为啥总有人问，中国形象的龙没有翅膀咋飞这种问题？
24 个回答
先回答标题里的问题。我会尽量配图以显直观易懂。
- 为什么总会有人觉得中国形象的龙没有翅膀?
- 为什么龙没有翅膀能飞?
- 国外同样长相没有翅膀的龙怎么生存?
- 为什么国内喜欢对立东西方龙？（针对问题补充）
- 为什么总会有人觉得中国形象的龙没有翅膀?
这个误解是导致题主疑问的主因。
事实上，中国现有版图内所发掘出来的龙型，都是分有翼和无翼两种形态的。近些年靠各类游戏影视小说的间接科普，让知道有翼应龙的人要略多于以往，但普及度仍然远远不如目前主流的五爪蟠龙形象。
目前可以追溯的最早有翼龙型出现时间远早于先秦古籍山海经成书的时间。大致与目前最出名的濮阳龙虎蚌塑龙相同。
这是我国已知最早的龙形图案，具有野猪首、蛇身、马鬃等多种动物的特徵。猪首龙是北方地区龙的一大特徵，蛇形长体龙身则开创了我国传统龙纹的先河。这件陶尊在我国艺术史上占有重要地位，其由近及远的立体感表现出精确的透视技法，被视为我国最早的透视画。
民国三年端阳节, 北董薛姓在老姥台东取土, 掘得重36斤，长0 .65 米的铜龙(俗呼“小金牛”)，商人争夺，脱落尾部,为姚桂芳攫去,经中高村冯化南介绍,以400元售于保定，转售比利时斯托莱克(A.S toclet)
1978年于河北省平山县战国中山王墓出土，方体，小口，斜肩，腹两侧有一对环耳，这是战国中、晚期常见的方壶形式。它在造型上的突出特点是，使用了八条雕龙为装饰。在壶盖上有四个抽象的龙形钮，在壶肩四棱上各雕塑有一条小龙，龙头冲上，独角大耳，颈背生鬃，长尾。
实物为墓室帛画，1972年湖南长沙马王堆l号汉墓出土。现藏马王堆博物馆。上方有翼龙与无翼龙相对。
巴蜀汉代石棺画像石画像砖上龙虎衔璧图，通过对配对的虎体型对比，可窥一斑。
以上我大致列举了涵盖甚至已超出上下五千年历史的有翼中国龙，可以看出有翅膀的龙传承贯穿古今，汉唐时期兽身有翼的龙遗留的文物数量甚至有可能多于普通蛇身龙。
现代反而是有翼龙形象出现最少的时候。网上出现了众多只有五爪是龙，中国龙没翅膀能飞才神异的言论——实际五爪龙常用于清代，我们的汉武帝唐太宗时期的龙还几乎都是三爪。龙千年才能生翼成为应龙，地位要高于普通龙。
认为中国龙都没有翅膀本身就是最大的谬误。
2. 为什么龙没有翅膀能飞?
在没有发现真实生物龙的现今，这个问题暂时是没有绝对的答案的。
早年有一个回答说有翼的中国龙才能飞，无翼的只是水生品种。但实际没有充分记载故而我不做采用。
以真实动物的角度来看：无翼的确不能飞，弹跳跃起还是可行的。即使不能像金花蛇一类身体更扁平化，但一定距离扭动射出依然有一定可能。有翼的按照文物翅膀大小也不足以支撑飞行乃至滑翔，但想想中国人自古以来喜欢写意化，现代西方龙来中国估计也这个大小，翅膀无论长短对跃出的距离和滞空时间还是有一定帮助的。
神话生物来看：这个就不用解释了吧。古仙人披帛踏云御器提息都能凌空，你可以凭想象力给出一百个理由甚至还不沾边，这里就不作扩展了。
或者两者结合一下，应龙到达过去大型翼龙的体型体重，即使尾长一点，配合海洋山间的上升气流也不是完全不能物理起飞的，正好也是传说里常见的见龙地点。
3. 国外同样长相没有翅膀的龙怎么生存?
国内对外国龙有一个很大的误解，便是觉得都是喷火大蜥蜴。
事实正好相反，dragon词语的起源是大蛇的意思，也就是西方龙里蛇身龙比中国还多，要知道中国在很长一段时间里（秦汉至宋代前期）的主流是兽身龙。
而不止dragon，国外著名的羽蛇神虹蛇娜迦全是蛇形龙。
然后大半都是水生的。
so,老外自己寻找的现代西方龙型记录，最早起源于公元1260年，盛行于现代DND奇幻体系的构成下愈发丰富的龙类奇幻小说。
要知道1260年我们已经是南宋时期了，那在早先的西方（欧亚）龙呢？
提亚玛特又被称为龙，巴比伦神话人物，代表海。Tiamat名字来源于闪族语，ti = Life（生命），ama = Mother（母亲），暗示着名字含义是"the mother （生命母亲）。古巴比伦神话：甜海阿普苏（Apsu）与咸海提亚玛特（Tiamat）创造了世界，以及诞生出众神。
创世水龙+1
水龙+2
水龙+3
上面这条似乎毁于前年巴西博物馆大火了，老外第一眼都觉得像中国龙。我们看着也没啥毛病，比汉唐兽身龙像现代中国龙多了。
这个已经是现代欧洲龙成型的形态了，然而还是半蛇身，和清代蝠翼龙有一些近似，而且并不是你们想象中的恶龙。
来自于奠定现代历法的教皇格里高利，他家族族徽就是龙。想象一下当时教堂布满龙徽章是不是和固有印象挺冲突的？
关于鱼龙旗（Draco）的起源，维基有两种说法。
一种说法是达契亚人的标志，达契亚战争后被引入希腊-罗马世界；还有一种说法是源于东伊朗游牧（斯基泰/萨尔马提亚/帕提亚），二世纪时通过萨尔马提亚辅助军引入罗马军队，然后普及了。
据Vegetius记载，在4世纪，鱼龙旗已经成了每支大队的标配，就像每支军团的鹰旗一样重要，罗马的龙旗手被称为“Draconarius”。
===========
说到这儿那会飞的西方龙呢？
羽蛇神，虽然没有翅膀，但身上长满羽毛，本身就和中国龙一样有农业神以及降雨控水职能，能不能飞的情况和无翼中国龙是同样的。
虹蛇拥有铜质的身体，外表如长蛇，是超越一切善恶的至高无上的神，澳大利亚土著认为虹蛇存在伟大的意志。虹蛇掌管气候，深眠于圣泉之中，如果所处的泉水遭受污染，虹蛇便会因而发怒亦引发洪水。
水龙+10086，掌控气候降雨稍微飞个天好像也不是很过分。
4. 为什么国内喜欢对立东西方龙？（针对问题补充）
奥运会没用使用龙为吉祥物前后，国内有过很长一阵抬龙贬dragon的风潮。其中之一起源就是提出loong这个翻译。而事实上创造这词的人既不是国学大师，也不是资深翻译，用现在的话讲就是个民科。我朋友和他聊过，一开始连应龙的存在都不知道。
没有人会喜欢别人贬低自家的文化，其实从上面的图可以看出来，也有不少民族信仰自家国土上的龙类。包括没有提到的英国威尔士红龙，斯洛文尼亚龙之城等等。在说现在龙被西方文化黑化的同时，不也是在贬低对方的文化信仰吗？
我的其他相关回答及资料
《梵书【集解】时珍曰：按：罗愿《尔雅翼》云：龙者鳞虫之长。王符言其形有九似：头似驼，角似鹿，眼似兔，耳似牛，项似蛇，腹似蜃，鳞似鲤，爪似鹰，掌似虎，是也。其背有八十一鳞，具九九阳数。其声如戛铜盘。口旁有须髯，颔下有明珠，喉下有逆鳞。头上有博山，又名尺木，龙无尺木不能升天。呵气成云，既能变水，又能变火。陆佃《埤雅》云：龙火得湿则焰，得水则燔，以人火逐之即息。故人之相火似之。龙，卵生思抱，雄鸣上风，雌鸣下风，因风而化。
这就是你说的中国龙不能喷火？难道龙是行云布雨的水神就代表他不会使用火的法术了吗？什么逻辑？照你这逻辑，专攻汉语的文科生就不能学习英语了？就必须是个外语盲你才觉得他是个合格的中国学生？
哦，对了，关于龙为什么没有翅膀？楼下哪位叫 @玄乙 的大佬已经跟你说的清清楚楚，我就不再赘述了。突然间想到一个很好笑的笑话，我得跟你们讲讲：
一天，应龙和白泽争执，谁为神兽界的老大。
应龙：“我一力战胜虎、豹、熊、罴四兽，杀蚩尤和夸父，还降伏了无支祁，我的武力值在你之上！”
白泽：“你长得像西方恶龙。”
应龙：“我为世间一切鸟兽的共祖，我的辈份在你之上！”
白泽：“你长得像西方恶龙。”
应龙：“我是官方正神，我的神格在你之上！”
白泽：“你长得像西方恶龙。”
应龙：“我对人类的贡献比你大！人类相比你更爱我！”
白泽：“你长得像西方恶龙。”
应龙：“咱能不提我的长相吗？”
白泽：“你儿子（凤凰）的蛋被人啃光了。”
应龙：“…...”
白泽：“你孙子（麒麟）被人当成猎物抓起来了。”
应龙：“……”
白泽：“你的后辈（龙）也被人当成食材杀了吃了。”
应龙：“咱们还是说长相吧…”
白泽：“你长得像西方恶龙！”