Guía de episodios
Temporada 4
Guía de episodios
Camina, Arthur
T4
E1
sept 25, 2001
Buscando disminuir la hiperactividad vespertina de Arthur y tener algo de tiempo para ellos, Doug y Carrie contratan a una paseadora de perros para que lleve a Arthur en sus rondas.
Ojos Vendados
T4
E2
oct 2, 2001
Doug cree que se le ocurrió el regalo de cumpleaños perfecto para Carrie: cirugía láser de ojos. Eso es hasta que Carrie termina casi ciega por la operación.
El Récord
T4
E3
oct 9, 2001
Doug está a punto de romper el récord de IPS de 951 días consecutivos de entregas perfectas. Mientras tanto, Carrie tiene problemas para lidiar con el hecho de que Holly, la paseadora de perros, realmente disfruta de pasar el tiempo con Arthur.
El Accidente
T4
E4
oct 16, 2001
Doug choca por detrás el auto de Kelly y Deacon, y él y Carrie insisten en pagar personalmente por los daños para que puedan dejar fuera a la compañía de seguros, pero la cotización lleva a una ruptura entre las familias.
El Retiro
T4
E5
oct 23, 2001
Doug está angustiado cuando un fin de semana con Carrie en el retiro de su compañía no tiene televisión.
Dulce O Truco
T4
E6
oct 30, 2001
Molesto por la prohibición del Halloween impuesta por Arthur, Doug trata de forzar a Arthur a que disfrute el festejo y termina en el hospital. A Deacon le preocupa que Kirby pueda ser gay cuando preferiría tener un disfraz femenino.
Mentiras De Corazón
T4
E7
nov 6, 2001
Mientras Arthur se prepara para someterse a una cirugía de corazón, les pide a Carrie y Doug que le traigan su antifaz para dormir, y ella hace algunos descubrimientos interesantes mientras lo busca.
Cadena Perpetua
T4
E8
nov 13, 2001
Cuando Carrie sugiere adquirir un seguro de vida, a Doug le preocupa que ella pueda morir y lo deje a cargo de Arthur. Deacon, Spence y Danny disfrutan viendo la actividad diaria y ordinaria de Arthur a través de una cámara que instala Doug.
Amenaza Velada
T4
E9
nov 20, 2001
Al encontrar un pedazo que había guardado de su pastel de bodas , Carrie recuerda el día de la boda, incluido el deseo desesperado de encontrar una señal de que estaba destinada a estar con Doug.
Falta De Oxígeno
T4
E10
nov 27, 2001
Carrie se enfada cuando Doug en el avión se pone una máscara de oxígeno de emergencia antes de ayudarla; Spence busca un nuevo lugar para vivir.
El Testigo Experto
T4
E11
dic 11, 2001
Doug se convierte en testigo experto en un caso del jefe de Carrie; Danny y Spence se pelean por Holly.
Ovario En Acción
T4
E12
dic 18, 2001
Los padres de Doug planean una visita en Navidad, interfiriendo con el intento de él y Carrie de quedar embarazada durante su "tiempo fértil".
Guerra De Comida
T4
E13
ene 8, 2002
Carrie se pone celosa cuando la atención de Doug se centra en la nueva novia de Spence, Becky, una chef profesional.
Decepción Doble
T4
E14
ene 15, 2002
Carrie y Doug se van a Atlantic City en un viaje en grupo organizado por Deacon, pero la única otra persona que aparece es el supervisor O'Boyle.
La Noches De Dougie
T4
E15
feb 5, 2002
Tratando de sacar a Kelly de la mente de Deacon, Doug se da cuenta de que extraña la vida de soltero. Mientras tanto, Carrie se siente amenazada por la nueva asistente de la firma, Lila, que tiene un asombroso parecido con ella.
Sin Orleans
T4
E16
feb 26, 2002
Cuando Doug y Carrie encuentran un cheque de 1,500 dólares de hace una década en un viejo regalo de bodas, esperan obtener un nuevo cheque e ir a Nueva Orleans. Mientras tanto, Arthur intenta que un cómic que escribió se publique en Playboy.
Enlaces Perdidos
T4
E17
mar 5, 2002
A Carrie no le gusta la chica que Deacon lleva al evento de golf de su empresa. Mientras tanto, hace que Holly cuide a los niños, sin saber que ella está enamorada de él.
Adoración De Héroe
T4
E18
mar 19, 2002
Doug sueña más seriamente con tener su propio negocio de sándwiches, ya que su tío Stu generosamente le ofreció una buena suma de dinero para verlo realizar su sueño.
Conductor Sin Auto
T4
E19
mar 26, 2002
Los padres de Doug lo visitan mientras Carrie está en un viaje de trabajo y se hacen cargo de la casa y él se siente como un niño otra vez. Además, Arthur intenta hacerse rico inventando un nuevo tipo de destornillador llamado "cabeza de Arthur".
Vida de Excesos
T4
E20
abr 9, 2002
La nueva rutina de Carrie de martinis de manzana después del trabajo, junto con su actitud mucho más relajada que la acompaña, llega a un abrupto final, Doug y Arthur unen sus fuerzas para mantenerla ebria, Lou no aprueba su forma de actuar.
Un Mal Peinado
T4
E21
abr 30, 2002
A medida que se acerca la reunión de su escuela secundaria, a Doug le preocupa que el nuevo peinado de Carrie la haga parecer una bibliotecaria, en lugar de su generalmente sexy esposa.
Los Patronos
T4
E22
may 7, 2002
Cuando los Heffernan se dan cuenta de que tal vez deberían dar un poco más a las organizaciones benéficas, lo que comienza como un buen gesto pronto se convierte en tener que obtener un crédito.
La Apuesta
T4
E23
may 14, 2002
En contra de las órdenes de Carrie, Doug toma 100 dólares del "frasco de fondos de emergencia" para apostar en una pelea. Cuando él y Deacon ganan 5,000 dólares, deciden gastarlo para que Carrie no sepa o ella se dará cuenta que él tomó el dinero.
El Dentista
T4
E24
may 21, 2002
Doug cree que su nuevo dentista, que una vez estuvo enamorado de Carrie, lo está lastimando a propósito.
El Recuerdo
T4
E25
may 21, 2002
La cuarta temporada concluye con Arthur visitando a un psiquiatra y recordando a través de un flashback un encuentro inquietante con su padre que puede explicar la personalidad abrasiva de Arthur.