�����s�D�����~�� - �����[�誩(�ŭ���) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
  • 2021.07.28
    �P���T

��D

��^�Ǩ�o�� ���ɵ��a��W�N�� �x�G�G�N�i�f�����ʤ��� ����ĵ�Ů��Ƭ��ʤ���
�i�����M�T�j���v�m��ϰ�w�k�n�f�T�Q��b���|���M�C24���Q�i��^�ǩ�h�~7��1��r�p�����u���_���� �ɥN���R�v�X�m���q�樮���Vĵ���A3�W��w... �Ա�
�n�D
��^�Ǩ�o�� ���ɵ��a��W�N�� �x�G�G�N�i�f�����ʤ��� ����ĵ�Ů��Ƭ��ʤ���
�i�����M�T�j���v�m��ϰ�w�k�n�f�T�Q��b���|���M�C24���Q�i��^�ǩ�h�~7��1��r�p�����u���_���� �ɥN���R�v�X�m���q�樮���Vĵ���A3�W��w... ...�Ա�
�i�����M�T�j��^�dzQ�����ʥL�H������a�o�A��סu���ʡv�O���׭��nij�D�C3�W�k�x�b�P��ޭz�h�ӮרҡA���w���ʬO�s�x���V�������A�]�A�峹�B�s�i��... ...�Ա�
�i�����M�T�j��^�Ǯ׼f�T���̤j��ij�A�b��u���_���� �ɥN���R�v�f������Ū�A����M�a�B���j�б¼B���P�H���v�Ǩ��ץX�o�A���f������W�N���F�G��M... ...�Ա�
�i�����M�T�j�{�~24������^�Ǧ۳Q����@���٩�A�Q�Ȭ�`�Ŧ��ˤW�x�A�L�}�x�e�P�߮v�ζ����͡A�ǥX�}�}���n�C�ܶ}�x�@��A�k�|���������R�A�ѤU... ...�Ա�
�i�����M�T�j���W��w�k�Q�i��^�ǬQ�Q�P���ʤ�����a�ή��Ƭ��ʸo���A��j�k�߾ǰ|�б³����ݻ{�����M�ŦX�ߪk��N�A�ë��X���M�N�����q�k�U�u���ʡv... ...�Ա�
�i�����M�T�j�{����`�X�{��C��ܫª��u���_���� �ɥN���R�v�f�������P��Ū�A�Q��k�x�b��^�Ǯ׵��M�A�{���f���i�a��������a���N��C�򥻪k�e���|... ...�Ա�
�S�g�G�g�ϭרҷ��U�˪� ��������G���ǫܦ��d���P
�i�����M�T�j��^�ǬO�m��w�k�n���v�ץ�Q�i�A������^�ǤW�x�@�Ѫ�����������Q�����g�P�𥻯��N���͡A�ϭרҴ������L�b���Y���H�~���B�~�ˤf�A�o��... ...�Ա�
ij�촿�����ɺX��ı���ʴ�W ���帩�G����M�L��
�i�����M�T�j�ۡm��ϰ�w�k�n�ߪk��A�ھڥ�����ơA�@��10�v�ץ�]�u���ɡv�f���Q���θ��װ_�D�]�����^�C�����F�а�ij�������帩����h�~��ϰ�w... ...�Ա�
��D
�u�C�D������  �O��߬��ҷR�İ��v  �i�a�Ԭ���K���y�ܥ����J�I  �ۻ{���ॼ�D����
�i�����M�T�j����v�W���ĤG�����B���P�A�O�L�h�b������a�]������|�ǰ|�^�q�q�ѯЪ��p��l�A�@�]������������700�h�U�H�����D�C�s����B��C�ӤH... ...�Ա�
�i�����M�T�j�䶤�C���N���i�a�ԩP�@�ߦb�F�ʶ��B�k�l��C�ӤH�ɹܪ��A�i�a�Ԥ��˪��ܡA�a�԰��F�R�C���B�x�y�A���ɥ�R�R�m�B�R�c�A�ʲ����p�a�Ԧ�2... ...�Ա�
�i�����M�T�j���ݥ|���@�@���A����H�Q���b�q�����e�A�����B�a�x�i�a���w�I���u�A���B�F�ʹ��i�i���]���O�̡̭A���i�V�X�ijX�Ϥ~�u���i�}�u�����Գ��v... ...�Ա�
�k�l���C����7�W���~  �N�u�`�`�ƾԥ��B
�i�����M�T�j�F�ʶ��B�C���ӤH�ɳ̫�@���e�߸��b��N�i�a�Ԥ�W�A�@�s3�Ѫ������ɬQ���H�Y��P�@���a���i�i���]�i�}�C�k�l���C�䶤�b�D�O����墱a��... ...�Ա�
�����v���G�z�N�۾�
�i�����M�T�j�k�l���C����ƦW�@�ɲ�4�����궤�]�ϡ^�A��4�j�H38�G29�z�N�j���@�ɤ@�j���궤�A���L�����@����E�ʬ۾֡A�̲ץ�ܪ��Ӧ^�C ...�Ա�
�P�Ӥ@�C
�i�����M�T�j�䶤����Xù�����e�|�C��ɡA�h���Ѧ���墡]���^���^�H�աA�b�o���W���ɥ祴�X���Ӥ@�C�A�H��7�W�����F�����~�C ...�Ա�
�L�t���P
�i�����M�T�j����ƦW���C���䶤�]���^�����K��W���궤�A�i������p�e�@�Ѫ��i�a�ԯ뵴�a�ϳӡA�G�ѫ�^�J�W���ɡA�L�t���P�C ...�Ա�
��ֻ_�u200�ۡv���M�ɼg��v  ���M�ɽĵP  �ٱi�a�Թܪ��K�ʤO
�i�����M�T�j�W�����v�ʴ�i���B�ǨM�ɪ��u�V�學���v��ֻ_�A�Q��F�ʶ��B�A�g����a�¾��v�C�o�b�k�l200�̦ۥѪa�ǨM�ɴ�X1��55.16���A�E... ...�Ա�
�����l�s��4���ϳ�  8�j������@�j
�i�����M�T�j���u�@�j�v�����l�Q�b���B�k��16�j�A�a�b�u�N�ɡv�U����@���A����l��F�s��4���A�H����4�G1�ϳӲ������y��������J8�j�A�l����... ...�Ա�
�i���y���B���Գ���  ���P���J���J16�j
�i�����M�T�j�������B���Ф�y�k���N�i���y�Q��X�}�o�ӡA������V���Ψk��P�N�������u�X���A�����u����t�v�H�T��P�¼v�����W���J4�j�A�߭���o... ...�Ա�
���a�樮���񩺳~  ���z�֡G�Ӻ�i�����ݱi�a�ԺK����
�i�����M�T�j�H�u���U�k�����v���z�֡]�k�@�^���������a�樮�䶤�A�Q���b�`�нm�H���d�]���@�^��x�U�A�ҵ{�i�F�ʶ��B���~�A����樮�`�|�D�u���E�w�]... ...�Ա�
�X�^�D�a��ܪ�  3���P��о��v
�i�����M�T�j�����F����a���ع�{�N�~�ԪG�A�~���e�k�l400�̦ۥѪa�Ѭ𥧴��a���W�ܪ��~�A�Xù�����e�|�]ROC�^�B�^��οD�w�Q����~�b�k�l1... ...�Ա�
��Ե��������� ����޶�����  �T�s�Q�ڸH  ��������g���@�K3��
�i�����M�T�j���궤�Q��k�l��޹����ɦ��W��4���o�D��Ե��A�b�Բ�����������h�X�A�̲׺K�ȦӦ^�A�T�s�Q�ڸH�C�o�ɫ�_�{���ˡA�٦]���A���n�ӱ��... ...�Ա�
�i�����M�T�j����k�Ʀb�ðö��B���P���A�����A�Q�bB�դ����ɲĤG���H27�G29�B22�G25��21�G25�A����3�����ĤW���ɵP�o�D���궤�A�s���... ...�Ա�
�j�d����16�j�˨_ �u�y���D����X���v
�i�����M�T�j�������B�̫�@�Τ�����A��e�U�I�D���]�t���֪��饻���y�W�N�j�d�����A�Q��k��16�j�j���˨_�A������L���ı��J�����ݯ������C�o�ɫ�... ...�Ա�
��k���}�}�k���X�u  ����k��2�G8�G�t����
�i�����M�T�j�饻�k�����O�F�ʶ��B�����ɰߤ@��Ԩ�Ӳy���A�����߭Y�b�ϲճ̫�@���t�ȭx�k�궤�A�P�վ�������S����̲׹s�����n�D���A�K�|�X�{�T��... ...�Ա�
�i�����M�T�j�饻���y���W�N�����G�A�e�߻P��ɦn�ͥ��ì��ۦb�V���M�����Ѥ��궤�@�ɫa�x�զX�\��/�B�ֶ��AĹ�o�饻���������B���P�C��������^��... ...�Ա�
��C�V�y�� �F�����W�i���� �L���ٱN�n���� �̤U��ҫO�̨Ϊ��A
�i�����M�T�j��Ӧ��H�ݡA�m�o�uM�v�r�Y����k�κt�۷|�������A���Ψ��o���B�������H�۫H����B�ʭ��@���S�ݿ�ܫ�̡A�y�ҥ�@�ˡC�N��������k�F��... ...�Ա�
�������� �U���Ҧn
�i�����M�T�j�����ɨƤj�p�A�y�Ҫ��̨ΰ��k���A���O��W���p�p����l�C���ת��ݡ]�ϥ��^�ζ콦�]�ϥk�^�s�y�U����Ļ�A�䲣�F�ʶ��B�C�V�y�ҳ���ա]... ...�Ա�
���٤C�V8�j��D�w ��°����ڧʪ��J�M��
�i�����M�T�j�F�ʶ��B�k�l�C�H�V�y�ɶi�J�ռ��ƶ��q�A�ðê����ٶ��Q�b8�j��D�w��19�G0�A�����ժ�ԡu�°��v���ڧʶ��A���J�P�ߤW�t���M�ɡC�W... ...�Ա�
�i�����M�T�j�H�f����6.4�U���^��_�j��v�ݦa�ʼ}�F�A�Q��33���k�l�T���K�H�N�����ܡ]Flora Duffy�^�A�H1�p��55��36�������Ľu... ...�Ա�
�����v���G�u�|���k���v���ҲE���x�K��������
�i�����M�T�j���u�|���k���v���٪�27�����إx�_��Ⳣ�ҲE�]�ϡ^�A�Q�b�k�l�|��59������ɾ̧��|���Z103����B���|133����A�H���`���Z23... ...�Ա�
�����v���G��k�N���Q�P�d�ը��}���K��
�i�����M�T�j�Į�����Q���ƽϥ͡A�F�D�D�饻�������P�Ʊ椭�Q�P�d�ըȡ]�ϡ^�A�Q�b�k�l��4�j�z�N�H17.00�G16.76�^�O�ڦ趤���@�ɤ@�����l... ...�Ա�
�����v���G�饻�S�y�M�ɹs�ʬ���K��
�i�����M�T�j�饻�S�y���Q�b�M�ɹs�ʬ��궤�A�[�W���w�������åЭء]�ϡ^�b��4���W���I�B��5���W�w����^���S�A�H2�G0�٦Z�C�[���j���h�b�ɵP�ԥH... ...�Ա�
������ĵ�O�̡u���d�v ��w�j�Φ��� �O��Gĵ�٧U�d ���ѤH���ۥѨ���
�i�����M�T�j�`���]����ꪺ�ǴC�u�ݤ���v�@�W�e�k�O�̡A7��1�骽�����������r�W��ĵ�׸g�L�A�e�߲`�]11�ɳ\�Qĵ���w�B�H���a���A�Q�j�ΡB��... ...�Ա�
�i�����M�T�j�@�W��7��1�骽�����������r�W��ĵ�׸g�L���O�̡A�e�ߥH�u���d�H�v��������ĵ���w�B�լd�A�������A�o�Qĵ������@���uĵ�|�f�ѡv�A... ...�Ա�
�i�����M�T�j�u�ݤ���v��~�b�䬡�D�A2019�~�ϭרҹB�ʮɴ��L�s����B�ʪ������b���Y���o�C��������Сu�ݤ���v�u�O�`���]����ꪺ�W�ߴC��v�A... ...�Ա�
�r�k����{�o�A�����ȯ� �P����̦P�Q��
�i�����M�T�j���W�y�Ǥ@�q�{�o�v���A�����@�W�r�k�ӻ{���T�D�k����Ωӻ{�������I���A�Өk�l�Q�H�h�ûP�P�ҥ��T�D�k����A�Q�­��U��U�{�o���q�C�ڤF... ...�Ա�
�ϥ~�����k�N�b���I �H�j�`�e�U��}�| �ӯǤJ�򥻪k����T
�i�����M�T�j����H�j�`�e�|6��q�L�m�ϥ~�����k�n�C�s�ت��Q����D�A�`�e�|�N��U��17���20��b�_�ʶ}�|�Aij�{�]�A�u�W�[�m�򥻪k�n����T��... ...�Ա�
���|�]�H�T�ֳ��Ҩ� ���p�|�{�o�@8000��
�i�����M�T�j���p�|���u���|�����]�v�b���~���|�e�Q�����p�H���լd�A�Q�����⦳�����T�ֳ��ҵP�ӡA�A�H�ϡm�����T�ֳ��ұ��ҡn�A�̲׾D�����p�����A�u... ...�Ա�
�u�a�Ԯ����v�ȼ��� �C���Ǯճ��W�W �нm�G�a���h�ߤl�k������ �~�ŤӺ�i�o��
�i�����M�T�j��C��N�i�a�Թܱo���B���P�A������C�����`�j�ɡA���C���ǮդΪF���C���B�ʭ���ɱнm���ܡA�e�߰_����j�q�d�ߩM���W�C���Ǯխt�d�H��... ...�Ա�
�i�a�Ԩ�ɱнm�G������������ �~�W���a
�i�����M�T�j�i�a�Ԩ�ɱнm�B����C���Ǯծժ����٪��ܡA��~�h�F�����{�ѼC���A�۫H�u�a�Ԯ����v�|�O�C������w��A����O�p������U�h�C�L�{���F��... ...�Ա�
�i�����M�T�j�����p�����B���p�|�ƥD�u�p�a�@25��bfb�M���A����Ф�y��N��a�Ԭ�L�ϺX�¦�y�����h�ɡA�����������C�p�a�@�e��_�����M���A�S... ...�Ա�
�i�����M�T�j�m2021�~��¾�]�ѿ�Υ�¾�^�]�����׭q�^���ҡn5��Z�˥ͮī�A�F���@���٭n�ɧָ����ij���Ż}�w�ơA���ܤ��u�D�ӱ��T�C���e������... ...�Ա�
�ε������������a�w�İϤg�a
�i�����M�T�j�]�F�q�����Z�i��鱵���X�ݮɴ��X��²�ƳW���{�ǡA�H����g�a�����C�ѥ���F��ƥD�u�B�e�S�����صسХߪ��ε��������{���A�ثe�s�o�i... ...�Ա�
�H�u������R�y���ʧ@ �ѥ��~���V�t���ޯ�
�i�����M�T�j�L�h�n�Dzߺt���ޥ��A�λݰѻP�ҵ{�A�ѱM�~�ɮv���ɡA���{���H�u����ɥN�Τ�Υi��ιq�����V�C��s�M�ƾڿԸߪ�Ф��qDatality... ...�Ա�
�i�����M�T�jĵ��h�~1��b�����@�өзj�X�h�ó�ެ��u���A�@�W�k�ɲ߱Юv�b���}�j�H�ɳQĵ��I�d�Ω뮷�A�L�Q�b�ϰ�k�|�ӻ{�@���ަ��z���~�o�A�t�U... ...�Ա�
�s��50��L���a�Ӯ� 1�ܺؿ�J �F�S�n�̹j�����T�C�o���F���� �������^���˱��_
�i�����M�T�j����s��50��L���a�ӮסA�Q�W�@�v�s���a���f�r��J�ӮסA�w�̴��b�䱵�ب�w�_�����̭]�A��XL452R�ܲ��f�r��C���~�A�F�S���ԧB... ...�Ա�
�i�����M�T�j�����a���c��餽���쿳��3�w���ĤG���{�H��s�����ƾڡA�ȥ��g�P���f�\�C��s�١A���⾯�쿳��6�Ӥ뤤�M��������^�ܧC�����A���ĤG�w... ...�Ա�
�a���K������Y�� ĵ��14���A�¤֦~
�i�����M�T�j��������j��Z�~���é�~��14�������������a���Aĵ��g�լd��A�Q��o�}�Ӧ���[���A�̐h���Z���w�A����j��M�B�q�j���Z���A�@�W14... ...�Ա�
�i�����M�T�j32���k�l�e�~�ѥ[�uKill�Ф��V���s��2019�v�������ܡA�j�ϤH���������F�ФE�{�s�@�שY�o�{���̫���A���]�x�Q�i�}��T�C... ...�Ա�
���ӹF���e
�i�����M�T�j�]�Ьݪ��ϡ^ ...�Ա�
�i�����M�T�j���D�����צh�H���M�٩�A���M������F�A���\�]�P�ˬ��u�C���v�i�a�ԝ����B��C���عܪ��P���ġC�e�������|�ζ��l���H�B���J�]Vent... ...�Ա�
�iEmily�j�@�魻��60+ �@�@�a�s�쵲�L
�i�����M�T�j�����Ƴժ��]����_�}��s�`�]�i���u�@�魻��60+�v�A�i�ܾԫ�ܤd�H�~��O�d��y���Ʈi�~�A�]�A�w�G�q��i��a�P���A�ڝ�R�x�Ԧ�... ...�Ա�
�i�����M�T�j��ij���Ż}�b�Y�A���e�޵o��ij����¾��A�o�y����ij�|��ƥD�u�E�w�_�������C���B�Ʒn���ڡA�o�y����ij�|�@��l�}�j�|�A���D�Ҧ��l������... ...�Ա�
�iEmily�j�L�G�Ԥj��ڻ��ֻ_���� �]�ݵL��
�i�����M�T�j���B�l�ޤO�u�Y���Ϥp�A�s�x�����n��C�u�@���w�w�Y��C�ܻ��S���L�G��Z�@���facebook�Xpost�A�i������\�P�h�W�q�������H... ...�Ա�
�iEmily�j���ޱд�x�{�ѷs�ɥN���@�v��z��
�i�����M�T�j���ȭ��ưȧ��@����F���`���|��m�s�ɥN������@���ҡX�X�ݽͤ���@���һP�u�@����v�n���y�A�Ѵ�D��e�ƥD�����޳z�L�����D���A�a2... ...�Ա�

�������� �P ���v�Ҧ� �P ���o���
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992