�ЪF��������ӽЩЯ��ɶK �ť��C�Ȱϵظǰ��E���}�� - �����[�F��(�h�ۦh) - Ming Pao Canada Toronto Chinese Newspaper

�ЪF��������ӽЩЯ��ɶK �ť��C�Ȱϵظǰ��E���}��

[2020.08.23] �o��

�i�����M�T�j������Ъ��̱����s��~�a�ӤF�Y�m������A�e��ŭ��إ����ߪ�������(Robson St.)�N�O�@���Y�v�C���F���U���p���~�D�׹L�����A�F�����X�F���u�u��ɶK�p���M�Я���K�p��(Canada Emergency Commercial Rent Assistance�A²��CECRA)�A�M�ӡA�o���c�ؤj��W���@��ؤH���E�o�]�ЪF���@�ӽСA�L�k�[�JCECRA�A���{�����Ʀܯ}�����x�ҡC

��󬥻���1200��Ϫ��馡�\��Ebisu Japanese Restaurant���F�D���k�h���ܡA���̱������A�ө�4���6�몺���J�U���F86%�A7�벤���^�ɡA�����h�~�P����U���F�W�L70%�C

�o���G�u������W�����E�򥻳��O���C�Ȫ��ͷN�A�ڭ̩��~�L�ѨC�Ӥ�j����20�U�����J�A�V�u�����A�L�ѳ���ɦ^�ӡC���ۤ��~3��H�ӡA���J�_�V���U�ơA��ͤ��W�Q���C�v

�ڧ��k�h���СA�L�̦P�@�y�Ӧ@��12�a���E�A�j�����F�D���O�ؤH�A���F�\�����A�٦��������B�}�G���B�c�]�����A���H�C�Ȭ��D�n�Ȥ�C���̱��v�T�A�o�ǩ��E���~�����J���j�T�U���A12�a����10�a�ŦX�ӽ�CECRA������A�]�N�O��~�B���h�~�P���U��70%�ΥH�W�C

���k�h�١A���L�̳o�ؤ��p���~�ӻ��A�Я��O�̤j���}��C������s����E�������`�~��C���[���j�e3�W�C�F����CECRA�p���������L�̬ݨ�F�@�u�;��A���L�̻P�ЪF��ӤF4�Ӥ�A�ЪF�����@�[�J�ӭp���A�����E����ӽЩЯ��ɶK�C

���k�h���G�u�ڭ̦����N��CECRA���ӽб����z�o���F�ЪF�F�����ЪF���n�D�A�b8��촣��F�ѫ߮v���ҹL��4��6�몺�l�q���A���I�ܬQ��(8��21��)�A�ЪF���q�L���~���q���ܡy�{��(�[�JCECRA)�Y�DZ��󤣺��N�A���౵���z�C�v

�P�@���~�@�ӽc�]�����F�D����H�����ͺ١A�L����4��6�리�J�U�ƤF80%�H�W�C���ѩ�MCanada Post��ñ���A���M�̱��H�ӴX�G�S���ȤH�A�������o���C�Ѷ}���C

�L���G�u�ڦb�o����W�}���W�L20�~�F�A���~�O�̮t���C�D�`���z�ѩЪF�������@�N�[�JCECRA�C�ЪF���e�C�~�������J�X�ʸU���A�ڻ��٨S���U�ڡA�B�٦���L���~���������J�A�ӽ�CECRA�T��|�O��l��������25%�A���M�ڭ̳o�ؤ��p���~�ۤ�A�ЪF��M��O��j�A�l����֡C�v

���ѩ�New Hourin Ramen���F�D�����ͫh���ܡA����[�JCECRA�A���v�T�����ȶȬO�L�̳o�ǩ��E���F�D�A�٦����u�C��3��H�ӡA�������u���H�ƩM�u�ɳ���֤F�@�b�H�W�C

�L���G�u�p�G�ڭ̼������A����}���A���u�N����W�Z�F�p�G���W�Z�A���u�N����ɨ��F�����u��ɶK�A�L�̪��ͬ��M�a�x�]�|���v�T�C�v

8��31��O�ӽ�CECRA���̫�ɭ��C������1200��Ϫ�����̤߱��J�{�S�I���C���k�h�١G�u�@���رi�a���A�ڭ̥��b�ͦ��u����t�A���ǤH�i�ण�ȭn�߱����Q�A�٭n�߱����a�C�v

�o�ǩ��Q�F�D�ɯɪ��ܡA�Ʊ�F������վ�CECRA�������W�w�A���\����ۦ�ӽСF�L�̤]���ЩЪF�����̯��᪺���B�A�t�X�L�̧����ӽСF�p�Y���[�J�A�h���P��������������u�f�A�_�h�L�̷|�ܪ��쩳�C

��h�[��s�D
�d�s���Ф�ĵ �F�v�]�I�� �D�i�εظǾF�~���B��~
�i�����M�T�j�U�A���d�sForest Park Crescent�W�@�ɩЫάQ�]22��^��8�ɥb�o�ͤ�ĵ�M���ս����ܹj�F�ؤH�ҩ~�������~�C��ɩ�... �Ա�
ĵ���^�l�����ܫ� �a���j�H�S�x�k�l�Z�Ӥ`
�i�����M�T�j�h�ۦhĵ��e�]21�^��U��4�ɥb�����M�^�l�e��Outlook Avenue�@�ɬf��j�H���M��ĵ����F�{����M�ݨ��@�W66���k�l�a... �Ա�
����P���ʱm�i��H�L���u ��D�}�a ĵ��1�~�欰����
�i�����M�T�j����ù�����]Aurora�^�N�N������P���ʪ��Ϫ��m�i��H�L���u�M�b24�p�ɤ�2���D�H�}�a�C���J��ĵ��w�뮷�F1�W�k�l�M���L�A��... �Ա�
�i�����M�T�j�P�v��s��2��ϥ�ij�����_�]Tom Muench�^�Q�����g�\�i�U�M�������~�M�L�{��Q�����q������U�ӡC�����~�D�w��W�P�G�]18��... �Ա�

�������� �P ���v�Ҧ� �P ���o���
Copyright © 2020 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250