倫敦
英國首都 / 維基百科，自由的 encyclopedia
倫敦（英語：London；
i/ˈlʌndən/）[4]是英國首都，也是英國最大都市[5]以及其構成國英格蘭的首府。位於泰晤士河流域，於公元50年由羅馬人建立，取名為倫蒂尼恩，在此後兩個世紀內為這一地區最重要的定居點之一[6]。倫敦的歷史核心區——倫敦市仍舊維持其中世紀的界限，面積606.95平方英里（1,572.0平方公里），2019年人口為898.2萬，為全英格蘭最大的城市。自19世紀起，「倫敦」一稱亦用於指稱圍繞這一核心區開發的周圍地帶[7]。這一城區集合自1965年起構成大倫敦行政區，由32個倫敦自治市加上倫敦市組成[8][9]，由倫敦市長及倫敦議會管轄。[10][注 1]
| 倫敦 London | |
|---|---|
| 首都 | |
  .jpg)  .jpg)  .jpg)  | |
.svg) 大倫敦於英格蘭的位置 | |
| 坐標：51°30′26″N 0°07′39″W | |
| 主權國家 |  英國 |
| 構成國 |  英格蘭 |
| 大區 | 倫敦 |
| 行政區 | 大倫敦 |
| 羅馬人定居 | 公元43年（名倫蒂尼恩） |
| 名譽郡 | 倫敦城及大倫敦 |
| 區 | 倫敦城及32個自治市 |
| 政府 | |
| • 行政機構 | 大倫敦政府 |
| • 立法機構 | 倫敦議會 |
| • 市長 | 薩迪克·汗 |
| • 倫敦議會 | 14個選區（英語：List of London Assembly constituencies） |
| • 英國國會 | 74個選區（英語：List of Parliamentary constituencies in London） |
| • 歐洲議會 | 倫敦選區（英語：London (European Parliament constituency)） |
| 面積 | |
| • 大倫敦 | 1,572.00 平方公里 （606.95 平方英里） |
| • 城區 | 1,737.9 平方公里（671.0 平方英里） |
| • 都會區 | 8,382.00 平方公里（3,236.31 平方英里） |
| 海拔[1] | 35 公尺（115 英尺） |
| 人口（2018）[3] | |
| • 大倫敦 | 8,908,081 |
| • 密度 | 5,666人/平方公里（14,670人/平方英里） |
| • 城區 | 9,787,426 |
| • 都會區 | 14,257,962[2] |
| 時區 | GMT（UTC） |
| • 夏時制 | BST（UTC+1） |
| 郵區 | 22個郵區號
|
| 電話區號 | 9個區號
|
| GeoTLD（英語：GeoTLD） | .london（英語：.london） |
| 網站 | www |
倫敦亦是一個全球城市[11][12]，[13]在文藝、商業、教育、娛樂、時尚、金融、健康、媒體、專業服務、研究與開發、旅遊和交通方面都具有顯著的地位[14][15][16][17]，同時還是全球主要金融中心之一[18][19][20]，根據計算，為全球國內生產總值第六大的都市區[注 2][21][22]。倫敦亦是全球文化首都之一[23][24][25][26]，還是全球國際訪客數量最多的城市[27]，根據客流量計算則擁有全球最為繁忙的城市機場系統[28]。倫敦是全球領先投資地[29]，吸引很多國際零售商來投資[30]，個人凈資產值高於其它城市[31]。倫敦擁有43所大學，其高等教育機構密集度在全歐洲最高[32]。2012年，倫敦成為史上首座三次舉辦現代夏季奧林匹克運動會的城市。[33]
倫敦的人口和文化十分多樣，在大倫敦地區內使用的語言就超過300種[34]。這一區域2015年的官方統計人口為8,673,713[35]，人口占全英國的12.5%[36]。在2020年英國脫離歐盟之前，倫敦的城市區為歐盟第二大，根據2011年普查其人口達到9,787,426，僅次於巴黎[37]。其都市區為歐洲最大，人口達13,614,409[注 3][38]，而大倫敦政府則稱倫敦都市區的總人口為2,100萬[39]。1831年—1925年間，倫敦為世界最大的城市。[40]
有四項世界遺產位於倫敦，分別為：倫敦塔；邱園；威斯敏斯特宮、威斯敏斯特教堂和聖瑪格麗特教堂；以及格林尼治歷史區（其中的皇家天文台為本初子午線、0°經線和格林尼治標準時間所經之地）[41]。其他著名景點包括白金漢宮、倫敦眼、皮卡迪利圓環、聖保羅座堂、倫敦塔橋、特拉法加廣場和碎片大廈。倫敦亦是諸多博物館、畫廊、圖書館、體育運動及其他文化機構的所在地，包括大英博物館、國家美術館、泰特現代藝術館、大英圖書館以及40家西區劇院[42]。倫敦地鐵是全球最古老的地下鐵路網絡。[43][44]
倫敦名稱的由來（英語：Etymology of London）不詳[45]。這一名稱在2世紀即已存在，在公元約121年記載為倫蒂尼恩（Londinium），證明其來源有羅馬-不列顛背景[45]。蒙茅斯的傑弗里在其作品《不列顛諸王史》中最先試圖闡釋這一名稱，但這一解釋如今已被否定[45]。他稱該名稱來源於一位「勒德王（英語：Lud son of Heli）」（King Lud），此人據傳占領了這一城市，並將其命名為「凱爾勒德」（Kaerlud）[46]。
自1898年起，人們普遍認為該名稱來源於凱爾特人，意為「名為倫蒂諾斯（Londinos）者所有之地」；但這一解釋此後亦被推翻[45]。理查德·科特斯（英語：Richard Coates）於1998年提出該名稱來源於前凱爾特古歐洲語言名稱「(p)lowonida」，意為「河流過寬無法涉足」，代指流經倫敦的泰晤士河的一部分；由此這一定居點獲得其凱爾特名稱「Lowonidonjon」[47]，但距離「倫敦」仍有一定差距。其最大的問題在於拉丁名稱「Londinium」和現代威爾士語「Llundain」之間的不同；後者照理應為「(h)lōndinion」（非「londīnion」），來源於先前的「loundiniom」。當然，亦有可能是威爾士名稱本身來源於日後的英語名稱，因此便無法由這一形式得出其原名。
倫敦附近的斯旺斯孔布（Swanscombe）曾經發現四十萬年前的舊石器時期人類化石。考古界稱為斯旺斯孔布人（Swanscombe Man）。
最近的兩項發現表明在泰晤士河倫敦地區非常早便有人定居。1999年，一座青銅時代橋梁的遺蹟在沃克斯霍爾橋北部河灘上被發現[48]。這一橋梁可能跨越泰晤士河，亦可能連接一座至今已不存在的河中島嶼。樹木學研究可將其木料追溯至公元前1500年[48]。2010年，一座大型木質結構的地基在沃克斯霍爾橋南部的泰晤士河河灘上被發現，可追溯至公元前4500年[49]。這一中石器時代結構的功能至今尚不明確。兩個建築都位於南岸的一個天然跨河點，在此埃夫拉河（英語：River Effra）注入泰晤士河[49]。
雖然這一區域內仍然有布立吞人定居的痕跡，最初的主要定居點仍然是由羅馬人在公元43年入侵之後建立的[50]。這一定居點只維持到公元61年，布狄卡率領愛西尼部落將之攻陷並焚毀[51]。但隨着羅馬軍團對不列顛的征服，此後精心規劃並得到重建的倫蒂尼恩獲得了繁榮，並於100年取代科爾切斯特成為羅馬行省不列顛尼亞的首府。在2世紀時這一城市的發展達到頂峰，人口約為60,000人。
5世紀初羅馬在不列顛的統治崩潰，倫敦不再為首府，倫蒂尼恩城也幾乎被遺棄，雖然羅馬文明在今聖馬田教堂附近地區持續存在直至約450年[52]。自約500年起，盎格魯-撒克遜人的定居點倫敦維克（英語：Anglo-Saxon London）（Lundenwic）在古羅馬城市西側發展起來[53]。至680年，該城已復甦至成為一個主要港口，但仍然沒有大規模生產產品的證據存在。自820年代起，由於維京人頻繁入侵，該城開始衰退。歷史上總共記載了三次維京人對倫敦的入侵；851年和886年他們兩次成功，而在994年則失敗[54]。
維京人在英格蘭東部和北部大片地區建立起丹麥律法統治的丹麥區（Danelaw），統治範圍由倫敦一直持續至切斯特。這一地區在政治和地理上的維京統治由丹麥國王古瑟倫（英語：Guthrum）和西撒克遜國王阿爾弗雷德大帝於886年協定認可。丹麥律法統治在此後數個世紀內繼續延續。根據《盎格魯-撒克遜編年史》的記載，阿爾弗雷德大帝於886年「重建」倫敦。考古研究表明倫敦維克在此時廢棄，社會生活和貿易在古羅馬城牆內重新發展起來。此後倫敦緩慢發展，而在950年之後則得到巨大的發展[55]。
至11世紀，倫敦已是全英格蘭最大的城鎮。國王懺悔者愛德華以羅曼式風格重建威斯敏斯特教堂，這亦是全歐洲最為宏偉的教堂之一。盎格魯-撒克遜英格蘭先前的首都為溫切斯特，而此時倫敦則成為外國貿易者的主要活動地點以及戰爭期間的主要據點。在弗蘭克·斯坦頓看來，倫敦「有其資源，並在其尊嚴和政治自我覺悟方面快速發展，作為首都十分恰當[56][57]。」
諾曼底公爵威廉在黑斯廷斯戰役中獲勝，並於1066年聖誕節於落成的威斯敏斯特教堂加冕為英格蘭國王[58]。威廉於城東南角建造倫敦塔，用于震懾當地居民，這也是第一座在英格蘭以石料重建的諾曼城堡[59]。1097年，威廉二世開始在威斯敏斯特教堂附近興建威斯敏斯特廳。這一建築成為之後威斯敏斯特宮的基礎[60][61]。
英格蘭的中央政府機構此前一直伴隨宮廷在全國活動，而到了12世紀這些機構逐漸發展龐大並變得複雜，由此開始固定於一地進行運作。多數時候這一地點為威斯敏斯特，而由溫切斯特遷來的國庫則位於倫敦塔。威斯敏斯特市在行政層面成為一個真正的首都，而臨近的倫敦城則仍舊是英國最大城市及商業中心，並在其倫敦市法團體系管理之下得到繁榮。1100年，此地人口大約為18,000；至1300年人口則增長到近100,000[62]。
都鐸時期宗教改革逐漸推動向新教的過渡，倫敦的許多區域也由教會所有轉向私人所有[65]。未染色和未修整的羊毛製品由倫敦出口至低地國家沿岸；這些產品在這一地區被認為不可或缺[66]。但此時英國的海上貿易基本難出歐洲西北部海域。通往意大利及地中海的商路通常經過安特衛普並跨越阿爾卑斯山，而任何經由直布羅陀海峽前往或發自英格蘭的船隻一般都屬意大利或拉古薩。1565年1月尼德蘭重新對英格蘭船運開放，商業立刻得到重大的發展[67]。皇家交易所在這一時期建立起來[68]。重商主義得到發展，諸如東印度公司這樣的壟斷貿易企業也建立起來，將貿易範圍擴展至新大陸。倫敦成為北海的首要港口，大量移民從英格蘭和海外遷入，其人口由1530年的約50,000增長至1605年的約225,000[65]。
16世紀時，威廉·莎士比亞和其他劇作家生活在倫敦。至1603年都鐸時期結束，倫敦仍是一座頗為緊密簡潔的城市。1605年11月5日，火藥陰謀策劃者試圖在威斯敏斯特刺殺詹姆斯一世[69]。17世紀初，倫敦開始受到鼠疫的侵襲[70]，1665年至1666年的大瘟疫導致近100,000人死亡，占到倫敦人口的五分之一[71]。
1666年倫敦大火由布丁巷發起，並迅速橫掃全城的木質建築[72]。重建工作耗時超過十年，由羅伯特·胡克主導[73][74][75]。1708年克里斯多佛·雷恩設計的聖保羅座堂竣工。喬治王時代，新的區域諸如梅費爾在西部建立起來，而新的泰晤士河橋梁則推動南倫敦的發展。在東部，倫敦港向下游擴張。
1762年，喬治三世購得白金漢宮，並在此後75年內對其擴建。18世紀時，倫敦飽受犯罪困擾，1750年鮑街警探（英語：Bow Street Runners）（Bow Street Runners）作為一支專業警察隊伍成立[76]。超過200項罪名可宣判死刑[77]，包括偷盜[78]。多數城內出生的兒童在三歲前即死亡[79]。咖啡店成為討論觀點的熱門場所，識字率逐漸增長，印刷技術的發展使新聞廣為傳播。弗利特街成為英國媒體的中心。
塞繆爾·約翰遜說：
任何有文化的人都不會願意離開倫敦。不，先生，當一個人厭煩倫敦，他便厭煩人生；在倫敦，一切人生所需均應有盡有。
.jpg)
1831年至1925年間，倫敦是全球最大的城市[81]。過於密集的人口導致霍亂時常發生[82]，1848年的霍亂導致14,000人喪生，而1866年的霍亂則導致6,000人喪生[83]。日漸擁堵的交通最終使世界上首個地方城市鐵道系統建立起來。大都會工務委員會（英語：Metropolitan Board of Works）（首長稱主席）負責監督首都及鄰近地區的基礎設施擴張；1889年該委員會撤廢，倫敦郡委員會（英語：London County Council）（London County Council）由首都周圍的郡組織成立，作為行政機構。第一次世界大戰期間倫敦受到德國轟炸，而第二次世界大戰期間納粹德國空軍的一系列轟炸導致超過30,000名倫敦人死亡，大量房屋和其他建築被摧毀。戰爭結束之後，英國尚未從戰爭中恢復過來，便於舊溫布利球場舉辦1948年夏季奧林匹克運動會。
1951年，不列顛節（英語：Festival of Britain）於南岸舉辦。1952年的大霧霾最終引致《1956年空氣清淨法案》的通過，從而終結臭名昭著的倫敦「豆羹霧」（pea soup fogs）狀況的發生。1940年代起，倫敦成為大量移民的目的地，他們大多來自其他英聯邦國家，例如牙買加、印度、孟加拉國和巴基斯坦，倫敦也成為全歐洲最為多元化的城市之一。
自1960年代中期起，倫敦成為世界青年文化的中心，例如與國王路、切爾西和卡納比街相關的「搖擺倫敦（英語：Swinging London）」（Swinging London）亞文化。其開創性的地位在朋克搖滾年代得到復興。1965年倫敦的行政邊界向外擴張以納入逐漸發展的城市區域，新的行政機構——大倫敦委員會（英語：Greater London Council）成立。在北愛爾蘭問題年代，倫敦多次受到愛爾蘭共和軍臨時派的炸彈攻擊。種族不平等問題在1981年布里克斯頓騷亂（英語：1981 Brixton riot）中得到突出的體現。
大倫敦的人口在第二次世界大戰後的數十年內逐漸下跌，由1939年的近860萬下跌至1980年代的680萬。倫敦的主要港區向下游的費利克斯托和蒂爾伯里（英語：Port of Tilbury）遷移，而倫敦碼頭區則作為金絲雀碼頭得到重新的開發。這一切都起源於1980年代倫敦逐漸向全球金融中心角色的轉變。
1980年代泰晤士河防洪閘落成，以保護倫敦免受北海大潮的侵襲。1986年大倫敦委員會（英語：Greater London Council）廢除，倫敦也成為全球唯一沒有中央行政機構的大都市。2000年，大倫敦政府建立，倫敦重新得到全城範圍的行政管理。為慶祝21世紀的到來，千禧巨蛋、倫敦眼和千禧橋興建起來。2005年7月6日，倫敦獲得2012年夏季奧林匹克運動會舉辦權，由此也成為首座三次舉辦奧林匹克運動會的城市[84]。2015年2月，大倫敦的總人口估計為860萬，達到自1939年來的最高點[85]。
倫敦的行政管理分為兩個級別——全市範圍的戰略性級別和地方級別。全市範圍的行政由大倫敦政府進行協調，而地方行政則由33個較小的政府執行[86]。大倫敦政府包括兩個選舉產生的機構：倫敦市長，擁有行政權力；倫敦議會（London Assembly），負責監督市長的決策並有權批准或否決每年市長的預算提案。 大倫敦政府的總部位於薩瑟克的市政廳，倫敦市長為薩迪克·汗。市長的法定規劃方案稱《倫敦規劃》（London Plan），最新的一份倫敦計劃於2016年3月制定，2017年1月出版[87]。倫敦的地方政府為32個倫敦自治市的議會以及倫敦市法團（City of London Corporation）[88]，負責大多數地方服務機構，例如地方規劃、學校、社會服務、地方道路和垃圾收集。諸如廢品處理（英語：Waste disposal authorities in London）這類的功能則時常聯合執行。2009年–2010年，倫敦各地方政府及大倫敦政府的總支出略多於£220億（地方政府：£147億；大倫敦政府：£74億）[89]。
大倫敦的執法機構（除倫敦城外）為倫敦警察廳，由市長通過市長警務和犯罪問題辦公室（英語：Mayor's Office for Policing and Crime）（Mayor's Office for Policing and Crime；MOPAC）進行監督[90][91]。倫敦城擁有自己的警隊，即倫敦市警察[92]。英國交通警察（British Transport Police）負責為全國鐵路和倫敦地鐵提供警務[93]。
大倫敦的法定消防和救援機構由倫敦消防隊（London Fire Brigade）提供。倫敦消防隊由倫敦消防和應急計劃局（英語：London Fire and Emergency Planning Authority）（London Fire and Emergency Planning Authority）組織，是世界上第三大消防部門[94]。國民保健署的救護服務由國民保健署信託倫敦救護站（英語：London Ambulance Service）（London Ambulance Service NHS Trust）提供，這是全世界最大的免費緊急救護服務機構[95]。倫敦空中救護（英語：London Air Ambulance）（London Air Ambulance）在需要時會與倫敦救護站協同行動。英王陛下海岸警衛隊（英語：His Majesty's Coastguard）（His Majesty's Coastguard）和皇家全國救生艇協會在泰晤士河上運營[96][97]，由倫敦港務局（英語：Port of London Authority）（Port of London Authority）管轄，覆蓋範圍由特丁頓船閘（英語：Teddington Lock）一直延續至北海[98]。
倫敦為英國政府所在地。許多政府機構都臨近威斯敏斯特宮，尤其是白廳一帶，包括英國首相官邸唐寧街10號[99]。英國國會常稱「國會之母」（這一名稱原先由約翰·布萊特（英語：John Bright）用於稱呼英格蘭）[100]，為其他國家的議會制度提供借鑑[100]。倫敦的國會議員共有73人，由各自的選區（英語：List of Parliamentary constituencies in London）選出，在英國下議院任職。截至2015年5月，45名議員來自工黨，27名議員來自保守黨，1名議員來自自由民主黨[101]。
大倫敦為覆蓋倫敦全區的頂級行政單位[注 4]。規模較小的倫敦城為倫敦的核心，歷史悠久，曾經囊括整個倫敦，但此後市區開始擴張，倫敦市法團拒絕與郊區合併，導致「倫敦」一詞有許多不同的定義[102]。大倫敦近百分之四十的地區屬於倫敦郵區，「LONDON」一詞為其郵鎮名[103][104]。
倫敦電話區號（020）覆蓋地區廣大，面積大致與大倫敦相近，但有一些較遠的大倫敦區域在其範圍之外，而有一些大倫敦之外的區域則在其範圍之內。大倫敦的邊界在一些地區與M25高速公路相符（英語：List of Greater London boundary changes）[105]。
市區的進一步擴張如今已經受到倫敦綠帶圈的限制[106]，但其都會區有時可以延伸至其界限之外，由此便有大倫敦都會區這一概念。在這一區域之外則是寬廣的倫敦通勤帶[107]。大倫敦有時劃分為內倫敦和外倫敦[108]。泰晤士河將倫敦分隔為北倫敦和南倫敦，而在其中心則是非正式的中倫敦。傳統上認為倫敦的名義中心是位於原埃莉諾十字（英語：Eleanor Cross）的所在地，位於特拉法加廣場與白廳交匯處附近的查令十字，經緯度大致為51°30′26″N 00°07′39″W.[109]。
在倫敦內，倫敦城和威斯敏斯特市具有城市地位，同時倫敦城和大倫敦的剩餘地區都為名譽郡[110]。大倫敦如今囊括過去屬於米德塞克斯、肯特、薩里、埃塞克斯及赫特福德歷史郡的一些地區[111]。倫敦作為英格蘭及後來英國首都的地位從未得到法令或其他書面形式上的正式確認[注 5]
倫敦的地位是根據憲法慣例形成的，由此使其成為不成文英國憲法之下的實際首都。英格蘭的首都原位於溫徹斯特，而在12世紀和13世紀威斯敏斯特宮逐漸發展成為宮廷的永久所在地，由此首都也遷移至倫敦，使之成為全國的政治首都[115]。近年大倫敦亦定義為一個英格蘭大區，在這一語境之下亦可直稱為「倫敦」[8]。
大倫敦位於倫敦盆地中，總面積為1,583平方公里（611平方英里），2001年的人口為7,172,036，人口密度為4,542名居民每平方公里（11,760名居民每平方英里）。倫敦都會區的總面積為8,382平方公里（3,236平方英里），人口為13,709,000，人口密度為1,510名居民每平方公里（3,900名居民每平方英里）[116]。現代的倫敦位於其最主要地理景觀——泰晤士河兩側，該河流適航度高，由西南至東橫貫全城。泰晤士河河谷（英語：Thames Valley）為河漫灘平原，為國會山（英語：Parliament Hill, London）、阿丁頓山（英語：Addington Hills）和櫻草花山等一系列山丘所環繞。泰晤士河過去更為寬廣且水淺，河流濕地遍布期間，高潮期間河岸寬度比今日高出近四倍[117]。
自維多利亞時代起泰晤士河河岸便開始興建河岸堤壩（英語：Thames Embankment），許多位於倫敦的支流（英語：Tributaries of the River Thames）今日已流往地下（英語：Subterranean rivers of London）。泰晤士河為潮汐河，導致倫敦易受洪水侵襲[118]。由於後冰期回彈（英語：Post-glacial rebound）效應，英國開始緩慢「傾斜」（北高南低），導致最高水位緩慢但持續上升，洪災威脅逐漸變大[119]。
1974年，為抵禦這一威脅，耗時近十年的泰晤士河防洪閘工程開始興建，於伍利奇橫跨泰晤士河。該防洪閘預計能夠持續使用至2070年，但未來的擴建或重建工程現已在討論之中[120]。
與全英國南部相似，倫敦為溫和的海洋性氣候（柯本氣候分類法：Cfb）。雖有多雨之名，倫敦本身的年降雨量（601 mm（24英寸））卻要小於羅馬、波爾多、圖盧茲、那不勒斯甚至悉尼[121][122][123][124][125][126]。全倫敦的極端氣溫高至2003年8月邱園的38.1 °C（100.6 °F）[127]，低至1962年1月諾索爾特的−16.1 °C（3.0 °F）[128]。
倫敦夏季通常溫暖，時而炎熱，七月平均最高溫度為24 °C（75.2 °F）。每年平均有31日最高氣溫高於25 °C（77.0 °F），4.2日最高氣溫高於30.0 °C（86.0 °F）。2003年歐洲熱浪期間有連續14日最高氣溫高於30 °C（86.0 °F），連續兩日氣溫達38 °C（100.4 °F），導致數百人因相關原因喪生[129]。冬季通常濕冷，氣溫變化較小。降雪時有發生，對交通會產生一定影響。春季和夏季氣候相近，較為怡人。作為大城市，倫敦受熱島效應影響顯著[130]，市中心氣溫有時比郊區要高出5 °C（9 °F）。在下表中，這一效應可由倫敦希思羅機場（倫敦以西15英里）同倫敦氣候中心（倫敦中部）的比較中看出[131]。
| 倫敦希思羅機場，1981年-2010年 | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 月份 | 1月 | 2月 | 3月 | 4月 | 5月 | 6月 | 7月 | 8月 | 9月 | 10月 | 11月 | 12月 | 全年 |
| 歷史最高溫 °C（°F） | 17.2 (63.0) |
19.6 (67.3) |
24.2 (75.6) |
29.2 (84.6) |
32.8 (91.0) |
35.6 (96.1) |
40.2 (104.4) |
38.1 (100.6) |
35.2 (95.4) |
29.6 (85.3) |
20.8 (69.4) |
17.2 (63.0) |
40.2 (104.4) |
| 平均高溫 °C（°F） | 8.1 (46.6) |
8.4 (47.1) |
11.3 (52.3) |
14.2 (57.6) |
17.9 (64.2) |
21.0 (69.8) |
23.5 (74.3) |
23.2 (73.8) |
19.9 (67.8) |
15.5 (59.9) |
11.1 (52.0) |
8.3 (46.9) |
15.2 (59.4) |
| 平均低溫 °C（°F） | 2.3 (36.1) |
2.1 (35.8) |
3.9 (39.0) |
5.5 (41.9) |
8.7 (47.7) |
11.7 (53.1) |
13.9 (57.0) |
13.7 (56.7) |
11.4 (52.5) |
8.4 (47.1) |
4.9 (40.8) |
2.7 (36.9) |
7.5 (45.5) |
| 歷史最低溫 °C（°F） | −13.6 (7.5) |
−9.5 (14.9) |
−7.2 (19.0) |
−3.8 (25.2) |
−0.4 (31.3) |
2.8 (37.0) |
6.5 (43.7) |
6.7 (44.1) |
2.8 (37.0) |
−4.6 (23.7) |
−6.3 (20.7) |
−12.0 (10.4) |
−13.6 (7.5) |
| 平均降水量 mm（英寸） | 55.2 (2.17) |
40.9 (1.61) |
41.6 (1.64) |
43.7 (1.72) |
49.4 (1.94) |
45.1 (1.78) |
44.5 (1.75) |
49.5 (1.95) |
49.1 (1.93) |
68.5 (2.70) |
59.0 (2.32) |
55.2 (2.17) |
601.7 (23.69) |
| 月均日照時數 | 61.5 | 77.9 | 114.6 | 168.7 | 198.5 | 204.3 | 212.0 | 204.7 | 149.3 | 116.5 | 72.6 | 52.0 | 1,632.6 |
| 數據來源1：[132] | |||||||||||||
| 數據來源2：[133] | |||||||||||||
| 倫敦氣候中心（UHI） | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 月份 | 1月 | 2月 | 3月 | 4月 | 5月 | 6月 | 7月 | 8月 | 9月 | 10月 | 11月 | 12月 | 全年 |
| 平均高溫 °C（°F） | 8.5 (47.3) |
8.9 (48.0) |
11.7 (53.1) |
15.7 (60.3) |
18.6 (65.5) |
22.4 (72.3) |
23.6 (74.5) |
23.2 (73.8) |
20.8 (69.4) |
16.1 (61.0) |
11.9 (53.4) |
8.6 (47.5) |
15.8 (60.4) |
| 日均氣溫 °C（°F） | 6.8 (44.2) |
6.8 (44.2) |
8.8 (47.8) |
12.0 (53.6) |
14.8 (58.6) |
18.3 (64.9) |
19.6 (67.3) |
19.4 (66.9) |
17.3 (63.1) |
13.5 (56.3) |
10.0 (50.0) |
7.0 (44.6) |
12.8 (55.0) |
| 平均低溫 °C（°F） | 5.0 (41.0) |
4.7 (40.5) |
5.8 (42.4) |
8.2 (46.8) |
10.9 (51.6) |
14.1 (57.4) |
15.5 (59.9) |
15.5 (59.9) |
13.7 (56.7) |
10.9 (51.6) |
8.0 (46.4) |
5.4 (41.7) |
9.8 (49.6) |
| 數據來源1：[134] | |||||||||||||
| 數據來源2：[135] | |||||||||||||
倫敦廣大的市區時常需以一系列區域名稱來指代，例如布盧姆茨伯里、梅費爾、溫布利和白教堂。這些稱謂亦為非官方稱呼，僅反映為城區所併入的村落名稱，或是已不再使用的教區或前自治市（英語：Metropolitan boroughs of the County of London）的名稱。
有一些名稱在傳統上一直使用，以指代一個有其特徵的區域，但並無官方界限。自1965年起，大倫敦劃分為32個倫敦自治市以及倫敦城[136][137]。倫敦城是其主要金融區[138]，而位於東部倫敦碼頭區的金絲雀碼頭則在近年發展為一個新的金融和商業中心。
西區是倫敦的主要娛樂和購物區，招納大量遊客[139]。西倫敦（英語：List of sub regions used in the London Plan）則包括地價高昂的居民區，地產價格可高達數百萬至上千萬英鎊[140]。肯辛頓-切爾西區的平均地價超過£2百萬，與倫敦市中心大部分地區相近[141][142]。
倫敦東區靠近原倫敦港，移民比重高，亦是全倫敦最貧窮的地區之一[143]。其所在的東倫敦（英語：List of sub regions used in the London Plan）地區見證倫敦早期的工業發展，而今這一區域的棕土地帶正在重新開發為泰晤士河口工程項目，包括倫敦河畔（英語：London Riverside）及下利河河谷（英語：Lower Lea Valley），後者則開發為2012年奧運會及殘奧會（英語：London 2012 Olympic bid）興建的奧林匹克公園[143]。
倫敦的建築風格過於多樣化，因此無法歸類為任何單一的建築風格，這與建築的年代有一定的關係。許多宮殿居所及公用建築取材於波特蘭石，例如國家美術館。城內的一些地區，尤其是市中心偏西地區則多為灰泥或白色粉刷建築。1666年大火前存留下來的倫敦建築極少；這些建築多為羅馬遺蹟、倫敦塔以及一些散落的都鐸（英語：Tudor architecture）建築。再往城外一些則是都鐸時期的漢普頓宮，於約1515年由樞機托馬斯·沃爾西興建，是英格蘭現存最古老的都鐸建築[144]。雷恩於17世紀晚期設計的教堂，18世紀及19世紀的金融機構諸如皇家交易所和英格蘭銀行，20世紀初的老貝利以及1960年代的巴比肯屋村共同構成倫敦多元的建築遺產。
1939年建造的巴特西發電站位於西南河岸，為當地地標，一度荒廢但現已得到修繕。一些鐵路終點站則是維多利亞建築（英語：Victorian architecture）的典型範例，最著名的有聖潘克拉斯和帕丁頓[145]。倫敦的密度根據不同地區亦有所不同，中部的就業密度高，內倫敦的住宅密度高，而外倫敦總體密度較低。
倫敦大火紀念碑位於倫敦城，紀念發源於其附近的倫敦大火，同時還為周圍的區域提供一個眺望點。分別位於公園徑北端和南端的大理石拱門和威靈頓拱門，以及位於肯辛頓的阿爾伯特紀念亭和皇家阿爾伯特音樂廳均有王室背景。著名的納爾遜紀念柱位於特拉法加廣場，為市中心的焦點之一。舊建築多為磚制，最常見的是黃色的倫敦普通磚（英語：London stock brick）或橙紅色的同類磚塊，時常伴有雕刻以及白色灰泥裝飾線條[146]。
在較為密集的地帶，大多數建築都為中高層建築。倫敦的摩天大樓多位於其金融區倫敦城和金絲雀碼頭，例如聖瑪莉艾克斯30號大樓、42塔、布羅德蓋特塔和加拿大廣場一號大樓。在可能阻礙聖保羅座堂等歷史建築視野的區域，禁止開發高層建築。即便如此，倫敦市中心仍然有一些摩天大樓（見倫敦最高建築列表），例如72層高的碎片大廈。
其他重要的現代建築包括位於薩瑟克的市政廳（其球型結構十分獨特）[147]以及位於蘇默斯鎮（英語：Somers Town, London）/國王十字的大英圖書館。位於泰晤士河岸金絲雀碼頭東側的建築原名千禧巨蛋，現今為一大型娛樂場所，稱O2體育館（英語：The O2 (London)）。
倫敦自然歷史學會稱倫敦是世界上「最綠城市」之一，其綠地和露天水面面積占到40%，2000種顯花植物生長於期間，泰晤士河潮區（英語：Tideway）則哺育了120種魚類[148]。超過60種鳥類在倫敦市中心築巢，此外學會成員還記錄了47種蝴蝶。倫敦有38個具特殊科學價值地點、兩個國家自然保護區（National Nature Reserves）和76個本地自然保護區（英語：Local nature reserve）（Local Nature Reserves）[149]。
兩棲動物在倫敦時常可見，例如居於泰特現代藝術館旁的普通歐螈、普通蛙、普通蟾蜍、掌歐螈（英語：palmate newt）及冠歐螈（英語：great crested newt）；而原生的爬行動物諸如蛇蜥、普通蜥蜴、水游蛇和極北蝰只有在外倫敦才能見到[150]。 倫敦亦有10,000隻狐狸，即每平方英里（2.6平方千米）便有16隻狐狸。城中的狐狸要比鄉村的狐狸更加大膽，同行人並行於人行道上，並在人們的後院哺育幼崽。有狐狸還曾經潛入國會大廈，安寢於一個櫥櫃之上。還有一隻狐狸曾闖入白金漢宮，據稱其還曾殺死幾隻英王飼養的珍貴火烈鳥。多數時候狐狸和市民相處較為融洽。2001年哺乳動物學會（英語：Mammal Society）（Mammal Society）的一項調查表明80%的倫敦人喜歡與狐狸們生活在一起[151]。
在大倫敦地區還能見到的其他哺乳動物包括刺蝟、大家鼠、小鼠、兔、鼩鼱、田鼠和松鼠[152]。在外倫敦的野地如艾坪森林則能見到野兔、獾、黑田鼠、堤岸田鼠和水田鼠、小林姬鼠、黃喉姬鼠、鼴鼠、鼩鼱、鼬、狐狸、松鼠和刺蝟。在距離倫敦塔橋近1英里的沃平發現了一隻死水獺，可能意味着在從城中消失近百年之後水獺已開始回歸倫敦[153]。英格蘭的十八種蝙蝠有十種能在艾坪森林找到[154]。
此外倫敦還能見到一些奇景，例如泰晤士河上的一隻鯨魚[155]，而BBC二台的節目《自然世界：倫敦非自然史》則展示能夠搭乘倫敦地鐵的鴿子、從比林斯蓋特海鮮市場（英語：Billingsgate Fish Market）的漁人處偷取魚類的海豹以及一隻給了香腸便會「坐下」的狐狸[156]。
大群的紅鹿和黇鹿在里士滿公園和灌木公園中自由遊走。每年11月和2月對鹿的捕殺將保證鹿群能夠保持其數目[157]。艾坪森林亦以其黇鹿聞名，在森林北部時常能見到鹿群。數目稀少的黑化黇鹿則在塞登博伊斯（英語：Theydon Bois）附近的野鹿保護區生活。19世紀末20世紀初由鹿公園中逃脫的麂亦可在此森林中找到。倫敦市民對於鳥類和狐狸的出沒習以為常，但市區中的野鹿則成為近來常見的景觀，成群的黇鹿和白尾鹿曾在晚間進入居民區以充分利用倫敦的綠地[158]。麂亦有出沒，但由於其本性較為害羞，因此不常見到[159]。