此「舘」非彼「館」 北投公舘路要正名│TVBS新聞網
回到網頁上方
關閉氣象
pm2.5_icon
PM2.5值
04/15
星期四
天氣圖示
20°
24°
04/16
星期五
天氣圖示
19°
22°
04/17
星期六
天氣圖示
17°
22°
04/18
星期日
天氣圖示
16°
24°
04/19
星期一
天氣圖示
18°
25°
04/20
星期二
天氣圖示
18°
24°
週四各地早晚涼 山區北宜花東雨
smart banner
下載TVBS APP

即時掌握完整新聞資訊

下載
台北市
º - º
climate icon

此「舘」非彼「館」 北投公舘路要正名

記者 陳乃瑜 / 攝影 徐國衡 台北市 報導
發佈時間:2012/08/05 12:41
最後更新時間:2020/09/02 11:11

台大附近有個公館商圈,台北市北投區也有一個「公舘路」,不過此「舘」非彼館,北投公舘路的舘,是舍字邊,不過走一趟北投公舘路,印錯的路標門牌比比皆是,連附近居民都搞不清楚,到底是哪一個「舘」,其實這個舍字邊的舘是古字,因為清朝在這裡有一個專門採硫磺的衙門,用這個舍字邊的「舘」,不但延續地方歷史,也更文雅。

記者:「你會寫嗎?公舘路的舘?」民眾:「…。」

拿起筆就寫下食字旁的館,不過其北投公館路的舘,應該是舍字邊才對,無奈台大公館商圈名氣太HOT,附近又有一個公館街,計程車司機、郵差常常看得霧煞煞,連北投居民都會搞混。

記者:「第一次知道這個字這樣寫嗎?」民眾:「應該是吧。」

民眾:「(公館)有那個什麼醫院呀,公舘(館)到底有幾個。」

民眾:「一般講到公舘,就是想到台大那個(公館)。」

TVBS記者陳乃瑜:「425號明明還是舍字邊的『舘』,不過走沒兩步路,走到423巷竟然就變成了食字邊的『館』,連市府的門牌都一路兩『舘』,也難怪民眾搞不清楚。」

到底是這個舘,還是那個館,一路上可以看到不少印錯的路牌,甚至只簡單貼上更正版的舘字,其實北投公舘路的舘,根據清朝康熙字典,就是食部館的古字。

台北市議員何志偉:「(清朝)當時有一個礦局衙門,所以這一帶叫『公舘』,如果台北市政府不了解的話,不要隨便幫我們改名。」

北投戶政所承諾週一全面清查誤植的門牌和路牌,不過一步錯,早已步步錯,連Google Map也跟著沿用錯誤的館字,居民希望市府趕快正名,讓大家知道此舘非彼館。

#地名

你可能會喜歡

人氣點閱榜

編輯推薦

網友回應

notification icon
感謝您訂閱TVBS,跟上最HOT話題,掌握新聞脈動!