Aggression 侵略領土
Tesla Link 特斯拉陷阱
Tether Grenades 繫繩榴彈
Thermagnetic Shells 熱磁彈藥
Thermite Rounds 鋁熱焊彈
Thief's Wit 盜賊天賦
Thumper 重擊者
Thunderbolt 雷火
Thundermiter 雷電米特爾
Tidal Impunity 潮汐湧淨
Titanic Rumbler 巨大石者
Total Eclipse 全蝕
Toxic Barrage 毒素彈幕
Toxic Blight 毀壞毒素
Toxic Flight 劇毒飛騰
Toxic Sequence 毒素數列
Toxin Resistance 毒素抵抗
Trample 踐踏
Tranquil Cleave 秋風落葉
Transient Fortitude 瞬時堅毅
Transistor Shield 電控護盾
Trick Mag 戲法增幅
Triple Tap 三重連擊
True Punishment 真實懲罰
True Steel 斬鐵
Twirling Spire 迴轉旋擊
Twitch 迅速抽換
Undying Will 不朽意志
Unleashed 釋放
Vacuum 吸取
Vampire Leech 汲能榨取
Vanquished Prey 戰無不克
Vaporize 汽化
Vazarin Transmute Core Vazarin 轉換核心
Vengeful Revenant 復仇亡靈
Venom Dose 猛毒附加
Venomous Clip 惡毒彈匣
Venomous Rise 劇毒升騰
Vermillion Storm 朱紅暴風
Vexing Retaliation 怨怒報復
Vicious Approach 兇惡途徑
Vicious Frost 蝕骨寒霜
Vicious Spread 惡性擴散
Vigilante Armaments 私法 軍備
Vigilante Fervor 私法 熱誠
Vigilante Offense 私法 侵犯
Vigilante Pursuit 私法 追求
Vigilante Supplies 私法 補給
Vigilante Vigor 私法 活力
Vigor 活力
Vile Acceleration 卑劣加速
Vile Precision 極惡精準
Virulent Scourge 劇毒鞭笞
Vital Sense 弱點感應
Vital Systems Bypass 再生分流
Vitality 生命力
Vitality 生命力
Volcanic Edge 爆裂刀刃
Voltage Sequence 電壓數列
Voltaic Lance 電流長矛
Voltaic Strike 伏打電能
Vulcan Blitz 火神閃擊
Vulpine Mask 狡狐詐面
Ward Recovery 火綾復蘇
Warm Coat 保溫服
Warrior 戰士
Weeping Wounds 創口潰爛
Whirlwind 旋風
Wildfire 野火
Winds of Purity 純淨之風
Zodiac Shred 黃道碎裂
送禮物贊助創作者 !
0
留言

創作回應

更多創作