泽（拼音：zé，shì），是汉语通用规范一级字 [1]。最早见于金文 [2]。本义是指水或水草积聚的低洼的地方，后引申指土壤中的水分，又引申指雨露，因雨水能滋养万物，由此引申出恩泽，恩惠，也可特指俸禄。
（基本信息栏来源： [3]）
- 中文名
- 泽
- 拼 音
- zé；shì
- 繁 体
- 澤
- 部 首
- 氵
- 五 笔
- icfh|icgh
- 仓 颉
- eeq
- 郑 码
- vxbi
- 字 级
- 一级字 [1]
- 注 音
- ㄗㄜˊ；ㄕˋ
- 平水韵部
- 入声十一陌 [4]
- 总笔画
- 8
- 四角号码
- 37154
- 统一码
- 基本区 U+6CFD
- 结 构
- 左右结构
- 造字法
- 形声字
字形演变图形声字。从水，睪声。由“水”和“𠬤”构成。“𠬤”字表示条件变好了，整个字的意思是干旱的地区有了水。战国时“泽”字左右部分互换，右边上半部分规范为“目”，秦时讹变为“四”。泽所从声符“睪”，据草书简化作“𠬤”。凡所从者依例简化。但“睪”独立使用时不简。《说文》：“泽，光润也。”《周礼·考工记弓人》：“瘠牛之角无泽。”郑玄注：“少润气。”引申为润泽、恩惠等义。又《释名.释地》：“下而有水日泽。”《风俗通山泽》：“水草交厝，名之为泽。”指水的汇聚处及水草丛杂之地。又用作古州名、地名。 [2]
读音 | 词性 | 释义 | 英译 | 例句 | 例词 |
zé | 名词 | 水聚汇处。 | Water confluence | 《礼记·月令》：“（仲冬之月）山林薮泽，有能取蔬食田猎禽兽者，野虞教导之。” | 竭泽而渔 |
水草丛杂之地。 | Swamp | 汉应劭《风俗通·山泽·泽》：“水草交厝，名之为泽。” | 沼泽 | ||
雨露。 | Rain | 《管子·治国》：“耕耨者有时，而泽不必足。” | |||
特指土壤所含的水分。 | Water | 北魏贾思勰《齐民要术·耕田》：“谚曰：‘耕而不劳，不如作暴。’盖言泽难遇，喜天时故也。” | |||
化妆用的脂膏。 | Cosmetic cream | 北魏贾思勰《齐民要术·荏蓼》：“然荏油不可为泽。” | |||
恩德，恩惠。 | Favor | 唐柳宗元《答元饶州论政理书》：“是泽不下流，而人无所告诉，其为不安亦大矣。” | 恩泽 | ||
俸禄；禄位。 | Wage | 《孟子·公孙丑下》：“识其不可，然且至，则是干泽也。” | |||
影响。 | Influence | 《孟子·离娄下》：“君子之泽，五世而斩；小人之泽，五世而斩。” | |||
汗衣，内衣。后作“襗”。 | Underwear | 《诗·秦风·无衣》：“岂曰无衣？与子同泽。” | 袍泽 | ||
宫名，周代习射选士之处。 | 《礼记·射义》：“天子将祭，必先习射于泽。泽者，所以择士也。” | ||||
指泽兰。 | 《仪礼·既夕礼》：“茵着用荼，实绥泽焉。” | 泽兰 | |||
（Zé）姓。 | |||||
动词 | 湿润；滋润。 | Wet | 南朝梁刘勰《文心雕龙·诸子》：“情辨以泽，文子擅其能。” | ||
指施恩德。 | Do a favor | 宋苏舜钦《上三司副使段公书》：“道与义泽于物而后已，至是则斯为不朽矣。” | |||
搓揉；摩挲。 | Rub | 《礼记·少仪》：“运笏，泽剑首。” | |||
指洗涤。 | Wash | 清顾炎武《天下郡国利病书·云南二》：“江涘苗人以石垔就水泽发。” | |||
通“择”，选择。 | Choose | 《商君书·靳令》：“民泽毕农则国富。” | |||
形容词 | 光亮；润泽。 | Bright | |||
shì | 动词 | 通“舍”。 | 《管子·戒》：“泽其四经而诵学者，是亡其身者也。” | ||
形容词 | 通“释”，松散，解散。 | Friable | 《周礼·考工记·序官》：“水有时以凝，有时以泽。” | ||
yì | 名词 | 通“醳”，酒。 | Wine | 《礼记·郊特牲》：“犹明清与盏酒，于旧泽之酒也。” | |
通“怿”，乐。 | 《文选·司马相如〈封禅文〉》：“昆虫闿泽。” | ||||
duó | 名词 | 格泽，星名。 | 《史记·天官书》：“格泽星者，如炎火之状。黄白，起地而上。下大，上兑。其见也，不种而获，不有土功，必有大害。” | 格泽 | |
通“萚”，草木脱落的皮、叶。 | 《管子·地员》：“芬然若泽若屯土。” | ||||
参考资料： [5] | |||||
光润也。从水睪声。丈伯切 [6]
光润也。
又水艸交厝曰泽。又借为释字。
从水。𥇡声。
丈伯切。古音𡉈五部。 [7]
《唐韵》丈伯切。《集韵》《韵会》《正韵》直格切。𠀤音宅。《周语》：泽水之钟也。《风俗通·山泽篇》：水草交厝，名之为泽。泽者，言其润泽万物以阜民用也。
又光润也。《礼·少仪》：泽劒首。
又雨泽。《易·夬卦》：泽上于天。
又德泽。《书·毕命》：泽润生民。
又洗濯曰泽。《礼·曲礼》：共饭不泽手。疏：以手宜洁净，不得临食始捼莎也。
又亵衣曰泽。《诗·秦风》：与子同泽。笺：袴也。
又香泽。梁文帝《乐府》：八月香油好煎泽。
又泽宫。《礼·射仪》：必先习射于泽。泽者，所以择士也。
又州名。《韵会》：秦上党郡，隋为泽州。
又《集韵》《正韵》𠀤施只切，音适。与释同。《诗·周颂》：其耕泽泽。疏：释释然土皆解散也。
又《集韵》《韵会》《正韵》达各切，音铎。格泽，星名，音鹤铎。《史记·天官书》：格泽，星如炎火之状。
又《集韵》夷益切，音绎。与醳同。《礼·郊特牲》：旧泽之酒。注：泽，读为醳。 [8]
 《说文解字（孙刻本）》书影 [9] |  《说文解字注》书影 [10] |  《康熙字典（内府）》书影 [11] |
中国大陆-中国台湾-中国香港字形对比图
书写提示
（书法来源： [12]）
字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 韵目 | 韵部 | 等 | 声调 | 四呼 | 韵摄 | |
上古音系 | 泽 | 无 | 铎 | ||||||||
广韵 | 泽 | 宅 | 瑒伯 | 澄 | 陌二开 | 陌 | 二等 | 入声 | 开口 | 梗 | |
中原音韵 | 泽 | 宅 | 照 | 皆来开 | 皆来 | 入声作平声 | 开口呼 | ||||
洪武正韵 | 泽 | 铎 | 达各 | 六药 | 阳 | 入声 | |||||
泽 | 宅 | 直格 | 七陌 | 庚 | 入声 | ||||||
泽 | 释 | 施只 | 七陌 | 庚 | 入声 | ||||||
分韵撮要 | 泽 | 泽 | 照 | 额 | 第三十二彭棒硬额 | 阳入 |
（音韵资料来源： [13]）
