�d�_�̮a�j�ڧU�}�����H�M�� ���V�a�H�L�n�� �ܿ˧N�������� �f¡����¡ - �����[�F��(�h�ۦh) - Ming Pao Canada Toronto Chinese Newspaper

�d�_�̮a�j�ڧU�}�����H�M�� ���V�a�H�L�n�� �ܿ˧N�������� �f¡����¡

[2021.02.21] �o��
�ɲ߾ɮv�¤k�h�]�k�^�h�~12��P�V�s�a�f�r�A�X�|�᭱��غاx���A�@�רS���A�P�a�H�Y���A�u�@�W�]�P����[���C������Ƿ|�f�H��´�p���e���|�p�u�D�u���l���]���^�p���ܽбd�_�̦��ߤ��U��´�A��U�L�̨��X�x�ҡC�]��L�K��^

�i�����M�T�j�s���a���f�r�̱��b�����O�@�~�A�O�U�H�V�̡A�Y�ϾԳӯf�r�A�d�_�̤��n����U�إإ��C���V�̪��ɲ߾ɮv����J�|�A�n�n�ڵ����U�o�}�a�����F���H���M��A�V�ܥX�|�S�S�����`�Y���������F�󦳸ɲ߾ǥͪ��a���V�o���G�u���A��i���i�H�W���P�H�ɲߝ�H�v�ǤH���A�ץO�o�����A���жE�J�W�P���H�A�q�@�襤���A�P��t��C

�����O�� ���ű� ������

�d�_�O��S���� ���ܤ@�y�u��Ӧ�����v

����g���|�i�̱��A�T�E�Ʀr�@�i��@�i�h�A��¾�ɲ߾ɮv���¤k�h�b�ĥ|�i�V�̡C�h�~12��A�¤k�h�P�����ͤH���o�N�A�H��o��}�l�o�N�C�o�Эz�A���|������N��38�J�B39�J�A��{�F�O�B�æR���A�O�o�������٦��ܿ˪��A�סC�o���A�F���i���H�W���M��A�G���U���b���񪺮a�j�����}���A���a�j�o���S�O�@��өڵ��A�u�ݤS�Y��A�Τ������r�A�Y�H����K�K�n���}�ߡA��ӿˤH���|�ݼˡA��Ӧ��O�ӯf�A���H�Y��ڻ�ڒ]�v�C

�g�L�j���b�Ӥ�v���A�¤k�h�b�V�ܥX�|�A�H���C�P��n�n�a���Y���A�L�ɹL�`�]�|�M�j���j�A���@�E�A���o�ӥV�ܡA�a�H���S���X�@���Y���A�X�|����A�¤k�h�M�P��X�|���P���ͤH�R�~��^�a�Y�C����@�Ӥ�A�a�j���S�ܦo��a�Y���A�]�S��X�¤k�h���a�A��Ӯa�j���k��b�a�HWhatsApp�s�դ����F�@�y�u��ӫ���������A��n�L�ڒ]�v�A�a�j�~�A�ܽЦo��a���Y���C

�ɲ߮a������ �u��i���i�H�W���ɲߝ�v

���F�a�H�إ��A�¤k�h�b�u�@�W�]�J��[���C�o���A�V�̫e��20�h�W�ǥͤW���ɲߡA�t�]�|����L�ǥͺ��W�ɲߡA�X�|��o����Ȱ��W���ɲߤ@�q�ɶ��A�óv�@�V�a����N�A�u�����|��feedback(�^��)�y������աz�F���������Lfeedback�F���@�ӥi������ڒ]������A�ܡy���A��i���i�H�W���P�H�ɲߝ�z�A�S�O�ڦndown(����)�v�C�o�p����u�@�A����ߦ]���V�̦Ӥ��򹵥D�u�ΡC

�������X�ϥ~ �`�ڨ�����|

�жE�J�P���H�u�@�����U�n�n�h�v

�¤k�h���A�X�|�᭺�Ӥ�@���e�e���֡A�g�`�ڨ��ۤv�����b��|�f�H�o�N�B�æR�������A�o���b�j��A�@�����u���b�J�Ҫ��񬡰ʡA�������X�j��C���M�o�b�X�|�ɤw��X������A������ߥ~�X�|�A�V�̡A�]��߷|�ǬV�L�H�A���ܨ�°|�жE�ɹJ��ƦW�жE���d�_�̡A��y�����T�A�S�ͨ�U�ۦb���q�J��[�������G�A�~�O�o�P��ۤv���O�t�ߪ��A�u�����\�]�n�}�ߡA�@�����U�n�n�h�v�C�o���A���e�жE�ɡA��ͻ����֯f�H���{���{�A�श�o��믫��v���C

�o�{�b�u�ର�ǥͺ��W�ɲߡA���J�u�ά̱��e���⦨�A�F�����g�٨��v�T���T�E�̱�5000���z�K�A�o�ӽФF��Ӥ뤴����o�A�Y����o�]�u�O�u�n�L�L�v�A�o�߬F�����K���U�ڡA�U�d�_�̴������C�F���N�K�O���������طs���a���f�r�̭]�A�o���]���ȰƧ@�ΡA�Ȥ��Ҽ{���w�C

��Ƿ|���]���U��´ ���p�����c

�Һ֧��G�S�p���]�H�U���

����ܤ��w���O�U�W���V�̪̱d�_�A��Ƿ|�f�H��´�p���e���|�p�u�D�u���l�����P���j�X�@�A�ܽбd�_�̦��ߤ��U��´�A�ߤF�ѥL�̹J�쪺�����B�g�٩M���d�����D�A�A��s�i�p���U�A�L���p�����P���c�A����o���ߤH���ڡC

�����V�Ҥu�κ֧Q���d�ߡA�|�_��������SARS�ɨ�U�d�_�̩M�a�ݪ��H�U����A�δ��ѧK���U�ڨ�U�s�a�f�r�d�_�̡A�Һ֧��^�к١A�{�S�p���N�s�a�f�r�]�M���H�U����C�o���H���A�h�~11��w��5000������{���z�K�A�b�S�O�M��污�G�U�A�Ө�L�g�ٴ��U�����A�ΩΥ���Y�ɴ��ѮɡA�i�P���p�ΫD�F�����c�p���A�ӽЬ����O���ΫH�U����A�H��o�������{�ɴ��U�C

(�̱��ĥ|�i)

���������Ƽ��u�Rinews@mingpao.com / 9181 4676

��h�n�D
��e�|�{�P �̭]�u�����F�s��O�@ �p��3��_�ѥ��w �������O50�H�߹w��
�i�����M�T�j�åͨ��@�����ҤU���p�X��ǩe���|�N�쿳�s���a���f�r�̭]�o�������@�ѡA���X�̭]��w���f�r�Ǽ��Ҿڦ����M�̭]��������A�u��������F��... �Ա�
��x�j�H�j�� �ѦZ���u�T�E�s�ӵL���~
�i�����M�T�j��J���~�_��3��s�a�f�r�T�E�^���ܳ��ơA���������C�馳�O10�v�ӮסA�Q�W15�v�A����4�v���Y�����C�Q�T�E�̥]�A����q�x�@... �Ա�
�M�a�G�̭]���IJv�p��u���f�x�P�V��֤�ҡv
�i�����M�T�j����Y�N���ϥΪ��s�a�f�r�̭]�U�����P���IJv�]Vaccine efficacy�^�A�쿳�̭]��50.56%�ABioNTech�̭]��... �Ա�
�i�����M�T�j�w��BioNTech�M��������ļt�W�P���]19��^�o�n���١A��s���a���f�r�̭]�g�L�s���ի�A��ܥi�b�s�U15�J�������������x�s�F... �Ա�
�ڥΦw�ߥX��ŧ¾�� �����ҭ��ȸ���
�i�����M�T�j�����W�m���h�ӳ��W�P�|�]18��^���H�ڵ��ϥΡu�w�ߥX��v�å��˳�����¾���Aĵ��e��뮷�@�W21���ñw�믫�f�k�l�A�L�A���ˤH�A���O... �Ա�

�������� �P ���v�Ҧ� �P ���o���
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250