广东方言“仔仔”是什么意思???_百度知道

广东方言“仔仔”是什么意思???

刚刚问过了、都说是孩子的问题,可是我接触这个词的意思怎么像是“男朋友”之类的词啊?是湛江的方言啊、总之,我只是想问:“仔仔”有“孩子”的意思我知道了,那到底有没有“男朋友... 刚刚问过了、都说是孩子的问题,可是我接触这个词的意思怎么像是“男朋友”之类的词啊?
是湛江的方言啊、总之,我只是想问:“仔仔”有“孩子”的意思我知道了,那到底有没有“男朋友”的意思,不要告诉我勉强有“男朋友”的意思,有就是有、没有就是没有!
展开
 我来答
ab12131499
2018-11-15 · TA获得超过1.2万个赞
知道答主
回答量:17
采纳率:100%
帮助的人:2189
展开全部

“仔仔”这两个字在广东方言中是孩子的意思。

一、其他有“仔”字的词含义:

(1)细路仔: 小孩子

(2)老公仔: 男朋友/老公

(3)老婆仔: 女朋友/老婆

(4)拖手仔: 拖手

二、广东话的使用量:

广东使用粤语的人口大约有6700万,加上广西粤语使用人数大约为2500万、香港700万、澳门55万、泰国500万、新加坡和马来西亚500万、美国和加拿大200万,全球将近有1.2亿人口使用粤语。

扩展资料

1、广东话的使用范围:

粤语在中国岭南的广东、广西、海南、香港、澳门以及海外华人社区如马来西亚吉隆坡、越南胡志明市、澳大利亚悉尼、墨尔本、圣诞岛,美国纽约、三藩市,加拿大温哥华、多伦多等处广泛流行。

2、广东话特点:

1.相较而言,对辅音尾的音译,普通话常后加元音译出,因为没有相应韵尾,而粤语则不时将尾辅音丛合并。

2.粤语不仅保留了大量的古汉语词汇和语法,还保留了古汉语的语音和声调,尤其是入声。

3.在标准粤语/粤语广州话中保留有许多古老发音,粤语保留有较多古词、古义,措辞古雅,且粤语的许多词语,包括语气助词,都可以直接在古汉语典籍中找到来源。

4.粤语声调亦大异于北,盖以六调,曰一清平,二清上,三清去,四浊平,五浊上,六浊去。复以促音清平为高入,促音清去为中入,促音浊去为低入。合为九声。

参考资料:百度百科-粤语

qiaodeyuyin
高粉答主

2018-11-13 · 每个回答都超有意思的
知道答主
回答量:19
采纳率:0%
帮助的人:3250
展开全部

广东方言“仔仔”就是儿子的意思。不是男朋友。

阿爸、老豆(爸爸);妈咪,妈子,阿妈(妈妈);阿哥,大佬(哥哥);家姐(姐姐);细妹(妹妹);细佬(弟弟);阿嫂(嫂嫂);阿爷(爷爷);阿嫲、嫲嫲(奶奶);阿公(外公);阿婆、婆婆(外婆)。

扩展资料:

广东方言举例:

1、讲笑(开玩笑);吹水(聊天、开玩笑、吹牛);扮嘢(装蒜);闭翳(令人担心);咪咁啦(不要这样);系咪咁(是不是这样);放飞机(放鸽子)。

2、赖猫(说话不算话);无嗱嗱 (无缘无故);慌失失 (慌手慌脚;慌慌张张);似样(相像;像话);避忌(避讳;忌讳);话实(说定、肯定地说清楚)

广东本地的汉语包括粤语、客家话、潮州话、雷州话、韶州土语等,其中除土语外,其余分别属汉语七大方言中的粤方言、客家方言、闽方言,这三大方言的母语使用者各别约占广东本地人45%、30%、25% 。

尤值一提的是,广东的广州话和梅县话分别是粤语和客家话的代表音,可见广东方言在汉语方言中占据重要地位。

此外,广东因政府大力的推普运动以及外地人口的迁入,而流通普通话。广东本地少数民族语言、外省籍人的方言被带到各自的工作、生活区。

广东人分为三大民系广府人、客家人、潮汕人,分别使用三种语言粤语、客家话、潮州话。自改革开放以来,吸引大量外来人口,主要操普通话及各地方言。

参考资料来源:百度百科-粤语 (汉藏语系下的语言)

本回答被网友采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
帐号已注销
2018-11-15 · TA获得超过1.7万个赞
知道答主
回答量:41
采纳率:0%
帮助的人:1.1万
展开全部

仔仔在广东方言中(粤语)的意思:广义上指的就是孩子(多数指男孩子)。

指"男朋友"的意思:某人"条仔",这个时候才是指男朋友的意思。例如:你条仔?意思就是你男朋友呢?

扩展资料:

广东方言的起源:

又称粤语,来源于中国古代岭南地区的“南越”(《汉书》作“南粤”)。“越”是一个泛称,古代“越”和“粤”是通假字,在先秦古籍中,对于长江中下游以南地区的部族,常统称为“越”。

文献上称之为百越、百粤、诸越,包括“吴越”(苏南、浙北一带)、“闽越”(福建一带)、“扬越”(长江中下游、江淮之间)等。

隋唐以后“越”、“粤”两个字的含义开始有所区别,前者多用于江浙吴语地区,后者多用于岭南两广,长期作为岭南地区的统称。

粤语,民间亦称“白话”、“广东话”等,在美洲华埠则被称为“唐话”。而“广府话”、“省城话”这两个俗称则专门指旧广州府地区(今广州及周边南番顺地区)、香港、澳门、梧州、贺州地区的粤语,范围比“白话”概念小,一般称为“广东话”。

参考资料:百度百科 粤语

本回答被网友采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
在星晓z
2018-07-19 · TA获得超过2.4万个赞
知道答主
回答量:41
采纳率:0%
帮助的人:1.2万
展开全部

这个"仔", 如果只是仔仔: 孩子的意思。

拓展资料:

细路仔: 小孩子

老公仔: 男朋友/老公

老婆仔: 女朋友/老婆

拖手仔: 拖手

广东方言,一般指广东境内的方言。粤方言、客家方言、闽方言被视为广东省内影响较大的汉语方言。使用人口较少的汉语方言有粤北土话、军话、旧时正话等。广东还有约不到1%的人口使用少数民族语言,如属于苗瑶语族的瑶(勉)语支的瑶语、属于壮侗语族壮傣语支的壮语。在怀集、封开两县,有20万人左右使用一种被称为“标话”的语言,虽然深受汉语影响,但主要特点近于壮侗语族。广东畲族人口不足1万,除博罗一带畲语属于苗瑶语族外,其他各地的畲话基本上是汉化的语言,以客家方言为主体,夹杂其他方言成分,也有一些畲语的成分。

本回答被网友采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
原创文章工作室
2010-01-19 · TA获得超过3773个赞
知道小有建树答主
回答量:1674
采纳率:33%
帮助的人:741万
展开全部
这个"仔", 如果只是仔仔: 孩子的意思..
细路仔: 小孩子
老公仔: 男朋友/老公
老婆仔: 女朋友/老婆
拖手仔: 拖手
.....
.....
类似这样的有很多... 一般来说,仔仔是没有男朋友的意思在里面的..除非特定的情景中..
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(6)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

  • 色情低俗
  • 涉嫌违法犯罪
  • 时政信息不实
  • 垃圾广告
  • 低质灌水

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式