（圖片來源為那些年，我們一起追的女孩 You Are the Apple of My Eye粉絲專頁）
十年前，由天王周杰倫自導自演的電影《不能說的秘密》在台上映，不僅在台灣、中國的票房亮眼，這部穿越時空的浪漫戀愛同樣在韓國造成轟動，甚至於2015年時在韓重新上映。
綜合媒體報導，南韓製作公司也已購買《不能說的秘密》版權，並於先前完成劇本改寫，待導演確認後便會進行選角，韓版電影預計於明年正式開拍。
而台灣的好口碑電影不只《不能說的秘密》，由九把刀所執導的電影處女作《那些年，我們一起追的女孩》也將翻拍成日版了！
《那些年，我們一起追的女孩》於2011年在台上映，不僅票房超過4億成為2011年年度最高票房的台灣電影，也是台灣歷年來第三賣座的電影作品。同時《那些年，我們一起追的女孩》也是繼《不能說的秘密》、《聽說》這兩部電影後，第三部在韓國放映的台灣電影。
在《那些年，我們一起追的女孩》的高人氣下，除了打開了飾演男女主角的柯震東及陳妍希的知名度，該片也成功地銷向海外，在中國、香港、日本、韓國等地都擁有不錯的成績。
先前傳出日本將翻拍《那些年，我們一起追的女孩》的消息，今早日媒也公布演員的確定人選，男主角將由27歲的男星山田裕貴飾演，而女主角則由女團「乃木坂46」的齋藤飛鳥飾演。
（圖片來源為山田裕貴IG）
（圖片來源為齋藤飛鳥IG）
山田裕貴曾演出古川雄輝版《惡作劇之吻》的池澤金之助一角，而飾演日版沈佳宜的齋藤飛鳥則是於2011年加入乃木坂46，是當時隊內年紀最小的成員，妹妹偶像的形象也深受大批粉絲喜愛。
綜合媒體報導，該片將由1997年電影《三天兩夜》導演長古川康夫執導，預計將在明年秋天於日本上映。
（本文由 Knowing 授權轉載）
