- 中文名
- 不结婚
- 外文名
- 结婚しない
- 别 名
- 不结婚的女人、结婚不结婚
- 类 型
- 爱情
- 出品公司
- 富士电视台
- 制片地区
- 日本
- 拍摄地点
- 日本
- 发行公司
- 富士电视台
- 首播时间
- 2012年10月11日
- 编 剧
- 山崎宇子、坂口理子
- 集 数
- 11 集
- 每集长度
- 54 分钟
- 出品时间
- 2012年10月
2012年日本30~45岁女性的未婚率再创新高，而在这个群体中，有一部分人则抱定了不结婚的信念生活。
35岁的旅行社合同工田中千春（菅野美穗饰）自从5年前平淡结束了一段恋情以来，似乎始终没找到结婚的感觉，但父母的催促、朋友的挖苦都让她不得不正视婚姻问题，尤其当深夜难以排遣的寂寞来袭，她却只能抱着啤酒、嚼着蔬菜片坐在喷泉公园的长椅上自行消化，她问自己——一个人有什么错？为什么单身就要过得如此凄惨？这个35岁还一事无成、神经大条的女人曾腼腆地去相过亲，幻想与前男友复合，甚至可笑地放纵自己暗恋一名帅哥，不过就在人们以为她真要饥不择食时，现实却总是冷冰冰地泼来一盆凉水。20岁时与朋友的美好约定——“如果35岁都没对象，我们就结婚吧”看似雪中送炭，实则火上浇油，因为真实生活从来都迫不及待地变身黑童话，同样35岁却意气风发的男人们只会对过往的承诺轻蔑一笑：“结婚还是要找个年轻的，有利于生儿育女。”
“到我的境界，早已经学会与寂寞和睦共处，甚至和它成为好友。”44岁的园艺设计师桐岛春子（天海祐希饰）始终坚定地做一个事业至上的不婚主义者，体面的工作、自在的生活，对“女王”来说，单身似乎也乐得其所。她与已婚上司有过一段婚外情，或许是曾经受过伤，她笃定只有工作不会背叛自己，可当公司以“没有结婚”为由将她降职，她的骄傲和信仰还是有种幻灭感。当然，无论事业做得多么风生水起，在更多人眼里，也只是一个没有婚结的可怜女人伪装自己的借口。
带着有关人生大事的思虑，从陌生到熟悉的两位女主角有了交集，她们在租住的同一屋檐下过起了互相取暖的生活，在婚恋、工作、梦想的交织下重新审视各自的人生选择 [1]。
- 第1集
- 旅行社的契约员工田中千春，没男友的空窗期是5年，是个即将年满35岁的单身女性。想要结婚，不过随著年龄增长，开始担心自己可能会嫁不出去。从事庭园设计的桐岛春子，是个很自立的女强人。44岁单身的春子，把工作放在第一位，认为生活非常充实，所以不需要结婚。在花店打工的工藤纯平，是美术大学毕业的32岁男子。认为连养活自己都成问题，所以根本就无法结婚。某一天，得知前男友即将结婚的千春，心情不好到公园喝酒，在这里认识了春子。正在为结婚一事烦恼的千春，春子是第一个跟她说就算不结婚也没关系的人。
- 第2集
- 因为妹妹结婚，而在家中无立身之地的千春，拜托春子收留自己。有一天千春的母亲纪子拿了相亲照片给千春，希望她能考虑去相亲，千春也开始思索自己的择偶条件。後来周遭人都跟她说，对方条件很不错，而且肯接受35岁的女人很难得，於是千春也决定跨出一步去见对方。
- 第3集
- 千春在同事真里子半强迫下去参加联谊，结果不参加还好，参加后才发现自己跟现在的年轻人完全格格不入，於是只好提早离开。春子送花到自己调职前最后设计的庭园落成派对上，在那里与设计部部长樋口见面。樋口虽然表示一定会想办法再把春子调回总公司，不过春子却已经做出要辞职的决定。
- 第4集
- 千春从春子那里得到公寓的钥匙，觉得自己终於有了归属之地，感到很开心。有一天，千春的母亲纪子打电话来说，千春的妹妹千夏突然决定不办婚礼。然后没过多久，满脸愁容的千夏来旅行社找千春，说自己为了婚礼一事跟母亲纪子吵架。因为不想回家，所以希望千春能暂时收留自己。
- 第5集
- 千春受到同事的影响，最近开始在想如何谈能够结婚的恋爱。为了要谢谢春子跟纯平帮忙办妹妹的婚礼，千春决定请两人去吃饭。可是原本答应的纯平，却因为接到画廊打来的电话，所以临时决定不去。而春子则是吃到一半看到前外遇对象，同时也是上司的樋口与家人一起来用餐，突然坐立不安，而中途离席。
分集剧情参考资料 [2]
演职人员参考资料 [3] [8]
田中千春
演员菅野美穗
配音-
35岁，一个“结不了婚的女人”。旅行社的契约员工。感情空窗期已经5年。总是无法拒绝别人，是个老好人。虽然和大家相处融洽，但因为不懂得撒娇，交往都无法长久。并不是不想结婚，也觉得结婚比较好，但又无意积极找对象。当看到身边朋友一个个结婚生子，开始对自己是否会孤独老去而感到不安。
桐岛春子
演员天海佑希
配音-
44岁，一个“拒绝结婚的女人”。才华洋溢的庭园设计师。经手公园和住宅的庭园设计，亦即所谓的女强人。个性爽朗很会照顾人。随著年龄增长，渐渐习惯自己一个人，有烦恼也想办法自己解决。因为长期和已婚的上司交往，不仅跨越了对结婚生子的迷惘，对恋爱也已经想开了。年过40后开始觉得“我是自己选择不婚，和工作结婚的”。
工藤纯平
演员玉木宏
配音-
32岁，一个“无余力结婚的男人”。个性温柔，心思细腻。对他人的感情变化很敏感，总是替别人著想。谈恋爱也因为缺乏经验，而总是无法更进一步。梦想是画油画，但因为进展不顺利，而在花店打工。觉得自己一个人生活就够辛苦了，没有结婚养家的自信。认为无论从经济面或精神面来看，自己都无法结婚。
角色介绍参考资料 [4]
 | 类型：主题曲 歌曲名：《纸飞行机》 演唱者：可苦可乐 参考资料： [5] |
各话 | 播放日期 | 日文标题 | “花语” | 收视率 |
|---|---|---|---|---|
第1话 | 2012年10月11日 | 结婚は当然!?义务!?できないVSしない女!!未婚女の恋と结婚!? | “一歩” | 13.0% |
第2话 | 2012年10月18日 | 结婚したい!!でも、譲れない条件とは!? | “相信爱” | 13.6% |
第3话 | 2012年10月25日 | 不器用すぎる私达!?话题沸腾!!恋の行方は!!今夜WEBと生连动!! | “重要的人，牢固的友谊” | 10.3% |
第4话 | 2012年11月1日 | 独身=亲不孝!?でも未婚女子の大奋闘!! | “给你幸福” | 10.9% |
第5话 | 2012年11月8日 | 动き出す想いとは!?恋の先にある冲撃!! | “恋爱的来访” | 12.2% |
第6话 | 2012年11月15日 | 走り出した爱とは!?最後に见つけた答え | “母爱” | 11.3% |
第7话 | 2012年11月22日 | 好きなのにサヨナラ不器用な恋の代偿!? | “凝视未来” | 10.9% |
第8话 | 2012年11月29日 | キスの夜…恋と人生の大逆転!! | “从痛苦中崛起” | 10.6% |
第9话 | 2012年12月6日 | 女の友情に大波乱!!平手打ちの涙?! | 一品红 “祈祷你的幸福” | 12.7% |
第10话 | 2012年12月14日 | 女の人生、最後の选択 | “坦诚的心” | 12.6% |
第11话 | 2012年12月13日 | 最後の选択と决断！！私达が出した答え！！ | 钻石百合 “期待再次见面” | 11.7% |
平均收视率：11.8% 参考资料： [6] | ||||
当菅野美穗和天海祐希两大日剧女王联手推出《不结婚》，被幸福冲昏头脑的粉丝早就迫不及待地要将这部戏供上神坛，更何况还有“千秋王子”玉木宏义务前来当男花瓶。所以即使《不结婚》探讨的婚恋话题并不算新鲜，但披着小清新外衣的该剧还是在两大女王暧昧痴缠的演绎中令恨嫁女们浮想联翩。
对于偏重个人感受的日剧来说，如果对剧集主题无感或是内心从未怀揣对主演们深深的爱，追看时大概会乏味至极，明明那些小清新的镜头看起来都会令生活更美好，但女主人公们却有太多发呆、空洞和无聊，即使编剧在每集中提出的问题都颇为现实，但观剧感受却是既不深刻也不治愈更不贴近生活，尤其是当一个35岁的大龄剩女还在装傻卖萌、春心荡漾时，你大概只会怜惜她那颗长不大的少女心了。
平心而论，面对婚恋剧界的前辈们，《不结婚》探讨的主题实在寡淡无奇。不过好在日剧的明媚格调让这个社会话题披上了小清新的外衣，并且更加牵动人心的是，剧迷们望穿盈盈秋水才终于等到天海祐希和菅野美穗两位重量级演员合作，他们更想知道这对强弱有机结合体是否要在结或者不结的一番挣扎后，索性就顺应民意、印证一下网友那句预言好了——“这年头还结什么婚呐，女人之间的‘百年好合’才是王道。”
看到菅野美穗打喷嚏，天海祐希会带她回家找衣服换；心爱的女人赶时间，女王不惜自己迟到也要用摩托车先送伊人上班；心爱的女人喜欢睡懒觉，女王会安排手下员工贴心献上“morning call”；心爱的女人有了中意的男人，女王又谆谆教诲道——如果男人能治愈你，那么你的寂寞就会减半；如果两个都是寂寞的人，那么寂寞则会加倍。
所以在两位女主角的痴缠不休下，男主角——32岁的花店职员工藤纯平倒像是编剧进行性别平衡的一个标记而已，这位翩翩贵公子在《不结婚》里就像一棵高级观赏植物，设置他的作用大概就是供人花痴的，在为天海祐希和菅野美穗纠结的空当，粉丝也会小小批判一下这名花样男子在戏里的婚恋观。
值得一提的是，《我无法恋爱的理由》与《不结婚》两部剧同属一个创作班底，前者于去年走红日本荧屏，讲的是合租在一起的三个单身女孩“无法恋爱”的故事，一时间成为女文青的挚爱。此番导演石井祐介、编剧山崎宇子及坂口理子将焦点转移到两位30+和40+的大龄剩女身上，但叙述模式依旧遵照“无法恋爱”的模式，为了让千春和春子这两名同居女的生活更贴近实际，制作单位还采访了数十位由于种种原因并未结婚的女性，并尽力将真实情况融入剧中，而在每集剧中提出的婚恋话题，如“你在挑选别人的同时，别人也在用条件选择你，可是爱一个人需要条件吗”对这些问题，剧集并未给出标准答案。其实正如观众所说，衡量幸福的标准有很多种，并非组成家庭就是完满，每个年龄段的人，只要肯花心思，都能迎接爱情来访，而憧憬爱情的人们也该像每集都要出场论述日本婚恋现实的社会学教授说的那样，在这个靠自己的力量展开缘分的世界里，大家都要努力才行哦。 [7]（《精品购物指南》王晓晶评）
