形容詞blockbuster 是甚麼意思?
這個字經常在報章雜誌出現,使用頻率非常高, 原為名詞, 當形容詞使用亦不乏其例,在這方面,你很難在老舊英漢辭典求得正解:
1 暢銷。
In this way, he hopes to revolutionize India’s ancient traditions-and maybe create a blockbuster drug in the process. 他希望用這種方式改變印度古老的傳統 - 說不定在這個過程中還可製造出一種暢銷藥。They raked in $8 billion from a single blockbuster product. 他們光靠單一暢銷產品就賺進八十億美元。
2 亮眼的。
Blockbuster growth was accompanied by an average inflation rate of 7 percent. 與亮眼的成長相伴而來的是平均7%的通貨膨脹。
3 精采可期的。
The two will meet in a blockbuster final at the U.S. Open Sunday. 這兩位選手星期天將在精采可期的美國公開賽決賽交手。
4 重磅。
a blockbuster deal. 重磅交易。