El idioma m�s antiguo del mundo - Mendoza Post
El idioma más antiguo del mundo

Evoluci�n o retroceso, debate para otro d�a, lo cierto es que el lenguaje est� en constante cambio. Hay lenguas muertas y otras en reforma. Pero, �En que idioma hablaban a qui�nes nunca conoceremos?

El idioma m�s antiguo del mundo

Por: Julieta Navarro

 Los eruditos en el tema determinan diversos criterios para determinar cu�l es el idioma m�s antiguo del mundo y existe el consenso en lo siguiente: ninguna lengua moderna es muy antigua, debido al cambio ling��stico constante.

�C�mo se determina el idioma m�s antiguo del mundo?

A esto refiere a la primera lengua natural, generada de manera espont�nea en un grupo de personas con el prop�sito de comunicarse y entenderse de una forma com�n. Los componentes de una lengua natural con la sintaxis, la morfolog�a, una gram�tica completa y el l�xico. 

Existen familias ling��sticas reconocibles. Se pueden rastrear y reconstruir y ese proceso proporciona much�sima informaci�n sobre la protolengua que la origin�. Pero sin m�s vueltas, te�logos, historiadores confirman que el hebreo cl�sico podr�a ser la lengua primigenia y de la que derivan todas las otras lenguas.

Este idioma dej� de ser de uso com�n alrededor del a�o 400 d.C. y luego se conserv� como lengua lit�rgica para los jud�os de todo el mundo. Sin embargo, junto con el surgimiento del sionismo (nacionalismo jud�o) en los siglos XIX y XX, el hebreo pas� por un proceso de avivamiento para convertirse en el idioma oficial de Israel. Mientras que la versi�n moderna difiere de la versi�n b�blica, los hablantes nativos de hebreo pueden comprender completamente lo que est� escrito en el Antiguo Testamento.

2. EUSKERA

El euskera es el mayor misterio ling��stico. Es hablado nativamente por vascos que viven en Espa�a  y Francia , pero no tiene relaci�n alguna con ninguna lengua romance ni con ninguna otra lengua del mundo. Los ling�istas han postulado a lo largo de las d�cadas con qu� podr�a estar relacionado, pero ninguna de las teor�as ha sido capaz de mantenerse en pie. Lo �nico que est� claro es que exist�a en esa zona antes de la llegada de las lenguas rom�nicas, es decir, antes de que los romanos llegaran con el lat�n, que con el tiempo se convertir�a en franc�s y espa�ol.

3. TAMIL

Hablada por unos 78 millones de personas y reconocida como lengua oficial en Sri Lanka y Singapur , es la �nica lengua cl�sica que ha sobrevivido hasta el mundo moderno. Forma parte de la familia de las lenguas dravidianas, que incluye varias lenguas nativas del sur y del este de la India , y es tambi�n la lengua oficial del estado de Tamil Nadu. Los investigadores han encontrado inscripciones en tamil que datan del siglo III a.C., y ha estado en uso continuo desde entonces. 

4. LITUANO 

La familia ling��stica a la que pertenecen la mayor�a de las lenguas europeas es indoeuropea, pero empezaron a separarse probablemente alrededor del a�o 3500 a.C. Evolucionaron a multitud de otros idiomas como el alem�n, el italiano y el ingl�s, perdiendo gradualmente las caracter�sticas que todos hab�an compartido. Una lengua, sin embargo, en la rama b�ltica de la familia indoeuropea, retuvo gran parte de la caracter�stica de lo que los ling�istas llaman Proto-Indo-Europeo (PIE), que es la lengua que postulan que se hablaba alrededor del a�o 3500 a.C. Por la raz�n que fuera, el lituano ha mantenido mayor parte de sonidos y reglas gramaticales del PIE que cualquiera de sus primos ling��sticos, y por lo tanto puede ser llamado uno de los idiomas m�s antiguos del mundo.

Ver tambi�n: Lleg� el oto�o y tu est�mago lo sabe. Prepar� esta receta

5. PERSA

El persa es el descendiente directo del antiguo persa, que era la lengua del imperio persa. El persa moderno tom� forma alrededor del a�o 800 d.C., y una de las cosas que lo diferencia de muchos idiomas modernos es que ha cambiado relativamente poco desde entonces. Los hablantes de persa de hoy en d�a podr�an tomar un trozo de escritura del 900 d.C y leerlo con considerablemente menos dificultad de lo que un hablante de ingl�s podr�a leer a Shakespeare por ejemplo.

6. ISLAND�S

El idioma island�s  es otra lengua indoeuropea, esta vez de la rama germ�nica del norte . Muchas lenguas germ�nicas se han racionalizado y han perdido algunas de las caracter�sticas que tienen otras lenguas indoeuropeas (probablemente nunca has o�do hablar de un caso, por ejemplo, a menos que hayas estudiado lat�n o una lengua eslava), pero el island�s se ha desarrollado de una forma mucho m�s conservadora y ha conservado muchas de estas caracter�sticas. El gobierno dan�s del pa�s, entre los siglos XIV y XX, tambi�n tuvo muy poco efecto en el idioma island�s, por lo que pr�cticamente no ha cambiado desde que los colonos n�rdicos lo llevaron all� cuando llegaron al pa�s, y los hablantes de island�s pueden leer f�cilmente los textos escritos hace siglos.

7. MACEDONIO

La familia de lenguas eslavas, que incluye el ruso, el polaco, el checo y el croata, entre otros, es relativamente joven en lo que respecta a las lenguas. S�lo empezaron a separarse de su antepasado com�n, el eslavo com�n (o protoeslavo), cuando Cirilo y Metodio estandarizaron el lenguaje, creando lo que ahora se llama antiguo eslavo eclesi�stico, y crearon un alfabeto para ello. Luego se llevaron la lengua al norte, en el siglo IX, cuando fueron a convertir a los eslavos al cristianismo. Proced�an de alg�n lugar justo al norte de Grecia , probablemente en lo que ahora se conoce como Macedonia, y el macedonio es la lengua que est� m�s estrechamente relacionada con la antiguo eslavo eclesi�stico en la actualidad.

8. FIN�S

Puede que el fin�s (o finland�s) no se haya escrito hasta el siglo XVI, pero como cualquier otra lengua, tiene una historia que se remonta a mucho antes. En la actualidad se habla en Finlandia , y es miembro de la familia de las lenguas ugrofinesas, que tambi�n incluye el estonio, el h�ngaro y varias lenguas m�s peque�as habladas por grupos minoritarios en toda Siberia. A pesar de ello, el fin�s incluye muchos pr�stamos ling��sticos, que fueron adoptadas al fin�s de otras familias ling��sticas a lo largo de los siglos.

9. GEORGIANO

La regi�n del C�ucaso es un verdadero semillero de ling�istas que buscan lenguas del mundo dif�ciles. Las lenguas principales de los tres pa�ses del C�ucaso meridional, Armenia, Azerbaiy�n y Georgia, provienen de tres familias ling��sticas completamente diferentes: indoeuropea, turca y kartveliana. El georgiano es la lengua kartveliana m�s grande, y es la �nica lengua cauc�sica con una antigua tradici�n literaria. Su bello y �nico alfabeto es tambi�n bastante antiguo; se cree que fue adaptado del arameo en el siglo III d.C. Aunque no es una lengua aislada en el mismo sentido que el euskera, s�lo hay cuatro lenguas kartvelianas, todas habladas por minor�as dentro de Georgia, y ninguna de ellas est�n relacionadas con cualquier otra lengua en el mundo.

10. GA�LICO IRLAND�S

Aunque el ga�lico irland�s s�lo es hablado como lengua materna por una peque�a mayor�a de irlandeses hoy en d�a, tiene una larga historia detr�s. Es miembro de la rama celta de las lenguas indoeuropeas, y existi� en las islas que ahora son Gran Breta�a e Irlanda , mucho antes de la llegada de las influencias germ�nicas. Mientras el resto de Europa , en la antig�edad, hablaba su propio idioma y escrib�a en lat�n, los irlandeses decidieron que quer�an escribir en su propio idioma, en contra de todos los c�nones.