- 中文名
- 普通人
- 外文名
- Ordinary People
- 其他译名
- 凡夫俗子、慈父严母、救虎记
- 类 型
- 剧情片
- 制片地区
- 美国
- 拍摄日期
- 1979年10月9日-1980年1月10日
- 拍摄地点
- 美国芝加哥伊利诺伊州
- 导 演
- 罗伯特·雷德福
- 编 剧
- Alvin Sargent、Nancy Dowd
- 制片人
- Ronald L. Schwary
- 主 演
- 唐纳德·萨瑟兰、玛丽·泰勒·摩尔、蒂莫西·赫顿
- 片 长
- 124 分钟
- 上映时间
- 1980年9月19日（美国）
- 对白语言
- 英语
- 色 彩
- 彩色
- imdb编码
- tt0081283
- 主要奖项
- 第53届奥斯卡金像奖最佳影片
第28届金球奖剧情类最佳影片
第46届纽约影评人协会奖最佳影片 - 在线播放平台
- 爱奇艺
- 出品时间
- 1980年
- 制片成本
- 600万美元（估）
杰瑞特一家住在美国芝加哥郊区，这本是一个幸福的四口之家。丈夫卡尔文（唐纳德·萨瑟兰饰）是个收入颇高的律师，妻子贝丝（玛丽·泰勒·摩尔饰）是个精明能干的家庭主妇。然而天有不测风云，一次，长子帕克和次子康纳德（蒂莫西·赫顿饰）外出划船，帕克不幸溺水而死。从此，整个家庭愁云笼罩。一向偏爱长子的母亲在帕克死去的那一刻也把对丈夫和次子的爱一同深埋。她在家庭中的所为如同例行公事一般显得冰冷无情。自杀未遂的康纳德活在哥哥死亡的阴影和母亲的冷漠中，依旧郁郁寡欢，无法走出精神的困境。丈夫卡尔文夹在妻子和儿子中间，他一方面包容着妻子的冷漠和无情，另一方面也关心着康纳德的生活起居。他劝儿子去看心理医生，希望能够通过心理治疗让儿子彻底走出困境。在心理医生的悉心开导和女友的帮助下，康纳德终于走出阴影，恢复了正常。然而，笼罩在家庭中的乌云仍未散去。当卸下负罪感的康纳德睡前拥抱母亲的时候，母亲贝丝的回应冷漠僵硬。她满脸的无所适从与不情愿都被丈夫看在眼里。卡尔文终于意识到妻子的偏执冷漠才是阻碍家庭重建的最大障碍，同时他也意识到他们的夫妻感情已到了崩溃的边缘。次日清晨，母亲贝丝因感到在家中孤立而选择了出走 [2]。
- Basil Hoffman 饰 Karen
- 配音 -
- James Sikking 饰 Ray Hanley
- 配音 -
- Scott Doebler 饰 帕克
- 配音 -
- Quinn K. Redeker 饰 Ward
- 配音 -
- Mariclare Costello 饰 Audrey
- 配音 -
- Meg Mundy 饰 祖母
- 配音 -
- Elizabeth Hubbard 饰 Ruth
- 配音 -
- Richard Whiting 饰 Grandfather
- 配音 -
- Carl DiTomasso 饰 Van Buren
- 配音 -
- Tim Clarke 饰 Truan
- 配音 -
- Ken Dishner 饰 Genthe
- 配音 -
- Lisa Smyth 饰 Gail
- 配音 -
- Ann Eggert 饰 Mitzi
- 配音 -
- Randall Robbins 饰 Bryce
- 配音 -
- Cynthia Baker 饰 Ms. Mellon
- 配音 -
- John Stimpson 饰 John
- 配音 -
- Liz Kinney 饰 Liz
- 配音 -
- Rudy Hornish 饰 Ed
- 配音 -
- Clarissa Downey 饰 Chris
- 配音 -
- Cynthia Burke 饰 Annie
- 配音 -
- Jane Alderman 饰 Linda
- 配音 -
- Paul Preston 饰 Dennis
- 配音 -
- Gustave Lachenauer 饰 Gus
- 配音 -
- Marilyn Rockafellow 饰 Sarah
- 配音 -
- Don Billett 饰 Philip
- 配音 -
- Ronald Solomon 饰 Joel
- 配音 -
- Virginia Long 饰 唱诗班主任
- 配音 -
- Paula Segal 饰 购物者
- 配音 -
- Estelle Meyers 饰 女售货员
- 配音 -
- Stuart Shiff 饰 男服务员
- 配音 -
- Rose Wool 饰 女服务员
- 配音 -
- Douglas Kinney 饰 演员
- 配音 -
- Constance Addington 饰 女演员
- 配音 -
- Edwin Bederman 饰 麦当劳经理
- 配音 -
- Bobby Coyne 饰 Young Buck
- 配音 -
- Michael Creadon 饰 Young Conrad
- 配音 -
- Randy De Troitge 饰 桥上的人
- 配音 -
- 迈克·T·维斯 饰 Extra
- 配音 -
- Steven Hirsch 饰 Mack
- 配音 -
| 制作人 | Ronald L. Schwary |
| 原著 | 朱迪斯·格斯特 |
| 导演 | 罗伯特·雷德福 |
| 副导演（助理） | Michael Britton、斯蒂夫·佩瑞、B. Thomas Seidman |
| 编剧 | Alvin Sargent、Nancy Dowd |
| 摄影 | 约翰·贝利 |
| 配乐 | 马文·哈姆利奇 |
| 剪辑 | Jeff Kanew |
| 选角导演 | Penny Perry |
| 美术设计 | Phillip Bennett、J·迈克尔·里瓦 |
| 造型设计 | Joel Israel、Gary Liddiard、Jean Burt Reilly、Kathe Swanson |
| 服装设计 | Bernie Pollack |
| 录音 | Kathleen Korth、Gregg Landaker、Steve Maslow、Kay Rose、Jerry Rosenthal、Victoria Rose Sampson、Kenneth Schwarz、Bill Varney、Charles M. Wilborn、John S. Coffey、Ken Dufva、Harry Keramidas、Donald C. Rogers |
| 布景师 | William B. Fosser、Jerry Wunderlich |
（参考资料来源 [3]）
卡尔文
演员唐纳德·萨瑟兰
配音-
收入颇高的律师，他的长子帕克和次子康纳德外出划船时，长子不幸溺水而死，对于长子的离世，他虽然也很痛苦，但他却选择了坚强。没有让自己永远沉溺其中，而是竭力帮助妻子和儿子脱离怨恨和自责的情绪。
贝丝
演员玛丽·泰勒·摩尔
配音-
卡尔文的妻子，是个精明能干的家庭主妇。一向偏爱长子帕克的她在帕克死去的那一刻也把对丈夫和次子的爱一同深埋，在家庭中的所为如同例行公事一般显得冰冷无情，始终不愿意正视问题的她最终选择了出走以寻求解脱。
康纳德
演员蒂莫西·赫顿
配音-
卡尔文的次子，哥哥帕克离世后，自杀未遂的他一直生活在哥哥死亡的阴影和母亲的冷漠中，郁郁寡欢，无法走出精神的困境。在父亲的建议下，他去求助心理医生，在心理医生的帮助下，终于解开心结重新拥抱生活。
（参考资料来源 [2]）
专辑信息 | 曲目 | |
语言：纯音乐 专辑类型：原声带、影视音乐 歌手：马文·哈姆利奇 发行公司：La-La Land Records 发行时间：2016年4月19日  | 1、《Main Title: Canon in D》 2、《The Dining Table》 3、《She Remembers Bucky in His Room》 4、《Buck in the Yard》 5、《Jeannine & Conrad》 6、《Conrad's Hallelujah》 7、《Christmas Tree》 8、《The Revelation》 9、《Time to Go Bowling》 10、《Why Did You Do It?§ / The Plane Ride》 11、《I Miss Him Too》 12、《She's Dead》 13、《What Was the One Wrong Thing You Did?》 14、《Do You Want Some Breakfast?》 15、《Remembering the Dance》 16、《She Goes Up Steps》 17、《Handle on It》 18、《End Title: Canon in D》 19、《Who's Got the Most?（source）》 20、《Country Radio（source）》 21、《Classical Station（source）》 22、《Jazz Station（source）》 23、《Rock Station（source）》 24、《Montovani Radio（source）》 | 25、《Transistor Radio #1（source）》 26、《Transistor Radio #2（source）》 27、《Deck the Halls（source）》 28、《She's Dead（Instrumental）》 29、《Do You Want Some Breakfast?（alternate）》 30、《Do You Want Some Breakfast?（original version）》 31、《End Title: Canon in D（alternate）》 32、《Main Title: “I Can't Get Started With You”》 33、《Stompin' at the Savoy》 34、《Where Are All My Dreams Now?》 35、《Air Mail Special》 36、《Low Sierra》 37、《Love Has a Way》 38、《Buttons and Bows / Exit for Harr》 39、《That Old Black Magic》 40、《Theme From Save the Tiger（Harry's Theme）》 41、《L.A. Sunset》 42、《Exit Factory》 43、《Surf》 44、《Where Are All My Dreams Now?（long version）》 45、《Isn't It Romantic?》 46、《After Romantic》 [4] |
时间 | 届次 | 奖项 | 获奖方 | 备注 |
|---|---|---|---|---|
1981年1月25日 | 第46届纽约影评人协会奖 | 最佳影片 | 《普通人》 | 获奖 [5] |
1981年1月31日 | 第28届美国电影电视金球奖 | 剧情类最佳影片 | 《普通人》 | 获奖 |
最佳男新人 | 蒂莫西·赫顿 | 获奖 | ||
剧情类最佳女主角 | 玛丽·泰勒·摩尔 | 获奖 | ||
最佳男配角 | 蒂莫西·赫顿 | 获奖 | ||
最佳导演 | 罗伯特·雷德福 | 获奖 | ||
最佳编剧 | Alvin Sargent | 提名 | ||
剧情类最佳男主角 | 唐纳德·萨瑟兰 | 提名 | ||
最佳男配角 | 贾德·赫希 | 提名 | ||
1981年3月14日 | 第33届美国导演工会奖 | 最佳电影导演 | 罗伯特·雷德福 | 获奖 |
1981年 | 第33届美国编剧工会奖 | 最佳剧情类改编剧本 | Alvin Sargent | 获奖 [6] |
1981年3月31日 | 第53届奥斯卡金像奖 | 最佳影片 | 《普通人》 | 获奖 |
最佳男配角 | 蒂莫西·赫顿 | 获奖 | ||
最佳导演 | 罗伯特·雷德福 | 获奖 | ||
最佳改编剧本 | Alvin Sargent | 获奖 | ||
最佳女主角 | 玛丽·泰勒·摩尔 | 提名 | ||
最佳男配角 | 贾德·赫希 | 提名 | ||
1982年2月18日 | 第5届日本电影学院奖 | 最佳外语片 | 《普通人》 | 提名 |
1982年3月18日 | 第35届英国电影学院奖 | 最佳女演员 | 玛丽·泰勒·摩尔 | 提名 |
最杰出新人主演 | 蒂莫西·赫顿 | 提名 [7] |
主创公司
制作公司 | 1、派拉蒙影业公司（美国） 2、Wildwood Enterprises（美国） |
|---|---|
发行公司 | 1、派拉蒙影业公司（美国） 2、Greater Union Organisation（澳大利亚） 3、派拉蒙家庭视频公司（美国） 4、NBC电视台（TV）（美国） 5、Argentina Video Home（AVH）（阿根廷） 6、CIC Vídeo（巴西） 7、CIC-Taft Home Video（澳大利亚） 8、朝日电视台（TV）（日本） 9、Cinema International Corporation（CIC）（荷兰） 10、Cinema International Corporation（CIC）（阿根廷） [1] |
上映信息
国家/地区 | 上映/发行日期 | 国家/地区 | 上映/发行日期 |
|---|---|---|---|
美国 | 1980年9月19日（纽约） | 美国 | 1980年9月26日（洛杉矶） |
西德 | 1981年2月24日（柏林电影节） | 意大利 | 1981年2月26日 |
澳大利亚 | 1981年2月27日 | 瑞典 | 1981年3月2日 |
英国 | 1981年3月5日 | 西德 | 1981年3月6日 |
希腊 | 1981年3月6日 | 芬兰 | 1981年3月6日 |
法国 | 1981年3月11日 | 阿根廷 | 1981年3月12日 |
荷兰 | 1981年3月12日 | 挪威 | 1981年3月13日 |
西班牙 | 1981年3月18日 | 日本 | 1981年3月21日 |
丹麦 | 1981年3月23日 | 比利时 | 1981年3月26日（根特） |
中国香港 | 1981年3月27日 | 葡萄牙 | 1981年3月27日 |
土耳其 | 1983年 | 匈牙利 | 1985年6月13日 [1] |
《普通人》透过一个普通美国中产阶级家庭的困境引出美国社会普遍存在的家庭观念日趋淡薄的主题，层层揭示出美国中产阶级家庭平静外表下的重重矛盾。影片打破了传统家庭中的角色定位，将艺术作品中习见的严父慈母替换为慈父严母，这种家庭角色的错位表现为观众提供了一种新的反思家庭问题的视角，并提示观众，维系一个家庭需要彼此爱的付出。作为一部家庭伦理片，影片以日常的、家庭的、习见的生活表现家庭成员之间的冷漠和矛盾，格局虽小，但却极富情绪感染力。在情节的建构上，影片将外在的戏剧性冲突转化为一系列心理的内在冲突，戏剧性冲突蕴含在一些微不足道的生活细节、场景、动作的展示中一切显得生动、细致而富有生活气息，更贴近于现实世界本身。然而，在这些琐碎的生活细节中却蕴含着能够令观众感同身受的“人之常情”。而片中母亲最后的出走也增强了影片的悲剧色彩，同时也让影片的反思主题趋向深入 [2]（《读电影·百年奥斯卡最佳电影品鉴》评）。
