udn�⩤�s�D��
�i�^�հӷ~�P�Z/���媩�j�O�mBloomberg Businessweek�n�c�餤�媩�A���ɼ��I���q�M���D�A��s���N�s�g�١C �i�j��iPen�Ϥ���j�֦��ܦh�B�ܴΪ��Ϥ�@�̤Χ@�~�A�w����w�ݹϤ媺Ū�̨ӡi�j��iPen�Ϥ���j�}�}�I
�� �L�k���`�s���Ϥ��A�Ы��o�̬ݻ���   �� �L�k���`�s�����e�A�Ы��o�̽u�W�\Ū
�s�D  �M�D  �z�]  �l�P  ���s  Blog  �z�s�D  �q�l��  
>2014/04/03 ��3347��  |  �q�\���h�q  |  �ݾ��v����
�����Y�� �⩤�f�T��� �~�����ͤ���
�⩤�s�D �Z�W�ϥۤƽĬ� ĵ�����C15��
���y�ɳ��`�s�����}�� �б²�c��ij
�W���u��W�G�ġv �b�ƪ����Q��ͨk
���ҬG�������j�� �}�߼w�C�u�W��
���~�� �s�{�u�x�ȹC�H�ƿE�W
�W���a�K�q��˰h�P 13��
�������ȶ�� �f�u�����s
�u�N�ȱ��ӡv�A�� �^�_���]��
�j���n��7�٥��s��ɫB 23��
���]���W����H �n���I�l����

�����Y��
�⩤�f�T��� �~�����ͤ���
�S���O�̨L���h���_�ʳ���/�p�X��
�F�j��o�Ҫ��������Q�Ѧb�_�ʪ��ܡA�j����x�Ǫ̰������ߥx�W�ǥͤϪA�T�B�ʩM�o�i���V�A�û{�����i�ҬO�I��¤�A�ϪA�T�B�ʹ�⩤���Y�o�i�D�`�t���A�Ʀܦp�G���ӥ��i�Ұ��F�A�N�|�O�ܤj���]���C

�������٪��ܡA�j���x��ξǪ̹�x�W�Y�h�^�A�T�A�O�_�|�������ҽͧP�A���S�������^���F���L�A�L�{���ϪA�T�B�ʹ�⩤�f�~�T���ͧP�w���v�T�A��_�p�����~���e�ͧP�A�����x���C

�L���X�A�j�����ܨ⩤�A�T��Ӥ��b�i��A���ͧP�t�ש���C�U�ӡA���F�j���������s�����⩤���յo�i�A����ͧP���e�]�i�J�`���ϡA�D�n�O��d�h�ӫ~���������ʤ��̦h���A���~�x�W���@�}��A�j���̤��b�N�C�L�|�һ��A�j����x��D���i�ӭx�N���ΡA�x�W�V���@�ɶ}��ī�G�i�f�A����N����j���}��A���G�����L�h�C

�x�_�׾¸��ƪ�Ĭ�_�M�F�j��o�ҵ������v��⩤�F��������^�Z�j���X�ݹΡA�Q�ѫ��|�j����x���n���w�������|�x��ҤΥx��|�A�N�x�W�ϪA�T�B�ʩM�⩤���Y�o�i�A�洫�N���C

Ĭ�_�������e�|�D�e�B��w�|���Ѫ��A�������]�������e�|�ƥD�e�A��H���O�ڤ�⩤�F�����n���n�M����̡A��⩤���Y�o�i�۷����Z�A�_�ʯA�x�t�΢̤������C�������|�x��Ҫ��P���h�˦۱��ݡA�ƩҪ��i�a�ةM�­����̦h���s���ѻP�y�͡C

���������ܡA�y�ͤ��A�x��ҾǪ̻{���A�x�W�ǥͤϪA�T�B�ʥ��i�ҬO����¤�B�D�ɹB�ʡA�åѦ����X�̭Ӱ��D�A�]�A�G���i�Ҭ���n�o�_�o�@�B�ʡB���i�ҹ�B�ʵo�i���D�ɵ{�סB���Ӧp�󦬬B�B�B�ʹ�⩤���Y�o�i���v�T�B�ǥͰѻP�良�Ө⩤���Y�o�i�O�_��t�����C

��������z�A�j���Ǫ̹�x�W�u�{�����ϡv�۷��b�N�A�]���ߥx�W�ǥͤϪA�T�B�ʱN�p�󸨹��A�H�Υx�W�������աB�⩤���Y�o�i���v�T�C

�L���A�X�ݹΦ����V�������x�W�ϪA�T�B�ʪ������]���A�F�ҥu�O�t�X�Ψ�U�A��ӹB�ʤϬM�X�x�W�~���@�N��{���������A�]�A�ﰨ�F���B��⩤�o�i�H�ΪA�T���A�~���H�良�Ӿ�~�P����A�L�̤��O�u�Ϥ��v�A�u�����v�Ρu�ߤ��v�C

�������ٳz�S�A�j���Ӱȳ��x�������F�~�{�A���ܽͧP�O���賣�n�����򩹫e���ʪ��H���A�{�b�x�W�������G���\�����A�Y�ϪA�T�ͧ��A�O�_��ñ�p�ΰ���]�O�@�j���D�C

   
�⩤�s�D
�Z�W�ϥۤƽĬ� ĵ�����C15��
�S���O�̪L�f�ˡ��s�{����/�p�X��

����F�������ɡA�s�F�Z�W�Ϣޢ�]��G�ҭf�^���i����o�áA���a�F���n�w�ݬI�չ�����C�ڤF�ѡA�Z�W���F���ܬ���������|���A�úٷ|�}��C��ijX�A�ƥ�����ù�D�h�j�ժ��|�S���@�ѫe�A���|�Ұʧ��C

�s�F�٭Z�W���W�U�W�����A�W��Τ�e�����e�줽�j�|�A��ij�é��F���޶i�ޢ���p�e�A���G���zĵ���Ĭ�C����F�����B�Ӷ����ɡA�s���Ѫ���ij��ʡA�޵o�⦸�y��Ĭ�A�@�y���̤��H���`�B�T�ʾl�H���ˡC���L�I�Z�e�A�x�褴���ҹ���������C

�F�������ɡA���aĵ��s���Y�K��í�A�ì��X��a�j�񪺯Sĵ�ˬd�����A�S�Y��I�~���ƪ̦ۭ��C�Z�W�����ܪ��w�X�{���Ÿ�H�A�s�F�U�a���Z�W�H�h���O�n���A�Dz`�`���ѱN���Z�W�H�o�_���|�C

�w��s��y��Ĭ�A�Q�ѭZ�W���̡Aĵ���Y�K�����A���e�j�P���R�C�������z�S�A�ѥ��ϪF�X�s�ﰪ�t�������g���Ϩ����A�s�馳�Sĵ�n�u�A���Ө����g�Y�K�j�d�A������U�h�W�k�l�Qĵ���R�W�⦩�C�t�����A�y�Ǥj��e�Ѳ{���Ĭ𪺷Ӥ��A���ĵ��ıߵo�g�ʲ\�u�M���A�ߤW����L�o�K�������Dĵ����ޡC

�x��Z�W�s�D�����ɡA�ƥ�����ù�D�e��b���e�줽�DZ����h�W�W�X�N���A�j�ն������Ұʮɶ��|���A���|���F�R���@�ѫe���ҰʡC

���F���s�D�o���H�]���A�����S��w�}�u�ɶ����C

���L�F�������A�ӳ��d�\�Z�W�ҤU���{���W��ܤ骺�|ij�q���A�Z�W�����������x�|�W�n�D�����W�U���O�t�X�B�[�ֱ��i�ޢ涵�ثس]�F�q���S���س]�@�ɯťۤư�a�O�Z�W�o�i���n�w��A�n��{�ؼСu�ޢ�O�@��¶���}�����ءv�C

�ڱx�Z�W�����Q�����A�W��ܪ��A�������h�����Ǿǥͪ�駡�b�դ��}�ҡA�j��ǥͯd�b�оǼӳq�D�ڦ^�Z�ŤW�ҡC

�t���Z�W�������ܡA��x����A�ȥB���[��A�Y��������󥫬F���e�l�}���O�̷|���������ü{�A���ư��U�@�i�ܪ��A�]�A���ʽ}�ҡB�}�u�C

   
���y�ɳ��`�s�����}�� �б²�c��ij
�O�̪L�x������X����/�p�X��
�j���H������X�U���y�ɳ��`�s��J���i��e�b���䤤��j�Ǻt���A�L���u���y�ɳ��v���O�x�C�A�]���O�u���C���v�A�ӬO�����Ƴ��ȡA�N���j���h�ƥ����Q�k�C���L�{�������v�߮v�������n�A�󦳤���j�DZб²�c�����A�H�ܤ����C

����������ɡA�J���i�t���}���ժ��ܡA�u���y�ɳ��v���O�x��C��A�ӬO�����ƴC��A�o��q���j�A�L�̦��F���M������Ӧ���A�u�ڧ�o��Ӧ���ͭԱo�������C�v�L�ۻ{���O�{��D�q�̡C

�ͨ쭻��A�J���i���A�j�������Ʊ死��O���S��A�u�O���A�̪����D�ʡA���ݭní�w�A���n�]���o�ǨƧ⭻�䵹�A�ФF�A������ð_�ӡv�A�S��������W���٦������M�u�򥻪k�v�C

���䤤��j�ǬF�v���ǰƱб©P�O�Q��áA�J�����١u���y�ɳ��v�N���h�ƤH�n���A�{�����ܦh�j���H�A�L�ЫD�`���P�N�J�[�I���H�|��C�ݨ�O�b�ƤH�|���A�P��U�c�A���}���h�A�H�ܤ����C�J��Ӧb�L�դW���A�����u�T�����@�H�|��C

�J���i���X�䱵���uam730�v����X�ݡA��󦳤H��áu���y�ɳ��v�������ε��פ峹�R�����ڥD�q�ηR��D�q��m�A�Q�ήe���u���C���v�C�J���i���ܡA�L�u�|�@���m���A�L�{���|�Q�K���Ҭ��u���C���v�A�O�]�ӳ��㦳�v�T�O�B�������`�C

   
�W���u��W�G�ġv �b�ƪ����Q��ͨk
�j���s�D���ߡ���X����/�p�X��
�W���}��u��W�G�ġv�ͨ|�ӽк���A�έp��ܡA�O�b�ӽЪ̪��Ĥ@�ӫĤl���k�ġA����Y�L�ͤk����W�ҩd��ɦV�A�ͤ@�ӫĤl�C

�s�D������ɡA�W�����åͩM�p�e�ͨ|�e���|�e�Ѥ����A�W�����u��W�G�ġv�A�ͨ|�F����3��1 ���I�H�ӡA�I��3��31��A�@���A�ͨ|1730�ҡA�e�P���A�ͨ|����`�q2845�Ҫ�60.8%�C�b1730�ҦA�ͨ|�ӽЪ̤��A�Ĥ@�ĬO�k�Ī�796�H�A�e46%�F�Ĥ@�ĬO�k�Ī�934�H�A�e54%�C

�تF�v�d�j�ǤH�f��s�ҩҪ��d��g���R�A�W���ŦX��W�G�ĬF�����󪺨|�ְ��k���p��37�U�H�A����ӽ�1730�ҡA�ŦX�w���A������í�C

�d��g���ܡA�W�����F�s�ϡB�{��ϬO���y�H�f�j�ϡA�{��ϩ~���H�f�H�~���ҩd�~�h�A�]���ӽмƶq���h�C�}�װϧ��ƶq�ƦW��3���X�G�N�ơA�i��P�ӽФH�`��Ǿ��B���J���Ǹ��������C

   
���ҬG�������j�� �}�߼w�C�u�W��
�j���S�������ɿP���e�n�G�{����/�p�X��

�ҤȦ~���ҬG�������j��A�Q�Ѧb�e�n�s�G���|��A���@�e����H�j�Ʃe���B���ت�����Ƭ�s�|�|���\���i����D���H�C�j��u�ӳW��A�@���E�����{�F�䤤���u�b��W���v���{�A����Ҥ����e�D�u�ΥD�u�}�߼w�A�O�x��D���F�n�W���H���@�C

�Q�Ѭ�����U�H�ѥ[�j��Aų��T��o�ͦb��������H�G�סA�j�|���w�D�`�Y��C�ѥ[�H�h�����i�J�s�G���a�ɡA�T�B�@�^�A���B�@ĵ�A�D�������b�šA�s�Sĵ���X�ʡA��D�ѧ��٦����j���Zĵ�C

�j��|���P�D�Ӯa�Ȱ���~�A�ѥ[�����������U�ɤH�h�A�������ҳq�L�w�ˡA�~��i�J�|���C

�a�ն��ҬO���ؤH��l���A�ھھ��v���m�O���M�a�z���ҡA���ݪe�n�G�{���s�G���A�O���ҬG���C���d�~�e�A���Ҧb����s�G�X�͡B�����A�a������̳Ф�r�B´�����B�w��ߡB�s�ਮ�B�y���n�B���U���B�ץ|�B��Ī��ҡA�̲שw����s�G�A�׼w���L�A�@�ΤѤU�A���w���إ��ڪ��ڰ�C

�A��T��T�O���Ҫ��ͤ�A��H���������Ҫ��ץ\���Z�A�b�C�~�T��T�|��U�ز������ʡC

���ҬG���b�s�G�A�]�����a�Ϊe�n�a�ӮȹC�Ӿ��C�b�_�ʤ�����a�謡��²�����n�D�U�A���~�e�n�٩��t�X�����j��A�@���|��ĤK���e�n�묢�|�A�H�ζ��Ҥ�ư�ڽ׾¡A��������|���C

�������շ|�D�D���u��������A�y�O�G�{�v�A�O�����b���a�H�_�a���|�쪺��a����������|�A�����B�v���[�b�@�_�W�L�U��C

�Ӧۦ�Ĭ���@�����ͱa�Ӣ̤K������A�䤤�@�ֱo������A�@�]�N�n��ܤ��U���H�����]���@�ʤܤ��U�x���^�A�@�֤����C�ӡA�`�n���@�ʤC�̤��U���H�����C

���T���_�ʤ�������²��W�w�A�Ҧ��P�|�H�h���\�����ĥΦۧU�\�Φ��A�S�����ɵ��A���O���q���a�`��A�ӥB�H���欰�D�C�䤤�A���@�`�ѰO�ߪ񥭤�e�ҹ�e�n���ҿ��A�b�j����Y�L���ڽ��L���סA�J�����̨��w��C

   
���~�� �s�{�u�x�ȹC�H�ƿE�W
�j���s�D���ߡ���X����/�p�X��
���~�H�Ӽs�{�u�x�ȹC�����W���j�l�C�s�{�a�ϳW�ҳ̤j���Ȧ���u�s���ȡv���X�A�ӮȪ�3��u�x�ȹC�H�Ƹ��h�~�P���E�W��|���C

���s�����ɡA�s���ȴ�D�x���߰��`���V�����R�A���~�s�{�u�x�ȹC����������z�A�P�x�W�C���~�h���ơB�u�x�ӤH�C�}�񫰥��W�[���]���L�����Y�C

�s�{�h�a�Ȧ�����T���]��ܡA��ӥѩ�u�x�C�ȿE�W�A�J�x�Ұt�B������i�ʾɭP�X�Үɶ�����A�O���ּs�{�C�ȥX�C�p�e���v�T�C

�~�ɫ��X�A�H�ۮȹC�����襤��ȹC�k�v���A���A�h�~���Ū��_��u�x�ȹC�����A�b���~�X�{�ϼu�u�ɺ��v�A�_��ȷ��E�W���J�x�Ұt�B�a�Ӥ@�w�������O�C

�s�{�h�a�Ȧ���ϬM�A�ثe�j���C�ȭu�x�ζ��J�x�Ҫ��t�B�w�g�w����4�멳�A�ӷdzƭu�x�����ҥ󪺩һݮɶ��q�H������1�Ӥ멵����1�ӥb��A�o�N�������{�b���W�x�W�C�A�̧֤]�ݵ���u���@�v��~�ন��C

�ثe�u�x�j���[������t�B�w�q��Ӫ��C��4000��A�u�ʽզܨC�u�@��t�B��1�U1680��A�䤤�~���{�ζ��t�B�W�[��8030��C

���V�����X�A�J�x�ҥثe���O�q�lñ�A�t�B���W�w�]�õL���٥��ήȦ�����t�A�򥻬O���ӡu�������v���z�C�@���Y�a�ȷ��E�W�A����J�x�Ҽ��B�W�[�A�N�����v�T��L�a�Ͽ�z�J�x�Ҷi�{�C

   
�W���a�K�q��˰h�P 13��
�x�_2��q/������
�W���a�K�R�w�x�����@�W��q�߱褵�ѤW�Ȧy�p�ɶ���M�˦�A�ɭP13�H���ˡA�䤤1�H�˶ո����w��|�v���A�ݶi�@�B�[��C

�W���a�K���q��B��z�L�x��L�զV���˭��ȤΥL�̪��a�H�P�p�A�ñj�եH�@��@���@�����A���O����C

���Ѧ��W8�I20���A�R�w�x�������q�D�����@���W��q�߱��M�˦�A�ɭP�h�W���ȺL�˨��ˡC��B�լd�A�o���۰ʧ߱誺�X������w�_�}�A���b���ݬ��������X���˴����i�C

�t�ڤ��s���y�z�A�u�F�ƹq��v����U�ȳ�����_�B��A�q�誺�W�U�f���Φw���@����j�A�a�K���q�]�[���޾ɭ��b�q��J�f�B�޾ɭ��ȧ飼�ӱ�C

�G�٪��q�߱�s�y��쬰�s�{�������q�観�����q�A�ѤW���������q�観�����q�w�˫O�i�����q�t�d��`�O�i���סA�o���q�߱�h�~7��26�駹���~����A�U���������O���~8��20��C

�R�w�x���O�W���a�K�D�n��B�����@�A��2���u��7���u��|�C

�W���O�@�ɤW�a�K��B���׳̪����������@�A�ثe�w��14�����u�B329�y�����զ��e�j�����A���~3��A�W���a�K��Ȭy�q�s���s�O���A�䤤3��21����Ȭy�q��}900�U�H���A�ФU�s���A���a�K��q�w���޲z�a�Ӥ��p���O�C

   
�������ȶ�� �f�u�����s
�O�̪L�B�~���Ÿq������/�p�X��
�u�Ʊ��h�����s�����I�v���̤K���j���y�k�l�A���w�x���A�����z�A�a�H�o���L�ܷQ���_�q�@�C�A��~�L���餣���t���A���@�N���P�@�v���@�C�S�Q��A�e�ߩ]�J�����s�A���Y�R�夣��A�e�夣�v�C

�u�L�ש󧹦����@�F�C�v�k�l�a�ݪ��ܡA�L�O�x�������A���ӭM�w�X���A�����ܮt�A�魫�v���U���A���L�ߤߩ����A�@���ܿ�ѥ����x�W�ȹC�A�a�H�Ӷq�A�M�w���L�������@�C

�|�몺�����s��Ჱ�}�A�k�l��x�W��A�@�s��ѥX�{�u�«K�v�A�L���H���N�A�n�a�H�~���{�A�S�Q��A�J�������s��A�b�]��M�R��A�a�H�����e��|�A�k�l���b�b���`�U�̫�@�f��C

   
�u�N�ȱ��ӡv�A�� �^�_���]��
�O�̪L�x������X����/�p�X��
�j���q�v�u�p�H�q�s�v�̡A�N�ȱ��ӭ��઺�A�Ȥw���{��C�b�^�_���j���u�N�ȱ��ӡv�A�Y���ܦh�a�������ѪA�ȡA�d��[�\�_�ʡB�W���B�Ѭz�������A�@��]�A�M���Ӧa�B�q�����A��B�T���`�BŪ�����B�N���B�N�����A���O���H�������ʤ��]�X�s�x���G�d���ʤ��^�C

�C�{�M���`��ӡA����j���s�����N�ȱ��ӽW�Y�A�ȡA�Q�٬��u�զ�g�١v�C��������ɡA�^�_���X�{�F�N�ȱ��ӷ~�ȡA���ӹL�{�j���ݤܨ�Τ����A�i��Ӥ��ε��W�A�@����I���ҡC

   
�j���n��7�٥��s��ɫB 23��
�j���s�D���ߡ���X����/�p�X��
�j�����F���Q�Ѥ����A�n��7�٥���3��27��H�ӵo�ͤ��~�H�ӳ̱j�ɫB�αj��y�Ѯ�A�y��23���A�����l���F�H����8.8�����]�s�x����40�����^�C

�ھڤj�����F���x�������I�ܬQ�ѤW��9�ɲέp�A�n��s��ɫB�y���s�F��7�٥��������������M�s�Y���a�`�A�@128.5�U�H���a�A23�H���`�A3�H���ܡA2.2�U�H����ಾ�w�m�A1.6�U�H�ݺ��ͬ��ϧU�C

�ɫB�y��1700�l���Ыέ˶�A7.8�U�����P�{�׷l�a�F�A�@�����a���n5�U8600�����A�䤤����6700�����F�����g�ٷl��8.8�����C

�j�����F�����X�A���a�٥��]�A�s�F�B�s��B�֫ءB����B��n�B���y�M�Q�{�A���s�F�B�s�賡���a�Ϥ����򭰫B�A��L�٥����B�j�P�����C

   
���]���W����H �n���I�l����
�j���s�D���ߡ���X����/�p�X��
�n�ʱ��b600�~���v��������W�ն]���]�����p�e�A�޵o�ֽ׹�}�a�媫����~�C�x��Q�Ѧ^���١A�b����W�ն]���S�����]���|�b��s�A�����ɸն]�٥����w�סC

�n�ʴC��Q�ѳ��ɡA����K�����C�����[�A�ӥ��̵ۦW����a�Ť媫������W�A�N�ն]���]���C�����@�X�A�ިӽ�éM��~���n�C���媫�M�a����A���F�ӷ~�Q�q�A���M�b��600�~���v�����N����W�]���]���A�����Ӱj��p��j�N���j�l�`�O���i���q�C

�n�ʥ�����޲z�B�ƳB������Q�ѫ��X�A�ӥ��T�꦳�p�e�b�T�w�q������W�ն]���]���A���L�Х����M�M�a��ߡA�o�@�p�e��I���e���O�﫰�𵴹藍�|���ˮ`�C�����A�p�e�ն]���]��������q�A�O��~�ӭ׫ؾQ�]���s����q�A�֩w���i��O�Q�Y��O�@���j�N����q�F�䦸�A���ն]�����]���A�O�S�O��s�������H�O���]���A�����g�L��˫��@�먮���e�j�A��_�ĪG�n�A�O���������̪��t�����Ħa���u���ӽ��L�����W�A����j�������ˮ`�D�`�p�C

�����ħQ�Ω����𪺮ȹC�귽�A�X�Ӥ�e�A�n�ʤ�Ƴ������Ҽ{���\�����b�i�����n�ʦѫ��Ϫ��s�׫���q�W�M�ۦ樮�C���L�ӭp�e�D��s�x��áA�Q���勇��i�A�����w���B�i���ĺ޲z���H�O���]���C

�n�ʩ�����ة�1366�~��1386�~�A�`����35�����A�O�@�ɲĤ@�j�����C�g�L600�h�~���B�A�q1993�~�}�l�A������ܤ��ܤ֦�35���j�סA�ثe�|�s25�������A�`���פ����@�ɲĤ@�A���O�n�ʳ̨�v�T�M���Ȫ���ƿ򲣡C

   
�E�j�H���Dzߦp��^���Ĥl
���Ĥl���_�l�ݰ��D�A�ӫ���O�H�ڻ{���j�H���ӾDzߦp��^���Ĥl�A�éM�Ĥl�{�u�͸ܡA�����ȬO�b�͸ܪ��L�{���޾ɫĤl�зN�P��Ҫ��ҵo�A�٦��i����M�`��͸ܪ��ߺD�C

�E��p���G�ڤ]�O�q��
�֦��T���Ӯ𪺻�p���A�̪�PECHO�^�n�ֹΦ@�P���X�m�A�Q�n���@���nEP�A�P�ӼֹΤ@�_�Ч@�A�پ���N�L��A�]�t�d�t�ۡB�Ʀܥ]��F�����Ч@�C
 
���q�l���ۧ@�v���ݡu�p�X�u�W���q�v�α��v�u�p�X�u�W���q�v�ϥΤ��X�k�v�Q�H�Ҧ��A
�T��g���v����θ`���C�Y��q�l�����e������ðݩέn�D������v�A�Сi
�p���ڭ��j�C
�K�O�q�l�� | �ۧ@�v�n�� | ���p�v�n�� | �p���ڭ�
udnfamily : news | video | money | stars | paper | reading | mobile | data | city | blog | job