The Land Before Time IV: Journey Through the Mists

The Land Before Time IV: Journey Through the Mists
Título	En busca del valle encantado 4: Viaje a la tierra de las brumas (España); La tierra antes del tiempo IV: Viaje a través de las brumas (Hispanoamérica)
Ficha técnica
Dirección	Roy Allen Smith;
Producción	Roy Allen Smith
Guion	Dev Ross
Música	Michael Tavera
Montaje	Warren Taylor
Narrador	John Ingle
Protagonistas	Scott McAfee; Candace Hutson; Heather Hogan; Jeff Bennett; Linda Gary; Kenneth Mars; Rob Paulsen; Juliana Hansen; Tress MacNeille; Charles Durning
	Ver todos los créditos (IMDb)
Datos y cifras
País	Estados Unidos
Año	1996
Estreno	10 de diciembre de 1996
Género	Animación infantil
Duración	71 min.
Clasificación	G; TE
Idioma(s)	Inglés
Compañías
Productora	Universal Animation Studios
Distribución	Universal Pictures Home Entertainment
Sucesión de películas
	Ficha en IMDb; Ficha en FilmAffinity
	[editar datos en Wikidata]

The Land Before Time IV: Journey Through the Mists (En busca del valle encantado 4: Viaje a la tierra de las brumas en España, y La tierra antes del tiempo IV: Viaje a través de las brumas en Hispanoamérica) es una película estadounidense de animación de 1996 dirigida por Roy Allen Smith y producida por Universal Studios, perteneciente a la franquicia En busca del valle encantado.

Sinopsis[editar]

Una manada de Cuellilargos migratorios trae importantes noticias sobre el cambio de tiempo en las regiones más allá del Gran Valle. Aquella que una vez estuvo seca ahora se ha convertido en la “Tierra de las Brumas”. Extrañas nuevas criaturas empiezan a aparecer en estos parajes mientras que otras se trasladan a los altos árboles que los Cuellilargos solían comer. Afortunadamente el Gran Valle está más bonito que nunca, pero el abuelo de Piecito cae enfermo y su única esperanza es comer los pétalos de la dorada flor de la noche que solo crece en la Tierra de las Brumas.

Reparto y doblaje[editar]

Personaje	Voz en inglés	Voz en español	Voz en español
Piecito	Scott McAfee	Chelo Molina	Elsa Covián
Cera	Candace Hutson	Adelaida López	Cristina Hernández Gaby Beltrán (canciones)
Patito	Heather Hogan	Yolanda Pérez Segoviano	Vanessa Acosta Maggie Vera (canciones)
Petrie	Jeff Bennett	Abraham Aguilar	Arturo Mercado
Abuela de Piecito	Linda Gary	Matilde Conesa	Angela Villanueva Vicky Córdova (canciones)
Abuelo de Piecito	Kenneth Mars	José Ángel Juanes	Cèsar Árias
Púas	Rob Paulsen	Juan José López Lespe	N/D
Itchy	Jeff Bennett	Juan Perucho	Salvador Delgado
Ali	Juliana Hansen	Mar Bordallo	Ana María Grey
Dil	Tress MacNeille	María Luisa Rubio	Jesús Barrero Nicolás Silva (canciones)
Archie	Charles Durning	Luis Mas	Ricardo Hill