|
|
һ
|
ƴ���� |
y�� , |
�ʻ��� |
1 |
���ף� |
һ |
��ʣ� |
ggll |
|
|
����������
һ y�� �硥 �� ��������С�����������ڳ�Ʊ�͵����ϳ��ô�д��Ҽ�������� �� ����ר��ר�������ġ��⡣ �� ȫ����������������ˮ�� �� ��ͬ����������ɫ������ �� ����ģ������֯�� �� ��ʾ�������ݣ�����һ�Σ������̽�ԣ��㡫�㡣�ԡ��ԡ� �� �ˣ����������ڴˡ� �� �����������壺ͳ�������뻮���� �� ���ߣ���ʤ������ �� ���Σ�������ʡ� �� �й��Ŵ����������ţ��൱�ڼ��ס�7���� ����Ӣ�� a ��an ��one
��ϸ������
һ y�� ������ (ָ�¡���һ���Ǻ��ֲ���֮һ������:���ʡ���д����Ҽ������С���������������Ա�ʾ�˻��¡������������) ͬ���塼one�� һ,Ω��̫ʼ������һ,������,�������������˵�ġ� һҲ��,����֮��Ҳ�������������ӡ�ڹ�ԡ� ��һ�������ԡ����������ӡ� ��һ���������ķ����������顤���]������:������Ҳ���� һ�����Ѷ�������,��������,Ϊ����Ц�������������꡶�����ۡ� һ��ҹ��,������Ӧ��(��Ԫ�Ŷ�������,����d�����ʺ����Ż¹��ܸ�,ɱ�������,ʱҥ�Է���,���Ļ̡̻���פ�ڱ���(�ֺӱ�ʡ�����)�ľ��˻ʸ����ᵳ������,ӵ��ָ��ʹ������Ϊ˧,��������(�ֺ���ʡ������)������(�ֺӱ�ʡ��̨��)������פ��������ҡ�)�����Ρ�ŷ���ޡ������ʷ����ٴ����� ����:һ��(һ���ط�);һ˿(һ����˿);һ��ˮ��ƽ����(���¹�����ƫ̻);һȭ����������(һ��˵��Ҫ����);һ����һ�˵�(�������ڳ���,�������۱���);һ�Ͳ�������(��һ���ܰ����,�Ͳ��ٴ��ŵڶ�����);һ������һ��(�����羲��);һ�Գ�����(�ܶ���֮);һԵһ��(��Ե�պ�);һ·����(��;˳��,���˺�ͨ);һ��һ��(����);һ����ˮ(�����ĵ�û����Ӱ);һ����ˬ(һ�㲻��);һϢ����(��������,��Ϣ��) �����ĵ�һλ��first�� һս����۳��۫��(��һ�̾����˳�������Ҫ����۳��۫��һս,��һս��ָ����������ʮ�꼴��Ԫǰ279��,�ؽ������³�����۳��۫������ս������,���¡�۳,����,�ڽ����ʡ�˳��ؾ���۫,����,�ڽ����ʡ�����ؾ���)������ʷ�ǡ�ƽԭ�������д��� ����:һ������������(ָ�Ƚ��������������֮�Ĺٳ���������);һ����ȥ(����һ��ʱ�������);һƷ��(һ�������ӷż�Ѽ���⡢ɽ�亣ζ�ġ�ɰ����);һ��(�ƾٵ��Ե�һ��������,�ͽ�ʿ����);һ��;һƷ(����һ��;��һ��);һ��һ(��һ���еĵ�һ��) ���ɷ��е�һ�ݻ������������ͷ��odd�� ����֮��,�����ι�֮һ,����֮һ,С��֮һ���������� ����:һ��(����������ķ�֮һ,һ���ȵIJ���);��һ���ɶ�;��һ;һ��(�����Ϊ���ɷݵ�һ����);һ����(���ԡ�����һ����);һ��(�õ�һ����һ��);һ��(ָ�����һͷ) ��ʾ����һ�λ���ݡ�single;onlyone�� һ������������ʷ�ǡ�ƽԭ�������д��� ��һ��ս������������ͨ���� ����һ�¡��������ݳ���־������ʫ���� ����:һ��һ����(һ���Ӿ���ס);һ��һ����(����Ҫ��);һ����ת(һ������);һʱ����(ָʱ�伫��);һ������(һ�������);һ֮Ϊ��(һ���Ѿ������ˡ�����Ȱ�˲�Ҫ�ط�����) ijһ����certain������:����һ����ǰ����;һ��;һ��;һҹ(ָijҹ);һ��(ijһ��ר������) ÿ;����everytime;each������:һ��ʮ��;һ������ ��;�֡�another������:��һ��֪�� һ y�� ���Ρ� ȫ;����whole;full�� һ��һ��(һ:ȫ����ָ��Ů������������ò)�������ơ����������������� ��һ�硣�����Ρ�����ʯ���������� ��ͥһ���������Ρ������͡�����¥�ǡ� ����һ�ա� ����һ�ǡ����������������鲩�����¡� ͨ��һ�ۡ���������κѧ�����ۼǡ� ����:һ�(ȫ��;һ�㲻��);һ��(ȫ��);һƾ(��ƾ;��ȫƾ��);һĨ(ȫ��);һ��(����);һ��(һ��);һ��(ȫ����������);һ��(����);һ��(����);һ����(����;�Ĵ�);һ����(ȫ��;ͳͳ);һĨ��(һ�����������);һ����(�����);һ���(���е���ȫ������) ��ͬ;һ����same������:һ������(һģһ��);һ���(һʽ��;һ�ɵ�);һ��(����;��ͬ);һͬ(��ͬ;һ��);һ��(ͬһ��) ��һ;���ϡ�joint;combined������:һ�ɹ���(һ��);һ���(һ���һ��;һ���);һ�϶�(һͬ;һ��);һ��(һ��;һ��);һ��(ͬ��;����);һ��(һ��;һ��);һ��(һ��;һ·);һ��(һ��);һ��(һ��;һ��) ͳһ��unified;unitary�� ��һ����֮��,��ɫ����֮������������ǫȫ���� ������,�ĺ�һ���������������������� ����:һ��(ͳһ��������);һ��(ʹ�õ�����);һ��(ͳһ�ķ���);һ��(����ͳһ�ı�);һ��(ͳһ����);һͳ����(ͳһȫ��) רһ��single-minded;concentrated�� ����һ�������������ӡ�Ȱѧ�� ����:һ����Ͼ(һ��һ��,û��һ���������);һ��һ��(һ��һ��) ��һ���ӡ�pure������:һ��(�̴���);һĨ��(����һ�����);һ��(�ĵش�һ) ����single;alone������:һĿ(����);һȡ(��ȡ);һ��(һֻ�۾�����ָ����һ��);һ��(����) һ y�� ������ ��,һ�š�all�� һ�����¡�������ʷ�ǡ���ֳ�д��� ����:һ��(һ��);һ��(һ��);һŪ(һ��;ȫ��);һĨ��(ȫ����������);һ��(һ��;һ��);һ��(��������);һ��(һ��) ��;����very������:һ������(�dz���α);һ����(������);һ���(����;�ٰ�) ʼ�ա�straight;always;allalong������:һ��(һ��һ��;����);һ��(һ��;����);һ��(һ��;һֱ);һ��(һֱ;����);һ��(��һ��) һ����once;incase�� ��һ���ڡ�������ʷ�ǡ�κ�����д��� ��֮һ�ġ�������ʷ�ǡ���ԭ�����д��� �ƺ�һȥ������,�����ơ����ƺ�¥�� »ɽһ���������Ρ���������ս�ء� һ���š���������ի־�졤��֯�� ����:һ������(һ�����ܳ�͢������);һ��(һ��);һͷ(һ��);һͶ(���ԡ�һ�ȵ�;һ��) ��һһ��onebyone;oneafferanother������:һ����(νһһ�Ծ�);һ��(һһ����) һ y�� ������ ����,��һ��;��ʼ��first;begin������:һ���϶�(�����쿪��ʤ,�״ξʹﵽĿ��);һ����(��������ū澵�Ů��);һͷ��(ԭ��;����);һ��(�����Ƴɵ�);һ����(����İ��);һ�����(һ����ʡ��������������Ͷ,����ʽ�);һ��(��ʼ;���);һ��(������ս);һ��(����) һ���� y��b��sh��u ��workinghand;partytoanundertaking;member���òμӻ��һԱ ��agoodhand������ijһ����Ÿɳ��ڵ��� ������һ���� ��thefirstincommand���õ�λ����֯����Ҫ������ �������dz���һ���� һ������ y��b��-s��n�� ��obstinate;stubborn��[����]�����ݹ�ִ����,���ϱ�ͨ һ��ץ y��b��zhu�� ��takeeverythingintoone��sownhands����ָͬʱ���������,��ʲô�¶�������,��Ҫ�Լ��� ��trytotackleallproblemsatonceregardlessoftheirrelativeimportance�������²������ػ���,һ������ һ��Ϳ�� y��b��i-t��d�� ��meetone'swaterloo;sufferacrushingdefeat�����ݳ���ʧ��,����ʰ���� һ�� y��b��n ��astripe;astreak;apartofmanythings��ָ�����ϵ�һ����ơ����������е�һС���� ���п���,�ɼ�һ�� һ�� y��b��n ��sameas;justlike����һ��,ͬ�� ��sort;kind����һ��;һ�� ����һ����ζ ��general;ordinary;common������ͨ;ͨ�� һ�㳣ʶ ��generally;roughly;habitually����������;������ һ��˵�� һ���ʶ y��b��nji��nshi ��loweroneselftothesamelevelassb.��ͬ��dz���ļ�������� һ������ y��b��n-s��ny��n ��scrupulousandmethodical���塢��:�������ֺ�Ϸ���еĽ���,ÿһС������ǿ�����ӽа�,��������ӽ��ۡ���һ������(������)��һ��һ��(������)���֡�һ������,����������˵��������,�зִ�,�Ϲ��,������ һ��һ�� y��b��n-y��y��n ��followaprescribedpatterninspeechoraction;bescrupalousandmethodical��ͬ��һ�����ۡ� һ�� y��b��n ��halfa;half��һ��������ȷ��е�һ�� ����һ���ͷ�� һ�� y��b��n ��inpart�����ֵ� Ƿ��ԭ��һ�����ڸɺ�,һ�����ڳ��� һ���롭 y����b��n�� ��notmany;muchnotlongtime���ֱ�����ͬ��ʻ�����ǰ��,��ʾ����� һ�۰�צ һ����� һ���� y��-b��nti��n ��inadayortwo��һ����;������� ��һ���������ȥ һ���� y��b��ig��ng ��acupofsoup��һ����֭,��ָ�ɷ����IJ������� ��������㱱����������,Ի:ԼΪ�ֵܡ����̼�����,���������,���ҷ���һ������������ʷ�ǡ����𱾼͡� һ���� y��b��izi ��frombirthtodeath;one'slifetime;allone'slife�����ڡ���һ�� һ������ y��b��n-w��nl�� ��smallinvestmentbringsaten-thousand-foldprofit;bigprofitswithasmallcapital�������ú�С�ı�Ǯ���ܻ���� һ������ y��b��n-zh��ngj��ng ��withashowofseriousness;lookasifbutterwouldnotmeltone'smonth���Գ��ܹ�ء���ׯ�صľ�ֹ���������ʱ�����̵���ζ һ�ǿ׳��� y��b��k��ngch��q�� ��singthesametune;sayexactlythesamething�����������˱�ͬ����̬�Ⱥ�����,�б��� һ�ʹ��� y��b��-g��uxi��o ��writeoffatonestroke��ԭ����ָ����Ŀ�ϵ�����һ��Ĩȥ,���ڳ�����������һ����ȫȡ�����߱�����Ҳ�������� һ��Ĩɷ y��b��-m��sh�� ��totallynegate;cuttothebone;rejectoffhand���������ʵذ��ŵ㡢�ɼ���ȫ���� һ���� y��b��xi��ng ��side��һ��;һ�� һ��֮�� y��b��zh��l�� ��lendahelpinghand;holdacandleto���ֱ���һ�ѵ�������ָ��̫������� һ�� y��bi��n ��oneside����ָ������һ��,�����һ���� ���ľ��ֻ��һ�߹⻬ ��thesame����ͬ��;һ�� ����һ�߸� һ�� y��bi��n ��atthesametime��һ����������һ������ͬʱ���� һ����������,һ��֯ë�� һ�� y��b��ng ��inthelump;alongwithalltheothers���������º���һ��� һ��δƽ,һ������ y��b��w��ip��ng,y��b��y��uq�� ��Anewwavearosewhenthepreviousonehadbarelysubsided������ʫ�ĵIJ��������Ҳ�������鲨�۶�,һ�����û�н��,��һ�������ֳ����� һ���� y��b��r ��agroupofpeople��һȺ;һ��;һ�� û������һ���� һ������ y����b���� ��nochangewhendecided����ʾ���������һ�������Ͳ��ı� һ������ һ�겻�� һ����,������ y��b��zu��,��rb��xi�� ��onceitisstarted,gothroughwithit;Infor-pennyinforapound�������Ѿ���ʼ��,�����Ըɵ��� һ������ y��b��-d��ngti��n ��bedoneovernightreachHeavenatasinglebound��ԭ��ָֻ�˵�ͻȻ��־,һ���Ӵﵽ�ܸߵĵ�λ������Ҳ��ָijЩ����һ�����ᵽ�ܸߵij̶� һ��һ����ӡ y��b��y��g��ji��oy��n ��worksteadilyandmakesolidprogressesaseverystepleavesitsprint����������̤ʵ���ɿ� һ����� y��ch��-��rcu�� ��possiblemistakeormishap��ָ���ܷ����IJ������ һɲ,һɲ�� y��ch��,y��ch��r ��veryshorttime���ڷdz��̵�ʱ���� һɲ�� y��ch��n�� ��inthetwinklingofaneye��ʮ�̴ֶٵ�ʱ���� һ�i y��ch��n ��all��[����]��һ��;��ȫ һ�i�����µ� ��always��������;һζ һ���� y��ch��ngk��ng ��futile;allinvain��Ŭ����ϣ����ȫ��� һ���ٺ� y��ch��ng-b��ih�� ��whenonestartssinging,alltheothersjoinin;meetwithgeneralapproval��һ���׳�,���˸��͡�ָ���͵��˷dz��� һ��һ�� y��ch��ng-y��h�� ��echoandsupporteachother;singaduetwithsb.�������������,�����Ӧ ��Ӧ��һ��һ��,���������Գ���Ҳ�������Ρ����巽��ӱ����¼�� һ������һ���� y��ch��oti��nz��y��ch��och��n ��replacerank-and-filecadreswhenleadingcadresarechanged��ԭ���ǵ�������,����ij���Ҳ��֮��������ָһ������̨,������һ������ һ����Ⱦ y��ch��n-b��r��n ��benotsoiledwithaparticleofdust;spotless;pure-hearted�����ָ�ų�����,�����������ۡ������������徲�����ࡣҲ����Ϊ������,��մȾ��ϰ�� һ�ɲ��� y��ch��ng-b��bi��n ��runinarut;invariable;changeless��һ���γ�,���ݱ�����ָī�سɹ�,��֪��ͨ һ���� y��ch��ngzi ��aperiodoftime��[����]��һ��ʱ��;һЩ���� һ��Īչ y��ch��u-m��zh��n ��beputinatightspot;beattheendofone'stether����:�Ʋߡ�չ:ʩչ��һ��Ʋ�Ҳ�벻��;һ����취Ҳû�� һ������ y��ch��-j��f�� ��maybetriggeredatanymoment;imminent;explosive��ָ��������,һ�����ͻ����ȥ��������̬�ѷ�չ���dz����ŵĽ� һ������ y��ch��-j��ku�� ��collapseatthefirstencounter����һ�Ӵ���������ɢ�����ݾ�����־,ɥʧս���� һ������ y��chu��-d��ngy��n ��setthetunewithonebeatofthegong;givethefinalword������ƾһ�仰���������� һ�������� y��chu��zim��imai ��thefirstandalsothelastdeal��ֻ��һ��,û�г�Զ�ƻ�(�����ڱ���) һ�η��� y��c��f��ngch��ng ��linearequation������δ֪������ߴ���Ϊһ�ķ���,����2x+6=0��Ҳ�С����Է��̡� һ���� y��c��x��ng ��onlyonetime��ֻ��һ��,���ظ��� һ���Ե����� һ�����ͣ�һ������ y��c������rji��,y��c������rd�� ��expectresultsovernight;accomplishsth.inonemove���������������,������� һ�����ö� y��d��-li��ngy��ngr ��onefortwouses��һ�������������� һ����� y��d��z��or ��atdawn��һ���� ��һ������������ȥ�� һ�� y��d��i ��adynasty����һ������ һ���ڳ� ��onera����һ��ʱ��,���� һ��Ӣ�� ��allone'slife����ָ�˵�һ��;һ���� һ��һ���������Ͷ� ��generation�� ijһ���˵�һ�� ����������һ�������ۼ� �����һ����ϵ ������һ�������ƺ�����һ������˿�ҩ�� һ�� y��d��i ��district����ָij�������������ĵط� ����һ�� ˰��һ�����������㶫����ǡ� �ű�һ���� һ�� y��d��n ��incase;nowthat;once���ò�ȷ����ʱ�� һ���������,���Ǿ�û��ʲô�ɵ��ĵ� һ��ɽ�����������ս���ߡ��Բߡ� һ��Ϊ������������������Ů���� һ��������(ָһ��������������ռ����Щ�䱦)�������ơ����������������� һ�����ڽ��ա�����ʧ���������Ρ�˾���⡶ѵ��ʾ���� һ����������������������Ⲯ���ijɹ��ļ��� һ����������������ߡ�����Ĺ���ǡ� һ���±䡣�����塤���ݡ������˴��� ��inaveryshorttime;inasingleday����һ��֮��,��ʾ�ڷdz��̵�ʱ���� ����һ�� һ������ y��d��o-li��ngdu��n ��severeatoneblow;completelywashup;makeacleanbreak;rejectcompletely�����ݳ��Ͼ���ϵ һ���� y��d��oqi�� ��imposeuniformityonallenterprises;acrosstheboardapproach����������ʵ�����,ǿ��һ Ҫʵ�п�ѧ����,�������,��Ҫ��һ���� һ�� y��d��o ��together;sidebyside��һ�� һ�� y��d�� ��minorsuccess��һ���ջ�,�ջ��ĵ�,���ʡ���ʷ�ǡ��������д���:������ǧ��,����һʧ;����ǧ��,����һ�á�����,˼�� ���缺��,��������һ�á������塤��������˵�� һ��֮�� y��d��zh��g��ng ��minorsuccess;justanoccessional��һ���С�ijɼ� һ��֮�� y��d��zh��y�� ��stupidpersonmayonceinawhilehaveagoodidea��ǫ��,ָ�Լ��ļ��� һ�� y��di��n ��point���ú��ֵ�һ�ֱʻ�����ָ�黭�еĵ㻭 ��alittle;abit���ñ�ʾ���ٻ������� ��һ���� ��side����һ����,һ���� ץסһ��,�������� ��ahour����һСʱ ����һ�� һ���,һ��� y��di��nr,y��di��ndi��n ��abit;alittle���������롰��ô��������ô������,��ʾ��С���� ֻ����ôһ���,̫���� һ����� y��d��ngdi��nr ��aweebit�����ݼ��ٻ�С һ�����Т�Ķ�û�� һ�� y��d��ng ��fixed;specified;regular���ù涨��,ȷ���� ��definite;constant���ù̶������ ��surely;certainly;necessarily���ñض�;��Ȼ ��given;particular;certain�����ض��� ��һ���������� һ��֮�� y��d��ngzh��gu�� ��fixedpattern��һ���Ĺ��������Ѿ������� һ�� y��d�� ��ononeoccasion;once��������,��ǰ һ���Ǻܿ��ֵ� ��foratime�����й�һ�� ����һ����ѧ һ�� y��du��n ��asectionof��һ���� һ������ һ�� y��du�� ��aheapof;apile�����ص����ط����ŵ����ණ������һ���һȺ�� һ��ʯͷ һ���� һ���١��ٶ��� y����rz��i,z��i��rs��n ��againandagain���Ӷ�����;,������ Ҫһ���١��ٶ����ؽ������Ӱ������� һ������ y������r�� ��usedbeforeverbsseparatelyindicatetheresultofthefirstaction���ֱ�������������ǰ��,��ʾǰһ�������ܿ�����˽�� һ���ɢ һŭ��ȥ һ�� y��-��r ��justafew;oneortwo����һ����;���� ����һ���������塤����������ƽƪ�� һ���������������塤�����������Ӽǡ� ��alittle����һ���,һЩ ��֪һ�� ��afew��������;һ���� ����һ��֪�� ��onebyone������һ һ��̸Ҳ�������ϳ�������١���²�֮�顷 һ������ y������r�� ��perfectlyclean;unimpeachable;spotless���ֱ����ijЩ˫�������ݴʵ��������ص�ǰ��,��ʾǿ�� һ����� һ�� y��f�� ��more;evenmore���ø���;Խ�� �����������,��һ��������ʰ�� ��together����һͬ;һ�� һ�� y��f�� ��ahair����һ��ͷ�� һ��ǧ�� y��f��-qi��nj��n ��withtheswordofDamoclesaboveone'shead��һ��ͷ������ǧ���������������Σ����Ҳ˵��ǧ��һ���� һ����˳ y��f��n-f��ngsh��n ��withgoodinnings;allsmoothsailling;sailwiththewind����������˳����ʻ��������Ϊ˳�� һ����̬ y��f��n-ch��ngt��i ��departfromone'snormalbehaviour;actoutofcharacter����ȫ�ı���ƽʱ��̬�� һ�� y��f��n ��abit;alittle;afew;ashare������˵��һ�㡱����һЩ�� ��һ����ϲ�������塤Ԭö�������ġ� ��һ�����ǡ� һ��Ϊ�� y��f��nw��i����r ��Awholedividesintotwo;Everythingtendstodivideintotwo;dichotomy����ѧ����,˵�κ�һ�����ﶼ����������������������ϵ�Ķ����� ��������Ϊһ��Ϊ��,����Ϊ��,�ķ�Ϊ��,��ϸ�ֽ�ȥ,����˵����ֻ�������������߶��ѡ������Ρ����䡶�������ࡷ һ�紵 y��f��ngchu�� ��letsth.begonewiththewind��ԭ����һ�ʹ�������������,���ֱ�����ͬһ�ķ��������ͬ������ һ�� y��f�� ��apairof��һ�� һ���۾� һ�� y��g��i ��oneandall;totally;withoutexception��ȫ��,û������ һ�Ŷ��� y��g��i����rl��n ��lumptogetherunderonehead;treatdifferentmattersasthesame��ָ��������,��������,�Բ�ͬ���ﶼͬ���Դ� һ�ɶ��� y��g��n-��rj��ng ��thoroughly;rootandbranch;altogether;completely���dz��ɾ�,һ�㲻ʣ�����ݷdz����� һ���ܲ�һ����,һ���ܲ�һ���Ӷ� y��g��lu��boy��g��k��ng,y��g��lu��boy��g��k��ngr ��Eachhashisowntask,andthere'snobodytospare,asoneholeforoneradish���ñ���һ������һ�ݹ���,�����������;Ҳ����ÿ�˸��и�λ,����ְ��,�������,ȱһ���� ��dependable���ñ�������̤ʵ,��������� һ�����۶� y��g��x��ny��nr ��stubornly;devotedly������ʵר��,û�ж��� ��beofonemind����һ���� һ�� y��g��ng ��altogether;inall;alltotal���ܹ�;���� ������һ������ʮ�� һ�ɾ��� y��g��j��nr ��getsth.doneinonevigorouseffort����ʾ��ʼ���ղ��ɾ�;һ���� һ���Զ� y��g��n��or ��completely����ȫ��;ȫ����;������ һ������ y��g��-zu��q�� ��pressontothefinishwithoutletup;getsth.doneinonevigorouseffort����һ�λ���(�ܹ�)����(ʿ���ǵ�)��������,��������ָ����Ҫ�ù���ͷ��ʱ��һ�������� һ������,�ٶ�˥,�����ߡ���������ׯ��ʮ�꡷ һ�ٰ�ְ y��gu��n-b��nzh�� ��someofficialappointment��ָ���Ĺ�ְ ����һ�ٰ�ְ,�Ļ����š�������Ԫ��ѡ�����Լǡ� һ�� y��gu��n ��allalong;consistent;persistent��һ�����,��δ�ı� һ���Ӵ��� y��g��nzid��s�� ��killwithablow;shatteratonestrok;completelynegate����������ȱ���д�����˳��״��߰���ȱ�������ȫ�̷� һ���� y��gu��du��n ��completely������һ����ȫ�ó���,û��ʣ��;Ҳ����һ����ȫ������ һ���� y��gu��zh��u ��potofporridge��[����]������һ���� һ���� y��gu��zh�� ��dealwithtwodifferentproblemsinthesameway���������ֱ˴�,һ���������� һ������ y��gu��-li��ngzh�� ��onecountry,twosystems��һ��������������ƶ� һ�� y��h�� ��how������,��ô ʹ��һ���ޡ��������ָ�ʫ����İ��ɣ�� һ��ŭ�������ơ��Ÿ���ʯ������ ����һ�οࡣ һ����� y��h��ng����rq�� ��bebroughtaboutinarush����һ����һ���ж�����û�����Ϳ�ʼ�ж����� �ط��ϰ��ն��˹���,һ�����,�������塤��Ρ��ٳ����μǡ� һ����� y��h��ng����rsh��ng ��(ofagroupofpeople)bearousedtoprecipitateaction����������û�мƻ���û����֯�����������ؿ�ʼ���� һ���� y��h��r ��forawhile��[����]��һ��� һ����Ӧ y��h��-b��iy��ng ��bereadytogointoactionintheirhundreds��һ�˳���,������Ӧ һ�� y��hu��ng ��pastinflash��һ˲��,�ܿ��һ�� һ�� y��hu��ng ��(oftime)passinaflash������ʱ���ڲ�֪�����кܿ��ȥ�� һ��� y��hu��r ��inamoment;presently���ں̵ܶ�ʱ��֮�� һ�� y��j�� ��oneself���Լ�;���� һ��֮˽ ����һ��֮���������塤�����ˡ�ԭ���� ����һ��֮���� һ��֮�ܡ�������Ӣ�������������ϸ��롶�����ۡ� һ��֮�� y��j��zh��ch��ng ��professinalskill;speciality����ijһ�ض�����(��ij���ֹ�ҵ)��ר�ŵļ��ܡ��س� һ��֮�� y��ji��zh��zh��ng ��headofthehousehold����ͥ�ĵ����� һ��֮�� y��ji��zh��zh�� ��goodmanofthehouse����ͥ�ĵ����� һ������ y��ji��n-q��ngx��n ��fallinloveatfirstsight��һ����Ͳ����˰�Ľ֮�� һ����� y��ji��n-r��g�� ��feellikeoldfriendsatthefirstmeeting�����μ���ͺ���Ͷ,��������һ�� һ��˫�� y��ji��n-shu��ngdi��o ��killtwobirdswithonestone;shoottwohawkswithonearrow��һ��������ֻ����һ������ һ�� y��ji�� ��one��һ�� һ��֮ʹ��������ʷ�ǡ������������д��� һ�� y��j��ng ��assoonas�����ڶ��ʻ��ʾ�����Ĵ���ǰ��,��ʾֻҪ����ij����Ϊ��ij������,�Ϳ��Բ�����Ӧ�Ľ��,���泣�С��͡������㡱�����Ӧ һ���͡� y����ji���� ��when���ñ�ʾ��������ʱ���Ⱥ����гнӹ�ϵ,����������µ����ﲻͬ ս��һ���������س���ҵ ѧУһ�ż�����ȥ���� ��ataglance���ñ�ʾ��������ʱ���Ⱥ����гнӹ�ϵ,����������µ�������ͬ ����Ӣ��ν���������һ���Ͷ��� �������һ���������� һ�� y��j�� ��atonestroke;withoneaction��һ���ж� һ�ټ�������֮�� һ������ y��j��-li��ngd�� ��shoottwohawkswithonearrow;killtwobirdswithonestone����һ���µõ�������ĺô� һ�겻�� y��ju��-b��zh��n ��collapseafteronesetback;beinshambles;curlup;neverbeabletorecoverafterasetback��һ�ʧ�ܻ���۾���Ҳ���������� һ�� y��k�� ��ashortwhile����ָ���ݵ�ʱ��;Ƭ�� һ��ǧ�� ��aquarter����ij�ӵ�֮��15�ֵ�ʱ�� ʮ��һ�� һ��֮�� y��k��ngzh��ji��n ��glimpsesofthetruth;limitedview����һ��С���������������ġ���������Ƭ��ļ���,������ǫ�� һ�� y��k��u ��mouthful����װ��һ����� һ�ڳԲ��ɸ����� ��bite����һ��(ʳ��) �Ҷ�һ��Ҳ�Բ����� һ���� y��k��uq�� ��onebreath����һ����������� ����һ���� ��inonebreath;withoutabreak����û���ж�,��� һ�������� һ�� y��ku��i ��apieceof;ablockof��ijһ�����һ���� һ������ һ�� y��ku��i ��together;incompany��һ��,һͬ һ�� y��l��n ��generalview;bird's-eyeview����ͼ����������������ɵĹ��ڸſ���˵��(����������) ��������ʤ�ż�һ���� һ���� y��l��nbi��o ��table;schedule����д��ӡˢ����ʽĿ¼(��Ŀ¼,�嵥���¼��ճ�(������)��) �˷�һ���� һ���� y��l��nzi ��wholesale���ô��ģ�Ļ�������Ľ�����Ϊ һ���ӽ��� ��package���öԸ������ﲻ�����ֻ�ѡ��� һ���Ӽƻ� һ������ y��l��o-y��ngy�� ��getsth.doneonceandforall������һ��,�Ժ�Ϳ������ð��� һ�� y��l�� ��inthesameway��һ��;ͬ�� һ�� y��li��n ��insuccession;inarow;running������,һ���� һ�������÷��� һ���� y��li��nchu��n ��asuccessionof;aseriesof���ж��������һ����һ�� һ�������¼� һ�˰��� y��li��o-b��ili��o ��alltroublesendwhenthemaintroubleends����������Ҫ�������˽���,���������Ҳ�����˽� ��deathendsallone��stroubles��������������һ���˵����е��鷳 һ�۰�צ y��l��n-b��nzh��o ��oddbits;smallamount;dribsanddrabs����������Ƭ�ϵ����� һ��� y��li��r ��row����һ��;һ�� ��vicinity;neighbourhood���ø���һ�� һ���� y��li��y��n ��runawayswiftly�������ܵúܿ� һ· y��l�� ��alltheway�������������г���;��· һ·���� һ·�澰����������ϼ���μǡ��λ�ɽ�ǡ� һ·��Ӷ��С��������㶫����ǡ� ��throughoutthejourney���ùᴩ�ó� һ·�ౣ�� ��ofthesamekind����ͬһ�� һ·�� ��takethesameroute;gothesameway����ͬһ�������,��ͬ��· ������һ·��? ��together����һ��(����ȥ����) ������һ·���� ��singlefile����һ�� ��һ·�ݶ��벽�� һ�� y��l�� ��same;uniform;alike����ͬһ���� �����߲�������һ�� ��all;withoutexception����һ������;û������ һ��ǧ�� y��lu��-qi��nzh��ng ��dropmanymetresinonefall;sufferadisastrousdecline��ԭ���������ɸ߶���ͻȻ�仯�������½��ú�����,����������������λ��״�������½� һ������ y��m��-d��ngxi��n ��beintheforefront;takethelead�����ݴ�ͷ,����,������ һ��ƽ�� y��m��-p��ngchu��n ��flatcountry;wideexpanseofflatland���ܹ��������۵�ƽ�ء���ָ����ƽ̹���ص����� һ����� y��m��i-xi��ngch��ng ��canbetracedtothesameorigin;comedowninone����ͬһѪͳ���ɱ����������������,ָij��˼�롢��Ϊ��ѧ˵֮���м̳й�ϵ һë���� y��m��o-b��b�� ��beverystingyandunwillingtogiveahair����һ��ëҲ���ϰ�,����Ϊ�˷dz�������˽ һ�� y��mi��n ��oneside���������һ������ ��oneaspect���÷��� ��atthesametime;simultaneously���ñ�ʾһ����������һ������ͬʱ���� ��һ����,һ�溰 һ����� y��mi��nrl�� ��thestatementofonlyoneoftheparties��һ���������;Ƭ��ĵ��� һ��֮�� y��mi��nzh��c�� ��one-sidedstory;statementofonlyoneparty����ִ��˫����һ����˵�Ļ� һ��֮�� y��mi��nzh��ji��o ��havemetonlyonce����ֻ����һ����Ľ��顣Ҳ˵��һ��֮�š� ��beacasualacquaintance����żȻ����ʶ һ������ y��m��ng-j��ngr��n ��amazetheworldwithasinglebrilliantfeat;wakeone'smarkatthefirstshot������һλ���������ˡ��ɳ�Խ�Ĺ�Գɼ�ʹ���羪������;����ƽʱû��ͻ���ı���,ͻȻ�������˵ijɼ� һ��� y��m��ng-b��sh�� ��die�������۾����ٿ��ˡ�ָ������ �����˼�,�ᵱ���,����һ������ӡ������塤�����������ñʼǡ� һ���غ� y��m��ng-w��h�� ��loseone'sskin;die��ָ���� ȥ�����¸���ʱ��,���˰��°��,��һ���غ��������ˡ������塤���ʡ��ϲ��μǡ� һģһ�� y��m��-y��y��ng ��aslikeastwopeasinapod;beexactlyalike��ʮ������,һ��ģ�� һľ��֧ y��m��-n��nzh�� ��asinglepostcannotbeartheburden�����������ҵ����һ��֮������ʤ�εġ�Ҳ����һ���˲�����ȱ���֮�� һĿ��Ȼ y��m��-li��or��n ��asclearasday;seewithhalfaneye��һ�۾Ϳ��ú���� һĿʮ�� y��m��-sh��h��ng ��readtenlinesataglance������ʱһ�ۿ��Կ�ʮ�С����ݿ���dz��� һ�а�Ů y��n��n-b��nn�� ��afewchildren��ָ������Ů(����û����Ůʱ˵) Ա��β�Ȣ������,����һ�а�Ů,Ҳ��������𡣡���������ͨ��С˵��־�������ܡ� һ�굽ͷ y��ni��n-d��ot��u ��throughouttheyear;alltheyearround������,��ͷ��β����һ�� һ��һ�� y��ni��n-y��d�� ��onceayear;yearly��ÿ��һ�� һ��һ�ȵ������ѽ��ֵ��� һ��֮�� y��ni��n-zh��ch�� ��wrongdecisionmadeinamomentofweaknesswithseriousconsequences;momentaryslip��һ����IJ��(��ָ����������صĺ��) һ��֮�ꡣ�����塤Ԭö�������ġ� һŵǧ�� y��nu��-qi��nj��n ��promisethatwillbekept;besuretokeepone'spromise��һ��ŵ��ֵǧ������˵���������� һ�� y��p��i ��tributary����һ��֧��;һ��ˮ�� һ����ˮ ��school����һ������;һ���ɱ� ������һ�� ��acropof����һƬ;һ�� һ�ɻ��� һ���� y��p��nq�� ��agameofchess����һ���غϵĶ��� ��aboardofchess�����������̵���̬,�������ֲ�֮�以��Э��,����ȫ�� ȫ������һ���� һ��ɢɳ y��p��n-s��nsh�� ��inastateofdisunitylikeasheetofloosesand����һ����ɢ��ɰ��;�����˶�ȴ���Žᡢ������ɢ һƳ y��pi�� ��quickglance���ôҴ�һ�� ��briefsurvey;glimpse����һ�ۿ����ĸſ�(������������Ŀ) ��ŷһƳ һƶ��ϴ y��p��n-r��x�� ��aspooraschurchmouse;dirt-poor;penniless����ü�����ˮϴ���Ƶġ�����һ������ һ��ʮ�� y��p��-sh��h��n ��workbyfitsandstarts��ɹһ��,��ʮ�졣����и��ʱ��,Ŭ��ʱ��,û�к��� һ�� y��q�� ��atthesametime;inunison��ͬʱ һ�� y��q�� ��together����һ�� ��Ϊ��һ������ ��inthesameplace����ͬһ���ط� ��incompany����һ�� ��altogether;inall��[����]��һ�� �⼸����һ�����Ǯ? ��aband��[����]��һ�� ��һ���˸��뿪,��һ���������� һ�� y��q�� ��atonego;withoutabreak����һ��,һ��,����ϵ� һ���dz� ��collude;workhandinglove����ͬһ����,������ͨ;ͬ�� ����ͨͬһ�� ��aspell;afit����һ��(�ຬ����) Ϲ��һ�� һ�ϲ�ͨ y��qi��o-b��t��ng ��beutterlyignorantof;beallGreektoone����ȫ��֪ һ�� y��qi�� ��whole;entire;all������ һ�в����¡������Ρ�����ʯ����˾�������顷 ���һ�о��Զ�����?�����Ρ���������Ϫ��̸�� ����һ���¡������塤��������̷��ͬ���� һ����� y��q��ng-��rb��i ��beperfectlyspotless���÷dz���� ����һ����� ��beperfectlyclear;asclearasdaylight����ͬ��һ������� �ǵ�һ����� һ����� y��q��ng-��rch�� ��beferfecelyclear;asclearasdaylight���dz���� һ����� y��qi��ng-��rb��i ��bepoorandblank;bebackwardbotheconomicallyandculturally��������������,ָ��ũҵ�������,�Ļ�����ѧˮƽ���� һ��֮�� y��qi��zh��h�� ��birdsofafeather;nothingtochoosebetweenthem;jackalsfromthesamelair��ͬһ��ɽ���ϵĺ�,�����˴�ͬ�dz���,û��ʲô��� һ�˰� y��r��nb��n ��onepersongroup��һ��һ��,���˷ֹ����滻����ָһ����һ����Χ�ڼ����������� һ�˷������ɼ���Ȯ y��r��nf��ish��ng,xi��nj��j��qu��n ��whenamanattainsenlightenment,evenhispetsascendtoheaven��һ��������,�����ļ���Ҳ���ų��ɡ� (������ǡ�������) һ��֮�ģ�ǧ����֮��Ҳ y��r��nzh��x��n,qi��nw��nr��nzh��x��ny�� ��menareoneinheartandtheirheartsareoneinprinciple���жϾ䡣����ͬ����,��ͬ��������˼ һ�� y��r�� ��oneday������һ�� ��һ�չ�������ɱ�ˡ������Ρ����ԡ������֡������� һ����¿�ϡ������Ρ����С���Ϫ�����Ի��� һ�����硣�����塤���桶����೮��ս���ࡷ ��aday;all(the)day����һ��,һ��ҹ һ��֮�ڡ������ơ����������������� ����һ�ա������Ρ�˾���⡶ѵ��ʾ���� ���ҷ�һ�ա������Ρ�����ʯ����˾�������顷 ��һ�ջ��������塤���׳�����ļ��� ǰһ�ա������塤��������̷��ͬ���� һ��ǧ�� y��r��-qi��nl�� ��athousandliaday����һ��ǰ��һǧ��·�̡��������ܵü��� �츸Ϊ������,��������,һ��ǧ���Ծ��ҡ�������ʷ�ǡ��ر��͡� ��withgiantstride;atatremendouspace���ñ�����չ���� һ������ y��r��-s��nqi�� ��Adayabsentfromyouislikethreeseasons��һ�첻����,�����������,�����ֱ�ʱ�����,ȴ���úܳ�������˼������ һ������ y��r��-sh��ns�� ��onceoneisdeadoneself��һ���Լ����� ��֮����,һ������,������������,������֮�������������ӡ��� һ�� y��r�� ��alike����ͬij���������ȫһ�� һ����� y��r��-j��w��ng ��justasinthepast;continueasalways�����ǰ��ȫһ�� һ���� y��sh��n�� ��whistle-stop���ܶ��ݵ�һ��ʱ�� ����ֻ���������е�һ���Ƕ��� һ�� y��sh��n ��thewholebody;alloverthebody;fromheadtofoot����ȫ��,���� һ������ ��suit����һ��(�·�) һ�����·� ��singleperson����һ���� ��Ȼһ�� һ��� y��sh��nji��o ��monotheism��ֻ�ŷ�һ������ڽ�,������̡���˹���̵�(�����ڡ�����̡�) һ�� y��sh��ng ��fromthecradletothegrave;allone'slife�����������ڼ� һ�� y��sh��ng ��smallfault��һʱ�Ļ�һС���ʧ����ָĿ������,����Ϊ���� ���һ���ڴ�¡����������ҹ���ʮ���꡷ һʱ y��sh�� ��periodoftime����һ��ʱ�� ��һʱ��һʱ һʱ���ٺ��ܡ������Ρ���������ū������ڻ��š� ��forasortwhile;temporary;momentary���ö�ʱ�� һʱ��� һʱ�ҡ���������̨��ӽ����ʫΪ������������ һʱ����ǧ�ˡ������塤�۳�������ʣ�塷 ��atthesametime����ͬһʱ�� һʱ����(һʱ:ͬʱ����:ͨ���ܡ�������:�����鵳)�����������顤�ź�� һʱ���¡������ơ���������㴫�� һʱ�뷢,����ϱ����������ݳ���־������ʫ���� ��alittlewhile����һЩʱ�� ��һʱ�������塤���桶����೮��ս���ࡷ һʱ���� y��sh��-b��nhu��r ��ashorttome;alittlewhile��ָ��ʱ�� �ⳡ��һʱ����ͣ���� һ���� y��sh��-w��ch��ng ��accompliednothing��ʲô����Ҳû�����ɡ�ָ��������,���ɾ� һ��ͬ�� y��sh��-t��ngr��n ��treatequallywithoutdiscrimination����������;��ͬ�Դ� һ�� y��sh��u ��skill;proficiency���ü��ܻ��� ҵ������һ�� ��trick;move����ָˣ�ֶ� ����һ���涾�� ��allbyoneself;allalone����һ���� һ�ְ��� һ��һ�� y��sh��u-y��z�� ��weakforce��ָһ���������������������� һ������ y��sh��u-zh��ti��n ��hoodwinkthepublic;hidethetruthfromthemasses������Ȩ��,��Ū�ֶ�,�������� һˮ�� y��shu��r ��ofthesametype��[����]���������ʽȫ��һ���� һ˳�� y��sh��nr ��inthesameorder��ͬһ��˳����� һ˲ y��sh��n ��inthetwinklingofaeye��˲��,һɲ�� һ˿���� y��s��-b��g��u ��precise�����ϸ���ij�ָ�ʽ�����;��ȫ������ij��ģʽ�����͡����Ż���ɵ� ��dotone'si'sandcrossone'st's;beconscientiousandmeticulous���ö�ÿһ��ϸ�ڶ��������ġ����ݰ������� һ˿���� y��s��-b��gu�� ��birthdaysuit;donothaveastitchon��ԭָ�������,��Ϊ��������,��ǣ�ҡ�Ҳ���ݳ���¶�� һ˿һ�� y��s��-y��h��o ��atinybit;aniota����Сһ��� һ����Ϳ y��t��h��t�� ��inaterriblecondition;inaawfulstate;completemess��ȫ���������߰���״̬ һ�� y��t��o ��anumbersetof;thesamesortofthings;thekindof;collection��һ��ͳһ��Ƶ���Ʒ һ�ײ;� һ�ײ�� һ�� y��t��o ��thesamepatternofbehavious���ù̶��ķ�ʽ ������������һ�� ��convention;thesameoldstuff���ù̶������� ��һ�� һ�� y��t�� ��anorganicwhole�����л������� �ڳ�һ�� ��toamen;allpeopleconcerned�����л��ؽ�ϻ��������������� ��Ϊһ�塣�������������ʦ���� ��ԽΪһ�塣�����ơ�κ������̫��ʮ˼�衷 һ�� y��ti��n ��aday����һ��ҹ ��roundtheclock���ö�ʮ��Сʱ һ���ʮ��Сʱ������ֵ�� ��oneday������һ��,�г�һ�� һ��,����̸�����μӺ���ľ��� ��thewholeday;alltheday��[����]��һ������ æµ��һ�� ��frommorningtillnight��[����]��һ�쵽�� һ���� y��ti��ol��ng ��onecontinuousline���ñ���������β����,�ų�һ���������ϵ��� ��big-scalechain-likeco-ordination���ñ�������������������ϵ������������ һ���� y��ti��ox��n ��beofonemind���þ���һ���뷨 ��beatone����һ�µ�,Э�����ء� ͬ��һ���� һͬ y��t��ng ��together;atthesametimeandplace����ʾ��������Ϊ�����������������ϵ�������ͬʱͬ�ط����� һͳ y��t��ng ��unifyacountry��ͳһ�����ҡ� һͨ�� y��t��ngr ��once��һ��;һ�� ��˵һͨ�� һͷ y��t��u ��headlong;directly���þ�ֱ��;û��ƫ��� ��headlong����ͷ��ǰͶ��ˮ�� һͷ����ˮ�� ��ahead����һ��ͷ�ĸ߶� �����Ҹ�һͷ ��oneend����һ�� �ⵣ��һͷ��������,��һͷ����ˮ�� ��suddenly����ͻȻ;һ���� �ս���,һͷ�������� ��together����һ��;һ�� ������һͷ���� һͷ���� y��t��urch��n [����] ��heavy-at-one-end,adeskwithacupboardordrawersatoneend���ð칫����һ�ֹ�����ʽ,һͷ��С������,��һͷû�С�Ҳָ������ʽ������ ��bepartial(inmediation)���ñ������е���ʱƫ̻һ�� ������һͷ��,��û�˷��� һͷ�� y��t��ur�� ��onlyonesideisinterested��������������Ȥ������ С����,��ͷ����һͷ�ȿɲ��а� һ��Ϊ�� y��t��-w��iku��i ��feelpleasantafterunbosoming��������Ļ�ȫ˵�����Ÿо�ʹ�� ������һ��Ϊ��,����ǰ�Ĵ����ֲ������������� һ�ź��� y��tu��n-h��q�� ��maitainharmonyallround;haveunprincipledpeace��ԭָ���˺������ֶ�ָֻ�����,����ԭ�� һ����� y��tu��n-q��h��i ��pitch-dark;beentirelyignorantof�����ݷdz��ڰ��������һ����֪ һ���� y��tu��nz��o ��wakeamessof;utterchaos;beinacompletemess���dz����ҡ������롢���� һ�������� y��tu��li����r-w�� ��denyallresponsibility�����������������һ��ھ�,��Ϊ��ж�ɾ� ��һ��������,��ЩǮ����˭Ҫȥ һ���� y��w��ng-d��j��n ��roundupthewholegangatonefellswoop;catchthewholelotinadragnet������ȫ��ץס�������� һ������ y��w��ng-q��ngsh��n ��beheadoverheelsinlove;bepassionatelyinlove�����˻������������ĸ��� һ����ǰ y��w��ng-w��qi��n ��pressforwardwithindomitablewill��һֱ��ǰ,�����赲�����ݲ�������,����ǰ�� һ���� y��w��ng-w��j�� ��asfarasonecansee;interminable��һ���������� һζ y��w��i ��blindly����äĿ,���˿����� һζ���� ��simply���õ����� �����ι�һζ���� һ�IJ��� y��w��n-b��m��ng ��penniless��һ��Ǯ��û�С����ݼ�ƶ�� һ�IJ�ֵ y��w��n-b��zh�� ��benotworthapenny;benotworththepaperonwhichitiswritten����һ��Ǯ��ֵ ��worthless����ȱ������Ʒ�ʵ�;���ɵ� ������ŵһ�IJ�ֵ һ������֪ y��w��ns��nb��zh�� ��say��Idon'tknow��toeveryquestion����ÿ�����ⶼ˵����֪���� һ�ѷ䣬һ�ѷ� y��w��f��ng,y��w��f��ng ��likeaswarmofbees�������˶�����,�Һ���һӵ���ϻ�����˵�� һ���Ǵ� y��w��-sh��ch�� ��beabundleofnegatives;withoutasinglevirtue��û��һ��Եĵط� һ������ y��w��-su��ch��ng ��havenospecialskill��һ��ר��Ҳû�� ��������ʤ��������,ʤδ������,������������һ������Ҳ�����������������������й�־�� һ��һʮ y��w��-y��sh�� ��wholestoryasithadhappened������������������������꾡���� �⸾�������⻰,Ҳ������;ȴ������,һ��һʮ,�������ź�������˵�ˡ�������ˮ䰴��� һ�オһ�� y��w��xi��ngy��w�� ��onethingsubduesanother����һ������,�ܻ�����һ���������Ʒ��� һϢ�д� y��x��-sh��ngc��n ��whilelifeshalllast;solongasonestillhasabreathleft������һ��������,��ʾֱ�����������һ�� һϯ�� y��x��hu�� ��whatonesaysduringaconversation��һ���� һϵ�� y��x��li�� ��aseriesof����������й����ġ����;һ�����ġ���� һ�� y��xi�� ��onetime;once��һ�� ��һ�º��ӵ����� һ�� y��xi�� ��inashortwhile���ñ�ʾ���ݵ�ʱ�� ��һ�������� ��inonego;atasinglestroke;allofasudden����ͻȻ�� ��һ���������� һ�� y��xi��ng ��latelyon��������;���� ��allalong;consistently���ñ�ʾ��Ϊ��������ϴε����ڵ�һ��ʱ�� �ϳ�һ�����! ��earlieron;lately���ù�ȥ��ijһ��ʱ�� ����һ�������С�� һЦ��֮ y��xi��o-zh��zh�� ��laughoff;dismasswithasmile��Ц������,��ʾ����һ����;�ó�Ц���ų�����Ŀ��� һЩ y��xi�� ��anumberof;alittleof;some������;���� һкǧ�� y��xi��-qi��nl�� ��rush;rushdownathousandli����ָ����ˮ�Ʊ���ֱ�� ��beboldandflowinginwritting���ñ����ıʱ��ų��� һк���� y��xi��-w��ngy��ng ��rushdownboundlessly;beboldandflowinginwriting������ˮ��Ѹ��,ˮ�ƺƴ� һк�������塤��������̷��ͬ���� һ�� y��x��n ��wholeheartedly;heartandsoul����ȫ��ȫ���;ר��;һ��һ�� һ��Ϊ���� ��ofonemind;beatone��������;ͬ�� ����һ�� һ��һ�� y��x��n-y��d�� ��beofoneheartandonemind��ͬ��ͬ�� һ��һ�� y��x��n-y��y�� ��heartandsoul;whole-heartedly������ר��ר��,�������� һ�� y��x��ng ��happenatthesamemoment����һ��;һ�ߡ���ʾ��������ͬʱ���� ��evenif����һ�� һ������ ��grouptravellingtogether;paity����һȺ,��ָͬ�е��� ƶɮһ������ һ�Լȳ��������� y��y��nj��ch��,s��m��n��nzhu�� ��whathasbeensaidcannotbeunsaid;Awordspokenispastrecalling;Awordpublishedcannotberecalled������˵����,������ƥ�����ij�Ҳ���ء�����˵��Ҫ����,˵���Ͳ����ջ� һ�ԾŶ� y��y��n-ji��d��ng ��solemnpromise���Ŷ�:�Ŵ����ҵı���,�������ݡ�����˵�Ļ�������,��������� һ���� y��y��nt��ng ��practiceofwhatonepersonsayscounts����ʱijЩ�̵괵���Լ�����Ʒ������,�Գ�һ���á������������������粻����,��һ����˵������,���˵����һ�Ų��� һ��Ϊ�� y��y��n-w��id��ng ��that'ssettledthen;oncesth.issaid,itmustbekept��һ�仰˵��,���ٸ��Ļ� ���˵������,�������һ��Ϊ��,�����ٸġ������塤�Ŀ�����ŮӢ�۴��� һ���Ա�֮ y��y��ny��b��zh�� ��sumupinalook;putinanutshell����һ�仰�������� ��ʫ������,һ���Ա�֮,Ի:��˼��а�������������Ϊ���� һ����̼ y��y��nghu��t��n ��carbonmonoxide��һ����ɫ����ζ����Ϊ�к�������CO,ȼ��ʱ����ɫ����,���ɶ�����̼ һ�� y��y��ng ��same;identical;alike��ͬ�� һҶ��Ŀ������̩ɽ y��y��b��m��,b��ji��nT��iSh��n ��Asingleleaftheeyesblocksouttheviewofamountain���۾���һƬ��Ҷ��ס,����̩ɽҲ������������Ϊ�ֲ��Ļ���ʱ���������Ի�,�������������ȫò���� һҶ֪�� y��y��-zh��qi�� ��Thefallofasingleleafushersintheautumn;Onefallingleafisindicationofautumn������һƬ��Ҷ,��֪�����콫�١���������һ��Ԥ��֪�����ォ���ķ�չ���� һһ y��y�� ��onebyone;oneafteranother��һ��һ����;���ε� һһ��� ��һһ��֮�������������ӡ�����˵�ϡ� һһ��Ҷ���á���������κ����������Ц�֡� һһΪ���ԡ�����������Ԩ�����һ�Դ�ǡ� һһ�Ա档�����Ρ�����ʯ����˾�������顷 һһ����֮�������塤�����������Ӽǡ� һ��һ�� y����y���� ��allorlittle���÷ֱ���������ͬ�������ǰ�� ��ʾ���� һ��һ�� һ��һ��(�˵�һ��) ��ʾ�������� һ��һ�� һ��һľ һ��һ�� ��incontrast���÷ֱ����ڲ�ͬ�������ǰ�� ����Ե����ʱ���ǰ������ĶԱ� һһݵ(�����õĺͻ���������) ����ص����ʱ�ʾ����Ĺ�ϵ һ��һ��(ָ��Ǯ����Ϣ���) ��continuously���÷ֱ�����ͬ�ද�ʵ�ǰ��,��ʾ������������ һȳһ�� һ��һŤ ��cooperatively���÷ֱ�������ԵĶ���ǰ��,��ʾ��������ж�Э����ϻ����ֶ���������� һ��һ�� һ��һ�� һ��һ�� һ��һ��(ʱ������,ʱ���ɳ�) ��opposite���÷ֱ������෴�ķ�λ�ʡ����ݴʵȵ�ǰ��,��ʾ�෴�ķ�λ����� һ��һ�� һ��һ�� һ��һ�� һ�´�ˮ y��y��d��ishu�� ��narrowstripofwater��ԭָ���´�����խ�ĺ������������������н��Ӻ������,�������һ�´�,������� һ���Ƶ� y��y��-p��d�� ��hitthemarkwithasinglecomment��һ�仰��˵��Ҫ��,����ʵ�� һԪ���� y��yu��nf��ngch��ng ��equationwithoneunknownquantity������һ��δ֪���ķ���,����3x+5=7 һ�� y��z��i ��manytimes;timeandagain;againandagain��һ����һ�ε� һ�� y��z��o ��earlyinthemorning�����ڡ����峿 ��һ��ͳ�ȥ�� һգ����,һգ���۶� y��zh��bay��n,y��zh��bay��nr ��inthetwinklingofaeye������ʱ�伫��;һ˲ �⺢��һգ�����ֲ�֪�赽�Ķ�ȥ�� Ҳ˵��һգ�ۡ� һ�� y��zh��o ��once;inoneday��һ�� һ�����졣������������ һ��һϦ y��zh��o-y��x�� ��inoneday;inonemorningorevening��һ���糿�����ϡ�ָ�̵ܶ�ʱ�� һ���Ѫ y��zh��n-ji��nxi�� ��hitsb.ontheraw;penetratingly������˵����������ֱ�ء���̶�����Ҫ�� һ������ y��zh��n-hu��ngli��ng ��fool'sparadise;pipedream�����������Ρ����¡�һ��������,���һ���� һ�� y��zh��n ��inburst;afit;apeal��һ��ʱ�� һ��Ц�� һ��� y��zh��nf��ng ��passingbreeze����������紵������Ѹ�� սʿ��һ���س������� ��ashortperiodoftime���ñ����ж�����,���ܳ־� ��ʵ��������,����һ��� һ���� y��zh��nzi ��aperiodoffime;aspell��һ�β�ȷ����ʱ�� ��һ���Ӿ����� һ֪��� y��zh��-b��nji�� ��haveasmatteringofknowledge;knowsth.imperfectly������֪֮����,���ⲻ� һֱ y��zh�� ��straight���ò������ ��continuously;always;allalong;alltheway����ʼ�� һֽ���� y��zh��-k��ngw��n ��beamerescrapofpaper;beemptywordsonasheetofpaper��ָ�������õ������ļ� ����������ʲô������Ŀ,˵�dz��˿���,ֻ�ܰ�����ʡ֮��,��������һֽ�����ɲ����𡣡����塤��Ρ��ٳ����μǡ� һ�� y��zh�� ��unified;consistent;concerted;identical��û�з��� һ��ǧ�� y��zh��-qi��nj��n ��layawagerofthousandtaelsofgoldatonethrowofthedice;gambleathighstake��ԭָ�IJ�ʱ�¶�ע����ָ����ӻ�Ǯ�� һ������ y��zh��-q��ngti��n ��apersonwhocanshouldertheimportanttask��һ��������ס�졣�������ܵ������� �뵱��,��Ҳ��һ�����������,˭��С�� һ y��zh��n ��certainly;sure;surely�����а��յ�,�϶��� ��certainly���ñض���;�϶��� һ��ǧ�� y��z��-qi��nj��n ��onewordisworthathousandtaelsofgold��һ����ֵһǧ��,ԭָ�Ķ�һ�����ʹ�ǧ��,����ʷ�ǡ�����Τ�д���:������������,��ǧ������,�������ʿ������������һ������ǧ�𡣡�����������ʫ�ľ���,��ֵ���� ��������,�Ɐ��Զ,���Ķ���,��ν����һ��ǧ��!�����ϳ��������ɡ�ʫƷ�� һ��һ�� y��z��-y��b��n ��speakunhurriedlyandclearly��[����]������˵��������� һ�� y��z��ng ��altogether;alltotal;alltold;inall���ܹ�,��֮ һ����֮ y��z��u-li��ozh�� ��packsoffandleavesanobligation��ʲô����Ҳ����,Ҳ�����к��������� һ��֮�� y��z��zh��ti��n ��onehundredhectaresoffields��������ء������ϴ���ٺ» ��һ��֮�������������
��ش�����
|
|
|
|