Балкански језици

Јужнословенски узус и језици на Балкану.

Ово је списак свих језика који су пристуни на Балкану. Сем туркијске групе, сви језици припадају индоевропској језичкој породици.

Историја

Једини класични и преживјели језик антике је грчки. Наследник је старогрчког језика. Реконструкција палеобалканских језика је тежак, чак и немогућ задатак за развој науке до 20. века.

У средњем веку на Балкану је створен нови класични књижевни језик (Преславска књижевна школа) — старословенски или старобугарски. У 10. и 11. веку хрватски и српски књижевни језик су се формирали на западном Балкану, као и у Корушкој — Словеначка редакција старословенског језика.

Језички спорови

Језички спорови на Балкану почели су у другој половини 18. века питањем грчког језика. Након проблема уследио је познати грчки пројекат.

Позната Вукова реформа, с почетка 19. века, довела је до српско-бугарског спора око македонског питања. У међувремену, Јернеј Копитар уочио је постојање тзв. Балканске језичке заједнице. Суштина овог спора своди се на одговор на питање (језик или дијалект и чији), шта је Косовско-ресавски дијалекат, као узуски наследник тзв. Рашки језик? Бечки књижевни договор ствара нова језичка питања. Новосадски договор га продубљује:

1. Постоји ли један српскохрватски узус и који је тачан назив на овом језику?
2. Српски и хрватски су засебни језици или два имена на истом узусу?
3. У дијалекатном континууму штокавице постоје ли још неке узусе, колико и шта су?

С друге стране, неславенски балкански језици, а посебно румунски и албански, историјски и у смислу њихове класификације постављају више питања него да разјасне историјски контекст балканске језичке историје (албанско-румунска језичка веза). Први писани споменици на овим језицима датирају из 16. века.

Индоевропски језици

Албански

• арванитски
• гегијски
• стандарни албански
• тоскијски

Хеленски

• кападоцијски
• понтски
• стандарни грчки
• цаконски

Индоаријски

• ромски

Словенски језици

Југоисточни словенски језици

• бугарски
• македонски

Прелазни дијалекти

• прелазни бугарски дијалекти
• прелазни српски дијалекти (горански/призренско-тимочки)

Југозападни словенски језици

• српски
  • црногорски
  • бошњачки
• хрватски

са варијацијама дијалеката: чакавски, кајкавски и штокавско

• словеначки

Романски

• цинцарски
• истриотски
• истрорумунски
• италијански
• ладино
• меглено-влашки
• румунски

Турскијски језици

• кримскотатарски
• гагаушки
• татарски
• турски

Изумрли језици

• старомакедонски
• далматски
• етеокритски језик
• етеокипарски језик
• илирски језик
• османски

Види још

• Ћирилометодијевистика
• Тројезична хереза
• Златно доба бугарске културе
• Глагољаши
• Брашовско писмо
• Елбасанско писмо