|
|
��
|
ƴ���� |
r��n ,r��n , |
�ʻ��� |
6 |
���ף� |
�� |
��ʣ� |
wtfg |
|
|
����������
�� r��n ���ţ����������Ρ� ʹ�ã�����ְ������������Ψ�͡� ���������������Ρ��οΡ� ְ���Ρ����Ρ����ص�Զ�� ���ţ���ƾ����ƾ�����ԡ����⡣�δӡ����档���Ρ�������������֮��֮�� ���ۣ����ۣ��κΡ����˽�֪�� �� �� r��n �й��Ŵ�Ů�Ӿ�λ���� �й��Ŵ��Ϸ���һ������������ �ա� �� �ʻ�����6�� ���ף��飻 ��˳��ţ�323121
��ϸ������
�� r��n ������ ����çʱŮ�Ӿ�λ�������Գƹ�����anancientwoman'srankofnobility�� ��Ů��Ϊ�Ρ����������顤��ç���� �Ŵ��й��Ϸ����������һ��������anancientmusicofthesouthernminoritynationality�� ��,����֮��Ҳ����������ǡ�����λ�� �� �� r��n ���Ρ� ͨ���ɡ�������,�ƻ�ƭ�˵�;�������ĵġ�artful�� ������Ԫ�������ˡ��������顤˴�䡷 ���β��С����������顤��㢴��� ����:����(���ˡ�Ʒ�в��˵���) ����r��n �� r��n ������ (����������,��(r��n)�����������Ρ������εij��ġ��ɼ����ɵĵ��ӵ������Ρ�����:����;��;�縺) ͬ���塼carryonashoulderpole;carry�� �����֮��ʯ��������象������� �����Ǹ���������ʫ�����š�����ע:����,�̱�Ҳ���� ���ε��ɡ���������������ע:����,��Ҳ���� �����ٺɡ���������������ע;���̱�Ҳ���� ����ʯ֮���档���������ǡ����ط硷 ����:��ʯ(��ʯ��������ʯ);�γ�(���︺��֮��);�θ�(����,����) ��;�е�;���ܡ�bear�� �������С�������ʷ�ǡ����� ������,����é�������������顤���贫�� ���ɻ���,������������֮���������Ρ�����ʯ����˾�������顷 ����ʷ������Ȼ��֮�������塤ȫ������÷����ǡ� ����:����(����,����);�λ�(���ܻ���,�е���ʧ);�ι�(�е���ʧ);�ο�(����,����) ����;����,���á�guarantee�� ʹ������֮,��嶶���֮������������˾ͽ�� ��ŭ���Ρ����������ҹ�ʮ���꡷��ע:����Ҳ���� ����:�γ�(ȡ������);�α�(����) ����,ί����Ա����ְ��assignsb.toapost�� ���ΰ��������������˾���� �Ծ�ְ������ ����:����(�����Ͳ�);����(ί�õ²ż汸����);����(ί���в��ܵ���);����(��������);���γ���;�ι�(ί�ι�ְ);�γ�(ί�ó���);�μ�(ί��;����) ������;����;���Ρ�believe�� ��,��Ҳ��������˵�ġ� Ϊ��������������ʷ�ǡ������ﲼ���� ��Ȩ���������������������ӡ��� ������֮��������ʷ�ǡ���ԭ�����д��� ����:����(�����и�);����(����);�δ�(��������) ��ƾ,��ƾ��allow�� ���������,һ��Ⱥ���ʡ�����½�Ρ������ӡ�ӽ÷�� �²�ί����ȥ��������������Ԩ������ȥ����ǡ� �ֲ������⡣��������̨��ӽ����ʫΪ������������ ����:����(����;ƾ��Ȥ);��ץ��(����ѡ��;������);�ΰ�����(������Թ;���±��˷̰�,�����Ϳ�);��߯(���β��;������Ϊ);����(��ƾ,��ƾ);��ί(����,��ƾ);����(������Ȼ);����(��������) ����,������indudge�� ���ᷨ,����֮����,�ʼ�ࡣ�������̾��顤���� ���鷵��,�Ͷ�����������Ҫ�����ֹȡ� ���δﲻ��,���常��Ϊ����֮��,������������Ϊ�����������顤���̴��� ����:�δ�(���Է���,��������) ʹ�á�use�� Ϊ���ջ�����������������˾���� ����:����(ʹ������);����(��Ȩı,ʹ�ļ�);��ı(ʹ��Ȩı;���ò���);����(ʩ�ü�ı,����ı��) ����,���֡�beinchargeof������:�γ�(����;ά��);����(ִ��);����(��ְ����) ���С��������ѡ���bepregnant�� �ܺ����γ����������������������� ��,�������������������������顤Ԫ����ʦ��Ի:����,���Ρ��� ��,�����θ��桪�������顤���ϡ� ����:����(����;����) ������rendermeritoriousservice�� ��Ի�µ�,�Ը����,���ΰٹ�,���������������� �� r��n ������ ����,���load;burden;luggage;baggage�� �������ν��顣���������ӡ���ע:����Ҳ���� ����߲��������к���·����������ǡ����塷��ע:��������Ҳ���� ����:����(��ʰ����) ְ��duty�� ������֮����,��ɪҲ���Ҳ���,Ū����,����֮��Ҳ�������������ӡ� ��ְ�ڡ�tenure������:����;����(��ְ����) ����;���Ρ��κ���Ӧ���为���е�������responsibility�� ������������,��������,����֮��ΰ����֮��Ҳ���������������ʦ���� �콫��������˹��Ҳ�����������ӡ������¡� ����:����(����);�ε�(�ɵ������ε�����־ʿ);������(�����ش�) ְλ��office������:����;���� ���ι�ְ,�ر����Ĺ�ְ����ˡ�officeholder������:����;ԭ�� ���ʡ�hostage�� ���뽵�������ա����������顷 ˿;�ߡ�silkorthread�� ����һ��֮��,ϵǧ��֮�ء����������顷 ������ability�� ���ζ��ڹ�,ѭ������ʵ�������������ӡ� ���ۡ�labor�� ��������,�����ΰա����������顷����ʦ��ע:����,ν����Ҳ���� �� r��n ������ ��ʾ�ò���ϵ,�൱�ڡ���ʹ��������ʹ����evenif�� ������ɽ���,ҲӦ�Ʊ����档�����ơ������ס�ɽ�йѸ��� ��ʾ������ϵ,�൱�ڡ����ۡ��������ۡ���nomatter(what,who,how,etc.)������:���¶�(���е���);�����(����ʲô);��ô(����ʲô) �� r��n ������ ���ڵ��ι�ְ�Ĵ��� ���Ǿ��˳���,����һ��֪�صġ������塤�⾴����������ʷ�� ����r��n �α� r��nbi��n ��asyoulike;asyouseefit���ø����Լ�����Ը���� ��doasonelikes(pleases,chooses)������㡢��ƾ��ķ��� Ը������,�α�� �δ� r��nc��ng ��atone��sdiscretion�������Լ�������;����;���� �����,�δ����⡣����Ԫ��ʷ�ž��ȡ�ׯ���Ρ� �ε� r��nd��n ��dissipated������;����Լ�� �ε���� �κ� r��nh�� ��any������ʲô �ν� r��nji��o ��teach�����ν�ʦ�������ȹ��� ���ڴ�ѧ�ν� �ξ� r��nji�� ��taketheblameforafault���е���������� �ο� r��nk�� ��teachclasses�����ν������� �ον�ʦ ������Թ r��nl��o-r��nyu��n ��workhardandnotbeupsetbycriticism;willinglybeartheburdenofoffice�����������Ϳ�,��������Թ ˵����С��������Թ���ˡ������塤ʯ�������������塷 ���� r��nmi��n ��appointandremove(ordismiss)�����û���ȥְ�� �������� ���� r��nm��ng ��appoint��ί��,�������� ��ͳ����������Ա ��ƾ r��np��ng ��atone��sdiscretion������ƾ ���²�����ƾ��һ�˾��� ��nomatter��������,���� ��ƾ������˵,��ʵ������ʵ ���� r��nq�� ��tenure����ְ������ ��ͳ�ĵڶ������� ������Ȼ r��nq��z��r��n ��letthingstaketheirowncourse�����˻��������Ȼ��չ�仯,���Ӹ��� ���� r��nq�� ��actonimpulse���������� ������Ԭ��,���������ö�,��Ϊ�����߽���֮�����������������鲩�����¡� ���� r��nq��ng ��letoneselfgo������;����;���� ����質 ���� r��nr��n ��appoint;givesb.apost�������á�ʹ���� ��allow;let�������Ρ���ƾ���� ����Ψ�� r��nr��n-w��iq��n ��appointpeoplebyfavouritism������ֻ���ǹ�ϵ��������������˵IJŵ���� ����Ψ�� r��nr��n-w��ixi��n ��appointpeopleontheirmerits;appointpeopleaccordingtotheirpoliticalintegrityandability������ֻ�Ե²�Ϊ��,�����������Լ���ϵ��� ���� r��nsh�� ��assumecertainoffice�����δ��� �������� ���� r��nsu�� ��allow����ƾ ���������,�������㴬 ���� r��nsu�� ��anofficial��soffice�����ι���ְ��ij��� ���� r��nt��ng ��allow����ƾ,����,���� ���� r��nwu ��assignment���ý��ɵĹ��� ����۵� ��task;mission���õ��������� �����������ʱ���е����� ���� r��nxi�� ��chivalrous;haveastrongsenseofjusticeandbereadytohelptheweak������ǿ����Ϊ���� ������,����Ҳ��Ϊ������,�����ڳ���������ʷ�ǡ������ﲼ�д��� ����ʹ�� r��nxi��n-sh��n��ng ��appointthevirtuousandcapable�������вŵµ��� ˴�����а�����,����ʹ��,������Ϊ�������Ρ������������䡶�ۺ⡤��Ȼ�� ���� r��nx��ng ��willful;capricious����ƾ��������;���ݲ�Լ���Լ� ��ֲ�����ط�,������,���Զ���,��һ���������ʿ ��ѡ r��nxu��n ��takewhichever��ѡ��һ���е�������һ�����ļ��� �����ĸ�ѡ����ѡ���� ���� r��ny�� ��wantonly;arbitrarily;willfully����������,����Լ�� ����Ʈ��,���ⶫ�����������������Ԫ˼�顷 ���� r��ny��ng ��assignsb.toapost������ʹ��;������ְ ��ְ r��nzh�� ��holdapost���õ��ι�ְ,����ְ�� �ڹ���Ժ��ְ ��appoint����������ְ �����ְ ��becompetentforone'sjoborposition;fulfilone'sduty���ó�ְ;��ְ ��ְ��(��ְ������) ���� r��nzh��ng ��lood������,���� ���ص�Զ r��nzh��ng-d��oyu��n ��theburdenisheavyandtheroadislong��shoulderheavyresponsibilities��������,·;Զ�������縺�辭�����ڷܶ������� ʿ�����Բ�����,���ض���Զ�����������̩���� ���� r��nz��ng ��unconventional�����Է���
��ش�����
|
|
|
|