Internationale Pressestimmen zur Bayern-Tragödie: „Einfach lächerlich. Einfach Real Madrid“
Der FC Bayern scheitert an Real Madrid und das, obwohl die Münchener bis zur 87. Minute führen. Dann kommt Joselu. Die internationalen Pressestimmen.
Madrid / München – Aus ist der Traum vom zweiten deutschen Champions-League-Finale in Wembley. Der FC Bayern verpasst es, bei Real Madrid den letzten Schritt zu gehen – und das auf die dramatischste Art und Weise.
Neuer wird in Madrid zum tragischen Helden
Bis zur 87. Minute führen die Münchner im Estadio Santiago Bernabéu und stehen mit eineinhalb Beinen im CL-Finale, bis Joselu kommt. Der Ex-Bundesliga-Stürmer trifft innerhalb von drei Minuten doppelt und schickt den deutschen Rekordmeister damit ins Tal der Tränen.
Durch seinen Patzer beim 1:1 wurde vor allem Manuel Neuer zur tragischen Figur. Der Bayern-Kapitän hatte zuvor eine überragende Partie abgeliefert. Auch Schiedsrichter Szymon Marciniak tat in der Nachspielzeit sein Übriges und pfiff den Bayern in der letzten Aktion den vermeintlichen Ausgleich vorzeitig ab. „Das ist ein Desaster“, fasste Thomas Tuchel zusammen, der sich ohne Titel aus München verabschiedet. Die internationalen Pressestimmen.
Internationale Pressestimmen – Spanien
AS: „Das ewige Wunder. Madrid schafft es wieder. Es ist das endlose Epos. Was nach dem Rückstand geschah, ist die Geschichte des Bernabéu.“
Marca: „Niemand kann sich mit Madrid vergleichen. Der König von Europa steht nach einem weiteren denkwürdigen Wunder im Finale.“
El Mundo Deportivo: „Real Madrid reist mit Kontroversen nach Wembley. Wie konnte der Schiedsrichter in der 103. Minute Abseits pfeifen?“
Meine news
Internationale Pressestimmen – England
Daily Mail: „Bayern wirft es weg.“
Guardian: „Einfach lächerlich. Einfach Real Madrid. Das Team, das diesen Wettbewerb zu beherrschen scheint, das einen mystischen Einfluss darauf hat und den Pokal 14 Mal in die Höhe gehalten hat, ist wieder im Finale, weil, nun ja, weil das eben so ist.“
Sun: „Stoke-Flop Joselu ist der Held mit zwei späten Toren gegen Kane“
Internationale Pressestimmen – Frankreich
L‘Equipe: „Das unsterbliche Real.“
Le Figaro: „Real Madrid stürzt Bayern München und zieht mit Dortmund ins Finale ein“
Internationale Pressestimmen – Italien
Gazzetta dello Sport: „Das übliche Real Madrid. Die üblichen europäischen Abende der Ancelotti-Teams.“
Internationale Pressestimmen – Schweiz
Blick: „Neuer-Patzer im Halbfinal – Joselu stürzt die Bayern ins Elend. Als alles nach einem Bayern-Triumph aussieht, stechen die Spanier im eigenen Zuhause zweimal zu. Durch einen Joker.“