《一個葬禮四個失禮》愛之深恨之切
image with no details

《一個葬禮四個失禮》愛之深恨之切

Michelle Tsang
11 Mar 2014

一部以家庭為題材的黑色喜劇,有人隱藏著不可告人的秘密,有人要將抑壓內心多時的怨氣一口氣爆發出來,一家人陷入互相謾罵、彼此傷害的局面......

1個葬禮4個失禮》(August : Osage County)由艾美獎得獎導演導演John Wells執導,金像監製George Clooney再度掌舵,兩大影后Meryl Streep (梅麗史翠普) Julia Roberts(茱莉亞羅拔絲) 演技大對決,還有金球提名男星Ewan McGregor、金像提名女星Juliette Lewis、金球提名男星Benedict Cumberbatch 、金像男星Chris Cooper 等,多位演技派戲骨共一爐,將每場喋喋不休的口角爭執戰,演繹得淋漓盡致。

 

 

電影改編自榮獲普立茲獎及5項東尼獎的百老匯舞台劇,由劇作家 Tracy Letts 親自編寫電影劇本,故事匠心獨運,戲裡每一個角色性格鮮明,僅以兩小時的片長將錯綜複雜的人物關係刻劃分明,道出每個人內心的矛盾與掙扎。葬禮後一家人各有心事、各懷鬼胎,為中場餐桌上的大爆發埋下了伏線

故事講述各散東西的一家人,因老父的喪禮再度聚首一堂。身患癌症、濫藥成癮、為人尖酸刻薄的母親 Violet(梅麗史翠普),對著三個女兒和一眾親友,百感交集,積壓了一輩子的怨氣和惡毒說話洶湧而出。同時,每個人也面對著各自的人生難題,大女 Barbara(茱莉亞羅拔絲)因為丈夫搭上年青小三而鬧離婚,二女 Karen(茱麗葉露薏絲)事事逃避又總是遇上不對的男人,三女 Ivy(茱莉安妮克遜  戀上表弟亦因而引爆全家最黑暗的秘密,失禮事件接二連三,一家人之間的糾紛一發不可收拾。

餐枱變戰場 話中帶刺

電影其中一場最精彩的群戲,必定是長達二十分鐘的的哀悼晚宴場面,也是本片的高潮所在。這場戲的劇本足足有19頁長,喪禮後眾人圍坐餐桌,母親Meryl Streep 從交代遺產、嘲笑過世丈夫的無能,繼而數落眾人的不是,把每個人隱藏的傷口極盡挖苦諷刺,一眾親友你一言我一語,針鋒相對互揭瘡疤大爆陰毒,在極度瘋狂、歇斯底里情緒中,不斷訴諸兒女自己過去是如何熬過來的辛酸血淚史,對白句句命中要害,令觀眾看得透不過氣來,是本片令人拍案叫絕的重頭戲。

預告片當中Meryl Streep的對白是這樣的:「我只是在說真話,總有人受不了真話。」(“I'm just truth telling. Some people are antagonized by the truth.”) 的確,在這個充滿虛偽和謊言的世界,我們為了拉攏人際關係,不得不帶著假面具與人交往,恐怕只有家人會對你說真話, 在最親的人面前,我們最醜陋的一面,也可能就是我們最真實的一面。靜下心想想,家人的真心話可能話中帶刺,但也總比外面的糖衣毒藥好。

 

 

母女情 愛之深恨之切

金像影后Meryl Streep (梅麗史翠普戲中入木三分的演出,又一次贏盡擊節讚賞,創紀錄榮獲奧斯卡金像獎後18次影后提名。她扮演患上絕症、長期濫藥、尖酸刻薄的母親角色,細膩地演繹出她接受化療的不適、被病魔煎熬的痛楚、藥物引致的神智不清,以及對丈夫和三個女兒既愛且恨的情緒,冗長的對白句句針鋒相對。她對自己的生命感到很失望,她把這失望發洩在身邊每一個人身上。她卻一直無法走出陰霾,困在屋裡飽受過去的折磨。

Julia Roberts (茱莉亞羅拔絲) 的演出亦令人耳目一新,片中的她脂粉不施,扮演性情倔強的失婚婦人,與母親Violet鬥氣不絕,以至大打出手,亦成了電影另一經典場面。茱莉亞羅拔絲也因而榮獲今屆奧斯卡最佳女配角提名,以及贏得包括金球獎在內的多項最佳女配角提名和獎項,出色演技獲得一致肯定。她所扮演的角色Barbara,表面上是維繫一家人的重心,卻也在逐步揭開每個人的傷口和瘡疤。

ADVERTISEMENT
CONTINUE READING BELOW