Tanz der Vampire. DVD-Video

Excelente Película de Humor y algo de "Suspenso".
El inicio del Cine de Horror

Revisado en México el 24 de julio de 2020

Debe haber sido de las primeras películas que vi de vampiros en el cine. Es una comedia muy bien realizada!

Revisado en México el 18 de mayo de 2022

La película en excelente calidad, es una lastima que no sea clara las características de los subtítulos, no viene en español, tampoco tienen forma de preguntar .

Que me repongan el producto de inmediato

carlos moguel

Revisado en México el 15 de noviembre de 2019

La caja llegó vacía, sin disco

A una persona le resultó útil

P

Sin disco

Revisado en México el 28 de noviembre de 2019

El dvd llegó sin disco

CLAUDETH

Obra Maestra de Humor

Revisado en México el 27 de enero de 2023

Comedia, sátira y mucho ingenio para enfrentar a los vampiros.

Traducir todas las opiniones al Español

Mejores reseñas de otros países

Carton

Vampire de rire..

Revisado en Francia el 30 de diciembre de 2023

Pour moi un chef-d'oeuvre d'humour , les acteurs, les décors, le scénario ,la réalisation bref parfait de bout en bout , il date certes mais cela reste toujours un bon moment de revoir pour la x ème fois ce film.

Dreeke

Cult-klassieker

Revisado en los Países Bajos el 24 de abril de 2021

Echte cult-klassieker, waarvan ik de Duitse na-synchronisatie leuker vind dan het originele Engels ...

Tita Fürst - Koren

Mehr als FÜNF Sterne

Revisado en Alemania el 1 de septiembre de 2019

PROLOG: den Film habe ich jetzt zum ..., x-mal gesehen. Anlehnend war es diesmal an die Ereignisse im August 1969, die die Welt (nicht nur Hollywood) erschüttert haben. Wieder sah ich Roman Polanski, der aus dem Flugzeug stieg, müde und traurig. Er hat seine Frau, seinen ungeborenen Sohn und einige Freunde verloren. Sharon Tate, die wunderbare Sarah aus dem Film, wurde nur 26 Jahre jung. Und unbewusst (aber auch bewusst) ist für mich, obwohl der Film eine der besten Parodien, die über Vampire gedreht worden sind, auch der Tod dabei. Nicht im Film, die Realität ist und war grausam...

DER INHALT (nur kurz): man muß den Film in der Originalfassung sehen, und auf jeden Fall in der englischen Sprache. Es gibt kleine Feinheiten, die man nicht übersetzen kann, besonders Polanski's Anspielungen an Werkzeug, das die Vampire verjagen kann. Nur bei Christen hilft der Kreuz, bei anderen Religionen nicht, das nur nebenbei.
Die Geschichte hat mehr als ALLE Merkmale eines guten Vampirfilm, eines Horror's.

Zwei Fremde, durchgefroren, fast erfroren kommen in ein Gasthaus. Es sind Professor Abronsius (Jack MacGowran), ein Forscher aus Königsberg, den seine Kollegen für meschugge halten. Ganz unrecht haben sie nicht, der Professor ist ein echter Original. Sein Gehilfe Alfred (Roman Polanski) ist ein ängstlicher junger Mann. Die Frage, was er für die Bekämpfung der Vampire tun kann, IST berechtigt.
In der Kneipe sieht der Professor überall ganze Kranze aus dem Knoblauch. Ein Zeichen, dass die Gestalten der Nacht nicht weit entfernt sind. Er trägt die ganze Ausrüstung mit sich, verschiedene Holzpflöcke und Hämmer, Kreuze, Sterne und und...In einer Tasche, die sehr wichtig ist.
Die Wissenschaftler bekommen ein Zimmer und wollen sich gemütlich machen. Im Badezimmer - uf, da badet eine Nixe, nein, es ist Sarah (Sharon Tate), die Tochter des Wirtes, wir müssen ihn vorstellen - Yoyneh Shagal (Alfie Bass) und seiner korpulenten und eifersüchtigen Ehefrau, Rebecca (Jessie Robins). In der Gaststätte hilft eine junge Magd, die zufällig Magda heißt (Fiona Lewis).
"Gibt es hier ein Schloss?, fragt der Professor, "Ein Schloss? Nein, hier gibt es keine Windmühle", antwortet der Wirt. Und andere Gäste bejahen dies. Auch ein Schloss haben sie NIE gesehen.

Als am nächsten Tag ein Mann (der etwas anders aussieht) viele Kerzen kauft, ist der Professor überzeugt, er ist auf dem rechten Wege. Koukol (Terry Downes), der Knecht (mit einem leichtem Buckel) macht keine gute Figur. Alfred verliert ihn, als er ihm folgen soll, doch der Professor ist überzeugt, man wird Vampir(e) treffen.
Derweil geschehen immer mehr unheimliche Sachen. In der Nacht bekommt Sarah Besuch (sie soll ja nicht so viel, so oft baden, das hat nun sie davon!), aber auch Magda ist nicht allein. Dem Wirt Chagal gefällt die Magd, obwohl ihn seine Frau beobachtet. Hätte sie besser auf ihre Tochter aufgepasst!
Sarah ist verschwunden. Wohin denn? Keine andere Möglichkeit - sie wird im Schloss sein. Und das Schloss muß man nun finden und dort für Ordnung sorgen. Professor und sein Adlatus sind zwar keine erprobten Skifahrer, aber es geht.
Sie kommen mehr schlecht als recht zu dem Schloss und sie von nun auch die Gäste vom Grafen. Er wohnt zusammen mit seinem Sohn Herbert (Iain Quarrier), einen blonden jungen Mann, der großen Appetit zeigt/hat - die Blutgefäße von Alfred sehen so frisch aus.
Unsere zwei Helden erleben einen denkwürdigen Tag mit viel Akrobatik, die sie eher unfreiwillig machen. Sie sind, das muß man schreiben, sowohl Gäste wie auch Gefangene von dem Grafen.
Aber, der Graf ist ein gerechter Mann. Er veranstaltet einen Ballabend mit allen Verwandten, die langsam aus den Grüften kommen. Bleich sind sie, dünn, hungrig, sie alle tragen Abendkleider verschiedener Epochen. Der Ball soll köstlich enden, gleich drei Menü's gibt es - zwar sind nicht alle so frisch, aber, man nimmt, was man bekommt.
Wie es dann bei dem Ball weitergeht, was unsere Helden alles machen und was sie NICHT tun, das werden Sie erfahren, wenn sie den Film sehen.
Und es lohnt sich die Einleitung zu sehen (aber erst nach dem Film).

Polanski bei den Dreharbeiten gerade 33-34 Jahre jung schuf nach "Ekel", nach "Wenn Katelbach kommt…" wieder einen grandiosen Film. Es ist ihm gelungen die Klischee's über Vampire so gut in die Szene zu setzen, dass man zwar lacht, aber die Story ist nie seicht, eigentlich auch nicht leicht. Er zeigt die "einfachen" Menschen, die in jedem Dorf/Stadt leben könnten, wo irgendwas ungewöhnliches geschieht. Der Aberglaube ist ein Teil des Lebens, das besonders im Winter schwierig ist. Das Dorf ist weit von der Zivilisation entfernt, das Leben bleibt dort schon mal für einige Jahrzehnte stehen...Und immer gab es schon schlimme Adlige, die ihre Bauer wie Sklaven behandeln. Und ein Mensch glaubt schnell, dass dunkle Mächte am Werke sind, wenn er etwas nicht verstehen kann.
Polanski spielt Albert, den Lehrling irgendwie doch nicht viel anders als Trelkovsky zehn Jahre später. Die Rollen sind verschieden, aber Trelkovsky ist genauso schüchtern wie Alfred und hat viel von Polanski...
Er nimmt beide Rollen ernst, was mir zusätzlich imponiert. Es ist nicht leicht eine "komische" Figur zu spielen, doch ihm gelingt das SUPERB.
Jack MacGowran spielte schon Albert in "Wenn der Katelbach kommt" und spielt auch hier überzeugend.
Sharon Tate, die wunderschöne Sarah, trug hier rote Perücke, ihre blonden Haaren versteckte sie (wie sagt man: "Rote Haare, Gott bewahre", eine Anspielung an die rothaarigen Frauen, die eine gewisse "Macht haben"???), ihr Spiel ist ordentlich. Mit Polanski würde sie noch vieles erreichen...

Der Film, teils in Dolomiten gedreht, hat eine wunderbare Kulisse. Die Musik von Krzysztof Komeda (er war Arzt und Musiker), ein Freund von Polanski passt perfekt zu dem Film (er schrieb auch die Musik für Rosemariess Baby, starb 1969 nach einem Sturz mit 38 Jahren). Gérard Brach, der zusammen mit Polanski das Drehbuch schrieb, IST der Drehbuchautor des Regisseurs. Man merkt, wie harmonisch sie arbeiten (ob das ohne Probleme ging, weiß man nicht).

WAS BEDEUTET MIR DER FILM? Eigentlich mehr als fast zwei Stunden "Spass", gute Dialogen, Kamerabilder, die man sich nur wünschen kann.
Heute Nacht nehme ich etwas Knoblauch...nicht zu viel, einen Kreuz, einige Steine wären auch nicht verkehrt. Wer weiß, wo sich der Graf von Krolock herumtreibt...
Danke an Roderich und Ray für die Besprechungen, natürlich auch allen anderen. Einige haben den Film mit dem Musical verwechselt, sie waren sicher überrascht, als sie etwas Anderes (für mich um Welten Besseres) bekommen haben.

A 78 personas les resultó útil

Bo-he-mian

『ポランスキーの吸血鬼』スペイン版ブルーレイ。画質良し、です。

Revisado en Japón el 1 de septiembre de 2017

たぶんこのレビュー、他のソフトと結合されてしまう可能性があるので最初に記載しておきますが、『ポランスキーの吸血鬼』のスペイン版ブルーレイ「El Baile de Los Vampiros」で、ASIN: B01LHC2LN8 に投稿したレビューです。

映画の内容に関しては、国内版ＤＶＤにコッテリ書いているので多くは語りませんが（笑）、もともと吸血鬼というのはスラヴ世界に伝承されてきたもので､｢西｣よりも｢東｣ヨーロッパにゆかりのある妖異です。ポーランド人であるポランスキーは、自分の中に眠る東欧人の血を、アメリカ映画の中に巧く忍び込ませ、凡百の吸血鬼映画にはない土着的で官能的、そして衰亡的な匂いが漂う極上のブラック・コメディ怪奇映画に仕上げました。吸血鬼が世界に拡散していってしまうというオチは、ノーマッド的人種であるポランスキーによる、アメリカ帝国WASP社会（ひいてはハリウッド・メジャー）へのちょっとした皮肉の一撃が込められているのでは、と解釈しています。
実はこの映画は、ＭＧＭによって編集し直され、本来ポランスキーが望んでいた完成形とは違うものになってしまったため、監督自身は不満を持っているそうなのですが、名監督による名演出は、どんな無粋な輩がハサミを入れようとも、駄作には成り得ないという事を証明している作品でもある、と密かに思っています。

で、多くの方が気になるスペックですが、ディスクは日本製ＢＤプレイヤーでも再生可能（筆者はシャープのAQUOSで視聴）。
画質はＤＶＤよりもシャープで高画質です。
シャロン・テイトの入浴シーンで、「あ、シャロンってちょっとそばかすがあったのね」と初めて気づきました。
ただ、ブルーレイ用のフルレストア作業はしていないようで、色彩は最近多いピッカピカ画質ではなく、ＤＶＤと同等と思われる、ちょっと渋い色彩です。画面の明るさもＤＶＤと同等（若干暗めの印象）と思われますが、観ていて特にストレスは感じません。
筆者、この映画のＤＶＤを２枚も持っているクセに、ソフトの山の中に埋もれてしまってどこに行ったか判らない（涙）ので詳細な比較はできませんが、ＤＶＤ用のプリントからハイビジョン・マスターを制作していると思われます。
いずれは本格的な正規リマスターソフトが制作されると思いますが、「オレはこの映画のフリークだぜ！シャロン様をちょっとでも高画質で拝みたいぜ！」という方なら買っても損はないソフトだと思います。

音声は、英語とスペイン語。初期設定はスペイン語になっています。
字幕は、英語とスペイン語とポルトガル語。字幕OFFもできます。
特典は、予告編３種類
①普通の予告編
②全編アニメーションのやつ。あれ？これ初めて観る気がする・・・気のせいかな（笑）。
③長めの予告編（ハカセみたいな人が出て来て、色々解説するやつ）

以上！

A 5 personas les resultó útil

spectator

capolavoro

Revisado en Italia el 22 de febrero de 2014

Polanski e la sua visione del male necessario, in forma di commedia imperdibile. Non ci sono sottotitoli italiani, ma quelli inglesi consentono di seguire agevolmente il film in lingua originale anche per chi non è madrelingua.

A una persona le resultó útil