- 中文名
- 世
- 拼 音
- shì
- 部 首
- 一
- 五 笔
- anv
- 仓 颉
- pt
- 郑 码
- eaz
- 字 级
- 一级字 [1]
- 注 音
- ㄕˋ
- 平水韵部
- 去声八霁 [4]
- 总笔画
- 5
- 四角号码
- 44717
- 统一码
- 4E16
- 结 构
- 独体结构
- 造字法
- 象形字或会意兼形声字 [5]
关于“世”的构型和本义,主要有以下几种解说:
- 1.象形字。“世”与“枼”古本一字,像枝上的叶子,二字古音相近,用法相通。王孙遗者钟“枼万孙子”、䣄王子钟“万枼鼓之”中的“枼”皆读为“世”。前人早已指出“枼”即“叶”的本字,在金文中读为“世”。从现知的材料看,“世”出现较早,“枼”出现较晚,“叶”出现更晚。三个字间的关系可以这样理解:“世”本像枝叶形,为“叶”的本字,多被借作“世代”的“世”,为了区别,在表树叶义的“世”下加了表意偏旁“木”,但“枼”也被借用为“世代”的“世”,于是在“枼”上又增加了“艸”以表示植物茎叶的“叶”。“世”、“枼”、“叶”别为三字,当是秦汉时代的事。《说文》所谓“三十年为一世,从𠦃而曳长之,亦取其声也”云云,是据小篆字形立说。源自汉隶的“卋”字,见于辽僧行均《龙龛手鉴·十部》。战国文字异体很多,字形14、15、16三种形体都是地域变体。 [2]
- 2.会意兼形声字。金文是三个“十”递相连接,表示延续,篆文则将三个点演变为三个短横。隶变后楷书写作世。“世,三十年为一世。从𠦃而曳长之,亦取其声也。”意思是说将从𠦃的竖笔拉长连起来,并取曳声,这就是会意兼形声字了。 [5]
词性 | 释义 | 英译 | 例句 | 例词 |
名词 | 三十年。 | thirty years | 何晏集解引孔安国曰:“三十年曰世。” 晋·陶潜《归田园居》诗之四:“一世异朝市,此语真不虚。” 宋·周密《癸辛杂识别集·必世后仁》:“子曰:‘必世而后仁。’盖言天下大乱,人失其性,凶恶不可告诏。三十年后,此辈老死殆尽,后生可教而渐成美俗也。” | |
父子相承为世。因以指一代。 | generation | 郑玄注:“父死子立曰世。” | 世功、世世、世治、世济、世卿、世职、世爵、世谱、世将、祖传世医 | |
一生;一辈子。 | lifetime;life | 巴金《家》三二:“只求你下一世依旧不离开我。” | 今生今世、尘世、来世、出世、入世、永世不忘 | |
世代;累代。 | 汉·荀悦《汉纪·武帝纪五》:“二年春正月戊申,丞相石庆薨。庆即奋之小子。世以淳厚为行。” 唐·韩愈《唐故监察御史卫府君墓志铭》:“家世习儒学词章。昆弟三人,俱传父祖业。” | |||
朝代。 | times;era;epoch | 《诗·大雅·荡》:“殷鉴不远,在夏后之世。” 明·胡应麟《少室山房笔丛·甲部·经籍会通一》:“历朝坟籍,畜聚之多,亡如隋世。” | 近世、治世、浊世、盛世、乱世、先世、世屯、世务 | |
岁;年。 | age | 《礼记·曲礼下》:“去国三世。” 陆德明释文:“三世,卢、王云:‘世,岁也。万物以岁为世。’” 《汉书·食货志上》:“世之有饥穣,天之行也。” | 世远事乖 | |
天下;世间。 | world | 老舍《四世同堂》五二:“假若,他想,牛教授出了院而不肯就职,日本人便白费了心机,而牛教授的清白也就可以大昭于世。” | 一世之雄、举世闻名、世故、世尊、世涂、世界路上、世外桃源 | |
世俗。 | mundane | 《易·乾》:“龙德而隐者也,不易乎世。” 王弼注:“不为世俗所移易也。” 宋·苏轼《老翁井》诗:“改颜易服与世同,无使世人知有翁。” | ||
后嗣;后人。 | descendant | 《书·吕刑》:“遏绝苗民,无世在下。” 孙星衍疏:“无令嗣世在下土也。” 三国·魏阮籍《大人先生传》:“李牧功而身死,伯宗忠而世绝。” | 后世、官人以世 | |
家世。 | family property | 《书·泰誓上》:“罪人以族,官人以世。” 孔传:“官人不以贤才而以父兄。” 《荀子·君子》:“以族论罪,以世举贤,虽欲无乱,得乎哉!” 《汉书·叙传》:“陵不引决,忝世灭姓。” | 世家子弟、世家军籍、世胄 | |
汉京房《易》学术语。指世爻。 | 徐昂笺:“小畜隶巽宫一世,初九当世位。” | |||
指嫡长。 | elder | 《尔雅》:“父之兄弟先生为世父。” 《释名》:“世父言为嫡统继世也。故世子亦曰大子。” 《左传·襄公二十九年》:“卫世叔仪。” | ||
姓。 | 世硕 | |||
形容词 | 有世交关系,表示两家之间世代交往。 | friendly | 《儒林外史》:“世先生同在桑梓,一向有失亲近。” | 世先生、世侄、世台、世伯、世叔、世翁 |
通“太”。大的。 | great | 《庄子·大宗师》:“滀乎进我色也,与乎止我德也;厉乎其似世乎!” 《易·乾》:“善世而不伐者,德博而化。” 俞樾《群经平议·周易二》:“世,当作大……古者‘世’之与‘大’字义通也,善世而不伐者,善大而不伐也。” 马王堆汉墓帛书《十六经·前道》:“身载于前,主上用之,长利国家社稷,世利万夫百生(姓)。” | 世利 | |
动词 | 继承。 | 《谷梁传·僖公五年》:“天子世子世天下也。” 杨士勋疏:“以其特世父位,故云世天下也。” 颜师古注:“言继其家业。” 宋·曾巩《思轩诗序》:“君之大父水部君,当太宗时,实通判是州。今六十余年,而君来世其官。” 清·王韬《瓮牖余谈·英国才女法克斯》:“祖父皆以诗礼世其家。” | ||
生长。 | 《列子·天瑞》:“损盈成亏,随世随死。” 张湛注:“此世亦宜言生。” | |||
副词 | 犹从,终。 | always | 元·尚仲贤《柳毅传书》第一摺:“是则是海藏龙宫曾共逐,世不曾似水如鱼。” 元·无名氏《合同文字》第三摺:“这搭儿里重完聚,一家儿世不分居。” 元·郑廷玉《忍字记》第一摺:“你端的便不疲乏世不害心嘈。” | |
已经。 | already | 金·董解元《西厢记诸宫调》卷二:“贤不是九伯与风魔,世言了怎改抹?” 元·马致远《青衫泪》第二摺:“小子世来你家,大姐不要说闲话。” | ||
永远。 | always;forever;ever | 元·李寿卿《度翠柳》:“再休想那章台走马郎,度你到西方…,世脱下皮囊。” | ||
参考资料: [3] [6] |
三十年为一世。从卅而曳长之。亦取其声也。舒制切文二。 [7]
三十年为一世。
论语:如有王者,必世而后仁。孔曰:三十年曰世。按父子相继曰世,其引伸之义也。
从𠦃而曳长之。
曳长之,谓末笔也。
亦取其声。
末笔曳长,卽为十二篇之⺄,从反厂,亦是抴引之义。世合𠦃⺄会意,亦取乁声为声,读如曳也。许书言取其声者二:秃取粟声,世取曳声也。曳从𠂆声,𠂆乁一也。舒制切。十五部。毛诗世在十五部,而枼叶以为声,又可证八部与十五部合韵之理矣。 [8]
《广韵》舒制切。《集韵》《韵会》《正韵》始制切。𠀤音势。代也。《诗·大雅》:本支百世。
又《论语》:必世而後仁。注:三十年为一世。《左传·宣三年》:王孙满曰:卜世三十,卜年七百,天所命也。
又《维摩经》:大千世界。注:世谓同居天地之闲,界谓各有彼此之别。
又姓。《风俗通》:秦大夫世钧。
又与生同。《列子·天瑞篇》:亦如人自世之老,皮肤爪发随世随落。注:世与生同。
又《韵补》叶私列切。音薛。《诗·大雅》:殷鉴不远,在夏后之世。叶上拨,拨音撇。《晋书·乐志》:匡时拯俗,休功盖世。宇宙旣康,九有有截。《集韵》书作𠀍。 [3]
(书法来源: [9])
字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 韵目 | 韵部 | 等 | 声调 | 四呼 | 韵摄 | |
上古音系 | 世 | 丗 | 盖 | ||||||||
广韵 | 丗 | 丗 | 舒制 | 书 | 祭A开 | 祭A | 三等 | 去声 | 开口 | 蟹 | |
中原音韵 | 世 | 世 | 审 | 齐微齐 | 齐微 | 去声 | 齐齿呼 | ||||
洪武正韵 | 世 | 世 | 始制 | 二寘 | 支 | 去声 | |||||
分韵撮要 | 世 | 世 | 审 | 威 | 第二威伟畏 | 阴去 |
(音韵资料来源: [10])