Anime Lyrics dot Com - SLIP ON THE PUMPS - DRAMAtical Murder - Anime






SLIP ON THE PUMPS

Log In to use the Songbox

 


Description: Opening Theme

Music and Lyrics by GOATBED
Performed by GOATBED

View romaji/english lyrics
New Feature! Mouseover a kanji character for lookup information!

in the empty space
i go with the flow

���g �m���������O�����G����������‚悤������
������������~���������� �b�j�������� SLIP ON�c

swing the heartache
from the inside

����������������������������
climax=�� intercourse
�����I���� ���[���b����
cry heart=# forever

fantastic sentence
wonderful waiting
stare into the void
drifting drowning drone

�N�z�����z �����W���J�������点
�������J���x���������� �������������� �S�Ȃ����������݂�����

���O �q�����S�������܂���s�m��������
�ǂ�����Ă������ł܂����������������N���� SLIP ON�c

PULSE-RAIN-IMAGE-COLOR

runabout run clap your head
���X�����F�t�����������܂ł��Ȃ�

bound round run slap my hand
���R�������ɂ��Ԃ���`�[�����������Ƃ�������

actual feel so fool
peel a boy so good

Transliterated by Rei

[Submit an English translation for this song]

See an error in these lyrics? Let us know here!



Kanji information is from the KANJIDIC dictionary database.


Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Absolute Anime
My Little Pony Ties

AnimeBadass.Com



Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here
Kanji Information
��
Strokes:10
Grade:2
Readings: �R�E; ������; ����; ����; �����܂�; �����߂�; ��; ��; ���傢; ��; �͂�
Meanings: tall; high; expensive;
Kanji Information
�g
Strokes:12
Grade:8
Readings: ���E; ������; ����; ������; ������
Meanings: hoist; fry in deep fat;
Kanji Information
�m
Strokes:8
Grade:2
Readings: �`; ����; ���点��; ����; ���Ƃ�; ����; ����; �Ƃ�; �̂�
Meanings: know; wisdom;
Kanji Information
��
Strokes:10
Grade:6
Readings: �V��; ����; ����
Meanings: shoot; shine into; onto; archery;
Kanji Information
�O
Strokes:9
Grade:2
Readings: �[��; �܂�; �܂�; ����; ����; �܂�
Meanings: in front; before;
Kanji Information
��
Strokes:12
Grade:5
Readings: �e�C; �`���E; �_�C; ������
Meanings: propose; take along; carry in hand;
Kanji Information
�G
Strokes:13
Grade:8
Readings: �V���N; �ӂ��; �����; ����
Meanings: contact; touch; feel; hit; proclaim; announce; conflict;
Kanji Information
��
Strokes:5
Grade:1
Readings: ���N; �{�N; ��; ��; ��; ������; ������; ������; ���‚�
Meanings: �N �� -�� ��- ������ ������ ������ ���‚� {eye; class; look; insight; experience; care; favor;
Kanji Information
��
Strokes:8
Grade:3
Readings: �z�E; �͂Ȃ�; ���ςȂ�; �͂Ȃ�; �͂Ȃ��; ����; �ق���; �͂Ȃ�
Meanings: set free; release; fire; shoot; emit; banish; liberate;
Kanji Information
��
Strokes:6
Grade:2
Readings: �R�E; �Ђ���; �Ђ���; ����; ������; ����; �Ă�; �Ђ�; ��; �݂�
Meanings: ray; light;
Kanji Information
��
Strokes:11
Grade:8
Readings: �T�C; ����ǂ�; ����; ��; ����; �‚�
Meanings: coloring; paint; makeup;
Kanji Information
��
Strokes:19
Grade:8
Readings: �\�E; ��
Meanings: seaweed; duckweed;
Kanji Information
�~
Strokes:11
Readings: �\�E; ����
Meanings: scratch; rake; comb; paddle; behead;
Kanji Information
��
Strokes:10
Grade:4
Readings: �L��; ������; ������; ������; ����
Meanings: raise; plan; project; behavior; actions;
Kanji Information
��
Strokes:5
Grade:5
Readings: �N; ����
Meanings: phrase; clause; sentence; passage; paragraph; counter for haiku;
Kanji Information
�b
Strokes:9
Grade:3
Readings: �r���E; ; /
Meanings: second (1/60 minute);
Kanji Information
�j
Strokes:10
Grade:6
Readings: �V��; �͂�; ��
Meanings: needle; pin; staple; stinger;
Kanji Information
��
Strokes:6
Grade:1
Readings: �Z��; ����; �܂�; �ۂ�
Meanings: before; ahead; previous; future; precedence;
Kanji Information
��
Strokes:9
Grade:3
Readings: �\�E; ������
Meanings: escort; send;
Kanji Information
��
Strokes:11
Readings: �P��; �Ђ�
Meanings: pull; tug; jerk; admit; install; quote; refer to;
Kanji Information
��
Strokes:8
Grade:5
Readings: �Z�C
Meanings: system; law; rule;
Kanji Information
��
Strokes:12
Grade:2
Readings: �J��; �P��; ������; ��; ����
Meanings: interval; space;
Kanji Information
��
Strokes:6
Grade:2
Readings: �S�E; �K�b; �J�b; ����; ����; ����; ����; ����; ����; ���킷; ���킹��; ���킹��; ����; ����; ��; ��; ����; ����; ��; ��; ��; ��; �킢
Meanings: fit; suit; join; 0.1;
Kanji Information
��
Strokes:16
Readings: �K��; �J��; ���Ȃ���; ����
Meanings: nod approval;
Kanji Information
��
Strokes:12
Grade:4
Readings: �W����; ����; ����; ����; ������; ����; ��������; �Ƃ�; �Ȃ�; �̂�; �̂�; �܂�; �ނ�; ����; �䂫; �悵; ���
Meanings: obey; order; turn; right; docility; occasion;
Kanji Information
��
Strokes:7
Grade:5
Readings: �I�E; ���E; �m�E; ������; �܂���; ��������; ��; ����; �܂�
Meanings: apply; answer; yes; OK; reply; accept;
Kanji Information
�I
Strokes:8
Grade:4
Readings: �e�L; �܂�; ������; �䂭��
Meanings: bull's eye; mark; target; object; adjective ending;
Kanji Information
��
Strokes:6
Grade:2
Readings: �S�E; �K�b; �J�b; ����; ����; ����; ����; ����; ����; ���킷; ���킹��; ���킹��; ����; ����; ��; ��; ����; ����; ��; ��; ��; ��; �킢
Meanings: fit; suit; join; 0.1;
Kanji Information
��
Strokes:6
Grade:4
Readings: �Z�C; �W���E; �Ȃ�; �Ȃ�; �Ȃ�; ����; ������; ����; ����; ����; �Ȃ�; �Ȃ�; �Ȃ�; �̂�; �Ђ�; �܂�; �悵; ��
Meanings: turn into; become; get; grow; elapse; reach;
Kanji Information
��
Strokes:3
Grade:2
Readings: �}��; �o��; ��낸; ����; ��; ���
Meanings: ten thousand;
Kanji Information
�[
Strokes:14
Grade:8
Readings: �^��; �͂�; ��; �͂�; �΂�; �͂�; ������; �݂�
Meanings: edge; origin; end; point; border; verge; cape;
Kanji Information
�b
Strokes:9
Grade:3
Readings: �r���E; ; /
Meanings: second (1/60 minute);
Kanji Information
��
Strokes:8
Grade:6
Readings: �R�N; ������; ������
Meanings: engrave; cut fine; chop; hash; mince; time; carving;
Kanji Information
�N
Strokes:7
Grade:3
Readings: �N��; ����; ����; ��
Meanings: old boy; name-suffix;
Kanji Information
�z
Strokes:6
Grade:6
Readings: �L���E; ����
Meanings: suck; imbibe; inhale; sip;
Kanji Information
��
Strokes:8
Grade:1
Readings: �N�E; ����; ����; ����; ������; ����; ����; ������; �ނȂ���; ����; ��; ��
Meanings: empty; sky; void; vacant; vacuum;
Kanji Information
�z
Strokes:13
Grade:3
Readings: �\�E; �\; ������
Meanings: concept; think; idea; thought;
Kanji Information
Strokes:19
Readings: �^��; �͂Ȃ�
Meanings: talk;
Kanji Information
��
Strokes:5
Grade:1
Readings: ���N; �{�N; ��; ��; ��; ������; ������; ������; ���‚�
Meanings: �N �� -�� ��- ������ ������ ������ ���‚� {eye; class; look; insight; experience; care; favor;
Kanji Information
Strokes:10
Readings: �Q��; �J��; ����; ����߂�; �܂Ԃ���; �����; �܂ǂ�; �߂܂�
Meanings: faint; dizzy;
Kanji Information
�W
Strokes:11
Grade:8
Readings: �^��; ���킢
Meanings: thin; faint; pale; fleeting;
Kanji Information
�J
Strokes:15
Grade:8
Readings: ���E; ���ꂦ��; ���ꂢ; ����; ����; ��
Meanings: melancholy; grieve; lament; be anxious; sad; unhappy;
Kanji Information
��
Strokes:7
Grade:2
Readings: �\�E; �͂���; �͂���
Meanings: run;
Kanji Information
��
Strokes:13
Grade:5
Readings: �U�C; �‚�
Meanings: guilt; sin; crime; fault; blame; offense;
Kanji Information
��
Strokes:5
Grade:3
Readings: �_; �_�A�X; ����; ����; �Ԃ�; ����
Meanings: strike; hit; knock; pound; dozen;
Kanji Information
�J
Strokes:8
Grade:1
Readings: �E; ����; ����; ����
Meanings: rain;
Kanji Information
�x
Strokes:15
Readings: �C�c; �G�c; �ނ���; �ނ���
Meanings: choke; smother;
Kanji Information
��
Strokes:7
Grade:3
Readings: �w��; ������; ������; ������; ������
Meanings: return; answer; fade; repay;
Kanji Information
��
Strokes:12
Grade:4
Readings: ��; �u; �Ȃ�
Meanings: nothingness; none; ain't; nothing; nil; not;
Kanji Information
��
Strokes:13
Grade:3
Readings: �C; ����; �悵
Meanings: idea; mind; heart; taste; thought; desire; care; liking;
Kanji Information
��
Strokes:15
Grade:8
Readings: �~
Meanings: fascination; charm; bewitch;
Kanji Information
��
Strokes:2
Grade:1
Readings: �j���E; �W��; ����; ����; ����; �����; ����; �͂���; ����; ����; ��; ��; ���
Meanings: enter; insert;
Kanji Information
��
Strokes:4
Grade:1
Readings: �V��; �Y; ��; ��; ��; ��
Meanings: hand;
Kanji Information
��
Strokes:6
Grade:2
Readings: �S�E; �K�b; �J�b; ����; ����; ����; ����; ����; ����; ���킷; ���킹��; ���킹��; ����; ����; ��; ��; ����; ����; ��; ��; ��; ��; �킢
Meanings: fit; suit; join; 0.1;
Kanji Information
�S
Strokes:4
Grade:2
Readings: �V��; ������; ������; ; �������ׂ�
Meanings: heart; mind; spirit;
Kanji Information
��
Strokes:13
Grade:4
Readings: �A�C; ���Ƃ���; ��; ����; ��; ����; �Ȃ�; �܂�; �߂�; �߂���; �悵
Meanings: love; affection; favourite;
Kanji Information
��
Strokes:12
Grade:6
Readings: �c�E; ������; ������; �����܂���; �����߂�
Meanings: pain; hurt; damage; bruise;
Kanji Information
��
Strokes:12
Grade:4
Readings: �T�C; �V��; �����Ƃ�; �‚�; ��
Meanings: utmost; most; extreme;
Kanji Information
��
Strokes:4
Grade:1
Readings: �`���E; �Ȃ�; ����; ������; ������; ���Ȃ�
Meanings: in; inside; middle; mean; center;
Kanji Information
��
Strokes:6
Grade:5
Readings: �T�C; �T; �ӂ�����; �ӂ�
Meanings: again; twice; second time;
Kanji Information
�O
Strokes:3
Grade:1
Readings: �T��; �]�E; ��; �݂�; �݂���; ��; ��; ����; ����; ����; ��; ����; ����; ����; ��; ����; �݂�; �݂�; ��; ��
Meanings: three;
Kanji Information
�q
Strokes:15
Readings: �g; ������; ����
Meanings: gamble; wager; bet;
Kanji Information
�S
Strokes:4
Grade:2
Readings: �V��; ������; ������; ; �������ׂ�
Meanings: heart; mind; spirit;
Kanji Information
��
Strokes:11
Grade:5
Readings: �W���E; �Z�C; �Ȃ���
Meanings: feelings; emotion; passion; sympathy; circumstances; facts;
Kanji Information
��
Strokes:17
Readings: �A��; �I��; ���; ���炢
Meanings: get dark; gloom; disorder;
Kanji Information
�s
Strokes:4
Grade:4
Readings: �t; �u
Meanings: negative; non-; bad; ugly; clumsy;
Kanji Information
�m
Strokes:15
Grade:5
Readings: �J�N; �R�E; ������; �������߂�
Meanings: assurance; firm; tight; hard; solid; confirm; clear; evident;
Kanji Information
��
Strokes:8
Grade:5
Readings: �I�E; ����; ���ɂ���; ������; �䂭; �݂�
Meanings: journey; chase away; let go; going; travel;
Kanji Information
��
Strokes:7
Grade:2
Readings: ���C; �^�C; ����; ������; ������; ������; ������; ��; ��; ����; ����; ����; ��
Meanings: come; due; next; cause; become;
Kanji Information
��
Strokes:6
Readings: �V; ����; ����; ����
Meanings: this; current; next; coming; last; past;
Kanji Information
��
Strokes:5
Grade:6
Readings: �V��; �Ƃ���; ��; ����
Meanings: dispose; manage; deal with; sentence; condemn; act; behave; place;
Kanji Information
��
Strokes:8
Grade:4
Readings: �J; �͂���; �͂���; �͂���; �͂Ă�; �͂Ă�; �͂�; ��
Meanings: fruit; reward; carry out; achieve; complete; end; finish; succeed;
Kanji Information
��
Strokes:6
Grade:2
Readings: �S�E; �K�b; �J�b; ����; ����; ����; ����; ����; ����; ���킷; ���킹��; ���킹��; ����; ����; ��; ��; ����; ����; ��; ��; ��; ��; �킢
Meanings: fit; suit; join; 0.1;
Kanji Information
��
Strokes:8
Grade:8
Readings: �t�c; �킭; �킩��
Meanings: seethe; boil; ferment; uproar; breed;
Kanji Information
�N
Strokes:10
Grade:3
Readings: �L; ������; ������; ������; ������; ����
Meanings: rouse; wake up; get up;
Kanji Information
��
Strokes:8
Grade:6
Readings: �G��; �̂т�; �ׂ̂�; �̂�; �̂΂�; ����; �̂�; �̂�
Meanings: prolong; stretching;
Kanji Information
��
Strokes:11
Grade:3
Readings: ����; �Ƃ�; �Ƃ�; �Ƃ�; �͂�
Meanings: question; ask; problem;
Kanji Information
�F
Strokes:6
Grade:2
Readings: �V���N; �V�L; ����; ����; ����
Meanings: color;
Kanji Information
�t
Strokes:5
Grade:4
Readings: �t; �‚���; �‚���; �Â���; �‚�; �‚�; �‚�; �Â�; �Â�; �‚�; �Â�; �‚�; �‚�; �‚�; �Â�; �Â�; �‚�
Meanings: adhere; attach; refer to; append;
Kanji Information
��
Strokes:10
Grade:6
Readings: �L���E; �ނ�; �ނ�
Meanings: bosom; breast; chest; heart; feelings;
Kanji Information
��
Strokes:7
Grade:2
Readings: �Q��; �S��; ����; ����; �Ƃ�
Meanings: say;
Kanji Information
��
Strokes:14
Grade:8
Readings: �}��; �݂����
Meanings: cartoon; involuntarily; in spite of oneself; corrupt;
Kanji Information
�R
Strokes:12
Grade:4
Readings: �[��; �l��; ����; ������; ������; ��
Meanings: sort of thing; so; if so; in that case; well;
Kanji Information
��
Strokes:13
Grade:5
Readings: ��; �{�E; ���; ��߂݂�; ���炢
Meanings: �E ��� ���.�݂� ����.�� {dream; vision; illusion;
Kanji Information
�`
Strokes:7
Grade:2
Readings: �P�C; �M���E; ����; ����; ������; �Ȃ�; ��
Meanings: shape; form; style;
Kanji Information
�[
Strokes:16
Readings: �K�C; �J�C; �ނ���
Meanings: bone; body; corpse;
Kanji Information
��
Strokes:4
Grade:3
Readings: �J; �P; �΂���; �΂���; �ӂ���; ������
Meanings: change; take the form of; influence; enchant; delude; -ization;
Kanji Information
��
Strokes:10
Grade:6
Readings: �W����; ����; ����; ��; �₷��; �悵
Meanings: genuine; purity; innocence; net (profit);
Kanji Information
��
Strokes:11
Grade:5
Readings: �W���E; �Z�C; �Ȃ���
Meanings: feelings; emotion; passion; sympathy; circumstances; facts;
Kanji Information
��
Strokes:5
Grade:5
Readings: �J; �R�N; �ׂ�; �ׂ�; �悵
Meanings: can; possable; mustn't; should not; do not;
Kanji Information
��
Strokes:16
Readings: ����; ������; �����
Meanings: pity; have mercy; sympathise; compassion;