Carlos III es proclamado nuevo rey: "Seguiré el ejemplo inspirador que se me ha dado"

Cambio histórico. Carlos III, de 73 años, se convirtió en el nuevo monarca británico. El soberano asume el nuevo rol en medio de la conmoción y el duelo oficial por la partida de Isabel II, que con más de siete décadas en el trono ostentó el reinado más prolongado de la historia.

El hijo mayor de la reina más longeva fue proclamado formalmente el nuevo rey, un cargo para el que se ha preparado durante toda su vida, en una ceremonia del Consejo de Ascensión, en el Palacio de St. James, en Londres, que por primera vez fue televisada.

El grupo encargado de la proclamación estuvo conformado por consejeros privados que han asesorado al soberano desde la era normanda. De él, ahora forman parte unos 670 políticos de alto nivel, incluida la primera ministra Liz Truss.

Al evento también asistieron clérigos de alto rango, el expremier Boris Johnson, sus antecesores Theresa May y David Cameron, el alcalde de la capital británica, altos funcionarios y comisionados de los otros 14 reinos que tienen al monarca como jefe de Estado.

Siga aquí las noticias más destacadas de este 10 de septiembre:

• 13.48 (BOG) Los príncipes Guillermo y Enrique saludan a la gente en Windsor

Los hijos del rey Carlos III salieron a las inmediaciones del castillo de Windsor junto a sus esposas Catalina y Meghan. Allí recibieron el afecto de los congregados en la puerta, con quienes se quedaron por una hora dialogando y dando la mano a los asistentes.

Vestidos de luto absoluto, el príncipe de Gales y el Duque de Sussex también observaron los obsequios –flores, tarjetas, dibujos- de los ciudadanos hacia la reina Isabel II.

02:32

De relación tirante, es la primera vez que se los ve juntos desde el pasado junio. La boda de Enrique con la estadounidense Meghan Markle, con quien convive en Estados Unidos y tiene dos hijos allí, y las denuncias de racismo enrarecieron el vínculo público entre ambos.

Guillermo, próximo heredero al trono, se mudó hace semanas a la Adelaide Cottage, en Windsor, para estar más cerca de su abuela Isabel II. Sus hijos también concurren a un colegio cercano.

• 13.19 (BOG) Truss acompañará al rey Carlos III en gira de luto

La reciente primera ministra irá junto al nuevo monarca a un recorrido por las cuatro naciones británicas encabezando los días de duelo nacional por su madre, anunció su portavoz.

“En términos de la participación de la primera ministra, ella se unirá al rey mientras encabeza el duelo nacional en todo el Reino Unido”, amplió el vocero. Además, detalló que estará “asistiendo a los servicios de reflexión en Escocia el lunes por la tarde, en Irlanda del Norte el martes y en Gales el viernes”.

Truss fue parte, junto a otros seis ex premieres, de la ceremonia donde Carlos fue proclamado como rey de Reino Unido.

• 12:03 (BOG) El funeral de la reina Isabel II tendrá lugar el 19 de septiembre en la Abadía de Westminster

La ceremonia fúnebre de Isabel II iniciará a las 11 a.m., hora de Reino Unido, el lunes 19 de septiembre y se desarrollará en la Abadía de Westminster, en Londres. 

Sin embargo, antes de que se lleve a cabo el funeral de Estado, el féretro de la reina será presentado en diversas residencias reales de la nación.

El ataúd de Su Majestad viajará el domingo 11 de septiembre por carretera a Edimburgo para llegar al Palacio de Holyroodhouse, donde reposará en el Salón del Trono hasta el lunes 12 de septiembre.

En la tarde del 12 de septiembre, se formará una procesión en la explanada del Palacio de Holyroodhouse para trasladar el féretro a la Catedral de St. Giles, también en Edimburgo. El rey y los miembros de la familia real participarán en la procesión y asistirán a un servicio en la catedral de St Giles.

En la tarde del martes 13 de septiembre, el cuerpo será transportado desde Escocia en un avión de la Real Fuerza Aérea hasta el aeropuerto de Northolt, en el distrito de Hillingdon, en Londres.

El miércoles 14 de septiembre, el ataúd de la soberana será llevado en una procesión a bordo de un vehículo de la artillería a caballo real de la tropa del rey desde el Palacio de Buckingham hasta el Palacio de Westminster, en la capital británica.

Allí permanecerá durante cuatro días, específicamente en el Westminster Hall, para permitir que el público le presente sus respetos.

En la mañana del lunes 19 de septiembre el féretro será trasladado en una procesión desde el Palacio hasta la Abadía de Westminster, donde tendrá lugar el Servicio Funerario de Estado.

Actualmente, el cuerpo de la reina descansa en un ataúd de roble cubierto con el estandarte real de Escocia y una corona de flores, en el salón de baile del Castillo de Balmoral.

• 10:52 (BOG) El príncipe William promete honrar la memoria de la reina y respaldar a su padre

William, convertido en el príncipe de Gales tras el ascenso al trono de su padre el rey Carlos III, emitió un comunicado en el que prometió honrar la memoria de su fallecida abuela, la reina Isabel II. Señaló que lo hará trabajando de cerca con el nuevo soberano.

"Mi abuela dijo que el dolor era el precio que pagamos por el amor. Toda la tristeza que sentiremos en las próximas semanas será testimonio del amor que sentimos por nuestra extraordinaria reina (…) Honraré su memoria apoyando a mi padre, el rey, en todo lo que pueda", sostuvo el ahora segundo en la línea de sucesión de la corona británica.

• 10:11 (BOG) Trump rinde tributo a Isabel II: "El honor más extraordinario de mi vida"

En un giro de sus habituales misivas breves y rápidas por las que es conocido en Internet, el expresidente de Estados Unidos, Donald Trump, escribió para el diario 'Mail Online' un amplio mensaje en el que extendió sus respetos a la monarca que lideró por más de siete décadas.

"Pasar tiempo con Su Majestad fue uno de los honores más extraordinarios de mi vida (…) Crecí en un hogar donde la reina Isabel, su gracia, su encanto, su nobleza, eran profundamente admirados, especialmente por mi madre, que venía de Escocia", señaló.

El exmandatario acompañó sus palabras con una serie de fotografías junto a la reina, tomadas durante el tiempo en que ejerció como presidente, y con las que recordó algunos de los instantes que vivió al lado de la soberana.

"Los momentos que pasamos con la Reina en el Palacio de Buckingham y el Castillo de Windsor son recuerdos que Melania y yo atesoraremos por el resto de nuestras vidas. Su Majestad tenía una mente aguda, no se perdía nada y siempre sabía exactamente qué decir (…) Siempre estaré agradecido por el privilegio de conocer a esta líder sin igual", manifestó.

• 9:49 (BOG) La bandera del Reino Unido ondea a lo alto en Glasgow, Escocia, en reconocimiento a Carlos III como su nuevo monarca

• 9:35 (BOG) Canadá celebra ceremonia para proclamar el ascenso de Carlos III

El primer ministro de Canadá, Justin Trudeau, la gobernadora general Mary Simon, y los ministros del gabinete federal participan en una ceremonia para reconocer oficialmente a Carlos III como el nuevo rey de la Mancomunidad de Naciones, a la que pertenece este país norteamericano.

• 9:05 (BOG) Rey, el rol para el que Carlos III se ha preparado durante toda una vida

02:55

Carlos III hereda el trono siendo una figura menos popular que su madre Isabel II, pero esta es un cargo para el que se ha preparado en sus 73 años de vida. Sin embargo, el hombre que más tiempo ha esperado en la línea sucesora empezó a tener una mayor participación en actos oficiales en los últimos últimos años, ante el deterioro paulatino de la salud de la reina.

• 8:50 (BOG) La familia real se reúne con sus seguidores a las afueras de Balmoral

Tras regresar de una ceremonia religiosa privada para rendir tributo a la reina, en la iglesia Crathie Kirk, varios miembros de la familia real se acercan y saludan a cientos de seguidores que se congregan frente al castillo de Balmoral, en Escocia.

El príncipe Andrew, duque de York, fue visto hablando a la multitud, al igual que la princesa Ana, que caminaba junto a su esposo, el comandante Timothy Lawrence.

“Se nos permitió un día, ahora comenzamos el proceso de entregarla”, afirmó el Príncipe Andrew al público, según recogió PA Media, la agencia nacional de noticias del Reino Unido e Irlanda.

Los hijos de Ana: Peter Phillips y Zara Tindall, se acercaron a apreciar los tributos florales, tarjetas y mensajes que durante días han sido depositados en los alrededores del castillo para despedir a la reina y extender sus condolencias a los monarcas. 

Conmovidas, las princesas Eugenia y Zara Tindall derramaron algunas lágrimas mientras leían las notas de afecto de los ciudadanos.

• 8:12 (BOG) Miembros de la familia real salen de Balmoral para dirigirse a un servicio religioso en honor a la reina

Los miembros de la familia real que han permanecido en el castillo de Balmoral, donde falleció la reina Isabel II el pasado jueves 8 de septiembre, parten del lugar para dirigirse a un servicio religioso en la cercana iglesia de Crathie.

La reina asistía con frecuencia a ese pequeño templo durante sus estancias en Balmoral, sitio al que solía trasladarse para pasar las vacaciones de verano.

Tres de los cuatro hijos de la soberana: la princesa Ana, el duque de York Andrew y el príncipe Edward, conde de Wessex, han estado en esa residencia real desde que los médicos de la monarca informaron en días pasados sobre “preocupación” por su estado de salud.

• 7:30 (BOG) Parlamentarios comienzan a jurar lealtad al nuevo rey

Un grupo de miembros de alto rango del Parlamento británico, incluida la primera ministra Liz Truss, siguieron rindiendo tributo a Isabel II y volvieron a prestar juramento como legisladores ante el cambio de líder en la monarquía del país.

Todos los parlamentarios tienen la oportunidad de hacerlo ahora o cuando se reanuden las sesiones en la Cámara de los Comunes, una vez concluya el duelo nacional.

No es una juramentación estrictamente necesaria, ya que en la ceremonia de posesión a la que asisten para ingresar al Legislativo prometieron que "serán fieles y tendrán verdadera lealtad a su majestad la reina Isabel II, sus herederos y sucesores, de acuerdo con la ley".

No obstante, se trata de un acto que deciden seguir como expresión de respeto y declaración de servicio ante el nuevo rey.

• 6:53 (BOG) El rey Carlos III regresa al Palacio de Buckingham después de la proclamación

Multitudes de personas que esperan en las inmediaciones del Palacio de Buckingham aplauden en el momento de la llegada del nuevo rey, que regresó a la residencia oficial a bordo de su Rolls Royce, tras la ceremonia en que se oficializó su reinado.

El monarca sonríe y saluda a miles de simpatizantes que se congregaron en el lugar con la esperanza de ver a su nuevo soberano.

• 6:21 (BOG) Vladimir Putin envía buenos deseos a Carlos III en su nuevo rol

El presidente de Rusia, Vladimir Putin, quien sostiene fuertes tensiones con las principales potencias del mundo, incluido Reino Unido, por la guerra que lanzó contra Ucrania, envió un mensaje de felicitación al nuevo dirigente de la monarquía británica.

"Por favor, acepte mis más sinceras felicitaciones por su ascenso al trono. Deseo a Su Majestad éxito, buena salud y todo lo mejor", señaló un breve comunicado del líder del Kremlin, difundido por la embajada rusa en Londres.

• 6:10 (BOG) Carlos III también se convierte en jefe de la Iglesia anglicana

Además de ser el nuevo rey de Reino Unido y la Commonwealth, Carlos III asume de manera oficial como ‘Defensor de la Fe’ y ‘Gobernador Supremo de la Iglesia de Inglaterra’, una creencia cristiana con alrededor de 90 millones de fieles en todo el mundo.

03:59

A pesar de que la autoridad del monarca sobre la Iglesia no es fuerte, el título sigue siendo relevante y especialmente ostenta un sentido simbólico. Durante los últimos años de su reinado, Isabel II expresó abiertamente su fe personal y devoción.

• 5:00 (BOG) Saludos de armas rinden honor al nuevo rey

Los soldados se reúnen en la Torre de Londres para disparar las salvas de armas a las 11 a.m., hora local, una postal que se repite en varias ciudades de todo el país.

Otros oficiales permanecen en el Friary Court, fuera del Palacio de St. James con las bayonetas caladas.

Junto con los saludos de armas procede la lectura de una declaración oficial y de honor al nuevo rey, desde el balcón del Palacio de St. James, a cargo del Rey de Armas Principal de la Jarretera, David White, acompañado por Earl Marshal.

El proceso forma parte del histórico procedimiento de informar al país de la muerte del monarca predecesor.

• 4:35 (BOG) Carlos III juramenta como rey: "Soy profundamente consciente de esta gran herencia y deberes que me han pasado"

El nuevo rey emitió un discurso, en el que inició ratificando el deceso de su madre Isabel II, cuya partida describió como “irreparable”. El monarca procedió rindiendo tributo a los más de 70 años de servicio de la fallecida soberana y agradeciendo las muestras de cariño que recibe, tras su muerte.

"Es mi más doloroso deber anunciarles el fallecimiento de mi querida madre, la reina. Sé cuán profundamente ustedes y toda la nación, y creo que puedo decir que todo el mundo, se solidarizan conmigo por la pérdida irreparable que todos hemos sufrido", señaló el soberano.

Carlos prometió una vez más continuidad en su reinado y seguir la tradición de su madre.

"Soy profundamente consciente de esta gran herencia y de los deberes y fuertes responsabilidades de soberanía que ahora me han pasado. Al asumir estas responsabilidades, me esforzaré por seguir el ejemplo inspirador que se me ha dado al defender el Gobierno constitucional y buscar la paz, la armonía y la prosperidad de los pueblos de estas islas y de los reinos y territorios de la Commonwealth en todo el mundo", resaltó.

En su intervención, Carlos III también resaltó el apoyo de su esposa Camila Parker, convertida ahora en reina consorte.

“En todo esto me siento profundamente alentado por el constante apoyo de mi amada esposa. Aprovecho esta oportunidad para confirmar mi voluntad e intención de continuar con la tradición de entregar los ingresos hereditarios, incluido el patrimonio de la corona, al gobierno en beneficio de todos a cambio de la subvención soberana que respalda mis deberes oficiales como jefe de Estado y jefe de la nación”, expresó.

El nuevo ocupante del trono concluyó prometiendo cumplir con sus funciones hasta los últimos momentos de su vida, tal y como lo hizo Isabel II.

“Para llevar a cabo la enorme tarea que se me ha encomendado, dedico lo que me queda de vida. Rezo por la guía y la ayuda de Dios todopoderoso”, puntualizó.

• 4:05 (BOG) Las firmas clave para la proclamación son consignadas

La Lord Presidenta del Consejo de Ascensión, Penny Mordaunt, emitió una declaración para oficializar el nuevo nombramiento de Carlos III y miembros del Consejo y de la monarquía, como William, príncipe de Gales y Camila Parker, reina consorte, firmaron el texto oficial.

En la primera parte de su lectura, Mordaunt ratificó el deceso de la soberana Isabel II. "Considerando que a Dios todopoderoso le ha placido llamar a su misericordia a nuestra difunta soberana, la reina Isabel II, de bendita y gloriosa memoria, por cuyo fallecimiento la corona de Reino Unido e Irlanda del Norte corresponde única y legítimamente al príncipe Carlos Felipe Arturo Jorge".

Posteriormente, Mordaunt continuó avalando la proclamación del hijo mayor de la monarca como el nuevo jefe de Estado.

"Carlos III es -por la gracia de Dios, del Reino Unido e Irlanda del Norte y de sus demás reinos y territorios- rey, cabeza de la república, defensor de la fe, a quien reconocemos toda fe y obediencia con humilde afecto, suplicando a Dios por quienes reinan, reyes y reinas, que bendiga a su majestad con largos y felices años para reinar sobre nosotros", dijo.

La Lord Presidenta concluyó señalando "Dios salve al rey", frase a la que los miembros presentes respondieron al unísono.

• 3:41 (BOG) Lo que se espera de la jornada de ascenso al trono

La Proclamación Principal se lee desde el balcón del Palacio de St James con vistas a Friary Court. La ceremonia suele ir acompañada de saludos de armas simultáneos en Hyde Park y en la Torre de Londres.

Para el mediodía, hora local, está prevista una segunda investidura en el Royal Exchange de la ciudad de Londres.

Posteriormente, se espera que los parlamentarios principales presten juramento de lealtad al nuevo rey, mientras las condolencias por la reina Isabel II continúan en el Parlamento hasta las 22:00.

Todos los legisladores tendrán la oportunidad de prestar juramento cuando el órgano legislativo retome funciones después de los 10 días de duelo nacional, aunque no es un requisito formal.

También se harán más proclamaciones el domingo 11 de septiembre en Escocia, Irlanda del Norte y Gales.

Con Reuters y medios locales