31day之生命中的轉捩點<Galungan>
遊記

31day之生命中的轉捩點<Galungan>

2 2 1443
Eileen1012
舊 2014-03-23, 11:05
原本,跟朋友小黑說好要到他中部鄉下老家參加Galungan祭典的,沒想到在出發前一天被告知計畫生變,因為村子裡有人過世,依照傳統,村中有喪事是不能大肆舉辦慶典的,於是小黑安排我到他朋友的村子去。一開始我失望極了,因為我非常想去看看峇里島傳統的祭典,小黑的老家在火山附近,是非常傳統的小村落,原本還預計將自己留宿在他老家,與他只會說峇里語的父母同住,可能的話還能跟著他的巫師爸爸去替人看病或解決問題…..計畫趕不上變化,只好調整自己的心情。後來,我才知道,這一切都是注定的,沒去小黑老家,是為了遇見我的新家人。

鬥雞的震撼、疲憊的身體、不在掌控內的計畫,讓我晚上陷入複雜低落的情緒中,被告知計程車將在五點到民宿接我到小黑朋友的村子,我幾乎不成眠,四點半起床,十分鐘後計程車已在外頭,匆忙中摸黑出發了。雖然天還是黑的,路上經過市場時已經人山人海,今天是Galungan前夕,Bali人在今天準備明天要用的供品。一個小時後到了約定地點,折騰了一下才見到小黑的朋友Dana。他先帶我去看殺豬,還好我來晚了,殘忍的過程已經結束,他們正在將豬肉分成一份一份等著分給家族中的每個家庭,然後他騎著歐兜拜載我到村民家中看人們如何準備傳統食物,天色還是暗的,男人忙著剁碎豬肉和各種香料,女人忙著每天例行的晨拜,然後他載著我在村子裡繞了一下並用簡單的英文向我介紹村子,涼涼的風吹著,Bali聖山阿貢火山在遠處,微光中成片的椰子樹剪影像在夢中,最後來到他家,他與兩個女兒和弟弟一家四口共七人住一起,我一到,全家都出來歡迎我,弟弟和弟媳已經在準備食材,Dana的弟弟Deya還特地去洗了手來向我問候,他是家中唯二可以用英文溝通的人,這很重要,因為Dana送我到家後隨即要出門去工作,所以我就留在家裡與其它家人一起準備供品。在此之前,他們忙著替我找住宿的地方,後來發現那裡因為很少遊客去,只有一間很貴的villa,於是小黑通知我今天可能得回民宿,於是我又很厚臉皮的問如果方便我希望能住下來,跟女孩們睡沒問題,十分鐘後,他們告訴我房間準備好了,並把我的行李提了進去。
今天最重要的供品是一種他們稱之為Lawar的傳統食物,用剁碎的半熟的豬肉、全熟的豬肉、植物、香料加新鮮的豬血和在一起,光是剁碎所有新鮮食材就要花好多時間,在我還在等著他們將食物煮熟時,Deya說OK了,於是Dada的兩個女兒就把Lawar和其他供品盛裝去祭拜家中十幾處的神,然後,他說,神吃完換我們吃早餐了 ! 我有點嚇到,半熟的豬肉和鮮血耶...OK,我本來想拿出我的吐司,但他熱情邀約我一起享用,好德~~我拿起盤子盛了一點飯和一些Lawar,如果不知道製作過程光聞香味其實是很香的,但因為我從頭看到尾,尤其時鮮紅色的血和進去攪拌....好德~~不要想,吃就對了,說真的是很美味的,我還多盛了一些,真的不要想! 用完早餐後我繼續紀錄並幫忙準備其他供品,過程中Deya回答了我很多的問題,還要負責當我和其他家人的翻譯,非常忙碌。我拿出相機交給孩子們讓他們去拍,他們看我在幫忙搗香料、切食材很有趣,對著我猛拍。一切都很美好,在我去上廁所之前。忙到接近中午時,我尿急去上廁所,好了,洩洪(紅)了,換了褲子回到庭院後我開始心神不寧。在峇里島,生理期的女性是被視為不潔的,不能進廟,連家廟都不行,但我這趟行程就是要來參與全程的祭典啊 ! 如果不能進去村廟,就幾乎什麼都看不到,我是要誠實告知我生理期,還是默默的當作沒這回事?這真是太兩難了,稍早聊天時,我們有聊到這點,Deya說他太太剛好生理期還沒結束,所以明天可能不能進去廟裡,他也很不希望這種情況,因為他太太不去他就會非常忙碌,他還笑著跟我道歉問我我現在沒有生理期吧,我當下真是不知道該怎麼回答,只好笑笑帶過。現在好了,大洩洪,可不是只有一點點顏色而已。其實內心非常煎熬,但我盡量掩飾。最後我決定先回民宿休息,不住他們家了,所以我打電話給小黑請小黑幫我解釋我太累,加上他們下午和晚上沒有活動,我擔心在那裡造成他們的不自在和困擾,所以要先回民宿,明天再過來,當Deya講完電話告訴他們家人時,我想我永遠都不會忘記那幾張只不過相處幾個小時的陌生人失望的表情,我再度向他們解釋我晚睡又太早起不舒服,而且怕造成他們的負擔,Deya說,一點都不會,我們是一家人,我真的可以留下來。我非常難受,我想留下來,但又覺得我心裡有事沒說很不舒服,加上生理期住在沒有熱水和方便清潔的民家中著實有些不習慣,所以還是決定回民宿。

在等待計程車來的時間裡,我把一整個早上拍的照片和影片給他們看,大家擠在一起看著一個小小的手機螢幕笑得好開心,我覺得好幸福,然後我問他們有沒有電腦,Dana的大女兒馬上去拿出筆電,我就把照片存給他們了,然後我拿出我的電腦趴在地上,找出我信仰調查和一些較能呈現台灣文化的照片跟他們分享,過程中大家會討論或問問題,我就用比前幾天好一點的英文跟他們解釋,大家都很投入,後來Deya問我有沒有我家人的照片,我也向他們介紹了我的家人,最後計程車的喇叭聲結束了這一切。當我在收拾東西的時候,Deya說,如果他們有任何讓我不愉快的地方請我見諒,他們把我當家人,不要覺得會帶給他們困擾,我眼淚差點流下來,我自作多情的覺得我的決定離開好殘忍,似乎傷了他們的熱情,我忍著眼淚對他們說謝謝,我告訴他們他們都好可愛,我回民宿好好休息後明天一早就會過來,他太太給我一個溫暖的擁抱,Dana的大女兒也過來抱了抱我,我坐上車要離開時,他們一家一路送到巷子口,我帶著愧疚又感動的心情回民宿。

回民宿沐浴後我沉沉的睡了一覺,醒來後,我請小黑再度幫我打電話向他們表示誠意和感謝,然後再次跟他確認關於禁忌的事,我本來還猶豫著若是在他們的信仰裡神只會懲罰犯禁忌的人,那我就冒險吧,但如果會連帶懲罰一起去的那家人,那我就放棄進廟,我不想傷害那可愛的一家人,後來小黑告訴我,神會懲罰整個村子 ( 雖然後來Deya有另一種說法 ) ,很好,徹徹底底的讓我打消了冒險犯禁忌的念頭。後來小黑叫我不要失望,因為十天後的另一個大儀式Kuningan我還是可以去參加,而且他回覆說可愛的一家人要他告訴我他們很開心認識我,歡迎我明天過去。我在房間大哭了一場,哭得眼睛浮腫後走出去買晚餐,連字都看不清楚。很好,心中的大石頭放下了。明天在廟外面觀察,十天後到廟裡觀察,一切都是最好的安排!人性的大考驗,誠實戰勝!
上傳的縮圖
 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

此篇文章於 2014-03-23 13:08 被 Eileen1012 編輯。
感謝 2
1443 次查看
sw5980
舊 2014-03-23, 13:39
It is what it is, you can hardly change it. Only let it go, then you will feel free.
If i were you, i will try to keep it as my beautiful memory, no matter it's good or bad.

最後那2張照片, 用長長的竹子綁上一圈一圈的東西, 又讓我懷念起巴里. 以前從LOVINA回UBUD的路上, 常常會經過一些村莊在辦祭典, 都會看到路邊有這種長長的竹子.
Eileen1012
舊 2014-03-23, 13:49
他們稱那種為慶典裝飾的長竹子為"Penjor",
彎曲拱起的部分有一說法是象徵峇里島聖山,另一說法是象徵龍,
最末端綁上獻給神的供品,全家一起將它立在門口,過節。


主題工具