�����I���I�G�h�u�~�v�O�� - �����[�F��(�h�ۦh) - Ming Pao Canada Toronto Chinese Newspaper

�����I���I�G�h�u�~�v�O��

[2022.03.07] �o��
�F��2018�~7����X���@�~���p���A�~��65��������ä[�~���i�{��5�U��100�U���C�ھڦ~���p���A65�����k�ʤΤk�ʭY���100�U���A�C����O�i����~��5800��5300���C�Ϭ����䤽�@�~���p���s�i�C
����H�f�Ѥư��D�Y���A�p�����������n�W���I�h��ͬ��A�����v�T�ͬ�����A��|�W�[�F���]�F�t��C

�i�����M�T�j�j�n����ש�2000�~12��_��I�A���欰�N�~�̪��h��ͬ��@�x�W�C�h��O�٬O�Ҥu�v�q�����nij�D�A�N���䪺�h��O�١A�U�����̫����P�N���C

���j�n��Q&A

�ߡG�j�n���Ѥ�����c�t�d�ʺޡH

�ϡG����1998�~�ھڡm�j�n�����ҡn�]�߱j��ʤ��n���p���޲z��(�n����)�@���޲z�j�n�����k�w���c�C

�ߡG�j�n���p��ѴڡH

�ϡG�j�n���ѹ��D�ι����ѴڡA�۹��̫h�ѷӱj�n���ѴڤW�U���A�p������J�C��7100���𶷨ѴڡF������J7100��30,000���̡A�ѴڼƬ��J��5%�F������J����30,000���̡A�h�C��Ѵ�1500���ΨC�~18,000���C���~�A���D�B�����Φ۹��̧��i�N�j�n���B�~���@�ѴڡC�ھڿn�����έp�A2021�~9�빵�D�ι����n�O�v��100%�B�۹��̵n�O�v��80%�C

�D������~�Ѵ�(�䤸)(��)

�ߡG�����i�p����^�j�n���H

�ϡG�k�ҳW�w�ѻP�p���������q�����G�A�p�����h��B�ä[����B�����ॢ�欰��O�B���w�����e�f�B���`���~�A�ݦ~��65���~�i��ܥH�����j��ѴڤΥi���|���@�Ѵڲֿn���j�n���C���@�Ѵګh���G�p�����ڭ���C��

�F���㹪�y�j�n����~��

2021�~�m�I�F���i�n���X�A�i�@�B���Q���y�]���N�j�n���@���L�겣�ন�h���w���i������~���C�Ҥu�κ֧Q����ù�P��2021�~10����X�A�O�ɭ��˰Q���@�~���p���A���Q��V�]�A���y�����N�����j�n���ন�~���A�䤤�i�ѦҲ{�ɤ��ȭ��h��i����̦h25%��50%�h����A�Ӿl�U�����i�ন�~���Cù�P���j�աA�j��N�j�n���ର�~���ä��i��C

ù�P���ٲ{��3000�h�W������̥ͬ��z�K���H���R�~���A�����H����j�n����A�W�L���z�겣�W���A�G�N�������R�~���C�L�����@�~���T�O�C�~����5%�^���A�u�X��ݯ����v�C�L�{���q�ӤH���צҼ{�A�h���L��J���H�w��}��A�u�j�����H���F�j�n���A�K�|�@���ٿ��B�ٱo�K�١v�A��ͬ�����v�T�Ƥj�A���O��j���O�A�Y�����h���í�w���J�A�i�O����O�����v�T�C

���j�]�ȤΨM���Ǩt�Ʊб³��Ѥ~�{���A����O�ۦ�޲z�]�Ȫ��h��H�h�A�L�̩Φ��p���Q�αj�n���d�ͷN�B�Ȧ�B��굥�A�O�ۤv�N�Ӧ���h����A�Y�j��L�̱N�j�n���ର�~���A�|�O�L�̹B�Φ����ڶ����ʼu�ʡA��󦳸��h�Ѵڲֿn�b�j�n�����H�󤣤����C

���D�ҳҤu�κ֧Q�F���o���H�Ψ��P�١A���֤H�Ʊ�@���L����j�n���@������A�ר�Ω������}��C�L�|�Ҳ{�ɱj�n���������l��26�U���A�Y�@�W65���k�h�N�j�n�������ର�~���A�ƨC��u���1500���C

�T��Ѵڥ����i�Ѫ����

���|�o�i���ߦ����B�����۰^�ǰ|���|��ǰ|�U�z�б§��C��2020�~12���m�����n������X�A�L�h20�~���y���ĥ����ܤ�½���Цa�A�O�̾a�p�H������ꪺ�j�n���p�����{�j�_�j���A�{�ɥ禳100�h�U�W�o����j�n���O�٪��a�x�D���B�˯f�̤ιs���C�~�u�͡A�h��ͬ��@�L�O�١A�p�G�F���@���ڵ��]�ߥ����h��O�١A�N�O���c�ʦѦ~�h�a���D�U���U�`�A�̲׳��O�ѥ���ǵ|�H�u�I��v�C

�Ǫ̤Υ��������ij���|�O�I�p���u�����i�Ѫ��v�A�p����󥫥��@�P�ѴڡA�æ��F���ѻP�A��O�ҩҦ������A�]�A����j�n���O�٪��H�b�h��ɳ��i��w�B���h����A��򥻪��ͬ��O�١C�ĸ��׬O�ѤT��ѴڡA�]�A�F���@���L�`�ꪺ�Ұʰ���B�C�~�Ω��I���̰򥻸g�٫O�٪����`�}��B�����ι��D�{�ɦb�j�n�����U�@�b���ѴڡA�H�μx���{�ɥ��~���|��էQ����1000�U����1.9%�B�~�Q�o�|�C���C�����X�A�P��a�F���|����I�A�Ψ̾a���ĥ������ӤH�Ѵڤ���A�u�����i�Ѫ��v���Ө��]�ȭ��I�C

�D�D�n�������D�G�u�@����v�����[�M���D

�����ѼW�q

�n�����G�n�����U��T����F�O

�n������s���X����ƽX���x�u�n�����v(eMPF)�A�Τ�i�@�����޲z�j�n���b��A�n�����D�u�B���Űa�w�p�ӥ��x�����B�@�᪺����~�A��������30%��F�O�ΡA�B�@10�~��h�`�@�i���300����400�����C�o���H�ߥ��x�b2022�~����2023�~��غc�����A2023�~��_�i�����q�N�b��E���ܥ��x�A���p���x��2025�~�����B�@�C

�]�g�ưȤήw�ȧ����\���t2020�~7��b�ߪk�|���X�A����ij�����`�ثe�j�n����1.5%������}���v�A�����o�A����F�O�Φ�0.4%��0.8%�A�۫H�u�n�����v����w��ﵽ�����O�ΰ��D�C

���������D

(1) �U�C���������j�n�����y�z����T�H (1��)

(1)�j�n���ѹ��D�B�����H�άF���T��Ѵ�

(2)�@�뱡�G�U�A�ѻP�p�������ݦ~��65���~�i�����j��Ѵ�

(3)�����i�@�X���@�ʽ誺�j�n���Ѵ�

A. �u��(1)

B. �u��(3)

C. (2)�B(3)

D. (1)�B(2)�B(3)

(2) �y�z�ʭ��u�j�n�����}���B�v�Ϫ��ƾڪ��ܤơC(2��)

(3) �u�F��������F���A�j����j�n���ର���@�~���C�v�ھڸ�ơA�C�X�@������Τ@���Ϲ���n�٪��z�ڡC(6��)

(���Z�o�����峹�Y���X����A���b���X������סB�F���α��I�s�b���~�ί��I�A�ت��O�P���B���ή����o�ǿ��~�ί��I�A�`�X�k�~�|���H�ﵽ�A���L�N�Ϻ��ʥL�H��F���Ψ�L���s���ͼ���B�����μķN�C)

[���Ǥ��� ��22��]

��h�Ш|
�A�ѭ��ѡG�̭]�q����2�멳��I
�i�����M�T�j�����z�o�Ĥ��i�s�a�̱��A�b�A��s�~���������c�ơA�F���ť��i�@�B���򨾬̱��I�C�H�U�s�D�j�ơA�A�ѭ��ѡH ����R�D �F... �Ա�
�i�����M�T�j(1) ���Ӥ��a�٥�2021�~GDP�W���F12.9%�A�����a31�Ӭ٥����W���̦h�H A. ���n�� B. ��_�� ... �Ա�
�i�����M�T�j�w����䤤�p�ǥͰѥ[ ���ĤC�^�X���� ����G2021�~3��7���3��25�� �ѥ[��k�G �H�ӤH�q�l�����... �Ա�
���ʨ�§�G���ϼs���@���i�~��
�i�����M�T�j���p���ǭP�O�o�i�зN�Ш|�A���U�ǥ͹F�ܡu�@�ͤ@�����v�A�Y�ǥͻݴx���@���B�ʡB���֩ε����C���ޥ��A�Ǯճ]�~���ҡA���e�]�A�R�СB����... �Ա�
�j�}���ɡG�p�X�������p�]UNHCR�^
�i�����M�T�j�ĤG���@�ɤj�ԹL��A������`�Ԫ��y�����������D�C�p�X�ꦨ���p�X�������p�]The UN Refugee Agency�A²��UNHC... �Ա�

�������� �P ���v�Ҧ� �P ���o���
Copyright © 2022 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250