usher traducción | diccionario Inglés-Español

Buscar

Definicion

Sinónimos

Conjugar

Pronunciar

Proponer otra traducción/definición

usher

a n
(in court etc) ujier mf , (in theatre, cinema etc) acomodador (a) m/f , (at public meeting etc) guardia mf de sala, encargado (-a) m/f del orden

b       vt
to usher sb into a room      hacer pasar a algn a un cuarto
to usher sb to the door, usher sb out      acompañar a algn a la puerta
to usher sb out        [+unwanted individual]   hacer salir a algn

▲ usher in      vt + adv
  [+person]   hacer pasar a,   (Theat etc)   acomodar a, conducir su sitio
I was ushered in by the butler      el mayordomo me hizo pasar
it ushered in a new reign      anunció un nuevo reinado, marcó el comienzo de un nuevo reinado
summer was ushered in by storms      el verano empezó con tormentas

Traducción diccionario Collins Inglés - Español

Consulte también:

usher in, user, usherette

usher sb out

exp.

acompañar a algn a la puerta

Entrada relacionada con:usher

Comentarios adicionales:

Para mejorar la calidad de los comentarios, debe identificarse. Es fácil y rápido:

O Regístrese/conéctese en Reverso

Diccionario colaborativo Inglés-Español


to usher sb out	exp.	hacer salir a algn

to usher sb into a room	exp.	hacer pasar a algn a un cuarto

to usher sb to the door	exp.	acompañar a algn a la puerta

***

usher también se encontró en el diccionario Español-Inglés
inaugurar	v.	usher

el acomodador me buscó un asiento al fondo	exp.	the usher found me a seat at the back

Para añadir entradas a su lista de vocabulario, únase a nuestra comunidad. Es fácil y rápido:

O conéctese

Editar la entrada
Elimine la entrada
Añadir una sugerencia
Añadir un comentario
Validar
!Dejar pendiente
!Rechazar

"usher": ejemplos y traducciones en contexto


If you won't stop talking I will call an usher.	Si no va a dejar de hablar voy a llamar a un ujier.
Please ask for assistance from an usher when you enter the building.	Por favor, pida ayuda a un ujier al entrar en el edificio.
Sir, either stop that, or I'll call the usher.	Señor, deje de hacer eso o llamaré al acomodador.
Then he was told that the usher was indeed an actor.	Entonces se le explica que el acomodador es un actor.
The usher introduced him, and retired without speaking a word.	El ujier lo introdujo y se retiró sin decir una palabra.
If you need help locating the envelopes, please see an usher.	Si necesita ayuda para localizar los sobres, por favor vea a un ujier.

Ver más ejemplos de traduccion Inglés-Español en contexto para “usher”