为什么中文省略号经常见到只有三个点?
关注者
26被浏览
87,6573 个回答
根据中国大陆 [1] 和台湾 [2] 等地的标点符号标准,中文省略号都是六个点,占两个字的位置并居中。如果不符合这些标准,那就是「不标准」,但实在没什么对错可言。
- 对于完全不在意自己的错别字、文法、标点……的人来说,省略号可以随便打。
- 对于极端在意自己文字细节的人来说,三个点的省略号在特殊情况下(比如 Twitter)可以让文本更加短小、简洁。我曾经尝试过一段时间,但后来放弃了,只是因为三个点的省略号因为字体原因 [3] 在外形上和西文省略号没有区别,但西文习惯在省略号后加空格,而中文文本中一般没有空格,这个让我很纠结。
[1] http://www.china-language.gov.cn/wenziguifan/managed/020.htm
[2] http://www.edu.tw/files/site_content/m0001/hau/c2.htm
[3]中文省略号应该垂直居中还是沉底?http://www.zhihu.com/question/19593470