Scarface (película de 1932)
película de 1932 dirigida por Howard Hawks / De Wikipedia, la enciclopedia encyclopedia
Estimado Wikiwand AI, Seamos breves simplemente respondiendo estas preguntas clave:
¿Puede enumerar los principales datos y estadísticas sobre Scarface (película de 1932)?
Resumir este artículo para un niño de 10 años
Scarface (traducida al español como Capitán Caracortada y Caracortada, en México; Scarface: Cara cortada en Argentina; o Scarface, el terror del hampa en España) es una película de gánsteres estadounidense dirigida por Howard Hawks en 1932 y producida por el propio Hawks y Howard Hughes.[3] El guion, de Ben Hecht, está basado en la novela homónima de 1929 escrita por Armitage Trail,[lower-alpha 1] que retrata la vida de Al Capone; incluso una escena muestra una versión de la Matanza de San Valentín. Está protagonizada por Paul Muni en el rol de Antonio "Tony" Camonte, y sigue su violento ascenso a través del mundo de las pandillas de Chicago. También coprotagonizan Ann Dvorak, Karen Morley, Osgood Perkins, George Raft y Boris Karloff.
Scarface | ||
---|---|---|
Cartel de la película | ||
Título |
Capitán Caracortada aka Caracortada (México) Scarface: Cara cortada (Argentina) Scarface, el terror del hampa (España) | |
Ficha técnica | ||
Dirección | ||
Ayudante de dirección | Richard Rosson | |
Producción |
Howard Hawks Howard Hughes | |
Guion |
W. R. Burnett John Lee Mahin Seton I. Miller | |
Historia | Ben Hecht | |
Basada en |
Scarface (1929) de Armitage Trail | |
Música |
Adolph Tandler Gus Arnheim | |
Fotografía |
Lee Garmes L.W. O'Connell | |
Montaje |
Edward Curtiss Lewis Milestone | |
Protagonistas |
Paul Muni Ann Dvorak Osgood Perkins Karen Morley Boris Karloff | |
Ver todos los créditos (IMDb) | ||
Datos y cifras | ||
País | Estados Unidos | |
Año | 1932 | |
Estreno | 9 de abril de 1932 | |
Género | gánsteres | |
Duración | 95 minutos[1] | |
Clasificación | ||
Idioma(s) |
inglés italiano | |
Compañías | ||
Productora | The Caddo Company | |
Distribución | United Artists | |
Recaudación | 600 000 USD[2] | |
Ficha en IMDb Ficha en FilmAffinity | ||
Después de comprar los derechos de la novela de Trail, Hughes rápidamente eligió a Hawks como director y a Hecht como guionista. Hecht empezó a excribir en enero de 1931 y completó el guion en once días. Scarface se rodó en la época pre-code, antes de que la Motion Picture Association creara en 1934 el departamento Production Code Administration (PCA),[lower-alpha 2] que aplicaba con rigor las normas sobre el contenido de las películas. Sin embargo, el Código Hays, un precursor más indulgente, pidió alteraciones importantes, incluyendo un prólogo que condena a los gánsteres, un final alternativo para reprender más claramente a Camonte, y el título alternativo «La vergüenza de una nación» (The Shame of a Nation). Los censores pensaban que la película glorificaba la violencia y el crimen. Estos cambios retrasaron la película un año, aunque algunas proyecciones conservaron el final original. Las proyecciones modernas de la película mantienen el final original, aunque algunos lanzamientos en DVD también incluyen el final alternativo como suplemento. Estas versiones mantienen los cambios que Hughes y Hawks debían realizar para su aprobación por la Oficina de Hays. Se desconoce la existencia de una versión completamente inalterada.
La película fue apreciada por el público, pero la censura prohibió la película en varias ciudades y estados, lo que obligó a Hughes a retirarla de la circulación y guardarla en su cámara acorazada. Los derechos de la película se recuperaron después de la muerte de Hughes en la década de 1970. Junto con Hampa dorada / Pequeño César («Little Caesar») y El enemigo público (The Public Enemy) —ambas de 1931—, Scarface está considerada como una de las películas de gánsteres más importantes e influyentes del género.
La película fue la base para la versión de 1983 dirigida por Brian De Palma y protagonizada por Al Pacino.[5] En 1994, la película fue considerada «cultural, histórica y estéticamente significativa» por la Biblioteca del Congreso de Estados Unidos y seleccionada para su preservación en el National Film Registry.[6] Desde 2008, forma parte de la lista AFI's 10 Top 10 en la categoría «Películas de gánsteres», donde ocupa el sexto lugar.[7]