▾Dictionary English-Spanish
▾External sources (not reviewed)
appears next to the song in the burn list,
[...]
click the button to see more information about [...]
the issue.
windows.microsoft.com
|
junto a la canci�n en la lista de grabaci�n, haga clic en
[...]
el bot�n para obtener m�s informaci�n acerca [...]
de este problema.
windows.microsoft.com
|
We hope to see more appointments of women [...]
in the future.
daccess-ods.un.org
|
Esperamos ver m�s nombramientos de mujeres [...]
en el futuro.
daccess-ods.un.org
|
If you don't see the file property you're looking for, try enlarging
[...]
the details pane to see more file properties. windows.microsoft.com
|
Si no ve la propiedad de archivo que busca, agrande el panel
[...]
de detalles para ver m�s propiedades de archivo. windows.microsoft.com
|
I would have liked to see more progress in certain [...]
areas of this whole project.
europarl.europa.eu
|
Me habr�a gustado ver un mayor progreso en ciertas [...]
�reas del proyecto en su conjunto.
europarl.europa.eu
|
My delegation is eager to see more detailed plans for [...]
rejuvenating the Secretariat, including long-term projections and strategies.
daccess-ods.un.org
|
Mi delegaci�n tiene inter�s en que
[...]
se presenten planes m�s detallados para la [...]
renovaci�n de la Secretar�a, incluidas proyecciones y estrategias a largo plazo.
daccess-ods.un.org
|
If we fix the banks, will we see more housing construction in [...]
an already overflowing market?
miradaglobal.com
|
Si saneamos los bancos, �asistiremos a una mayor
[...]
construcci�n de viviendas en un mercado ya saturado de ellas? miradaglobal.com
|
We wish to see more efforts made for the [...]
effective protection of minorities.
daccess-ods.un.org
|
Deseamos ver m�s esfuerzos en pro de una [...]
protecci�n eficaz de las minor�as.
daccess-ods.un.org
|
You can see more results of this voyage of discovery [...]
on this website.
boskalisdolman.nl
|
Este sitio web contiene m�s resultados de este [...]
viaje de exploraci�n.
boskalisdolman.nl
|
But the pilots and the members of the armored columns would still see more action. embacubaqatar.com
|
Pero para los pilotos y� los integrantes de las columnas blindadas, a�n est�n lejos de concluir las acciones. embacubaqatar.com
|
In the near
[...]
future, we also hope to see more discussions on negative [...]
security assurances, as we view this provision as an
[...]
important and achievable step towards nuclear disarmament.
daccess-ods.un.org
|
Esperamos tambi�n que en un
[...]
futuro cercano se celebren m�s debates sobre las garant�as [...]
negativas de seguridad, que a nuestro
[...]
juicio constituyen un paso importante y alcanzable hacia el desarme nuclear.
daccess-ods.un.org
|
I would have liked to see more attention paid [...]
to employment and social policy.
europarl.europa.eu
|
Me habr�a gustado que la pol�tica social y el
[...]
empleo hubiesen tenido m�s espacio. europarl.europa.eu
|
We think the banking sector is
[...]
nearing the end of the bottom part of
[...]
the cycle since we see more positive earnings [...]
announcements and tenders for debt.
robeco.ch
|
Creemos que el sector bancario
[...]
se acerca al final de hundimiento
[...]
del ciclo, dado que vemos m�s publicaciones de beneficios [...]
positivos y ofertas de deuda.
robeco.com
|
Our See More Photos feature has met with [...]
trial and error due to our available web resources.
children.org
|
La secci�n Vea M�s Fotos ha pasado por [...]
prueba y error debido a nuestros recursos de Internet disponibles.
children.org
|
Many would like to see more alignment of [...]
national procedural rules, at least to a minimum standard.
eur-lex.europa.eu
|
Muchos encuestados desear�an una mayor armonizaci�n de [...]
las normas nacionales de procedimiento, por lo menos a un nivel m�nimo.
eur-lex.europa.eu
|
This allows the eye care professional to see more of the inside of the eye. scasouthjersey.com
|
Esto permite al m�dico tener una mejor visi�n del interior del ojo. scasouthjersey.com
|
Schools would like to see more opportunities for these [...]
exchanges.
unesdoc.unesco.org
|
Las escuelas desear�an encontrar m�s oportunidades para [...]
esos intercambios.
unesdoc.unesco.org
|
We wish we had the time to see more of our fellow delegates. unesdoc.unesco.org
|
Hubi�ramos
[...]
deseado disponer de m�s tiempo para tratar con un mayor [...]
n�mero de colegas.
unesdoc.unesco.org
|
It would have preferred to see a more proactive approach to [...]
this issue.
eur-lex.europa.eu
|
Habr�a preferido un planteamiento m�s din�mico de este problema. eur-lex.europa.eu
|
We need to see more proactive and [...]
concerted initiatives in the field of disarmament.
daccess-ods.un.org
|
Necesitamos m�s iniciativas proactivas [...]
y de com�n acuerdo en el �mbito del desarme.
daccess-ods.un.org
|
In the coming years, we can expect to see more stringent environmental standards [...]
for all companies.
america.gov
|
En los pr�ximos a�os
[...]
podemos esperar ver pautas ambientales m�s estrictas para todas [...]
las compa��as.
america.gov
|
At the small souvenir shop Maribel Cortez Ayala helps her
[...]
sister run in Zihuatanejo,
[...]
prospective customers used to see more indigenous arts and [...]
crafts from Oaxaca on sale, Cortez said.
cipamericas.org
|
En la peque�a tienda de curiosidades que Maribel Cortez Ayala ayuda a su hermana a
[...]
atender en Zihuatanejo, los clientes
[...]
potenciales antes ve�an m�s artesan�a ind�gena [...]
de Oaxaca a la venta, cont� Maribel.
cipamericas.org
|
If you'd like to
[...]
comment on the story, see more photos, or read other [...]
entries, please visit
children.org
|
Si usted desea comentar
[...]
sobre la historia, ver m�s fotos, o leer otras [...]
publicaciones
children.org
|
Puede ver m�s juegos hacienda clic [...]
en las fleches.
es.bigmoneyscratch.com
|
|
I think we're going to see more of the same - a fragmented [...]
region with a very strong clash of ideologies.
businesschile.cl
|
Creo que vamos a ver m�s de lo mismo: una regi�n [...]
fragmentada con un choque muy fuerte de ideolog�as.
businesschile.cl
|
Brighter light means you see more; seeing more means greater safety [...]
and fewer accidents.
osram.co.in
|
|
The message from youth organizations was
[...]
clear - 'we want to see more action and fewer words'. ourplanet.com
|
El mensaje de las organizaciones juveniles
[...]
fue claro: "Deseamos ver m�s acci�n y menos palabras. ourplanet.com
|
The business
[...]
owners would like to see more tourists asking whether [...]
or not they are certified, so they can see that it is worth the effort.
eco-index.org
|
Los empresarios quieren recibir m�s turistas y que les pregunten [...]
si est�n o no certificados, para saber si vali� la pena.
eco-index.org
|
But she adds, "This is changing as we see more and more young people interested in learning [...]
about and protecting this valuable ecosystem.
eco-index.org
|
A�ade: "Sin embargo esto est�
[...]
cambiando y observamos cada vez mayor inter�s en los j�venes de conocer y proteger [...]
este valioso ecosistema".
eco-index.org
|
