行程
背包二人組即興漫遊湄公河三角洲—芹苴、河仙、朱篤、安富、靜邊、堅良和知宗
10
2
1910
2024-04-08, 16:23
📅日期：2024.3.13(三)~ 2024.3.29(五)
✈航班：（季節限定航線）
越捷VJ867 2024.3.13 19:55台北—22:45芹苴
越捷VJ866 2024.3.29 16:00芹苴—20:15台北（航班延誤）
💰匯兌資訊：
2024.3.14 USD$100=VND₫2,510,000
2024.3.28 USD$100=VND₫2,520,000
📇行程簡介：
芹苴市區（3/14-3/16）→河仙+堅良（3/17-3/20）→朱篤+安富（3/21-3/23）→靜邊(Văn Giáo,Thị xã Tịnh Biên)+知宗（3/24-3/25）→芹苴丐冷(Cái Răng)（3/26）→芹苴市區（3/27-3/28）
🚎交通：全程以大眾交通工具為主，僅在河仙停留期間租機車（一天以24小時計時VND₫150,000，由於連續租三天，房東以VND₫360,000優惠價租給我們）。當然很多時候以步行前進，雙腳萬能！
芹苴—河仙長途客運（躺床）：VND₫200,000
河仙—朱篤長途客運（座位)：VND₫100,000
朱篤—芹苴長途客運（躺床）：VND₫125,000
朱篤回芹苴，我們訂的是PHƯƠNG TRANG( FUTA BUS)，這家巴士公司提供免費接駁服務，縱使我們住在25公里之遙的Văn Giáo(Thị xã Tịnh Biên)，他們派車提前一小時來接我們，準時搭上往芹苴的長途客運。
芹苴市內，背包二人組最倚賴的公車，就是Ô Môn—Ba Láng的1路公車，從Ô Môn走QL91— Đ. Cách Mạng Tháng 8— Nguyễn Trãi —Đ. 30 Tháng 4—經Cầu Cái Răng— Đ. Phạm Hùng—Ba Láng，這班公車可以到平水公屋（龍泉古廟）、南雅堂、MM Mega Market Hưng Lợi（購物的好選擇，下車後稍走些路即可抵達）和丐冷（Cái Răng）等地，它是冷氣車，舒服又方便。芹苴的市區公車在33公里內，車資均為VND₫15,000。朱篤的市區公車在20公里內，均為VND₫14,000。
朱篤市的公車，背包二人組搭了三條路線：第一條從市區往靜邊的越柬邊境搭9路（Châu Đốc—Tịnh Biên）、第二條是從市區往東過橋（Cầu Cồn Tiên）往安富的越柬邊境搭7路（Châu Đốc—Khánh Bình）和第三條通到知宗的10路（Tịnh Biên—Tri Tôn）。朱篤市的公車比較小，同樣是冷氣車，雖然車上標示約半小時會發車，但有時等車時間會久一些，需耐心等候。
9路（Châu Đốc—Tịnh Biên）在Nguyễn Văn Thoại—Tân Lộ Kiều Lương可以找到站牌。
📶網路：背包二人組完全沒用行動網路，僅依賴民宿提供的Wi-Fi，需要找路或相關訊息，都在出門前找好，依樣畫葫蘆地寫越南文，把地名、路名寫好，一樣暢行無阻。沒有網路，依然能到處趴趴走，一樣也可以和人比手畫腳，只要用「心」感受，人與人之間的交流，不需要線上翻譯，一樣溝通無礙。
這次的感受很強烈，遇到不少年輕人，經常都沒仔細感受我們想表達什麼，急忙地掏出手機，只想用線上翻譯來解決，殊不知線上翻譯也未可盡信，常會有詞不達意的缺漏。反倒是年長的越南朋友，雖沒使用手機作工具，耐心和我們溝通，卻能準確地回應我們想知道的問題。科技始終來自於人性，期待人們能更堅定地相信自己，相信無限的可能。
💲物價參考
甘蔗汁 VND₫6,000~VND₫10,000
椰子汁 VND₫5,000~VND₫12,000
碎米飯 VND₫25,000~VND₫30,000
波羅密果肉(已剝好) 1公斤VND₫50,000
紅心芭樂 1公斤 VND₫10,000
削好的微熟芒果1粒 VND₫20,000
法國麵包(夾豬肉) VND₫15,000~VND₫20,000
優格 VND₫6,300/個 VND₫25,000/4個1組
椰子乾(50克) VND₫19,500(Co.op Mart)
即食蓮子乾(180克) VND₫101,500(Co.op Mart)
即食魚片 VND₫43,000(Co.op Mart)
香蘭椰子糖(300克) VND₫26,900(MM Mega Market Hưng Lợi)
榴槤椰子糖(300克) VND₫29,900(MM Mega Market Hưng Lợi)
原味芒果乾(200克) VND₫62,000(MM Mega Market Hưng Lợi)
辣味芒果乾(200克) VND₫65,000(MM Mega Market Hưng Lợi)
原味法國麵包(400克/大條) VND₫7,400(MM Mega Market Hưng Lợi)
🍜美食：
湄公河三角洲地區海鮮很多，連街邊小吃都會吃到很多海鮮，到這裡一定別錯過新鮮又好吃的海鮮哦！
法國麵包也是背包二人組的心頭好，尤其我最愛吃Bánh mì heo quay（脆皮豬），愛吃到連發音正確無誤，當地人一聽都懂的地步。
Quán Hủ Tiếu Mực Phúc - Bún Thái：Ngô Sĩ Liên, Hưng Lợi, Ninh Kiều, Cần Thơ
(VND₫49,000/碗)
Cơm Tấm Cây Khế:65 Đ. Mậu Thân, Xuân Khánh, Ninh Kiều, Cần Thơ
Sườn bì chả trứng這家的碎米飯生意超好，不論是否吃飯時間，店內永遠都是滿座(VND₫30,000/盤)
Quán Bánh xèo 7 Tới:45 Đ. Hoàng Quốc Việt, An Bình, Ninh Kiều, Cần Thơ
Bánh xèo củ hũ dừa(VND₫50,000/個)
Quán Bánh xèo 7 Tới:45 Đ. Hoàng Quốc Việt, An Bình, Ninh Kiều, Cần Thơ
Bánh khọt vịt xiêm thì 餡料有鴨肉碎、綠豆、洋蔥末等
Bánh Cống Cô Út:28 Đ. Lý Tự Trọng, Tân An, Ninh Kiều, Cần Thơ
炸蝦塔，餡料有蝦子、綠豆、蔬菜碎等，蝦的鮮味十足，配著生菜吃，涮嘴！
靜邊特產—棕櫚果肉汁(VND₫15,000/杯)
田菁花炒蝦(VND₫80,000/份)及炸鰻魚
椰子冰淇淋附椰子汁(VND₫39,000/份)
Bún Kèn Năng:09 Đường Mạc Tử Hoàng, Bình San, Hà Tiên, Kiên Giang
bún kèn, bún nhâm, bánh lọt xào這三種食物在越南其它地區很少看到，因為它們是源於鄰國柬埔寨的食物(VND₫30,000/碗)
朱篤吃的米線，米線中的蝦餅和魚餅都是現做現煮，用新鮮魚肉泥和蝦泥製作(VND₫60,000/碗)
🔎景點：
☀芹苴（Cần Thơ）景點☀
Đ. Hoà Bình圓環的夜景
背包二人組每天走過的橋Cầu Cái Khế
【芹苴大監獄 Khám Lớn Cần Thơ】
曾經是西南地區最大的監獄，目前展示僅一半，剩下的一半在行政大樓旁邊。只開放週一至週六，裡面有一間改建的女囚牢房。每間牢房可關押70- 80名囚犯。曾有一座小教堂，但現已不存在；曾經有一座寺廟，但牆被拆除，只剩柱子。
芹苴大監獄是法國殖民者於1878年至1886年間建造的，作為當時殖民政府的統治工具，是殖民主義者和帝國主義者罪行的證據，也是越南人民不屈不撓精神的證明。1996年6月28日，文化部將此作為國家級歷史遺跡。總共有大小牢房21間，分兩排，關押女犯人和男犯人，牢房縱列。四面均建有高約3至5米的圍牆，頂部設有鐵絲網，四面均建有瞭望塔，高約6米，視野開闊，以便士兵輪流看守牢房。
【南雅堂 Chùa Nam Nhã】
芹苴南雅堂由Nguyen Giac於 1895 年建造。最初，這只是一家名為Nam Nha Duong的傳統草藥店，也是1907年至1940年間潘佩珠先生發起的東都運動的總部，不少抵抗外侮的文人墨客在此會聚，這裡曾是抗法殖民時期後江特別委員會和交趾處理委員會的聯絡處。1991年1月25日被認定為革命歷史文物。
【平水公屋 Đình Bình Thủy】
平水公屋（龍泉古廟）以其重要的歷史遺址而聞名，過去公屋是村民傳統節慶精神活動的場所。1989年平水公屋被認定為國家紀念碑。平水省的Ky Yen公屋節每年辦兩次：Thuong Dien於農曆4月 12-14日舉行；Ha tien於農曆12月14-15日舉行，為新年祈求平安、供奉神靈。這是祈求國泰民安、風調雨順、家庭興旺和五穀豐收的文化節慶。2018年，平水公屋祈安節被列入國家級非物質文化遺產名錄。
公屋除了供奉黃本景神之外，還供奉虎神。公屋內有胡志明、陳興道、阮岱、丁公莊、裴友義、阮忠竹等越南愛國英雄的石碑雕像，供奉著森林神、水渠神和神農神。
【水上市場 Chợ nổi Cái Răng】
丐冷水上市場，背包二人組為了大清早能看到晨光，特別在水上市場旁的民宿住一晚，天色還沒透亮就搭小船VND₫100,000/人，避免遇到大批觀光客。住在丐冷，好處不少，搭乘小船費用比較實惠，就地利之便一出門就是水上市場。背包二人組更愛位於丐冷大橋底下的陸上市場，才是物美價廉的最佳選擇。水上市場不能免俗總要看看，但水上市場的觀光成份居多，想看到真正的百姓生活，還是大橋底下的菜市場最棒！真想念那一大袋（約兩公升)只要VND₫10,000的椰子汁和一條VND₫5,000的春捲。
丐冷大橋底下的陸上市場，一條VND₫5,000的春捲
🏵河仙（Hà Tiên）景點🏵
全天從海洋、河流和山丘中總有著涼爽微風，舒適的氣候和交通位置，讓它成為「三角洲的寶石」。河仙是前往富國島和柬埔寨旅遊的熱門中轉點，乘船隻需90分鐘即可到達富國島。
【佛陀寺 Chùa Phật Đà (Lò Gạch)】
相傳這裡曾是座廢棄的舊磚窯，1945年，釋智和法師在這裡建立小寺，名為智和精舍。當時的精舍十分簡陋，屋頂被樹葉覆蓋。寺院利用舊磚窯作為念經、禮拜的正殿。
歷經多年無人照管，嚴重損毀，寺廟的結構日漸損毀，堅江省佛教協會執行委員會任命釋惠心法師為住持，並更名為佛陀寺。
【Khu Di Tích Lịch Sử Văn Hóa Núi Bình San /Lăng mộ Mạc Cửu】
這裡風景怡人，也是鄚玖(Mạc Cửu)和鄚天賜(Mạc Thiên Tích)的長眠之地。鄚天賜是鄚玖的兒子，鄚玖去世時(1735年)，當時他18歲，繼承父親開拓河仙的土地，並被阮福楚勳爵任命為海軍上將，他繼續將河仙開變成了文明繁榮的土地，並多次抵禦了鄰國暹羅和真臘(高棉的小王國)的進攻。
鄚玖於1655年6月11日(明永曆九年農曆五月初八日)出生，原籍廣東省雷州府海康縣。在他年幼時，中國南方各地的明朝勢力相繼被滿清所滅，漸次地歸入滿清帝國的統治下。1671年，鄚玖17歲時，因不肯屈服於清朝統治，於是離鄉移居到柬埔寨，不久便得到國王的寵信，並冊封其為勳爵，委任他管理該國的商賈事務。
鄚玖居住在柬埔寨一段時間後，感到自己寄人籬下，一旦失勢，就難以安身立命。到了約17世紀末，鄚玖為求自保，便收買柬埔寨國王的寵姬幸臣，使之向國王說情，讓鄚玖治理湄公河三角洲的恾坎。（柬埔寨語名稱“Mang Kham”的音譯。又稱為方城、芳城或幡城，譯自柬埔寨語“Bǎm”，意為港口。）經國王批准後，鄚玖被委任為恾坎的“屋牙”。（柬埔寨語，意為公爵，地方長官或鎮守。）從此，鄚玖便長期居留在恾坎，亦即後來的河仙。鄚玖在1708年率眾效忠對越南阮氏王朝，他的後代（稱為鄚王朝）繼續統治河仙約一百年，直到該地區在18世紀晚期歸越南控制。
【芙蓉寺 Phù Dung cổ tự】
河仙的一座古老寺廟，根據《堅江省寶塔簡史》一書記載，此寺是河仙總督鄚天賜於1750年為他的第二任妻子修建的。
【大同山 Núi Đá Dựng】＆【Bãi xe khu du lịch Thạch Động】
往柬埔寨邊境的方向，在景點Bãi xe khu du lịch Thạch Động旁有一條路右轉，可直接往大同山。山上的洞穴很多，樓階好走，值得一遊。
兩個景點分別都要買票，收門票的人會撕票根。門票為VND₫20,000，機車停放VND₫5,000/次。
🏳堅良（Kiên Lương）景點🏳
【Khu du lịch Chùa Hang- Hòn Phụ Tử】
堅良縣距河仙市區約37公里，一路沿海濱往南騎，中午時分背包二人組在距河仙21公里處的Chợ Ba Hòn市場買椰子汁、法國麵包及豬腳米線，稍事休息。
快到目的地前，會經過樹林和一整排海濱的咖啡館，那就表示離景區不遠了。景區門票為VND₫20,000。
景區內有不少賣小吃的，小心有猴子偷襲。小路走到底，有一個山洞，洞內沒什麼特別的，有點臭。
【Hải đăng Núi Nai】
河仙市區的燈塔，產業道路上山頂，背包二人組強烈建議勿騎機車到山頂，在半路左側有小小的停車空地，建議把機車停放好，走路上山頂。近燈塔的最後一段坡道非常陡峭，這次背包二人組差點出意外，連人帶車往後滑，還好老天爺保佑，我只是腿受了點傷，慶幸不是兩個人連同機車摔到山谷，謝謝老天。
此處燈塔適合看夕陽，但只能在庭院和圍牆外停留，禁止進入登塔。
☀朱篤（Châu Đốc）景點☀
【主處聖母廟 Miếu Bà Chúa Xứ Núi Sam】
Bà Chúa Xứ被人們尊稱為「觀世音菩薩」（對越南人而言）。深受人們信仰，相信祂可以賜福消災。每年農曆四月二十三至二十七日，是一年一度的三山聖母娘娘節。根據2009年《安江記錄》，這裡的神像是越南最古老的砂岩雕像。自2001年起，三山聖母媽媽節已被文化資訊部和越南國家旅遊局認定為國家節慶。
背包二人組看到香客絡繹不絕，更令人嘆為觀止的是廟裡面設置多個大型落地的保險箱，保險箱周圍都有數名保全人員看守著，保險箱內現金、黃金都有。我們在走廊找到長椅，看著熙來攘往的人們，在主處聖母廟的周遭，有很多賣供品的店家，讓背包二人組最感到驚奇的是，不時地總有一整隻四肢攤開的脆皮豬供品送到主殿，這是信徒供奉給聖母的心意，各式各樣供品都有，琳琅滿目。
【西安寺 Tây An Cổ Tự】
這是一座建築風格獨特的佛塔，是越南第一座結合印度藝術風格和古代民族建築風格的寶塔。1980年起被文化部列為國家建築藝術文物。
【福田寺 Phước Điền Tự- Chùa Hang】
150多年歷史的佛寺，最初它只是小茅屋，由一位名叫Tho的婦女親手建造，作為禮拜場所。位於海拔約300公尺的山上，現已建有石階，方便遊人出入，它由兩座主要建築組成：兩座佛塔和大殿。一到達佛塔，遊人就會被兩座高大的佛塔所吸引，佛塔姿態傲然，色彩鮮明，線條雕琢細緻，做工十分精緻。這兩座佛塔也是供奉對朱篤石窟佛塔做出最大貢獻的兩位僧侶—Tho夫人和Thich Hue Thien僧侶的地方。
背包二人組搭公車，先到主處聖母廟和西安寺，順著馬路約1.6公里，到 Chùa Hang的牌樓，再拾級而上到福田寺。入寺前需脫鞋，若怕鞋子遺失，可以和我們一樣，隨身帶塑膠袋，把鞋子放入背包，隨身攜帶。寺裡面有洞穴，可以走一整圈再出寺。
下山後往左側走，到叉路處往左側可搭9路公車回到朱篤市區。
【Lăng Thoại Ngọc Hầu】
根據史載，Thoại Ngọc Hầu於1761年11月25日出生於廣南省奠福縣，卒於1829年6月6日。他是朱篤和安江人民最感激的官員，在這片土地上最大的貢獻是組織開鑿了兩條戰略運河，即Thoai Ha運河和VinhTe運河，這對當時的交通和貿易極為重要。
1825年，他修建了一條從朱篤到羅戈（今吳哥博雷鎮）-朔榮的道路，將各個村莊連接在一起，使人們的出行非常方便。Nui Sam到朱篤的公路長五公里，建於1826年至1827年，動員了近 4,500 名工人。完成後，他於1828年在三山刻立"Châu Đốc Tân Lộ Kiều Lương"石碑以資紀念。如今，碑已不復存在，但墓誌銘仍留在史書中。
🏵安富（An Phú）景點🏵
【Làng Chăm Đa Phước】
安富縣的佔族人歷經多次歷史動亂，從馬來西亞和柬埔寨遷移到偏遠的邊境地區居住。佔族信奉伊斯蘭教，佔族社區裡有清真寺。搭7路（Châu Đốc—Khánh Bình）從市區往東過橋（Cầu Cồn Tiên），即可抵佔族社區，背包二人組拜訪時適逢齋戒月，社區裡的孩子活力十足，大人們懶洋洋地躺在吊床上。
🏳靜邊（Văn Giáo, Thị xã Tịnh Biên）景點🏳
【Rừng Tràm Trà Sư】
高白千層森林，有古老的白千層樹，具豐富的自然景觀。這裡是火鸛、白鸛等多種珍稀鳥類及稀有爬行動物、魚類的棲息地。門票為VND₫100,000/人，遊船VND₫60,000/人。
【田野風光—棕櫚樹vs.稻田】
☀知宗（Tri Tôn）景點☀
搭朱篤的10路公車，我們從Rừng Tràm Trà Sư景區大門到知宗，沒有任何計劃，隨興亂逛，沒想到我們都很喜歡Tri Tôn小縣城。
【Svayton Pagoda (វត្តស្វាយទង)- Chùa Xà Tón】
這是一座高棉風格的佛寺建築藝術，是安江最古老的高棉佛塔，佛寺裡保存了一百多套越南樹葉經書。 1986年12月12日文化部認定此佛寺為國家級建築藝術文物。
🏠住宿：
湄公河三角洲的住宿，當然各種價格都有，背包二人組選擇CP值高的民宿，一路住下來，我們僅推薦一間，其它間民宿各有不同的狀況（旅行那麼久，第一次遇到洗澡用的東西放民宿遺失，後來因民宿方未作處理而不了了之）。推薦的這間民宿位於河仙，它距長途客運站和往富國島渡輪碼頭都算近，也不在吵雜紛亂的區域，家庭式經營，整潔、舒適、房間空間大，屋主很親切，樂於協助客人，她幫我們訂長途客運票（免費)，背包二人組在這次旅程中唯一想推薦的民宿。他們家可以租到機車，一天租金以24小時計時VND₫150,000。
Nhà Nghỉ Liên Hoà: Đường Nguyễn Chí Thanh, Phường Tô Châu,Tp. Hà Tiên
+84 37 200 0474 E-mail: lienhoamotel@gmail.com
民宿的客廳和庭院都很大，庭院中種植許多果樹和花草
👁️🗨️背包二人組的觀察：
越南湄公河三角洲生活的人們，較為單純、善良，沒有大都市人際間的爾虞我詐，從我們第一次搭芹苴的公車，兩個小販阿婆教我們怎麼搭車、幫我們和司機溝通，到靜邊白千層森林走往景區時，好心讓我們（往返）免費搭便車的遊覽車司機大哥，深深感受到這裡人們的友善和溫暖。
旅行途中，發現這裡貧富差距大，經常在路上，看到賣彩券的人們，頂著豔陽徒步沿街兜售。也有些行動不便的老人或身障者，騎著三輪車賣彩券。之前到越南旅行，沒注意到有那麼多賣彩券的人們，這次旅行遇到好多販賣夢想的彩券流動小販。
朱篤橋下住在河裡的水上人家
賣彩券的流動小販
在朱篤的主處聖母廟，看到金光閃閃堆滿錢的保險箱，也見到絡繹不絕參拜的信徒。芹苴的南雅堂、河仙的佛陀寺和朱篤的福田寺，寧靜莊嚴的佛殿、澄澈悠遠的風鈴聲，信仰的力量，不論在世界哪個角落，總是能慰藉著人們心靈。
主處聖母廟裡參拜信徒
芹苴街頭理髮攤
街頭賣菜小販，相片中一根根的是蘿蔔乾
只要仔細觀察，就能發現街上很多角落都有著像這樣的裝置，可能是一大罐透明桶子飲用水、或是類似保冷箱的塑膠桶（箱），一旁用繩子綁個塑膠杯或是鋼杯，這是越南人的愛心水箱，處處可見，為街上工作像是賣彩券、搬回收物或各式各樣勞動工作的人，發自善心準備的飲用水。
下圖的這個箱子放在冰果攤前，那天下午背包二人組為了躲大太陽吃冰，停留在小攤約半小時，就見到兩個人舀水喝。我們以為是冰果攤老闆放的，老闆回說是對面修理機車的店家設置的。
我們在知宗漫遊時，無意間看到賣法國麵包的老闆娘包好一個麵包，塞給街上衣衫襤褸的老人；隨處可見的愛心水箱，讓我見識到人們相互扶助的溫情。這裡的太陽熱情火辣，這片土地上的人們，心也像太陽一樣暖烘烘🌞。
愛心水箱
✈航班：（季節限定航線）
越捷VJ867 2024.3.13 19:55台北—22:45芹苴
越捷VJ866 2024.3.29 16:00芹苴—20:15台北（航班延誤）
💰匯兌資訊：
2024.3.14 USD$100=VND₫2,510,000
2024.3.28 USD$100=VND₫2,520,000
📇行程簡介：
芹苴市區（3/14-3/16）→河仙+堅良（3/17-3/20）→朱篤+安富（3/21-3/23）→靜邊(Văn Giáo,Thị xã Tịnh Biên)+知宗（3/24-3/25）→芹苴丐冷(Cái Răng)（3/26）→芹苴市區（3/27-3/28）
🚎交通：全程以大眾交通工具為主，僅在河仙停留期間租機車（一天以24小時計時VND₫150,000，由於連續租三天，房東以VND₫360,000優惠價租給我們）。當然很多時候以步行前進，雙腳萬能！
芹苴—河仙長途客運（躺床）：VND₫200,000
河仙—朱篤長途客運（座位)：VND₫100,000
朱篤—芹苴長途客運（躺床）：VND₫125,000
朱篤回芹苴，我們訂的是PHƯƠNG TRANG( FUTA BUS)，這家巴士公司提供免費接駁服務，縱使我們住在25公里之遙的Văn Giáo(Thị xã Tịnh Biên)，他們派車提前一小時來接我們，準時搭上往芹苴的長途客運。
芹苴市內，背包二人組最倚賴的公車，就是Ô Môn—Ba Láng的1路公車，從Ô Môn走QL91— Đ. Cách Mạng Tháng 8— Nguyễn Trãi —Đ. 30 Tháng 4—經Cầu Cái Răng— Đ. Phạm Hùng—Ba Láng，這班公車可以到平水公屋（龍泉古廟）、南雅堂、MM Mega Market Hưng Lợi（購物的好選擇，下車後稍走些路即可抵達）和丐冷（Cái Răng）等地，它是冷氣車，舒服又方便。芹苴的市區公車在33公里內，車資均為VND₫15,000。朱篤的市區公車在20公里內，均為VND₫14,000。
朱篤市的公車，背包二人組搭了三條路線：第一條從市區往靜邊的越柬邊境搭9路（Châu Đốc—Tịnh Biên）、第二條是從市區往東過橋（Cầu Cồn Tiên）往安富的越柬邊境搭7路（Châu Đốc—Khánh Bình）和第三條通到知宗的10路（Tịnh Biên—Tri Tôn）。朱篤市的公車比較小，同樣是冷氣車，雖然車上標示約半小時會發車，但有時等車時間會久一些，需耐心等候。
9路（Châu Đốc—Tịnh Biên）在Nguyễn Văn Thoại—Tân Lộ Kiều Lương可以找到站牌。
📶網路：背包二人組完全沒用行動網路，僅依賴民宿提供的Wi-Fi，需要找路或相關訊息，都在出門前找好，依樣畫葫蘆地寫越南文，把地名、路名寫好，一樣暢行無阻。沒有網路，依然能到處趴趴走，一樣也可以和人比手畫腳，只要用「心」感受，人與人之間的交流，不需要線上翻譯，一樣溝通無礙。
這次的感受很強烈，遇到不少年輕人，經常都沒仔細感受我們想表達什麼，急忙地掏出手機，只想用線上翻譯來解決，殊不知線上翻譯也未可盡信，常會有詞不達意的缺漏。反倒是年長的越南朋友，雖沒使用手機作工具，耐心和我們溝通，卻能準確地回應我們想知道的問題。科技始終來自於人性，期待人們能更堅定地相信自己，相信無限的可能。
💲物價參考
甘蔗汁 VND₫6,000~VND₫10,000
椰子汁 VND₫5,000~VND₫12,000
碎米飯 VND₫25,000~VND₫30,000
波羅密果肉(已剝好) 1公斤VND₫50,000
紅心芭樂 1公斤 VND₫10,000
削好的微熟芒果1粒 VND₫20,000
法國麵包(夾豬肉) VND₫15,000~VND₫20,000
優格 VND₫6,300/個 VND₫25,000/4個1組
椰子乾(50克) VND₫19,500(Co.op Mart)
即食蓮子乾(180克) VND₫101,500(Co.op Mart)
即食魚片 VND₫43,000(Co.op Mart)
香蘭椰子糖(300克) VND₫26,900(MM Mega Market Hưng Lợi)
榴槤椰子糖(300克) VND₫29,900(MM Mega Market Hưng Lợi)
原味芒果乾(200克) VND₫62,000(MM Mega Market Hưng Lợi)
辣味芒果乾(200克) VND₫65,000(MM Mega Market Hưng Lợi)
原味法國麵包(400克/大條) VND₫7,400(MM Mega Market Hưng Lợi)
🍜美食：
湄公河三角洲地區海鮮很多，連街邊小吃都會吃到很多海鮮，到這裡一定別錯過新鮮又好吃的海鮮哦！
法國麵包也是背包二人組的心頭好，尤其我最愛吃Bánh mì heo quay（脆皮豬），愛吃到連發音正確無誤，當地人一聽都懂的地步。
Quán Hủ Tiếu Mực Phúc - Bún Thái：Ngô Sĩ Liên, Hưng Lợi, Ninh Kiều, Cần Thơ
(VND₫49,000/碗)
Cơm Tấm Cây Khế:65 Đ. Mậu Thân, Xuân Khánh, Ninh Kiều, Cần Thơ
Sườn bì chả trứng這家的碎米飯生意超好，不論是否吃飯時間，店內永遠都是滿座(VND₫30,000/盤)
Quán Bánh xèo 7 Tới:45 Đ. Hoàng Quốc Việt, An Bình, Ninh Kiều, Cần Thơ
Bánh xèo củ hũ dừa(VND₫50,000/個)
Quán Bánh xèo 7 Tới:45 Đ. Hoàng Quốc Việt, An Bình, Ninh Kiều, Cần Thơ
Bánh khọt vịt xiêm thì 餡料有鴨肉碎、綠豆、洋蔥末等
Bánh Cống Cô Út:28 Đ. Lý Tự Trọng, Tân An, Ninh Kiều, Cần Thơ
炸蝦塔，餡料有蝦子、綠豆、蔬菜碎等，蝦的鮮味十足，配著生菜吃，涮嘴！
靜邊特產—棕櫚果肉汁(VND₫15,000/杯)
田菁花炒蝦(VND₫80,000/份)及炸鰻魚
椰子冰淇淋附椰子汁(VND₫39,000/份)
Bún Kèn Năng:09 Đường Mạc Tử Hoàng, Bình San, Hà Tiên, Kiên Giang
bún kèn, bún nhâm, bánh lọt xào這三種食物在越南其它地區很少看到，因為它們是源於鄰國柬埔寨的食物(VND₫30,000/碗)
朱篤吃的米線，米線中的蝦餅和魚餅都是現做現煮，用新鮮魚肉泥和蝦泥製作(VND₫60,000/碗)
🔎景點：
☀芹苴（Cần Thơ）景點☀
Đ. Hoà Bình圓環的夜景
背包二人組每天走過的橋Cầu Cái Khế
【芹苴大監獄 Khám Lớn Cần Thơ】
曾經是西南地區最大的監獄，目前展示僅一半，剩下的一半在行政大樓旁邊。只開放週一至週六，裡面有一間改建的女囚牢房。每間牢房可關押70- 80名囚犯。曾有一座小教堂，但現已不存在；曾經有一座寺廟，但牆被拆除，只剩柱子。
芹苴大監獄是法國殖民者於1878年至1886年間建造的，作為當時殖民政府的統治工具，是殖民主義者和帝國主義者罪行的證據，也是越南人民不屈不撓精神的證明。1996年6月28日，文化部將此作為國家級歷史遺跡。總共有大小牢房21間，分兩排，關押女犯人和男犯人，牢房縱列。四面均建有高約3至5米的圍牆，頂部設有鐵絲網，四面均建有瞭望塔，高約6米，視野開闊，以便士兵輪流看守牢房。
【南雅堂 Chùa Nam Nhã】
芹苴南雅堂由Nguyen Giac於 1895 年建造。最初，這只是一家名為Nam Nha Duong的傳統草藥店，也是1907年至1940年間潘佩珠先生發起的東都運動的總部，不少抵抗外侮的文人墨客在此會聚，這裡曾是抗法殖民時期後江特別委員會和交趾處理委員會的聯絡處。1991年1月25日被認定為革命歷史文物。
【平水公屋 Đình Bình Thủy】
平水公屋（龍泉古廟）以其重要的歷史遺址而聞名，過去公屋是村民傳統節慶精神活動的場所。1989年平水公屋被認定為國家紀念碑。平水省的Ky Yen公屋節每年辦兩次：Thuong Dien於農曆4月 12-14日舉行；Ha tien於農曆12月14-15日舉行，為新年祈求平安、供奉神靈。這是祈求國泰民安、風調雨順、家庭興旺和五穀豐收的文化節慶。2018年，平水公屋祈安節被列入國家級非物質文化遺產名錄。
公屋除了供奉黃本景神之外，還供奉虎神。公屋內有胡志明、陳興道、阮岱、丁公莊、裴友義、阮忠竹等越南愛國英雄的石碑雕像，供奉著森林神、水渠神和神農神。
【水上市場 Chợ nổi Cái Răng】
丐冷水上市場，背包二人組為了大清早能看到晨光，特別在水上市場旁的民宿住一晚，天色還沒透亮就搭小船VND₫100,000/人，避免遇到大批觀光客。住在丐冷，好處不少，搭乘小船費用比較實惠，就地利之便一出門就是水上市場。背包二人組更愛位於丐冷大橋底下的陸上市場，才是物美價廉的最佳選擇。水上市場不能免俗總要看看，但水上市場的觀光成份居多，想看到真正的百姓生活，還是大橋底下的菜市場最棒！真想念那一大袋（約兩公升)只要VND₫10,000的椰子汁和一條VND₫5,000的春捲。
丐冷大橋底下的陸上市場，一條VND₫5,000的春捲
🏵河仙（Hà Tiên）景點🏵
全天從海洋、河流和山丘中總有著涼爽微風，舒適的氣候和交通位置，讓它成為「三角洲的寶石」。河仙是前往富國島和柬埔寨旅遊的熱門中轉點，乘船隻需90分鐘即可到達富國島。
【佛陀寺 Chùa Phật Đà (Lò Gạch)】
相傳這裡曾是座廢棄的舊磚窯，1945年，釋智和法師在這裡建立小寺，名為智和精舍。當時的精舍十分簡陋，屋頂被樹葉覆蓋。寺院利用舊磚窯作為念經、禮拜的正殿。
歷經多年無人照管，嚴重損毀，寺廟的結構日漸損毀，堅江省佛教協會執行委員會任命釋惠心法師為住持，並更名為佛陀寺。
【Khu Di Tích Lịch Sử Văn Hóa Núi Bình San /Lăng mộ Mạc Cửu】
這裡風景怡人，也是鄚玖(Mạc Cửu)和鄚天賜(Mạc Thiên Tích)的長眠之地。鄚天賜是鄚玖的兒子，鄚玖去世時(1735年)，當時他18歲，繼承父親開拓河仙的土地，並被阮福楚勳爵任命為海軍上將，他繼續將河仙開變成了文明繁榮的土地，並多次抵禦了鄰國暹羅和真臘(高棉的小王國)的進攻。
鄚玖於1655年6月11日(明永曆九年農曆五月初八日)出生，原籍廣東省雷州府海康縣。在他年幼時，中國南方各地的明朝勢力相繼被滿清所滅，漸次地歸入滿清帝國的統治下。1671年，鄚玖17歲時，因不肯屈服於清朝統治，於是離鄉移居到柬埔寨，不久便得到國王的寵信，並冊封其為勳爵，委任他管理該國的商賈事務。
鄚玖居住在柬埔寨一段時間後，感到自己寄人籬下，一旦失勢，就難以安身立命。到了約17世紀末，鄚玖為求自保，便收買柬埔寨國王的寵姬幸臣，使之向國王說情，讓鄚玖治理湄公河三角洲的恾坎。（柬埔寨語名稱“Mang Kham”的音譯。又稱為方城、芳城或幡城，譯自柬埔寨語“Bǎm”，意為港口。）經國王批准後，鄚玖被委任為恾坎的“屋牙”。（柬埔寨語，意為公爵，地方長官或鎮守。）從此，鄚玖便長期居留在恾坎，亦即後來的河仙。鄚玖在1708年率眾效忠對越南阮氏王朝，他的後代（稱為鄚王朝）繼續統治河仙約一百年，直到該地區在18世紀晚期歸越南控制。
【芙蓉寺 Phù Dung cổ tự】
河仙的一座古老寺廟，根據《堅江省寶塔簡史》一書記載，此寺是河仙總督鄚天賜於1750年為他的第二任妻子修建的。
【大同山 Núi Đá Dựng】＆【Bãi xe khu du lịch Thạch Động】
往柬埔寨邊境的方向，在景點Bãi xe khu du lịch Thạch Động旁有一條路右轉，可直接往大同山。山上的洞穴很多，樓階好走，值得一遊。
兩個景點分別都要買票，收門票的人會撕票根。門票為VND₫20,000，機車停放VND₫5,000/次。
🏳堅良（Kiên Lương）景點🏳
【Khu du lịch Chùa Hang- Hòn Phụ Tử】
堅良縣距河仙市區約37公里，一路沿海濱往南騎，中午時分背包二人組在距河仙21公里處的Chợ Ba Hòn市場買椰子汁、法國麵包及豬腳米線，稍事休息。
快到目的地前，會經過樹林和一整排海濱的咖啡館，那就表示離景區不遠了。景區門票為VND₫20,000。
景區內有不少賣小吃的，小心有猴子偷襲。小路走到底，有一個山洞，洞內沒什麼特別的，有點臭。
【Hải đăng Núi Nai】
河仙市區的燈塔，產業道路上山頂，背包二人組強烈建議勿騎機車到山頂，在半路左側有小小的停車空地，建議把機車停放好，走路上山頂。近燈塔的最後一段坡道非常陡峭，這次背包二人組差點出意外，連人帶車往後滑，還好老天爺保佑，我只是腿受了點傷，慶幸不是兩個人連同機車摔到山谷，謝謝老天。
此處燈塔適合看夕陽，但只能在庭院和圍牆外停留，禁止進入登塔。
☀朱篤（Châu Đốc）景點☀
【主處聖母廟 Miếu Bà Chúa Xứ Núi Sam】
Bà Chúa Xứ被人們尊稱為「觀世音菩薩」（對越南人而言）。深受人們信仰，相信祂可以賜福消災。每年農曆四月二十三至二十七日，是一年一度的三山聖母娘娘節。根據2009年《安江記錄》，這裡的神像是越南最古老的砂岩雕像。自2001年起，三山聖母媽媽節已被文化資訊部和越南國家旅遊局認定為國家節慶。
背包二人組看到香客絡繹不絕，更令人嘆為觀止的是廟裡面設置多個大型落地的保險箱，保險箱周圍都有數名保全人員看守著，保險箱內現金、黃金都有。我們在走廊找到長椅，看著熙來攘往的人們，在主處聖母廟的周遭，有很多賣供品的店家，讓背包二人組最感到驚奇的是，不時地總有一整隻四肢攤開的脆皮豬供品送到主殿，這是信徒供奉給聖母的心意，各式各樣供品都有，琳琅滿目。
【西安寺 Tây An Cổ Tự】
這是一座建築風格獨特的佛塔，是越南第一座結合印度藝術風格和古代民族建築風格的寶塔。1980年起被文化部列為國家建築藝術文物。
【福田寺 Phước Điền Tự- Chùa Hang】
150多年歷史的佛寺，最初它只是小茅屋，由一位名叫Tho的婦女親手建造，作為禮拜場所。位於海拔約300公尺的山上，現已建有石階，方便遊人出入，它由兩座主要建築組成：兩座佛塔和大殿。一到達佛塔，遊人就會被兩座高大的佛塔所吸引，佛塔姿態傲然，色彩鮮明，線條雕琢細緻，做工十分精緻。這兩座佛塔也是供奉對朱篤石窟佛塔做出最大貢獻的兩位僧侶—Tho夫人和Thich Hue Thien僧侶的地方。
背包二人組搭公車，先到主處聖母廟和西安寺，順著馬路約1.6公里，到 Chùa Hang的牌樓，再拾級而上到福田寺。入寺前需脫鞋，若怕鞋子遺失，可以和我們一樣，隨身帶塑膠袋，把鞋子放入背包，隨身攜帶。寺裡面有洞穴，可以走一整圈再出寺。
下山後往左側走，到叉路處往左側可搭9路公車回到朱篤市區。
【Lăng Thoại Ngọc Hầu】
根據史載，Thoại Ngọc Hầu於1761年11月25日出生於廣南省奠福縣，卒於1829年6月6日。他是朱篤和安江人民最感激的官員，在這片土地上最大的貢獻是組織開鑿了兩條戰略運河，即Thoai Ha運河和VinhTe運河，這對當時的交通和貿易極為重要。
1825年，他修建了一條從朱篤到羅戈（今吳哥博雷鎮）-朔榮的道路，將各個村莊連接在一起，使人們的出行非常方便。Nui Sam到朱篤的公路長五公里，建於1826年至1827年，動員了近 4,500 名工人。完成後，他於1828年在三山刻立"Châu Đốc Tân Lộ Kiều Lương"石碑以資紀念。如今，碑已不復存在，但墓誌銘仍留在史書中。
🏵安富（An Phú）景點🏵
【Làng Chăm Đa Phước】
安富縣的佔族人歷經多次歷史動亂，從馬來西亞和柬埔寨遷移到偏遠的邊境地區居住。佔族信奉伊斯蘭教，佔族社區裡有清真寺。搭7路（Châu Đốc—Khánh Bình）從市區往東過橋（Cầu Cồn Tiên），即可抵佔族社區，背包二人組拜訪時適逢齋戒月，社區裡的孩子活力十足，大人們懶洋洋地躺在吊床上。
🏳靜邊（Văn Giáo, Thị xã Tịnh Biên）景點🏳
【Rừng Tràm Trà Sư】
高白千層森林，有古老的白千層樹，具豐富的自然景觀。這裡是火鸛、白鸛等多種珍稀鳥類及稀有爬行動物、魚類的棲息地。門票為VND₫100,000/人，遊船VND₫60,000/人。
【田野風光—棕櫚樹vs.稻田】
☀知宗（Tri Tôn）景點☀
搭朱篤的10路公車，我們從Rừng Tràm Trà Sư景區大門到知宗，沒有任何計劃，隨興亂逛，沒想到我們都很喜歡Tri Tôn小縣城。
【Svayton Pagoda (វត្តស្វាយទង)- Chùa Xà Tón】
這是一座高棉風格的佛寺建築藝術，是安江最古老的高棉佛塔，佛寺裡保存了一百多套越南樹葉經書。 1986年12月12日文化部認定此佛寺為國家級建築藝術文物。
🏠住宿：
湄公河三角洲的住宿，當然各種價格都有，背包二人組選擇CP值高的民宿，一路住下來，我們僅推薦一間，其它間民宿各有不同的狀況（旅行那麼久，第一次遇到洗澡用的東西放民宿遺失，後來因民宿方未作處理而不了了之）。推薦的這間民宿位於河仙，它距長途客運站和往富國島渡輪碼頭都算近，也不在吵雜紛亂的區域，家庭式經營，整潔、舒適、房間空間大，屋主很親切，樂於協助客人，她幫我們訂長途客運票（免費)，背包二人組在這次旅程中唯一想推薦的民宿。他們家可以租到機車，一天租金以24小時計時VND₫150,000。
Nhà Nghỉ Liên Hoà: Đường Nguyễn Chí Thanh, Phường Tô Châu,Tp. Hà Tiên
+84 37 200 0474 E-mail: lienhoamotel@gmail.com
民宿的客廳和庭院都很大，庭院中種植許多果樹和花草
👁️🗨️背包二人組的觀察：
越南湄公河三角洲生活的人們，較為單純、善良，沒有大都市人際間的爾虞我詐，從我們第一次搭芹苴的公車，兩個小販阿婆教我們怎麼搭車、幫我們和司機溝通，到靜邊白千層森林走往景區時，好心讓我們（往返）免費搭便車的遊覽車司機大哥，深深感受到這裡人們的友善和溫暖。
旅行途中，發現這裡貧富差距大，經常在路上，看到賣彩券的人們，頂著豔陽徒步沿街兜售。也有些行動不便的老人或身障者，騎著三輪車賣彩券。之前到越南旅行，沒注意到有那麼多賣彩券的人們，這次旅行遇到好多販賣夢想的彩券流動小販。
朱篤橋下住在河裡的水上人家
賣彩券的流動小販
在朱篤的主處聖母廟，看到金光閃閃堆滿錢的保險箱，也見到絡繹不絕參拜的信徒。芹苴的南雅堂、河仙的佛陀寺和朱篤的福田寺，寧靜莊嚴的佛殿、澄澈悠遠的風鈴聲，信仰的力量，不論在世界哪個角落，總是能慰藉著人們心靈。
主處聖母廟裡參拜信徒
芹苴街頭理髮攤
街頭賣菜小販，相片中一根根的是蘿蔔乾
只要仔細觀察，就能發現街上很多角落都有著像這樣的裝置，可能是一大罐透明桶子飲用水、或是類似保冷箱的塑膠桶（箱），一旁用繩子綁個塑膠杯或是鋼杯，這是越南人的愛心水箱，處處可見，為街上工作像是賣彩券、搬回收物或各式各樣勞動工作的人，發自善心準備的飲用水。
下圖的這個箱子放在冰果攤前，那天下午背包二人組為了躲大太陽吃冰，停留在小攤約半小時，就見到兩個人舀水喝。我們以為是冰果攤老闆放的，老闆回說是對面修理機車的店家設置的。
我們在知宗漫遊時，無意間看到賣法國麵包的老闆娘包好一個麵包，塞給街上衣衫襤褸的老人；隨處可見的愛心水箱，讓我見識到人們相互扶助的溫情。這裡的太陽熱情火辣，這片土地上的人們，心也像太陽一樣暖烘烘🌞。
愛心水箱
此篇文章於 2024-04-20 07:25 被 glorine38 編輯。
10
1910 次查看
相似的主題
-
2024-01-26
-
2019-10-24
你可能感興趣
比價各家訂房網站
| 贊助連結 |
| 捷徑 |
