�f���y�@��� �M�������t���૬ �ޤJ���s���~ �ﱵ�ĤJ�]�T�� - �����[�誩(�ŭ���) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper

�f���y�@��� �M�������t���૬
�ޤJ���s���~ �ﱵ�ĤJ�]�T��

[2016.12.26] �o��
�M���t��t�ӡu�I�j��~�v�A��60%���u�b���a�۸u�A���֤߭��u�h�Ѽs�{�չL�ӡC�]�����O����^
�������K�t�����q�p���b���~���h����1100�U���A�A���ܭ�Ӫ������Ͳ��Ҧ��A�૬�Ͳ��S���C�]�����O����^
�u�I�j��~�v�M���t�`�g�z��l�ǻ��A������s�T�W�����n�D�A�L�̭n����M���ؼt�A�o�]�O�s�M���~�魺�ӧ벣���u�t�C�]�����O����^

�~�뤤�|�檺�����g�٤u�@�|ij��A�s�F�٩e�g�٤u�@�|ij���24��25��b�s�{�l�}�A�|ij���X�u��ѵ������c�ʧﭲ�@���g�ٵo�i�D�u�v�A�Ρu�ӤO���i�]�T���P�f�F��_�@��Ƶo�i�v���s���ȡF�ӧ@���s�{���骺�M���θf�_�u�~���������A�b�o�@��ƪ����ɤU�A�]�M�D�ޤJ���s���~��}�x���A���P�ɭ��{���~�૬�Υh���઺���D�C �����O��

�f�٩e�u�@�|ij�l�}

�̦��b�s�{�M�����~��벣���O���s�T���Ѱt�󪺼s�{�I�j��~���q�A�踨�����t�Ф��A���Ƥ��h���u�H�I�Y�b�Ͳ��u�W�u�@�C�b�s�{���a��30�a���I�j��~��Ө�M���V�a�]�t�A�������a116�a�A�ȥΤ@�~�Y�ئ��F���u�I�j�M���t�v�`�g�z��l�Ǥ���ߤ��a�褣�ŨϥΡA�L�����~����a�P�ˬO116�a���G���t�дN�|�}�u�C�ثe�M���t���u�H�A60%�O�b���a�۸u�A�֤߭��u�h�q�s�{�ըӡA���q�ɶK�@�P�^�s�{�@���C

�M���Z�s�{��50�����A�O�s�{���I�ߧU��H�A�M�����F���Ư��Ѫ������I�١A���s�M�@��ƭn�D�A�N�j�O�o�i��a��q�س]�C�b�g�٤U�����O�U�A�M���h�~��8.4%���W���A���~�e3�u�]�O���P�˼W�T�A�u���U�Ӱ��F�ﵽ��q�A�٭n���n���~������W�ġC�q�L��dzW���A�ѨM�g�a���D�A�ﱵ���ظ��a�v�C

�]�T�����b1980�~�N�V�M���ಾ�@����d�B�����B������ݲ��~�C�g�L�^�O�ƤQ�a���d�t�δ1000���A�ñĨ��沸�B��v���u�ǹ�{�ɯšA�M���������٤��d�Ͳ���a�C�P���P�ɡA�M���ٳq�L�}�o���~��ޤJ���s���~�F�O��11�뤤��M���ɡA�s�M���~���nñ�U8�Ӷ��ئX���C�s�M���~��ީe�|�D�������غ١A�}��~�b�Ӥwñ�U103�ӦX���A�ʤu���q�W�L44�a�A�䤤4�a�w�벣�A�]�A����T�P�B�����s�ġB�ߥն��ε��C

����q�� �ҿ��t�૬�ɯ�

�P�ݸf�_�������A�筱�{�h���઺���D�A������K�t�ѰO�v���}���A�L�̤w����2�y���l�Τ@�y90�����q�l�A�u�ڭ̭n�Ѵ����૬�찵�u���M�S���v�C�S���N�O�i�H�Ω�s�y��ѯ�ũM�T�����S�ؿ����C����Ͳ����Ƴ����C����h���ܡA�`���q�_���w�w�U���~���N����1100�U�����઺�ؼСA�䤤������~�N���90�U������A�l�U�����N�ɯŰ��S�ؿ��C�L���X�ثe�u�B�S�����u�����t���q��40%�A���H��|�~���ֻs�y�����A���ܧ������N�C

�u��{�f�F��_�����v

�����O�F�𪺧ߧU��H�A���b�F���¾�����e�ѰO������ܡA�����i�P�F��@�ظ˳ƻs�y���~��A�H��C�ϥλ���S�ؿ��������C�b����ݨӡA���~�վ�B�ѵ����ﭲ�ëD�O��ª��]�T�����~�ಾ�A�ӬO�@�ئ@�ت��L�{�A�u�@�ت��N��N�O�ڭ̱��������O���᪺����A�ӬO�ĤJ�]�T���A�ѻP�ϰ���u�A��{�f�F��_�����v�C�o�]���O�����٩e�g�٤u�@�|ij�ҭn�D���C

��h����n�D
�f�۶T�ϥ��y�T�j��ڤ���
�s�F�٩e�g�٤u�@�|ij�Q��b�s�{�����A�����~�g�٤u�@�w�Ƨ@�X���p�C�b��~�}��g�٤譱�A�٩e�ѰO�J�K�ح����q�ټh�����X�A�n�N�۶T�ϥ��y����������... �Ա�
³�o����36�~���o�ٽլd
�i�����M�T�j��_���������{�ϭ��~�ī~�ʺާ����k�H���A��e�Q���a�ǴC���o�X�{���k�öH�C�ƦW���k�H����@��³�o���f���A�b�S��������U�A�n�٭n��... �Ա�
���N���n�ץ[��Ƨ���� �����G�F�L���@��
�i�����M�T�j���a���~�w���@�V���H��f�A�u���J�v�B�u���j�̡v���i�׹𨣤��A�C���꦳200�h�a���������N�\�]�u�~�R�a�ۧU�N���\�U�v�Q���o�y���A�H... �Ա�
�����K�����u�}�u
�i�����M�T�j�ڷs�ت����D�A����Ѿ��K�����u�}�u�����Q��b�Ѿ�_����k�Ԩ��|��C�Ѿ��`�z�q�۲v�Ѥ�����N������}�g�A�ÿ˦ۻ��r�E�T�C ��... �Ա�
�ʭ����ϯB�C���u�����~���ȹB��
�i�����M�T�j�ڷs�ت����D�A�_�ʥ����j���ؿ쪺������ܡA�ѥ_�����ΩM�꨾��j������p�X��s�A�e�U������s���������������q�Ͳ����_�ʭ��C�ϯB�C��... �Ա�

�������� �P ���v�Ҧ� �P ���o���
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992